レッド2 (映画)

赤2
劇場公開ポスター
監督	ディーン・パリソット
著者	エーリッヒ・ホーバー ジョン・ホーバー
に基づく	キャラクター ​ ウォーレン・エリス カリー・ハムナー
制作：	ロレンツォ・ディ・ボナヴェントゥーラ マーク・ヴァーラディアン
主演	ブルース・ウィリス ジョン・マルコヴィッチ メアリー・ルイーズ・パーカー アンソニー・ホプキンス ヘレン・ミレン キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ イ・ビョンホン ブライアン・コックス ニール・マクドノー デヴィッド・シューリス
撮影	エンリケ・チェディアック
編集者	ドン・ジマーマン
音楽：	アラン・シルヴェストリ
制作 会社	ディ・ボナヴェントゥーラの写真[1]
配布元	サミットエンターテインメント[1] （ライオンズゲート[2]を通じて）
発売日	2013年7月19日 ( 2013-07-19 )
実行時間	116分[3]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	8,400万ドル[2]
興行収入	1億4,810万ドル[2]

『レッド2』は2013年のアメリカのアクションコメディ映画であり、2010年の映画『レッド』の続編である。ウォーレン・エリスとカリー・ハムナーによって作成され、 DCコミックスのレーベルであるオマージュから出版された同名の限定コミックシリーズに基づいている。この映画にはブルース・ウィルス、ジョン・マルコヴィッチ、メアリー＝ルイーズ・パーカー、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、イ・ビョンホン、アンソニー・ホプキンス、ヘレン・ミレンが出演し、ディーン・パリゾットが監督し、ジョンとエリック・ホーバーが脚本を担当した。 『レッド2』は2013年7月19日に公開された。

前作の出来事から3年後、元CIA工作員のフランク・モーゼスは恋人のサラ・ロスと普通の生活を送ろうとする。彼は、敵はまだ追っているというマービン・ボッグスの主張を否定する。マービンは車で走り去り、車は爆発する。フランクはマービンが死んだとは信じていないが、サラは彼を説得してマービンの葬儀に出席させ、彼は涙ながらに弔辞を述べる。政府捜査官はFBI ヤンキー・ホワイトの施設でフランクを尋問する。腐敗した捜査官ジャック・ホートンと民間軍事請負業者のチームが施設を待ち伏せし、フランクが必要な情報を提供するまでサラを拷問すると脅す。フランクはホートンから逃れ、まだ生きているマービンの助けを借りてサラと逃走する。

マーヴィンは、自分とフランクが、冷戦中にロシアに核兵器を密輸する秘密作戦「ナイトシェード作戦」のメンバーとして狙われていると説明する。ホートンは、フランクとその仲間が逃亡中のテロリストであると国際機関を説得する。フランクの古い仲間であるビクトリアは、逃亡者を殺すためにMI6から契約されたことを彼に知らせる。もう一人の一流の殺し屋、ハン・チョバイも、フランクへの復讐を企てて雇われる。

フランク、マーヴィン、サラはハンの飛行機を盗み、パリに飛び、 「カエル」を探す。アメリカ人とハンが追ってくる。彼らは、フランクと関係のあったロシアの秘密諜報員カチャ・ペトロコビッチと出会う。彼女もナイトシェードを調査していた。彼らはカエルを尋問し、サラはカチャに勝とうと、彼を誘惑する。

カエルは彼らにセキュリティボックスの鍵を渡し、カチャはフランクに薬を飲ませた後にそれを受け取る。マーヴィンは彼女の裏切りを予期して、フランクに彼女に渡すための同様の鍵を渡す。マーヴィン、フランク、サラは自分でボックスを調べ、物理学者のエドワード・ベイリー博士がナイトシェード爆弾の作成者であることを示す文書を見つける。彼らはベイリーが生きており、ロンドンの最高警備レベルの精神病院に32年間監禁されていることを発見する。マーヴィンに警告されたビクトリアは3人を待ち伏せするが、彼らの死を偽装して精神病院に潜入するのを手伝う。彼らは意識を混濁させる薬で無力化され、多動状態のベイリーを見つけ、彼をマーヴィンの隠れ家に連れて行く。そこでベイリーは解毒し、爆弾の場所を思い出す。

