アトルバラ

アトルバラ
アトルバラ駅
アトルバラ ノーフォーク内の位置
エリア	21.9 km 2 (8.5 平方マイル)
人口	10,482 ( 2011年国勢調査)
• 密度	479/km 2 (1,240/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	TM049954
民事教区	アトルバラ
地区	ブレックランド
シャイア郡	ノーフォーク
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	アトルバラ
郵便番号地区	NR17
ダイヤルコード	01953
警察	ノーフォーク
火	ノーフォーク
救急車	イングランド東部
英国議会	ミッドノーフォーク
Webサイト	アトルバラ町議会
場所のリスト 英国 イングランド ノーフォーク 北緯52°31′06″ 東経1°01′09″ / 北緯52.51826° 東経1.01916° / 52.51826; 1.01916

アトルバラは、イギリスのノーフォーク州、ノリッジとセットフォードの間のA11沿いにある市場町および行政教区です。この教区はブレックランド地区にあり、面積は21.9平方キロメートル（8.5平方マイル）です。

2001年の国勢調査では、町の人口は4,185世帯に9,702人であると記録されていましたが、^[1] 2011年の国勢調査では4,481世帯に10,482人の人口に増加しました。^[2] 人口11,232人 [2021年] – 国勢調査^[3]

アトルバラは英国議会のミッド・ノーフォーク選挙区に属し、2010年の総選挙以来、保守党議員のジョージ・フリーマンが代表を務めている。

アトルバラ駅は、ノリッジとケンブリッジの両方への主要鉄道サービスを提供しています。

この集落のアングロサクソン人による創設については記録がない。町の起源に関する一般的な説では、アトリンゲが創設されたとされており、確かにバラ(またはバー) という名前は、この町が早い時期に要塞化されたことを示している。12 世紀半ばの聖人伝作家、ジェフリー・オブ・ウェルズによると、アトラはノーフォークの古代王家の町アトルバラの創設者である。1086年のドゥームズデイ ブックでは、この町はアトルバーグと呼ばれている。

デーン人がノーフォークを制圧し、セットフォードを占領した後、サクソン人はアトルバラで軍を結集し、おそらく何らかの防御策を講じたと考えられています。サクソン人は激しく抵抗しましたが、最終的にはデーン人に降伏し、エドワード懺悔王の時代には、トラドレやターキルなどの有力なデーン人一族が地元の荘園を支配しました。地元の記録が正しければ、デーン人によってアトルバラにもたらされたのは災難だけで、ウィリアム征服王の到来によって、この地域に何らかの安寧が回復されました。

ウィリアムの治世の終わりごろ、ターキルはこの地域の支配権をモーティマー家に譲り、モーティマー家は3世紀以上にわたってアトルバラを統治しました。14世紀にモーティマー家は聖十字架礼拝堂（アトルバラ教会の南翼廊）を創設し、約1世紀後にはロバート・ド・モーティマー卿が聖十字架大学を創設し、後に会衆を収容するために身廊と側廊が増築されました。

ヘンリー8世の 修道院解散後、建物はロバート・ラドクリフ、フィッツ・ウォルター卿、サセックス伯爵によって事実上破壊され、建物の資材はアトルバラとオールド・バッケナムの間の道路を建設するために使用されました。しかし、これによりアトルバラ教会の東端に塔が残りました。

1559年、町の大部分が火災で焼失しました。その時期にグリフィン ホテルが建てられ、その地下室では、セットフォードの3月の巡回裁判に向かう囚人たちが壁の輪に鎖でつながれ、一晩監禁されました。

囚人たちの到着は大衆の関心を大いに呼び起こし、やがて商人たちは彼らが来るたびに市を開くようになった。これはアトルバラのならず者市として知られるようになり、3 月の最終木曜日に市場で開かれた。また、市場では夏至祭の日に祭りが行われ、その日には毎年ギルドが開かれた。1285 年以来、町で毎週木曜日に市場を開く権利があったようだ。毎週の市場は今でも開かれており、最近 (2004 年) は、市場が最初に開かれたと思われるクイーンズ スクエアに戻った。

イングランドで最初の有料道路は、17 世紀末にこの地に建設されたと言われており、1696 年と 1709 年に「ノーフォーク州ワイモンダムとアトルバラ間の幹線道路を修復し、ワイモンダムからヘザーセットまでの道路を含める」という法律が可決されました。

1801 年の最初の国勢調査では、アトルバラの人口は 1,333 人でした。1845 年までに、アトルバラは人口 2,000 人近くに達し、周囲の教区を圧倒する存在となり、その年には鉄道 (ノリッジからブランドンまで) が開通しました。

町には 6 つの宿屋がありました。最も古いグリフィン、エンジェル、ベア、コック、クラウン、ホワイト ホースです。グリフィン、ベア、コックは現在も営業していますが、クラウンは現在は青少年センター、エンジェルは住宅金融組合の支店になっています。ホワイト ホースの建物は個人宅として今も存在していますが、1904 年以降の運命については何もわかっていません。現在、さらに 2 つのパブがあります。ロンドン タバーンとレストランでもあるマルベリー ツリーです。町の中心はクイーンズ スクエアで、かつてはマーケット ヒルと呼ばれていました。

