ハミルトン・レイノルズ事件

ハミルトン・レイノルズ事件は、アメリカ合衆国の政治史上初の大規模なセックススキャンダルであった。この事件は、ジョージ・ワシントン大統領の任期中、1791年から1792年にかけてマリア・レイノルズと不倫関係にあった財務長官 アレクサンダー・ハミルトンが関与していた。この不倫関係を知ったレイノルズの夫ジェームズ・レイノルズは、その後ハミルトンを脅迫し、ハミルトンは口止め料として1,300ドル以上を支払った。これはハミルトンの年収の約3分の1にあたる。1797年、ハミルトンは、財務長官在任中に政敵から金銭的汚職の容疑で攻撃され告発された後、この不倫関係を公に認めた。ハミルトンはこれに対し、「私に対する告発は、ジェームズ・レイノルズという人物と不適切な金銭的投機目的で関係を持ったことである。私の本当の罪は、彼の妻と長年にわたり、彼と共謀し、黙認していた情事である」と書いた。^[1]

ジェームズ・モンローは、このスキャンダルを最初に知った人物の一人であり、その情報をトーマス・ジェファーソンに漏らした。ジェファーソンはその情報を利用して、ハミルトンの私生活に関する噂を流した。1797年、ハミルトンとモンローはこの事件をめぐって互いに決闘を申し込んだ。決闘はアーロン・バーの仲裁によって回避された。

1791 年の夏、23 歳のマリア・レイノルズはフィラデルフィアで既婚の 34 歳のアレクサンダー・ハミルトンに近づき、夫のジェームズが自分を捨てたと主張して、助けと経済的援助を求めたとされている。ハミルトンは所持金がなかったため、彼女の住所を調べて直接資金を届けた。マリアが泊まっていた下宿にハミルトンが到着すると、彼女は彼を 2 階に連れ出し、寝室に案内した。彼は後に「私はポケットから請求書を取り出して彼女に渡した。その後会話が続き、金銭的慰め以外でも受け入れられるだろうということがすぐに分かった」と述べている。^[2] 2 人は不倫関係になり、それは 1792 年 6 月頃まで、頻度はまちまちであったが続いた。

不倫が続いていた数ヶ月間、ジェームズ・レイノルズは妻の不貞をよく知っていた。彼はハミルトンから定期的に脅迫金を受け取るために、彼らの関係を継続的に支援していた。

レイノルズ・パンフレットでは、ハミルトンは、ジェームズ・レイノルズが妻とともに「私から金をゆすろうと」陰謀を企てたとまで主張している。^{[3]当時は、不当な扱いを受けた夫がピストル}決闘で報復を求めるのが一般的だったが、レイノルズは、この行為が公になればハミルトンがどれだけの損失を被るかを悟り、金銭賠償を主張した。^[4]ハミルトンが1791年秋に不倫を終わらせたいと明確に表明した後、^[5] 1791年12月15日にハミルトンはレイノルズ夫妻から1通ずつ、2通の手紙を受け取った。^[6]最初の手紙はマリアからで、^[7]夫が知っていることと、ジェームズがハミルトンを脅迫しようとしていることを警告していた。その時までには、ハミルトンは不倫をやめ、しばらくは訪問もやめていたが、ジェームズとマリアの両者が脅迫計画に関与していたようで、両者ともハミルトンに訪問を続けるよう誘う手紙を送っていた。^[6]ハミルトンの不倫を秘密にすることと引き換えに1000ドルを脅迫した後、^[8]ジェームズ・レイノルズはハミルトンにマリアとの関係を断つよう求める要求を再考し、「友人として」再び訪問するよう誘う手紙を書いたが、^[9]訪問のたびに強制的に「借金」を強要し、おそらく共謀していたマリアは手紙でそれを要求した。^[2] 1792年5月2日までに、ジェームズは再び考えを変え、ハミルトンに妻と会うのをやめるよう要求した^[10]が、その前にジェームズは追加の支払いを受け取っていた。最終的に、脅迫金は最初の脅迫を含めて1300ドル以上（2023年では31,000ドルに相当）に上った。^[11]

ハミルトンはレイノルズ夫妻が恐喝に関与していたことを知っていた可能性があり^[12]、両者ともジェームズの不倫を終わらせたいという要求を歓迎し、厳格に従った^{[2] 。}

