キラ郡

キラ郡
キラ郡
ウイグル名
ウイグル	コンテンツの作成者
ラテン語イェジキ語
転写
ラテン語イェジキ語	チラ・ナヒイシ
イェンギ・イェジⱪ	キラ・ナヒイシ
SASM/GNC	キラ・ナヒイシ
シリル・イェジキ	キラ・ナイジェイシー
中国語名
中国語（簡体字）	策勒县
繁体字中国語	策略縣
漢語ピンイン
転写
標準中国語
漢語ピンイン	セレ・シアン
ウェイド・ジャイルズ	ツェレ・シェン

キラ郡

چىرا ناھىيىسى (ウイグル語)
策勒县 (中国語)
チラ、セレ、ツェレ
キラ郡 چىرا ناھىيىسى (ウイグル語); 策勒县 (中国語) チラ、セレ、ツェレ
郡
	ホータン県（黄色）と新疆ウイグル自治区における県の位置
	キラ新疆ウイグル自治区の議席の位置キラキラ（新疆）キラキラ（中国）
	座標: 37°00′N 80°48′E / 37.000°N 80.800°E / 37.000; 80.800
国	中国
自治区	新疆
県	ホータン
郡庁所在地	キラタウン
町レベルの区分	2町6郡区
エリア
• 合計	31,688.01 km 2 (12,234.81 平方マイル)
標高	1,500〜7,282メートル（4,900〜23,981フィート）
人口（2020年）
• 合計	157,792
• 密度	5.0/km 2 (13/平方マイル)
民族グループ
• 主な民族グループ	ウイグル族
タイムゾーン	UTC+8 (中国標準時 )
郵便番号	848300
Webサイト	xjcl.gov.cn （中国語）

キラ県^[3]^[6]（ウイグル語：چىرا ناھىيىسى）、別名チラ、ツェレ（中国語では北京語）は、中国の新疆ウイグル自治区ホータン州の県である。県の住民のほとんどはウイグル人で、荒涼としたタクラマカン砂漠と崑崙山脈の間に位置するオアシスの周辺に住んでいる。^[5]県は北はアクス州、東は玉田/ケリヤ県、北西はロプ県、南西は中国とインドが領有権を争っているアクサイチン地域を含むホータン県、南はチベットのガリ州ルトグ県と接している。^[7]

歴史

仏教寺院や経典が発見された6世紀のダンダン・オイリク・オアシス都市の考古学遺跡は、キラ（チラ）県北部の砂漠にあります。

キラ郡の現在の郡庁所在地であるキラ町（チラ）は、タクラマカン砂漠の砂の侵食により、3度にわたり移転を余儀なくされた。^[1]^[8]^[9]

1900年から1901年にかけてのこの地域での探検で、オーレル・スタインは、現在のキラ郡の北部、つまり現在のロプ県とケリヤ川の間のタクラマカン砂漠を旅した。彼が通った道沿いにはいくつかの井戸があった。^[10]

キラ県は1928/9年に玉田県/ケリヤ県から分割された。^[11]^[12]

1950年代から1980年代にかけての30年間で、郡庁所在地付近の農地のかなりの部分が砂によって砂漠化しました。^[13]

1955年に新疆自治区が設立されて以来、キラ県はホータン州の一部となっている。^[11]

1980年代には、タクラマカン砂漠が家から1.5キロメートル（0.93マイル）以内に迫り、一夜にして家が砂に埋もれることもあった砂漠化の影響で、郡庁所在地に住んでいた446世帯が移転を余儀なくされた。[ ^8]

「ある朝目覚めると、一晩中に積もった砂の重みでドアが開けられないことに気づいた。作物も埋もれていたため、引っ越すしかなかった」 - メメット・シマイ、地域住民^[8]

1983年、中国科学院の奇羅研究ステーションが漂砂対策のために設立されました。^[9]ステーションの科学者の協力により移行帯が確立され、砂は5キロメートル（3.1マイル）以上押し戻されました。^[14]^{[より良い情報源が必要]}

2005年、ダミク（ダマゴウ）から7km（4.3マイル）離れた場所で、1,500年前の小さな仏教寺院が発見されました。 ^[15]

2014年10月20日、ダミク（ダマゴウ）は郡区から町に変更されました。^[2]

2016年1月7日、キラ県のヌール、ボスタン、ウルグサイ郡付近の地域が新たに創設されたクニュの一部となった。^[16]^[17]

