リチャードの城

リチャードの城
村を通るB4361道路 – パブは右側にあります
リチャードの城 シュロップシャー内の位置
人口	674 (2011)
シュロップシャー	424
ヘレフォードシャー	250
OSグリッドリファレンス	SO492696
民事教区	リチャードの城
単一統治	シュロップシャー ヘレフォードシャー
儀式郡	シュロップシャー ヘレフォードシャー
地域	ウェストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ラドロー
郵便番号地区	SY8
ダイヤルコード	01584
警察	ウェストマーシア
火	シュロップシャー
救急車	ウェストミッドランズ
英国議会	ラドロー 北ヘレフォードシャー
場所のリスト 英国 イングランド シュロップシャー 北緯52°19′19″ 西経2°44′38″ / 北緯52.322° 西経2.744° / 52.322; -2.744

リチャーズ・キャッスルは、イングランドのヘレフォードシャー州とシュロップシャー州の境界にある村、城、2つの行政教区である。 2011年の国勢調査では、ヘレフォードシャー教区の人口は250人、シュロップシャー教区の人口は424人であった。 ^{[1] [2]}

村はB4361道路沿いにあり、5+歴史的な市場町ラドローの南1⁄2マイル（8.9km）に位置する。分散した集落で、城の近くに古い中心街があり、 B4361沿いにある村の主要部分の北西3⁄4マイル（ 1.2km）にある。B4361沿いには村役場と伝統的なパブであるキャッスルインがある。 ^{[3] [4]}

現在、要塞は主に土塁と基礎部分のみ残っています。高いモットまたは土台の上に多角形の天守閣が立っていました。この天守閣にはおそらく半円形の城壁を経由して到達したのでしょう。城壁は場所によっては高さ 20 フィートも残っており、周囲にはいくつかの塔と初期の門番所の跡があります。そこには、教会 (セント バーソロミュー教会) と町の防御を囲む外郭の土塁の跡があります。

リチャード・スクブは、ドゥームズデイ・ブックに記録されているように、ヘレフォードシャー、ウスターシャー、シュロップシャーにあるノルマン征服以前にサクソン王エドワード懺悔王から領地を与えられたノルマン騎士である。彼は1051年以前にリチャード城を建設した。この城はモット・アンド・ベイリー様式の建築で、ノルマン征服以前に建てられたこのタイプの城はわずか3つか4つのうちの1つである。ほとんどは征服後に建てられた。リチャードが最後に言及されているのは1067年である。彼の城は息子のオズバーン・フィッツ・リチャードに引き継がれ、彼はウェールズのグリフィズ・アプ・リウェリン王の娘ネスタと結婚した。

オズバーンは1137年頃に亡くなり、孫のオズバーン・フィッツヒュー（ロザモンド・クリフォードの姉妹アミス・クリフォードと結婚）が跡を継ぎましたが、1187年に亡くなりました。リチャードの城はその後、義理の兄弟ヒュー・ド・セイ（ルーシー・クリフォードと結婚）の手に渡り、彼は1190年に亡くなり、男爵位は息子のヒュー・ド・セイに残されました。こうして、城はリチャード・フィッツ・スクラブの子孫から受け継がれました。1196年、このヒューはニュー・ラドナーの戦いで戦い、おそらくそこで戦死し、彼の城は最終的にアトルバラのロバート・ド・モーティマーに渡りました。1264年、彼の息子ヒュー・モーティマーは、第6代レスター伯爵シモン・ド・モンフォールに自分とリチャードの城を明け渡すことを余儀なくされました。彼の孫でリチャード城の最後の当主ヒュー・モーティマーは、1304年に妻に毒殺された。その後、リチャード・タルボットとジョーン・モーティマーの結婚により、城はタルボット家の手に渡った。1329年12月3日、リチャード・タルボットの妻ジョーンは、特許ロールに、リチャード城を牧師のジョン・ド・ウォットンとアンダーリスのウィリアム・バルに単純所有権で残す予定であると記していた。^[5]タルボット家は14世紀後半もまだそこに住んでいた。ノーサンプトンシャーの高位保安官ウィリアム・ド・ヴォー卿は1460年にリチャード城で亡くなった。16世紀までには廃墟となっていた。

村はテム渓谷の西端に位置し、城と村の古い部分は、B4361道路沿いにある現在の村の中心部（標高100メートル（330フィート））よりも標高が高く（海抜180メートル（590フィート））、村の古い部分は、B4361道路沿いにある現在の村の中心部（標高100メートル（330フィート））よりも標高が高い。^[6]