1792 年 11 月、ジェームズ・レイノルズが独立戦争退役軍人への未払い賃金の不正支払計画に関与した罪で投獄された後、彼はハミルトンの性関係に関する自身の知識を利用して、自らの問題から逃れようと交渉した。レイノルズは、ハミルトンがマリアとの関係を暴露するか、罪状への共謀を偽って認めるかの選択を迫られるだろうとわかっていた。 ジェームズ・モンロー、エイブラハム・ヴェナブル、フレデリック・ミューレンバーグは、国の新政府内でのこの汚職の可能性を最初に耳にした人物であり、1792 年 12 月 15 日、マリアが夫の告発を裏付けるためにハミルトンからレイノルズへの支払いのメモを裏付けとして、入手した情報を用いてハミルトンと直接対決することを決意した。

ハミルトンは金銭上の不正行為を否定し、レイノルズ夫妻との関係の真実を、その不快な詳細すべてとともに明らかにした。彼は二人からの手紙を提出した。^[13]

モンロー、ヴェナブル、ミューレンバーグは、ハミルトンが公務上の不正行為の容疑で無罪であると確信したようで、レイノルズ事件に関する情報と文書を公表しないことに同意した。モンローと彼の同僚は、ハミルトンにこの件は解決済みであると保証した。^[14]しかし、モンローは手紙を親しい友人のトーマス・ジェファーソンに送った。ジェファーソンとハミルトンは自称宿敵であり、手紙を受け取ってから5年後、ジェファーソンはその情報を利用してハミルトンの私生活に関する噂を流した。^[要出典]

また、1797年にハミルトンが財務長官の職を退いた後、ジャーナリストのジェームズ・トムソン・カレンダーが著した一連のパンフレットで、マリアおよびジェームズ・レイノルズとの関係の詳細が明らかになった。その中には、ハミルトンが1792年12月にモンロー委員会に提出した文書のコピーも含まれていた。

ハミルトンは、機密文書とされる文書の漏洩についてモンローと対決した。モンローは責任を否定した。ハミルトンはモンローを嘘つきと呼ぶところだったが、モンローはハミルトンは悪党だと言い返し、決闘を申し込んだ。決闘はアーロン・バーの仲裁により回避された。1797年7月に最初の草稿を書いた後^[5] 、 8月25日、ハミルトンはカレンダーの暴露に応えて、後に「レイノルズ・パンフレット」として知られる95ページのパンフレット「ある文書に関する観察」を印刷し^[15]、汚職の容疑をすべて否定した。しかし、マリア・レイノルズとの関係を公然と認め、謝罪した。

彼の率直さは賞賛されたが、この不倫は彼の評判をひどく傷つけた。ハミルトンの不倫告白はジェファーソンの彼が信用できないという確信を強めるものとなったが、ワシントンの彼に対する評価を変えることはなかった。ワシントンは依然としてハミルトンを「非常に高く評価」し、連邦法と政府を確立する上で彼を主導的な存在とみなしていた。^[16]

ハミルトンはアメリカの建国の父たちの中で最年少であり、セックススキャンダルに巻き込まれ、比較的若くして亡くなったため、ヘンリー・キャボット・ロッジ（1882年の伝記でハミルトンは「明らかに非常に魅力的だった」と結論付けている）やガートルード・アザートン（1902年の歴史小説『征服王』でハミルトンを「見れば美しい」と評している）など、一部の崇拝者や伝記作家には悲劇的にもロマンチックなハミルトンの生涯が描かれている。 ^[17]ハミルトンの生涯を描いた最初の映画は、マリア・レイノルズとの情事を描いた1918年の無声映画『美しきレイノルズ夫人』である。^[18]ウィリアム・サファイアの2000年の小説『スキャンダルモンガー』では、マリア・レイノルズがバーとハミルトンの両方と親密な関係にある様子が描かれており、バーを冷淡な恋人、ハミルトンを情熱的な恋人として描写することで、両者のキャラクターを対比させている。^[19]