2017年2月28日、郡政府は、衣服や私物に「星と三日月」の記章を縫い付けたり、携帯電話ケース、財布、その他の宝飾品に「東トルキスタン」の文字を入れたりしたことを報告した人には現金支給の対象となると発表した。^[18]

2017年3月、チャカ郷ベクチャン村の共産党書記でウイグル族のサラメット・メメティミン氏は、自宅でニカ結婚の誓いを立てたため職務を解かれた。ホータン・デイリーによると、この時点で97人の役人が規律違反で告発された。^[19]

2018年、同県の地方自治体は、約1万2000人の被収容者が職業訓練所や拘留センターに収容されると予想しており、センター関連の一部のプロジェクトは予算の上限を超えた。^[20]

中国政府によると、2018年末までに、斉楽鎮（ツェレ）の津南新村^{の建設が完了した。 [21]} 新疆への援助を増やすために、新疆の各地域は援助を提供できる中国の他の地域とペアになっている。このプログラムでは天津とホータンがペアになっている。天津市の支援により、県内の第一小学校に標準的なサッカー場とトレーニングセンターが建設された。^[22]

地理

キラ県の北部は砂丘でできており^{[10] 、ホータン州と}アクス州の境界の一部を形成するタクラマカン砂漠に引かれた直線で終わっています。この地域は海抜1,500メートル（4,900フィート）から1,800メートル（5,900フィート）の間です。^[1]

オアシス地域は県の総面積の2.9%を占めています。^[1]中国国道315号線沿いのオアシス地域には、キラ県の県庁所在地、グラマ、ダミクなどが含まれます。キラ県のカカ、ウルグサイ、ヌール、ボスタン、クンユの小さな飛び地は、崑崙山脈の近くにあります。

キラ県の南部は山岳地帯で、平均標高は海抜3,200メートル（10,500フィート）です。^[1]ホータン（ホータン）に水を供給する白玉川（ユルンカシュ）の上流は、キラ県南部のクンルン山脈^[1]にあります。^[23]この地域の峠には、マンダルコルダワン、シャルゴンダワン、クチカシュブラクダワン、アートダワンがあります。^[23]郡内の著名な山の一つはムズタグ^[3]^[24]（K5、^[25]烏鹿湖山、^[10]莫師山、^[10]沐師山、^[26]ムズタグ・ジルガ; ^[23]慕士山、^[27]木斯山^[28]）で、海抜7,282メートル（23,891フィート）です。^{[3]この山の}雪解け水はキラ川（ツェレ川、ツェロホ; ^[10]策勒河^[29]）を作り、カカを通ってキラ郡庁所在地に流れ込みます。^[10]

20世紀半ば、郡の人口がまばらな南部の山岳地帯には、チョトマ、ヤンギカン、ザイウク、ヤスカコタグ、マンダルチャップ、チュミクなどのキャンプ場がありました。^[23]

気候

行政区分

キラ県には2つの町と6つの郡区が含まれる : ^[1]^[2]^[32]

経済

郡の農産物には小麦、トウモロコシ、綿花、石油製品、メロン、ザクロ、クルミ、桃、アプリコットなどがある。郡で飼育されている家畜には馬、牛、羊などがある。国内の産業には電子機器、建設、綿花精製、食品加工（果物）などがある。^[12]

人口統計

2015年現在、県の住民166,735人のうち163,705人がウイグル人、2,921人が漢民族、109人がその他の民族であった。^[36]

2010年代の時点で、キラ県の人口の98%以上がウイグル人であった。^[1]

1999年時点で、キラ（ツェレ）県の人口の98.45%はウイグル人であり、1.51%は漢民族であった。^[37]

交通機関

中国国道315号線は、キラ県の郡庁所在地であるグラマとダミクを通っています。
奇拉駅にはホータン若強鉄道が通っています。

著名人

イスマイル・アマット、元新疆主席（知事）

ギャラリー

チラを含む地図（1865年）
チラを含む地域の地図（1893年）
スヴェン・ヘディンの探検隊（1906-8）の地図。キラ（Chira と表記）を含む（RGS、20 世紀初頭）
キラ県南部とチベットとの国境を含む地図（AMS、1950年）^[b]
キラ（TS'E-LO（CHIRA BAZAR）と表示）とその周辺地域を含む地図（USATC、1971）^[c]
キラを含む地図（TS'E-LE と表示）（DMA、1974 年）
作戦航海図より；キラを含む地図（QIRA（TS'E-LE）と表示）（DMA、1980）^[d]
キラを含む地図（QIRA（TS'E-LE）と表示）（DMA、1984）^[e]
20 世紀初頭のキラ (Chira) の貿易商
ダンダン・オイリックの仏教壁画

