Loading article…
ラモン・パワー・イ・ヒラルト大尉（1775年10月7日 - 1813年6月10日）は、スペイン海軍の士官であり政治家であった。歴史家のリディオ・クルス・モンクロバによれば、パワーはプエルトリコ生まれのプエルトリコ人として初めて自らを「プエルトリコ人」と称し、当時のスペイン政府であったカディス議会においてプエルトリコの平等な代表権を求めて闘った人物の一人であった。
パワーはプエルトリコのサンフアンで、バスク地方出身のスペイン人（アイルランド系とフランス系の血を引く）で、島の奴隷貿易を規制していた黒人貿易会社（ Compañía de Asiento de Negros ）に関係してプエルトリコに来たホアキン・パワー・イ・モーガンと、バルセロナ出身のカタルーニャ人、マリア・ホセファ・ヒラルト・イ・サンタエラの間に生まれた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼の曽祖父ピーター・パワーはウォーターフォード出身のアイルランド人で、ボルドーに移住し、ジャン・バティスト・パワー・デュベルネという息子がいた。ジャン・バティストはビルバオに定住し、そこでラモンの父ホアキンが生まれた。[ 4 ]サンフアンでは私立学校で初等教育を受けた。1788年、13歳の時に教育を続けるためにスペインのビルバオ に送られた。 [ 5 ]
16歳で、パワーはスペインで海軍科学の研究を始めた。卒業後、スペイン海軍の少尉に任官され、最終的には大尉に昇進した。1795年、バーゼル条約によりスペインはサントドミンゴをフランスに割譲したが、フランスは植民地を占領しなかった。6年後の1801年、隣接するフランス植民地サン＝ドマングの事実上の支配者であった黒人指揮官トゥーサン・ルーヴェルチュール将軍がサントドミンゴを占領した。ルーヴェルチュールの占領はナポレオンの怒りを買い、ナポレオンはサン＝ドマングのフランス支配を回復するために遠征隊を派遣した。遠征隊はルーヴェルチュールの軍隊からサントドミンゴを奪還した。
1808年、ナポレオンのスペイン侵攻後、サントドミンゴのクリオーリョはフランスの支配に対して反乱を起こした。プエルトリコ出身のラファエル・コンティ大佐は、サントドミンゴのスペイン支配を回復するための遠征隊を組織した。パワーはこの遠征隊に参加し、イギリスの支援を受けてフランスからサントドミンゴを奪還することに成功した。[ 6 ] [ 7 ]
1809年5月4日、半島戦争とナポレオン・ボナパルトによるスペイン占領の最中、パワーは5つの地方議会（カビルド）によってプエルトリコ代表として、最高中央統治評議会（ Junta Suprema Central y Gubernativa del Reino）に選出された。（1808年、ナポレオンはフェルディナンド7世を廃位し、長兄のジョゼフ1世をスペイン国王に任命した。最高中央統治評議会はボナパルト家に対する抵抗運動を主導していた。）しかし、パワーが到着する前に最高中央統治評議会は解散した。それでも、翌年の4月16日、彼は再びプエルトリコ代表に選出され、今度はカディス議会（Cortes of Cádiz）に選出された。カディス議会は、最高中央統治評議会によって招集され、スペイン南部の港町カディスに集まっていた。彼の最大の支持者の一人はフアン・アレホ・デ・アリズメンディ司教で、公式の送別ミサの際に、同胞を決して忘れてはならないという戒めとして、パワーに司教の指輪を贈った。1810年6月8日にカディスに到着した後、彼は増え続ける代表団に加わり、代表団は9月にようやく定足数に達した。
パワーは、コルテスの代表を務めていた期間（1810年9月24日～1813年6月10日）中、プエルトリコの熱心な擁護者であった。 [ 8 ] 1810年9月25日、定例会議の2日目に、彼はコルテスの副議長に選出され、プエルトリコの経済に利益をもたらす権限を獲得することに成功した。議会の最も有名な成果は1812年憲法である。[ 9 ]
憲法が制定される前に、パワーはコルテスを説得し、南米における軍事政権の樹立に対抗してプエルトリコ総督に特別な権限を与えていた摂政評議会の布告を覆させた。 [ 10 ]彼の立法活動のハイライトは、自由貿易のために5つの港を指定したパワー法（Ley Power ）であった。こうして、ファハルド、マヤグエス、アグアディージャ、カボ・ロホ、ポンセの各港では、ほとんどの関税が引き下げられ、小麦粉の独占が廃止されたほか、より効率的な経済を発展させることを目的とした他の経済改革も実施された。また、プエルトリコ島に「プエルトリコの友の会経済協会（Sociedad Económica de Amigos del País en Puerto Rico） 」を設立することも求められ、これは1814年に承認された。これらの改革の多くは、フェルディナンド7世がスペイン憲法を廃止した後も有効であった。[ 11 ]
パワーは1813年6月10日、ヨーロッパ全土に蔓延していた黄熱病の流行により、カディスで死去した。彼の後任として、ホセ・マリア・キニョネスがコルテス（議会）議員に就任し、1813年11月25日から1814年5月10日まで務めた。[ 12 ]彼はカディスのサン・フェリペ・ネリ礼拝堂に埋葬された。
サンフアン・スター紙（プエルトリコの英字新聞）によると、サンフアン大司教ロベルト・ゴンサレス・ニエベスが主導した運動により、パワーの遺骨をプエルトリコに持ち帰ることに成功した。パワーの遺骨は、彼が他のプエルトリコ議会代表たちと共に埋葬されていたカディスの教会から掘り起こされた。
DNA鑑定後、遺体はスペインの帆船フアン・セバスティアン・エルカノ号によって運ばれた。2013年3月2日、同船はカディス港を出港し、カナリア諸島のラス・パルマス・デ・グラン・カナリアに立ち寄った後、3月10日に大西洋を横断して出港し、28日間かけて2013年4月6日にパワー・イ・ヒラルトの遺体をプエルトリコのサンフアンに帰還させた。米国沿岸警備隊に護衛されて港に入り、21発の礼砲で迎えられた。遺体を迎えるためにプエルトリコ知事と政府の各部門の長が出席した。[ 15 ]現在、彼の安息の地はサン・フアン・バウティスタ大聖堂のフアン・アレホ・デ・アリズメンディ司教の隣 にある。
プエルトリコとスペインは、パワーの功績を称え、彼の名を冠した通りをいくつか設けている。[ 16 ] [ 17 ]サンフアンには、ロイサ・フィナル通りにある「ラモン・パワー・イ・ヒラルト学校」というパワーにちなんで名付けられた学校もある。[ 18 ]ポンセ市には、彼の名を冠した通りがあり、フェロカリル通りとラス・アメリカス通りの間（つまり平行）に西から東へ走り、西端はコンコルディア通り、東端はホストス通りとなっている。
彼の旧邸宅は修復され、現在はオールドサンフアンにあるプエルトリコ自然保護トラストの建物となっている。[ 19 ]パワーと同時代の画家ホセ・カンペチェは、 「パワーの難破」と題した絵画で彼を称えた。[ 20 ]グラフィックアーティストのロレンソ・オマールも、自身の作品の一つをラモン・パワーに捧げている。[ 21 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)