モスクワでは、ベイリーはクレムリンに爆弾を隠したと結論付ける。そこでチームは赤い水銀で動くスーツケース爆弾を見つける。カチャが止めるが、フランクは彼女を説得して任務に参加させる。彼らは脱出するが、彼を殺せなかったためにMI6の監禁場所から脱走したビクトリアからの電話で、ベイリーがモスクワで爆弾を爆発させたかったために投獄されていたことが明らかになる。反共産主義者のベイリーはフランクを銃で突きつけ、ビクトリアのメッセージを確認し、自分が元々ナイトシェード計画の情報を漏らし、爆弾をホートンに渡す取引をした人物であることを認める。ベイリーはカチャを射殺し、フランクを陥れ、爆弾を持って立ち去る。ホートンは取引を破棄し、ベイリーの秘密をすべて聞き出すために拷問するつもりだが、ベイリーは神経ガスを噴射してロンドンのイラン大使館に逃げる。フランクを追って、ハンがフランクを襲う。対立が深まると、フランクはハンにベイリーを止めるために協力するよう促す。ハンは折れ、5人は爆弾を取り戻す計画を実行する。

サラはイラン大使を誘惑し、人質に取る。マーヴィンは亡命者になりすまし、大使館に陽動作戦を仕掛け、チームは配管工に変装して侵入する。彼らは爆弾の場所を突き止めるが、ベイリーはすでにタイマーを起動させてホートンを殺害していた（これは、ベイリーが自分を監禁し、家族を殺害した「スパイ組織」全体に復讐したいと考えていることを明らかにする）。ベイリーはサラを人質に取り、差し迫った爆発から逃れるためにハンの飛行機に逃げ込む。フランク、マーヴィン、ビクトリア、ハンは追跡するが、マーヴィンがスーツケース爆弾を解除しようとするため、タイマーのカウントダウンがさらに早まる。フランクは飛行機に乗り込み、スーツケースを持ってベイリーと対峙する。フランクはフランクにサラとスーツケースを持って立ち去るよう強要する。しかし、フランクは爆弾を飛行機に隠していたことを明かし、空のケースを持ってベイリーと対峙すると、飛行機は離陸時に爆発し、ベイリーは死亡する。ハンは怒って、飛行機の代金として3000万ドル、フランクを殺さないことに対して2000万ドルを要求する。

映画は、サラがフランクとマーヴィンとともにカラカスでの任務を楽しんでいるところで終わります。

2011年1月、サミット・エンターテインメントは、映画が興行的に成功したことを受けて、ジョンとエリック・ホーバーの両脚本家を再び雇い、レッドの続編を書かせた。これはプロデューサーのロレンツォ・ディ・ボナヴェンチュラの予想をも上回るものだった。 ^{[4] [5]} ヘレン・ミレンは2011年3月、レッド2の準備ができていると述べた。^[6] 2011年10月、サミットはレッド2を2013年8月2日に公開し、「引退したCIA工作員のチームが新しい友人と再会し、ヨーロッパで新たな敵と戦うために彼らの『昔ながらのスタイル』を使う」と発表した。^[7] 2012年2月、ギャラクシー・クエストやディック・アンド・ジェーンの監督で最もよく知られているディーン・パリゾットが、続編の監督の最終交渉に入った。^[8]

2012年5月、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズとイ・ビョンホンが『レッド2』のキャストに加わる契約を交わした。^[9]また5月には、スケジュールの都合がつけば『マイティ・ソー/ダーク・ワールド』で悪役のエドワード・ベイリー役としてアンソニー・ホプキンスが出演するのではないかと報じられた。 [ 10 ] ²⁰¹²年7月、ニール・マクドノーが『レッド2』のキャストに加わる交渉に入った。^[11]

2012年8月、レッド2の撮影は9月からモントリオールで行われることが発表された。この都市が選ばれたのは、ケベック州が提供する25パーセントの税額控除と、ヨーロッパの都市（映画の舞台にはロンドン、パリ、モスクワなど）に似ているためである。また、モントリオールでの撮影後、モントリオールがロンドンの代役を務めるシーンもあったが、ロンドンで撮影するとも報じられた。^[12] 2012年9月、デヴィッド・シューリスが、アマゾンの毒ガエルを使ってクレムリンの水道水を汚染したことでその名がついた情報屋、ザ・フロッグというキャラクターでキャストに加わった。 ^[13]主要撮影は9月下旬にモントリオールで始まった。^[14] 2013年3月、サミットは映画の公開日を2013年8月2日から2013年7月19日に変更した。^[15]