注記

^ 新疆ウイグル自治区の住民は北京より2時間遅れのUTC+6（新疆時間）を頻繁に使用しています。
^ 地図より：「この地図上の国際境界線の描写は権威あるものとみなされるべきではない。」
^ 地図より：「国際境界線の画定は権威あるものとみなされてはならない」。
^ 地図より：「国際境界線の表現は必ずしも権威あるものではない。」
^ 地図より：「国境の表現は必ずしも権威あるものではない」

参考文献

^ abcdefghij 策勒概况。چىرا ناھىيىسى 策勒县人民政府(簡体字中国語)。 2019年12月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 14 日に取得–インターネットアーカイブ経由.策厦は新疆の最南端、南枕昆山、北カラムラクトラクドライ大沙圃、厦域総面積3.16万平方公里に位置する。势全体南高北低、山区平均海拔3200米、平原区海拔1500—1800米。{...}境内で提供可能类生存的绿洲面积仅占有率2.9%、被沙漠和戈壁分割包围成大小不等的72块，历史上政策勒县城因风沙侵計画人口は全体で16.8万人、住民人口の98％以上を占めた。
^ abcd政策勒县历史沿革 [Qira County Historical Development] (簡体字中国語)。 XZQH.org。 2014 年 12 月 2 日。2019 年12 月 14 日に取得。2000 年第五次人口人口、政策勒县常住总人口132139人、{...}2003 年、全县总面积31688 .01平方千米，{...}2010年第六次人口普查，策勒县常住总人口147050人，その中：策勒镇145 62人、策勒乡31123人、固拉哈玛乡26621人、达玛沟乡19250人、適切哈乡15010人、乌鲁克萨依存4587人、奴尔乡11581人、博徒6626人、色日克街道15684人、兵团一牧场2006人。 2014年10月20日、自治区政府（新政機能[2014]177号）同意撤回固拉結合玛乐、固拉結合玛畇を制定。後、全县辖2个镇、6个乡：策勒镇、固拉哈玛镇、策勒乡、达玛沟乡、適切哈乡、乌鲁克萨依乡、奴尔乡、博シスタン乡。
^ abcde Complete Atlas Of The World (第3版)。ペンギンランダムハウス。2016年。p. 238 –インターネットアーカイブ経由。Qira {...}Muztag 7282m
^ 新疆：州、市、区、郡
^ ab 1997年策勒县行政区划 [1997年キラ郡行政区]. XZQH.org (簡体字中国語)。 2011 年 1 月 6 日。2020 年4 月 3 日に取得昆山北麓、カラムクトラリングドライ沙漠の南に位置する。面積3.6万平方千米、人口12.6万、吾尔、汉、回、回、壮等の民族がいる。镇7乡。
^ Zhōngguó dìmínglù中国地名录（北京、SinoMaps Press 1997）によれば、正式な綴りは「Qira」である。 ISBN 7-5031-1718-4 ; p. 308.
^ Shixin Wang、Baolin Yang、Yi Zhou、Futao Wang、Rui Zhang、Qing Zhao (2018)。「センチネル衛星データによる積雪マッピングと氷雪崩モニタリング」。国際写真測量・リモートセンシング・空間情報科学アーカイブ。42 ( 3): 1766。Bibcode :2018ISPAr42.3.1765W。doi : 10.5194 /ISPRS-ARCHIVES-XLII - 3-1765-2018。S2CID 59056188。
^ abc 「時の砂を食い止める」。チャイナデイリー。2013年5月27日。2019年12月15日閲覧。キラ県は、東漢時代（西暦25-220年）の古代シルクロード沿いの王国だった。砂が耕作地を食い尽くしたため、郡庁所在地は3回北に移転している。最初の移転は2,000年以上前、最近の移転は約620年前である。1980年代には、砂漠がわずか1.5kmほどしか離れていないため、郡庁所在地は再び移転に直面した。多くの地元住民は、家が砂に埋もれたため、多くの場合一晩で移転を余儀なくされた。{...}メメット・シマイの世帯は、1980年代に移転を余儀なくされたキラ郷の446世帯のうちの1世帯だったが、その後、家族はこの地域に戻ってきた。「ある朝目覚めると、一晩中に積もった砂の重みでドアが開けられなかった。作物も土に埋もれていたため、移動するしかなかった」と彼は思い出した。
^ ab Breckle、Siegmar-W;ヴェステ、マイク。ウォルター、ウーヘラー (2012-12-06)。ジーグマ-W.ブレックル。マイク・ヴェステ。ウォルター・ウーヘラー (編)。砂漠における持続可能な土地利用。スプリンガー。 p. 351.ISBN 978-3-642-64027-8– Google ブックス経由。