この不倫は、リン＝マニュエル・ミランダの2015年の伝記ミュージカル『ハミルトン』の中心的な筋書きとなっている。ハミルトンは「 Say No to This 」という歌の中でレイノルズとの不倫に巻き込まれ、「We Know」では政敵が財政汚職で彼を非難し、彼は金銭取引は実はセックススキャンダルの口止め料だったと弁明する。^[20]ショーでは、モンロー、ヴェナブル、ミューレンバーグに代わって、バー、ジェファーソン、ジェームズ・マディソンがハミルトンと対決する。^[14]ハミルトンは「ハリケーン」でスキャンダルを公に認めることで金銭上の不正行為の無実を証明しようと決意し（ミュージカルではカレンダーと彼のパンフレットは省略されているため、ハミルトンは告発に応じるのではなく、先手を打っているように見える）、その過程で「レイノルズ・パンフレット」で政治的キャリアを台無しにする（ただし、歴史上、ハミルトンの政治的キャリアは、ジョン・アダムズを批判するパンフレットを出版し、連邦党を崩壊させるまで、本当の意味では終わっていなかった）。^{[14] [20]}次の曲「バーン」は、妻イライザが夫の不貞を嘆く様子を歌っている。^[21]

ハミルトンでは、マリア・レイノルズは「イゼベル」として典型的な誘惑者のキャラクタータイプに当てはまり、エリザ・ハミルトンの家庭文化の象徴とは対照的である。^{[22]エリザ、}アンジェリカ、マリアのキャラクターは、男性の視線によって定義され、ヒップホップ音楽に見られる女性キャラクターの三位一体、「良き妻」、「金目当ての女性」、「娼婦」に総合的に当てはまる。^[23]演劇教授のステイシー・ウルフによると、ハミルトンがレイノルズ事件をハミルトンの視点からのみ描写することは、ミュージカルの男性中心のストーリーと、女性キャラクターが「限定的でステレオタイプな役割」を持つという男性的な視点と美学を強化することになるという。^[24]

• 米国の連邦政治家のセックススキャンダル一覧

• ファーリング、ジョン（2013）。『ジェファーソンとハミルトン：国家を築いたライバル関係』ブルームズベリー・プレス。ISBN 978-1608195428。
• フリーマン、ジョアン・B. (2002)。『名誉の問題：新共和国における国家政治』イェール大学出版局。ISBN 978-0300097559。
• ハミルトン、キャロライン V. (2011 年 2 月)。「アレクサンダー・ハミルトンのエロティックなカリスマ性」。アメリカ研究ジャーナル。45 (1): 1–19。JSTOR 23016756  。
• アイゼンバーグ、ナンシー(2007)。『Fallen Founder: The Life of Aaron Burr』。ペンギンブックス。
• キーズ、シェリル L. (2021)。「ヒップホップよ永遠なれ:ハミルトンとヒップホップの終焉 (そして復活)」。ロッジ、メアリー・ジョー、レアード、ポール R. (編)。決闘の場: ミュージカル ハミルトンにおける革命と啓示。オックスフォード大学出版局。pp. 183–199。doi :10.1093/oso / 9780190938840.003.0013。ISBN 9780190938840。
• マディソン、キャサリン S. (2017 年春夏)。「誰が生き、誰が死に、誰があなたの物語を語るのか：アメリカのミュージカル『ハミルトン』における記録の使用と表現」アメリカン・アーキビスト。80（1）：53–81。doi ：10.17723/0360-9081.80.1.53 。
• マゼオ、ティラール (2018)。エリザ・ハミルトン。サイモン＆シュスター。
• ウィーラン、ジョセフ (2005)。ジェファーソンの復讐。キャロルとグラフ。ISBN 9780786714377。
• ウルフ、ステイシー（2021）。「ハミルトンのジェンダー化された絡み合い」。ロッジ、メアリー・ジョー、レアード、ポール・R（編）。決闘の場：ミュージカルハミルトンにおける革命と啓示。オックスフォード大学出版局。pp.73–87。doi ：10.1093/oso/ 9780190938840.003.0006。ISBN 9780190938840。

• チェルノウ、ロン（2004年4月26日）。アレクサンダー・ハミルトン。ペンギン・プレス。ISBN 1-59420-009-2。
• コーガン、ジェイコブ・カッツ。「レイノルズ事件と人格の政治」初期共和国誌16、第 3 号 (1996): 389–417、doi :10.2307/3124057

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

レイノルズパンフレット

• 1792年のレイノルズ事件に関するジェームズ・モンローの手紙とその他の関連文書
• レイノルズパンフレットの原案
• 「レイノルズパンフレット」の印刷版、1797年
• Google ブックスのレイノルズ パンフレットのカラースキャン