映画に登場するハン・チョバイ（イ・ビョンホン）と父親の幼少期の写真は、実際には2000年に亡くなったイ・ビョンホンと父親の写真である。^{[16] [17]}イ・ビョンホンの父親はハリウッド映画のファンであり、自身も俳優になることを夢見ていた。イ・ビョンホンがこの話を監督のディーン・パリゾットに話すと、彼は非常に感動し、写真は映画の中でほんの少ししか登場しないにもかかわらず、エンドクレジットにイ・ビョンホンの父親を主要キャストの一人として含めることにした。^[要出典]

『レッド2』は2013年7月19日に北米で公開された。公開初週末の興行収入は1850万ドルで5位に終わったが、これは2010年10月の前作の興行収入2180万ドルを下回った。出口調査によると、観客の67%が35歳以上、52%が男性だった。^[18] 『レッド2』は北米で5330万ドル、海外で9480万ドルの興行収入を上げ、全世界で合計1億4810万ドルの興行収入となった。^[2]

Rotten Tomatoesでは、この映画は154件のレビューに基づいて44%の評価を受けており、平均評価は5.5/10である。同サイトの批評家の総意は、「申し分のないキャストや彼らが楽しんでいるように見えることに異論を唱えるのは難しいが、『レッド2』は前作の馬鹿げた楽しさの多くを、空虚で大げさな演出に置き換えている」となっている。 ^[19] Metacriticでは、38人の批評家のレビューに基づく加重平均スコアが100点満点中47点であり、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。 ^[20] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B+」であった。^{[21] [22]}

バラエティ誌のジャスティン・チャンは『レッド2』を「陽気で滑稽な前作の、ずる賢くてのんびりとした楽しさを完全に再現できていない義務的な続編」と呼んだ。 ^[23]ザ・ラップ誌のトッド・ギルクリストは「...債権者以外には誰も望んでいなかった気だるい続編で、ブルース・ウィリスは笑う気も全くなく、信じられる、または説得力のある演技を構成する一連の感情を表現する気もないようだ」と述べた。 ^[24]ハリウッド・レポーター誌のジャスティン・ロウは「面白くないというわけではないが、この映画の前提は確かに「賞味期限」をはるかに超えており、結果として、本当に実行可能なフランチャイズの基礎となる可能性のある物語とスタイルの一貫性に欠ける、またしてもまずまずの続編となっている」と述べた。^[25]ロサンゼルス・タイムズのベッツィ・シャーキーは「ディーン・パリゾットが1999年のギャラクシー・クエストでスタートレックの世界に与えた影響を、アクション映画にも与えてくれると期待されていたのは間違いない。彼はそれを成し遂げたし、成し遂げなかった。レッド2は、あるべき姿よりもずっと賛否両論の作品だ」と評した。 ^[26]ニューヨーク・タイムズのニコラス・ラポルドは「車は暴走し、いい加減に書かれた潜入計画が実行され、暴力は多用されるが歯が立たない」と評した。^[27]

第40回ピープルズ・チョイス・アワードでは、『レッド2』が最優秀スリラー映画賞にノミネートされた。^[28]ティーザー予告編は2013年ゴールデン・トレーラー・アワードで最優秀コメディ映画賞にノミネートされた。^[29]

2013年5月、ライオンズゲートはジョン・ホーバーとエリック・ホーバーと再契約し、第3作の脚本を執筆した。^[30] 2015年、NBCはホーバー兄弟、ロレンツォ・ディ・ボナベンチュラ、マーク・ヴァーラディアンとともにレッドTVシリーズを制作していると発表した。 ^[31] しかし、開発に関するさらなる情報は発表されておらず、ブルース・ウィリスが健康上の問題で2022年に引退するため、第3作が制作される可能性は低い。

• 公式サイト
• IMDbの「レッド2」
• MetacriticのRed 2
• ボックスオフィスモジョの『レッド2』
• ロッテントマトの『レッド2』