^ abcdef "NJ 44 ホーティエン".ワシントン DC :米陸軍地形司令部。 1971 –ペリーカスタニェダ図書館地図コレクション経由。砂丘{...}スタイン 1900-01{...}まあ{...}ツェーローホー{...}ウールーコーホーシャン (モーシーシャン)
^ ab 历史沿革。چىرا ناھىيىسى 策勒县人民政府(簡体字中国語) 。2019 年12 月 14 日に取得.民国17年(公元1928年)2月23日、中华民国政府批准政策勒县佐升格は政策勒治、同年、阗行政长官制改は和田行政长官公署、政策勒县隶属新疆省及び阗行中人民共和国成立初、政策县隶所属新政府省及阮行政公署；1955年10月1日、新维吾尔自治区成立、政策县隶所属新疆固吾尔自治区和田地区。
^ ab 夏征农; 陈至立編。 (2009 年 9 月)。辞海：第六版彩図本[ Cihai (カラー第 6 版) ] (中国語)。上海。上海: 上海辞书出版社。上海辞書編集出版社。 p. 230.ISBN 9787532628599。1929 年に阮（現田县）が設立されました。羊が主。電力、建材、花、食品加工（果肉）などの産業。
^ Ximing Zhang、Xiaoming Li、Henian Zhang (2001)。「タクラマカン砂漠の南端における漂砂の制御 - セレオアシスの例」砂漠における持続可能な土地利用。pp. 350– 356。doi : 10.1007 / 978-3-642-59560-8_37。ISBN 978-3-642-64027-81950年代から1980年代の30年間で、セレ郡オアシスの境界に位置するセレ村では、流砂が約5km移動し、1,333ヘクタールの農地が砂漠化しました。
^ Cheng Yingqi (2013年8月16日). 「科学者が土地を再び耕作可能に」.チャイナデイリー. 2019年12月15日閲覧。
^ 「中国で世界最小の寺院が発見される」。タイムズ・オブ・インディア。2005年11月2日。2019年12月16日閲覧。1,500年以上前に遡るこの寺院は、セレ郡ダマゴウ郡区から約7キロ離れた場所にあった。
^ 昆玉市概况地图 (簡体字中国語)。 2016 年 2 月 24 日。2019 年12 月 15 日に取得。辖4个农牧团场（皮山农场、一牧场、47团、224团），其中{...}一牧场驻策勒县、
^ 昆玉市历史沿革。 2016 年 2 月 24 日。2019 年12 月 15 日に取得。
^ ジョシュア・ライペス、ジリル・カシュガリー（2017年4月4日）。「新疆警察がウイグル人の自宅を捜索し『違法物品』所持を主張」。ラジオ・フリー・アジア。ママトジャン・ジュマ訳。2019年12月16日閲覧。2月28日にチラ（ツェレ）県政府が出した2つ目の発表では、「衣類や私物に『星と三日月』の記章を縫い付けた」個人や、携帯電話ケース、財布、その他の宝飾品に「東トルキスタン」（かつて短命だったウイグル共和国の名称）という言葉を縫い付けた個人を通報した人も現金支給の対象になるとした。
^ 「7月に釈放予定のカザフスタンのイマームの『兆候なし』」ラジオ・フリー・アジア。2017年8月9日。 2019年12月16日閲覧。3月、新疆当局は、政府公認の会場ではなくイスラムの伝統に従い自宅で結婚式を挙げたとして、ウイグル族の役人を解雇した。ホータン（中国語では和田）地区チラ（ツェレ）県チャカ郷ベクチャン村の共産党書記サラメト・メメティミン氏は、最近規律違反で告発された97人の役人の1人だと、国営ホータン日報が4月10日に報じた。地元住民によると、この女性は自宅で「ニカ」結婚の誓いを立てたため職務を解かれたという。「これは新疆特有の政策なのではないかと思う」と情報筋は語った。「まず結婚証明書を申請し、それからイスラムの慣習である結婚の儀式を行わなければなりません。」「結婚証明書がなければイマームは結婚の儀式を行うことが許されず、さもなければ刑務所送りになります。」
^ リリー・クオ（2019年1月11日）。「『収容所に入ったら二度と出られない』：中国のイスラムに対する戦争の内幕」ガーディアン（中国語簡体字）。 2019年12月16日閲覧。一部の地方自治体は、この支出ペースを維持するのに苦労している。当局が職業訓練所や拘置所に約1万2000人の被収容者を収容すると予想している隣のセレ県では、2018年の予算で「資金不足のため、予算に含まれていないプロジェクトがまだ多くある。2018年の財政状況は非常に厳しい」とされている。
^ 2019年统计用区划代码和城乡划分代码：策勒镇 [2019 Statistical Area Numbers and Rural-Urban Area Numbers: Qira Town] (簡体字中国語)。中華人民共和国国家統計局。 2019年。2020 年5 月 4 日に取得。653225100210 220 津南新村村委任会
