Loading article…
リチャード（リッカルド）フィランジェリ（1195年頃- 1254 /63年）はイタリアの貴族で、1228年から1229年にかけての第六回十字軍と、 1229年から1243年にかけてのロンバルディア戦争で重要な役割を果たした。ロンバルディア戦争では、神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世の軍を率いて、ベイルートの老領主イベリンのヨハネ率いる地元の男爵軍と戦った。リチャードは前半はギベリン派であったが、後半はゲルフ派であった。彼はシチリアのフィランジェリ家の一員であった。
リチャード・フィランジェリは、ノチェーラとオランピアッサの領主ジョルダーノ1世の長男であった。弟はジョルダーノ2世、ロテール、ヘンリーであった。彼は騎士として教育を受け、 1198年にシチリア女王コンスタンツェによってレッテレ伯とグラニャーノ城主に任命されたピエトロ・コットーネの娘イアコバと結婚した。イアコバとの結婚により、リチャードはナポリ貴族の階級に入った。この伝統的な階級は、フィランジェリ家のようなイタロ・ノルマン人にはあまり開かれていなかった。[ 1 ]
リチャードは皇帝フリードリヒ2世によってシチリア王国の帝国元帥（imperialis marescalcus）に任命された。彼は1224年には既にこの称号を保持していたが、その後、テバルド・フランチェスコにその地位を奪われるまで（おそらく1243年6月以前、1242年）、ほとんどの文書では帝国元帥（imperialis aule marescalcus ）と記されている。[ 1 ] 1231年、リチャードの不在中に弟のジョルダーノが元帥代理に任命され、リチャードはエルサレム元帥に任命された。1225年、リチャードはパレルモの皇帝の宮廷に加わった。1226年から1227年にかけて、彼は北イタリア各地の皇帝の宮廷に同行し、リミニからパルマ、ボルゴ・サン・ドンニーノを経て、再びカピターテに戻った。1227年2月から5月にかけて、彼はシチリアに滞在し、カターニアとパレルモで再び皇帝の傍らにいた。[ 1 ]
1227 年 4 月、第 6 回十字軍の一環として、リチャードは500 人の騎士 (主にロンバルディア人)を率いてアッコに出発し、リンブルク公ハインリヒ 4 世が率いる800 人の騎士を聖地に増援した。[ 2 ]リチャードは1228 年 7 月 21 日にキプロスのリマソール港でフリードリヒと会った。リチャード、モンベリアールのオド、ヘルマン・フォン・ザルツァはフリードリヒの十字軍の指揮官であった。彼らの誰も破門されていなかったからである(皇帝は破門されていた)。[ 3 ]フィランジェリは、フリードリヒが聖都エルサレムの返還のためにエジプトのスルタン、アル・カーミルと行った事前の交渉を知っていた。そのため、彼は 1228 年春にイスラム教徒の領土を襲撃した騎士団を罰し、彼らの戦利品を返還した。フィランジェリは毎晩馬に乗ってアル＝カーミルからの使者と密かに会っていたため、十字軍の仲間の中には、フリードリヒの「邪悪な」代理人についてグレゴリウス9世に苦情を申し立てる者もいた。[ 4 ]
リチャードは1231年の秋に皇帝特使として再び派遣され、その際もロンバルド人を中心とした大軍を率いていた。フリードリヒ2世がエルサレム王国の内政に介入したことでロンバルド戦争が激化すると、皇帝の代理として皇帝軍を指揮したのはリチャードであった。彼はドイツ騎士団と聖ヨハネ騎士団と同盟を結んでいた。リチャードは、息子のコンラート2世が国王であったフリードリヒに代わって摂政を務める執政官に任命された。彼の権利は概ね認められていたが、彼の個人的な権限は巡回裁判所と高等裁判所によって大きく制限されていた。彼はティルスに本拠地を置き、エルサレムも支配していた。[ 5 ]
フリードリヒは当初、裏切りによってキプロスを奪取しようと試み、当時の摂政であったイベリンのジョンにキプロスの少年王ヘンリー1世の摂政の地位を譲り渡すよう強要した。しかし、フリードリヒが島を去ると、ジョンは支配権を回復し、島を奪還しようとした帝国軍を撃退した。その後、フリードリヒはリチャード・フィランジェリの指揮下にある艦隊を本土に送り、ベイルートにあるジョンの権力中枢を包囲した。[ 6 ]下町はガレラン司教の下で降伏した。弟のロタールの軍隊が城塞を包囲している間、リチャード自身は先に進み、ティルスの降伏を受け入れ、弟のヘンリーの支配下に置いた。[ 7 ]城塞が陥落する前に、リチャードが最近フリードリヒの代官として名乗り出たオート・クールは、王国の法律では君主がクールの同意なしに封土の没収を宣言することを禁じており、フリードリヒはフィランジェリがベイルートを攻撃する前に同意を求めていなかったため、包囲に反対した。リチャードは彼らの懸念を無視し、イタリアのフリードリヒへの使節が彼の政策を覆すことができなかった後、城塞は陥落した。リチャードはフリードリヒ以外には誰にも忠誠を誓っていないことを示し、これが1228年の休戦で重要な役割を果たした穏健派をイベリン家と同盟させることを確信させた。[ 8 ]こうして戦争は再燃した。
1232 年 5 月、戦争最初の主要な戦いであるカザル・アンベールの戦いで、リチャードは敵であるイベリン家を破った。[ 9 ]しかし、6 月には、キプロスのアグリディの戦いで劣勢の軍勢に完敗し、島での支持は消滅した。1233 年、フィランジェリはアンティオキア公でトリポリ伯のボエモン 5 世とアルメニアのヘトゥム 2 世の同盟を求めたが、無駄に終わった。彼はフリードリヒに援軍を要請したが、受け取れなかった。[ 8 ]その時点では、ティルスだけが帝国の支配下にあったが、アッコも名目上はモンベリアールのオドによって帝国領となっており、オドは 1236 年に分割された代官領の半分をフリードリヒから受け取っていた。[ 10 ]オドはまた、高等宮廷の支持も得ていた。