村の大部分はヘレフォードシャーにありますが、リチャード城にちなんで名付けられた行政教区が 2 つあります。1 つはヘレフォードシャー側の郡境にあるリチャード城 (ヘレフォード)、もう 1 つはリチャード城 (シュロップシャー) (または歴史的には「リチャード城 (サロップ)」) です。どちらも独自の教区議会を持ち、リチャード城のコミュニティーの一部の問題に協力して取り組んでいます。教区議会には同じ教区書記がいます。

城跡、セント・バーソロミュー教会、キャッスル・イン・パブ、旧メソジスト教会、コート・ハウス・ダブコートはヘレフォードシャー側にあり、シュロップシャー側にはオール・セインツ教会、村役場、旧小学校がある。シュロップシャーの行政教区には、オーバートン村、ウーファートン村、バッチコット村、ミットネル村、ウィートコモン、ムーア・パーク、マッカートニーズ・オークションセンターがある。ヘレフォードシャーの行政教区には、ほぼ独立したヘイ・パークがある。ハンウェイ・コモンは2つの教区に分かれており、郡境がそこを通っている。

この地域の景観の注目すべき特徴であるウーファートン送信所は、郡境を越えて広がっており、リチャーズ キャッスルの行政教区の両方に位置しています。

ウェールズ・マーチズ線は現在閉鎖中のウーファートン駅を通過し、ウェールズ交通局の鉄道サービスはレオミンスターとラドローにのみ停車します。

リチャード城はアヴレトーン（オーバートン）の荘園に属し、1086年のドゥームズデイ・ブックには、ヘレフォードシャーの百人隊であるキュートストーン百人隊^[7]の完全一部として記録されている。ヘンリー1世（1100年 - 1139年）の頃、シュロップシャーの百人隊は大きく改革され、マンスロー百人隊が創設された。この百人隊はリチャード城の教区（オーバートンとウーファートンを含む）の一部を引き継ぎ、教区と村が各州に分割された。この分割は現在も続いており、教区の残りはヘレフォードシャーのウォルフィー百人隊の一部となった。隣接するラドフォード教区もマンスロー/シュロップシャーとウォルフィー/ヘレフォードシャーに分割されていたが、1895年に完全にシュロップシャーに統合されたが、リチャード城の統合は行われなかった。

ジョン王から市場の認可が与えられていたが、これは長い間使われていなかった。^[8]市場は、教会と城の近くにある、現在でも公共の空き地となっているザ・グリーンで開かれていた。

ヘレフォードシャーにあった元の教区教会は、城の東側に近い聖バーソロミュー教会でした。この教会は、リチャード・フィッツ・スクローブかその息子によって設立されました。内陣はおそらく 1362 年に建てられました。北側の翼廊は、おそらく 1351 年にジョン・デ・トリレック司教によって奉献されました。ここは、地元のテンプル騎士団の礼拝堂でした。南側の側廊は 1310 年から 1320 年の間に建てられました。独立した鐘楼 (この州に 6 つあるうちの 1 つ) があり、13 世紀後半に建てられました。教会は、教会と城の間にあります。鐘楼と城の間には開口部はありません (ヘレフォード大聖堂図書館を参照)。この美しい教会は現在は使われていません。

現在の教区教会はオールセインツ教会で、^[9]著名な建築家リチャード・ノーマン・ショーによって設計され、1892年に開館しました。^[10]この教会は村の北、シュロップシャー州バッチコット地区のB4361道路沿いに位置し、グレードIの指定建造物です。^{[11]三連祭壇画（1892-3年）は}チャールズ・エドガー・バックリッジの傑作です。^[12]

作家リチャード・ギフォード（1723-1807）は18世紀にこの教区の助祭を務めていた。^[13]

そこには原始メソジスト教会の礼拝堂もありましたが、現在は住居になっています。

ムーア パーク スクールは、リチャード キャッスル村とオーバートン村の間にあるシュロップシャー教区の 予備校です。

リチャード城にはかつて小学校があり、現在の村役場の隣にありました。

7月中旬、ハンウェイ・コモンでモーターなしの自動車レースが開催されます。この毎年恒例のイベントは2004年に初めて開催されました。 ^{[14] [15]}

• リチャード城（シュロップシャー）の指定建造物

• アンドリュース、ケイト（1992）リチャーズ城の牧師2021 リチャードが権利を主張 2021年1月18日 1549–1892、リチャーズ城地方歴史グループ、ISBN 0-9519522-1-8 

ウィキメディア・コモンズには、ヘレフォードシャーのリチャード城とシュロップシャーのリチャード城に関連するメディアがあります。

• CastleWalesページ
• ヘレフォードシャー議会の情報
• げぬき情報