サウスダコタ州のLGBTQの権利

サウスダコタ州のLGBTQの権利
サウスダコタ州(米国)
状態	1976年から合法
ジェンダーアイデンティティ	州は出生証明書の性別を変更するために性別適合手術を義務付けていない
差別からの保護	雇用における性的指向と性自認の保護
家族の権利
関係性の認識	2015年からの同性婚
採択	同性カップルの養子縁組が認められる

米国サウスダコタ州のレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア（LGBTQ）の人々は、LGBTQ以外の住民が経験しないような法的課題に直面する可能性がある。^[1]サウスダコタ州では同性間の性行為は合法であり、 2015年6月からオーバーグフェル対ホッジス事件の結果、同性結婚が認められている。州法は性的指向や性自認による差別を規定していないが、米国最高裁判所のボストック対クレイトン郡事件の判決により、 LGBTQの人々に対する雇用差別は連邦法で違法であると確定した。

2024年、トランスジェンダーの権利団体であるトランスフォーメーション・プロジェクトは、差別事件でサウスダコタ州を訴え、勝訴した。^[1]

18世紀と19世紀のヨーロッパ人の入植以前は、同性愛行為に対する法的または社会的処罰は知られていなかった。ネイティブアメリカンのジェンダーとセクシュアリティに対する認識は、西洋世界のそれとは異なっていた。いくつかの部族には、異性の服装や行動、異性に関連する作業の実行、部族のメンバーから完全にそのように認識される「第三の性」の人々（今日では「トゥースピリット」とも呼ばれる）の伝統があった。ダコタ族の間では、男性の体を持ちながら女性として行動する人々はウィンクタと呼ばれ、ラコタ族の間ではウィニクテ（[ˈwɪ̃ktɛ]と発音）と呼ばれている。^[2]

1862年、現在のノースダコタ州とサウスダコタ州を含むダコタ準州は、異性間および同性間のソドミーを「自然に対する罪」と定義して刑事禁止法を制定した。この禁止法は、行為が私的で合意に基づいて行われたかどうかに関係なく、肛門性交を禁じた。刑罰は1年の懲役から終身刑まで様々であった。 ^{[3] 1877年、最高刑は10年の懲役に軽減された。1910年、}ステート対ウィットマーシュ事件の後、ソドミーの定義はフェラチオを含むように拡大された。

1976年、成人同士の合意に基づく非営利的な私的性交が合法化され、同意年齢は13歳に設定された。^[4]同意年齢は後に15歳に引き上げられた。^[5]

サウスダコタ州の有権者は2006年11月に憲法修正案を可決し、結婚を男女の結合と定義し、シビルユニオンやドメスティックパートナーシップ契約など、他の名称での同性関係の承認を禁止した。^[6]同様の制限は州法にも記載されている。^[7]

2015年6月26日、最高裁判所のオーバーグフェル対ホッジス事件の判決により、サウスダコタ州および米国全土で同性婚が合法化された。^[8]

2014年5月22日、6組の同性カップルがサウスダコタ州当局に対し、結婚の権利と他地域で行われた結婚の承認を求めて連邦訴訟を起こした。ローゼンブラーン対ダガード訴訟は、ミネアポリスの公民権弁護士ジョシュア・A・ニュービルが起こしたもので、ニュービルは2014年6月6日にノースダコタ州で7組の同性カップルを代表して同様の訴訟を起こしていた。^[9]米国地方裁判所のカレン・シュライアー判事は10月17日に弁論を行った。州の被告は、判事が第8巡回区控訴裁判所のCitizens for Equal Protection v. Bruning (2006)の判決に拘束されると主張したが、原告らは、その判決は本件で提起した疑問に答えていないと主張した。^[10] 11月12日、シュライアー判事は被告側の棄却動議を却下した。彼女は、ベイカー判決はもはや有効な判例ではなく、ブルーニング判決は適正手続きや結婚の基本的権利の問題には触れていないと判断した。彼女は、サウスダコタ州が旅行の権利を侵害したという原告の主張を却下した。 ^[11] 2015年1月12日、彼女は原告に有利な判決を下し、サウスダコタ州が彼らの「結婚の基本的権利」を奪っていると判断した。彼女は控訴中、判決の執行を差し止めた。^[12] 2月10日、原告は、前日に米国最高裁判所がアラバマ州の訴訟の差し止めを拒否したことを理由に、差し止めの解除を求めた。 ^[13] 2日後、彼らはその要求への迅速な対応を求めた。^[14]