1239年から1240年にかけて、彼はナバラ王ティオバルド1世の十字軍と連絡を取ることができなかった。1241年、アッコンの聖ヨハネ騎士団は、同市の支援を受けたテンプル騎士団によって要塞内で包囲された。聖ヨハネ騎士団の一派はブルジョワジーの一派と同盟を結び、イベリン家が不在の間にフィランジェリと共謀して都市を彼の軍隊に引き渡そうとした。[ 11 ]フィランジェリは変装して都市に入ったが、彼と陰謀は発覚した。命は助かったものの、皇帝によってイタリアに呼び戻された。ロタールはティルスに留任した。[ 12 ]一方、アッコンのゲルフ派は、リチャードを自分たちの選んだ人物、第6代レスター伯シモン・ド・モンフォールに代えて執政官にするよう、フリードリヒに要請を送っていた。[ 13 ]
1242年か1243年にコンラートは自ら成人を宣言し、6月5日、不在の国王の摂政は、キプロス王ヒュー1世の未亡人でエルサレム女王イザベラ1世の娘であるアリスに高等宮廷によって与えられた。アリスはイタリアにいたコンラートを無視して女王のように統治を始め、リチャードの逮捕を命じた。リチャードはイタリアからティルスに戻ろうとした際に難破して捕らえられ、弟のロタールが包囲されたティルスを守ることになった。ティルスは6月12日に陥落し、イベリン家はアリスの助けを借りて7月7日か10日に城塞を占領した。アリスの軍は6月15日に到着した。[ 9 ]
リチャードの捕縛とロタールの降伏により、フィランジェリ家全体が不名誉な立場に陥った。リチャードは最終的に釈放され、シチリアに戻ったが、そこで彼と弟のヘンリー、ヘンリーの息子ジョヴァンニ・ディ・ソレントは皇帝によってプーリアに投獄された（1242/3年）。[ 1 ]南イタリアのリチャード・オブ・サン・ジェルマーノは、年代記の中で、トゥールーズ伯レーモン7世が1242年9月にメルフィで皇帝と会見し、敗北したフィランジェリ家のために介入したと記録している。 [ 14 ]フリードリヒはリチャードと彼の兄弟が伯爵と共にトゥールーズに戻ることを許可した（1244年）。[ 15 ]フリードリヒによるリチャードとロタールへの扱いが、もう一人の兄弟であるバーリ大司教マリヌス・フィランジェリをゲルフ派とギベリン派の争いで皇帝陣営から教皇陣営へと追いやった可能性がある。兄弟たちの釈放を実現するためにレイモンドの協力を求めたのがマリヌスだった。
Richard is recorded with Raymond in southern France in 1249, once at Toulouse and again at Milhaud. In September he was a witness to Raymond's will and attached his signature to it.[1] In 1251, after the death of Frederick in 1250, he returned to Italy. He joined the rebellion of Naples, Capua, and the rest of Campania against Conrad, who was now also King of Sicily. In July he was elected podestà of the commune of Naples, a post in which he is recorded in documents dated between 1 November 1251 and 7 October 1252.[1] On 5 November his successor, Gallo de Orbelli, was in office (until 1253). With his experience, however, Richard was the leader of the defence of Naples for eight months while Conrad besieged it. Forced to surrender, he was exiled a second time.
From 1253 to 1254 Richard, through the intervention of Pope Innocent IV, was lodged at Ariccia with his nephew Henry, Archbishop-elect of Bari. Richard and Galvano Lancia, another leading nobleman of Sicily, organised a congress of Sicilian nobles at Anagni that year, where they recognised the Pope as their overlord.[1] In October 1254 Innocent confirmed Richard in the barony of the Terra di Lavoro, which Frederick had previously conferred on him; in the county of Lettere and the castle of Gragnano, to which he had a claim through his wife; and in the lordships of Calvi, Castellammare, and Scafati.[1] Richard also held Satriano as regent for his nephew Richard and Riardo as regent for another nephew, Roger.
ナポリのサンタ・パトリツィア教会の死亡記録には「11月3日」にリカルドゥス・フィランジェリという人物が記録されているが、それがこのリチャードなのか、フィランジェリ一族の他の多くのリチャードの一人なのかは解読されていない。1262年2月、レッテレの文書には「curia nobilis viri domini Riccardi Filangerii」とあるが、これはおそらくリチャードの同名の息子、リチャード・フィランジェリ2世（時にはジュニアとも呼ばれる）のことだろう。1271年に亡くなった妻イアコバとの間に、リチャードは娘イザベラを残し、彼女はアリエンツォとガッルッチョの領主ジャコモ・ダキーノと結婚した。[ 1 ]リチャードは1263年3月までに確実に亡くなっていた。