1863年、ハイストリートに地元農家の会社が所有する穀物取引所が建設され、1896年には鉄道の南側にゲイマーズ・サイダー製造工場が建設され、すぐに町最大の雇用主としての地位を確立しました。現在、工場はサイダー製造を中止し、サマセットのシェプトン・マレットに移転しましたが、その後鶏肉加工工場として再開され、穀物取引所は現在地元のインド料理レストランになっています。

第一次世界大戦は、おそらく他の多くの小さな町と同様、アトルバラにも良くも悪くも影響を与えた。550 人が軍隊に入隊し、96 人が帰還しなかった。

1920 年代には市場の中心地として成長を続け、木曜日に開かれ、屋台はチャーチ ストリートの歩道沿いや、グリフィン イン向かいのエンジェル ホテルの広場に広がりました。1930 年代にこの町が市場の中心地として栄えたのは七面鳥の販売によるもので、ミカエル祭には毎年何千もの七面鳥が売られました。地元の雇用は依然としてゲイマーのサイダー工場を中心に回っていました。

1930 年代に入っても照明は石油ランプで、その後クイーンズ ロードにガス工場が建設されました (その後取り壊されましたが、ガス管理者の家は今も残っています)。徐々にガスが各家庭に配管されるようになりましたが、そのプロセスはゆっくりとしたものでした。

1930 年代初頭にコーン ホールは売却され、映画館となり、1940 年代初頭に最盛期を迎えました。

1939 年に古い郵便局は売却され、クイーンズ スクエアのドリック レストランになりました。現在は市庁舎になっています。新しい郵便局はエクスチェンジ ストリートに建てられました。

第二次世界大戦中、地元の飛行場は 2 つあり、1 つはデオファム グリーン (ステーション 142)、もう 1 つはオールド バックナム (ステーション 144)でした。

1950 年代、町の構造はほとんど変化せず、悪名高いロンドンのギャング、クレイ兄弟が地元の宿屋を乗っ取ったこと以外、人口の急増は見られませんでした。1960 年代は状況が異なり、オーバーフロー計画と新しい町の開発により、南ノーフォークに新しい家族が移り住みました。アトルバラは将来に向けて決断を下す必要があり、新しい開発地区が指定されました。

最初の団地計画は、議会所有のサイプラス・エステートの建設から始まり、その後、フェアフィールドやオランズなど、主に 1970 年代に建設された他の民間住宅計画、および 1990 年代に町の南側に建設された大規模な団地によって補完されました。A11幹線道路に沿った従来の交通ルートは、ハイ ストリートとチャーチ ストリートの両方向に走っていたためボトルネックとなり、そのため 1970 年代に一方通行システムが開設され、教会を囲む自然な環状道路を迂回する交通が誘導されました。交通量が増え続けたため、その変更は時代遅れとなり、アトルバラバイパスが 1984 年に開設されました。バイパスは拡張され、2007 年に完成し、A11 でセットフォードとノリッジ間の唯一の片側車線セクションが削除されました。

聖母マリア被昇天教区教会は、一部がノルマン様式、一部が 14 世紀に建てられたものです。教会の東端はノルマン様式で、身廊は 14 世紀後半のものです。1368 年に聖十字架大学がノルマン様式の部分に設立され、その際に身廊が教区の使用のために建設されました。注目すべき内陣スクリーンは、ロフトの全幅がそのまま残っていますが、何度も修復されています。これはノーフォークで最も美しい内陣スクリーンの 1 つであり、上部には 1500 年頃のフレスコ画が描かれていますが、その後かなり損傷を受けています。^[4]

イースタン・バプテスト協会はレイズ・レーンのバプテスト教会で集会を行っている。^[5]ロンドン・ロードの アトルバラ・メソジスト教会は、通常の礼拝は行っていないが、コミュニティが利用できる部屋を貸し出している。^[6]この建物は、建築家オーガスタス・スコットによってゴシック・リバイバル様式で設計され、1913年にチャペル・ロードの原始メソジスト教会の建物の代わりとして建てられたが、その後取り壊された。^[7]

町には 3 つの学校があります。アトルバラ アカデミー、ロンドン ロードにあるローズクロフト小学校、ベスソープ ロードにあるアトルバラ小学校です。町のすぐ外には、大規模な公立寄宿学校の ワイモンダム カレッジがあります。

バンハム・ポウルトリーはアトルバラに拠点を置いています。^[8]

• 作曲家のマルコム・アーノルドは1980年代後半から2006年9月に亡くなるまでこの町に住んでいた。
• 兄弟でプロサッカー選手のジョンと ジャスティン・ファシャヌはアトルバラに住み、学校に通っていました。
• レーシングドライバーのアイルトン・セナ（1960年 - 1994年）は、国際モータースポーツの初期の頃からF1に参戦するまで、アトルバラに住んでいた。^[9]
• ブランドン・フランシス、（出生）ジャスティン・クリストファー・デイビス、俳優、作家。アトルバラに住み、学校に通った。

Wikivoyageにはアトルバラの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、アトルバラ (ノーフォーク州)に関連するメディアがあります。

• アトルバラの地図情報
• アトルバラに関するノーフォーク州ジェヌキからの情報。
• ドゥームズデイ・ブックのアトルバラとアトルバラ[マイナー]