2015年6月26日のオーバーグフェル対ホッジス事件で、同性カップルの結婚の権利を否定するのは違憲であるとする米国最高裁判所の判決を受けて、州の被告は第8巡回区控訴裁判所に、地方裁判所の判決を取り消し、訴訟を不当として却下するよう求めた。原告は7月1日、オーバーグフェル事件の解釈は郡当局が個別に責任を負うという司法長官の発言を引用し、この要求に反対した。彼らは第8巡回区控訴裁判所に、地方裁判所に差し止め命令を解除するよう求めた。^[15] 6月26日、マーティ・ジャクリー司法長官は「我が国は法治国家であるため、州はすべての州が同性結婚を認め、認可しなければならないという裁判所の命令に従う必要がある」と述べた。^{[16] [17]}しかし、一部の報道によると、同長官は地方当局が同性カップルに結婚許可証を発行するかどうか、またいつ発行するかを決定するだろうと示唆したという。^{[18] [19]}

サウスダコタ州では、独身者や結婚した同性カップルによる養子縁組に関する法律は定められていない。^{[20]レズビアンカップルは、}体外受精などの生殖補助医療サービスを受けることができる。州法では、遺伝的、妊娠していない母親を、ドナーによる人工授精で生まれた子どもの法的親と認めているが、両親は結婚している必要がある。^[21]男性の同性カップルは、妊娠代理出産や伝統的な代理出産の取り決めを行うこともできる。裁判所は、出産前命令で、両親をその子どもの法的親と宣言することができる。^[22]

サウスダコタ州の法律では、養子縁組機関が宗教的または道徳的信念に反する場合、特定の家庭に子供を預けないことを選択できるとされている。この法律はSJ 746として知られ、2017年5月に可決された。^[23]

サウスダコタ州の法律には、性的指向や性自認に基づく差別について明示的に言及している条項はない。^[24]

オグララ・ラコタ郡^[25]、スーフォールズ市[ ^26]、バーミリオン市は、性的指向や性自認に基づく郡/市の職員に対する差別を禁止している。ミネハハ郡^[27] 、スピアフィッシュ、ウォータータウンを含むその他の郡/市の職員に対する差別は性的指向のみに基づくことを禁止している。

2018年3月、ブルッキングス市はサウスダコタ州で初めて、性的指向と性自認を対象とする包括的な差別禁止条例を制定し、住宅や公共施設（レストランなど）における公務員と民間従業員に対する差別を禁止した。^{[28] [29]}

2021年3月、クリスティー・ノーム知事は 、経営者の「宗教的信念」を理由に企業がLGBTQの人々やその他の人々に対して商品やサービスの提供を拒否することを許可する法案に署名した。^{[30] [31]}

2020年6月15日、米国最高裁判所は、ボストック対クレイトン郡事件（アルティテュード・エクスプレス社対ザーダ事件と統合） 、およびRG＆GRハリス葬儀社対平等雇用機会委員会事件において、職場での性的指向や性自認に基づく差別は性別に基づく差別であり、したがってタイトルVIIはLGBTの従業員を差別から保護するとの判決を下した。^{[32] [33] [34]}

サウスダコタ州法は、性自認や性的指向に基づくヘイトクライムを扱っていない。 ^{[35]しかし、2009年に}マシュー・シェパードとジェームズ・バード・ジュニアに対するヘイトクライム防止法がバラク・オバマ大統領によって法律として署名されて以来、連邦法は両方のカテゴリーを扱っている。したがって、被害者の性的指向や性自認に基づいて犯されたヘイトクライムは、連邦裁判所で起訴される可能性がある。

2019年9月、オグララ・スー族部族評議会は、LGBTおよびトゥースピリットの人々を保護するヘイトクライム法案を賛成14票、反対2票、棄権1票で可決した。^{[36] [37]}

サウスダコタ州では、トランスジェンダーの人々が法的性別を変更することが認められている。出生証明書を更新するには、申請者は出生記録局に、法的氏名と性別を変更する裁判所命令のコピー、写真付き身分証明書のコピー、「出生記録申請書」を提出し、必要な料金を支払う必要がある。公安局は、性別変更を証明する裁判所命令、または性別適合手術を確認する医師の署名入り宣誓供述書を受け取った後、運転免許証と州身分証明書の性別を変更する。^[38]

2023年2月、サウスダコタ州議会は18歳未満のトランスジェンダーの人々に対する性別適合医療を禁止する 法案を可決した。2月13日、知事は法案に署名し、法律として発効した。^{[39] [40] [41] [42]}法案の第6条には、トランスジェンダーの未成年者は、これまで処方されていた思春期阻害剤やホルモン剤を入手できなくなると書かれている。

2023年7月1日より前に、医療従事者が未成年者に対して治療を開始した場合、医療従事者は未成年者の薬物またはホルモンの使用を体系的に減らす期間を設けることができる。その期間は2023年12月31日を超えて延長することはできない。^[43]

法律では、未成年者が性別適合医療を受けたことで「傷害または損害」を受けた場合、成人が医療従事者を訴えることを認めている。人々は25歳になるまで、または（25歳以上の場合は）医療従事者の「違反」が「傷害または損害」を引き起こしたことを知ってから「3年以内」に、そのような訴訟を起こすことができる。^[43]

その3年前の2020年2月10日、州上院委員会は同様の法案を否決していた。その中には、医師がホルモンやホルモン遮断薬を処方したり、手術を行ったりすることを犯罪とする法案（インターセックスの子どもを二元的な性別に当てはめようとした場合を除く）^{[44] [45]}や、医師の関与は犯罪とはしないが、患者が後から後悔した場合に訴訟を起こすことは認める法案などがあった。委員会は、この法案を追求しないことを決議した。^{[46] [47]}当時、同様の立法化の取り組みがフロリダ州、サウスカロライナ州、コロラド州、オクラホマ州、ミズーリ州で進行中であった。^[48]

2016年3月、デニス・ダガード知事は、トランスジェンダーの学生に出生時の性別に合ったトイレやロッカールームの使用を義務付ける法案を拒否した。^[49]

2019年2月12日、下院は、K-7年生（12-13歳）までの公立学校が生徒に性自認と性表現について教えることを禁止する法案（ HB 1108として知られる）を可決した。 ^{[50] [51]}しかし、この法案は2019年3月29日に無期休会となる前に上院を通過できなかった。ヒューマン・ライツ・キャンペーンは、「この法案は、教師が教えている人々のトランスジェンダーのアイデンティティを認めることを妨げるだけでなく、トランスジェンダーであると自認する生徒を支援することも妨げるだろう」と報告した。

2021年3月、トランスジェンダーの個人が学校のスポーツや運動チームに参加することを禁止する法案がサウスダコタ州議会を通過した。同様の法律がミシシッピ州とアイダホ州でも可決された。^{[52] [53]} 3月19日、クリスティー・ノーム知事は、トランスジェンダーのアスリートが大学スポーツに参加することを禁止する法案の一部に反対し、そのような禁止により全米大学体育協会などの大学スポーツ組織が州内での試合やトーナメントの開催を避けるようになることを懸念し、法案への署名を拒否した。^{[54] [55] [56]}しかし、知事は女性のスポーツ界におけるトランスジェンダーの個人の禁止に関する行政命令に署名した。 ^[57] ACLUは連邦裁判所に訴訟を起こすと脅している。^[58]

2022年1月には、同様の「反トランスジェンダースポーツ法案」がサウスダコタ州上院で提出され、可決され、サウスダコタ州下院での投票を待っている。^[59] 2022年2月には、法案が知事の机に届き、署名されて法律になるか拒否されるかのどちらかになる可能性があり、他のいくつかの法案もまだ議会での投票を待っている。反トランスジェンダーの議員は、トランスジェンダーの人々を「テロリスト」と呼ぶほどであり、即座に怒りを買った。^{[60] [61]}

2022年2月4日、知事は法案に署名し、2022年7月1日に発効した。米国の10州では、サウスダコタ州内でトランスジェンダーの人がスポーツ、陸上競技、オリンピックに参加することを法的に禁止する同様の法律や規制がある。^{[62] [63]}

2022年の公共宗教研究所（PRRI）世論調査によると、サウスダコタ州住民の63％が同性婚を支持し、37％が反対し、1％がわからないことがわかった。同じ調査では、性的指向と性自認を対象とする差別禁止法についても、サウスダコタ州住民の67％が支持し、32％が反対していることもわかった。さらに、62％が宗教的信念を理由に企業が同性愛者へのサービス提供を拒否することを認めることに反対し、38％がそのような宗教的根拠に基づく拒否を認めることに賛成した。^[64]

• サウスダコタ州のLGBTの歴史