^ Shi Yinglun編（2019年7月8日）。「天津市が中国で新疆のサッカー発展を支援」。新華社通信。2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月16日閲覧。セレ県教育局長のメメット・アジジ氏は、天津市の支援が将来への希望をもたらしたと語った。天津市の支援により、セレ県第一小学校に標準的なサッカー場とトレーニングセンターが建設された。
^ abcd 「NI 44 パンゴン・ツォ」。ワシントン DC:陸軍地図サービス。 1950 –ペリーカスタニェダ図書館地図コレクション経由。ムズタグジルガ{...}ユルンカシュ{...}チョットマ (キャンプ場){...}ヤンギカン (キャンプ場){...}ザイウク (キャンプ場){...}ヤスカコタグ (キャンプ場) ){...}マンダールチャップ (キャンプ場){...}チュミク (キャンプ場){...}マンダールコルダーワン{...}シャルゴンダーワン{...}クチカシュブラクダワン{...}アートダワン
^ Muztag (承認済み - N) 、 GEOnet ネームサーバー、米国国家地理空間情報局
^ K5 (Variant - V)、GEOnet Names Server、米国国家地理空間情報局
^ Mu-shih Shan (Variant - V)、GEOnet Names Server、米国国家地理空間情報局
^ 慕士山 (Non-Roman Script - NS)、GEOnet Names Server、米国国家地理空間情報局
^ 世界地图集 (中国語) (第 1 版)。北京：地圖出版社。 1958.p. 66. 统一书号 (中国国家標準書籍番号) 12014·449.策勒{...}木斯山
^ 【新疆是个好地方】 “飞'阅'新疆”之八：昆仑山下“世外桃源”卧龙谷托起村民致富新希望。新華社通信（簡体字中国語）。 2019年7月20日。2019年7月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 16 日取得。卧龙は新和田の政策圧縮县に適哈玉玉如く克塔什村に位置し、僭越な保護里にある政策圧縮勒がこの地の人の喜怒哀楽悠久地を流れる。
^ 中国气象数据网 – WeatherBk データ (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年10 月 10 日に取得。
^ "体験テンプレート" 中国气象数据网 (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年10 月 10 日に取得。
^ 2018年统计用区划代码和城乡划分代码：策勒县 [2018 Statistical Area Numbers and Rural-Urban Area Numbers: Qira County] (簡体字中国語)。中華人民共和国国家統計局。 2018年。2019 年12 月 15 日取得。统计用区划代番号名前 653225100000 策勒镇 653225101000 固拉合玛镇 653225200000 策勒乡 653225202000达玛沟乡 653225203000 適切 653225204000 乌鲁克萨依乡 653225205000 奴尔乡 653225206000 博覧会 653225500000兵团一牧场
^ エルズワース・ハンティントン(1907)。『アジアの鼓動歴史の地理的基礎を示す中央アジアの旅』ホートン・ミフリン社。p. 171 –インターネットアーカイブ経由。チラでラクダを雇おうとしたがうまくいかず、東に数マイル離れた隣村のドゥムカまで行ってもう一度試してみた。
^ دامىكۇ (Variant Non-Roman Script - VS)、GEOnet Names Server、米国国家地理空間情報局
^ چاقا (Variant Non-Roman Script - VS)、GEOnet Names Server、米国国家地理空間情報局
^ ab 3-7 地域、州、市、县(市)分民族人口数 (簡体字中国語)。新疆ウイグル自治区統計局。 2017-10-11 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 9 月 3 日に取得。
^ モリス・ロッサビ編（2004年）。中国の多民族国境の統治（PDF）。ワシントン大学出版局。180ページ。ISBN 0-295-98390-6。

[6] 新疆ウイグル自治区の住民は北京より2時間遅れのUTC+6（新疆時間）を頻繁に使用しています。

[39] 地図より：「この地図上の国際境界線の描写は権威あるものとみなされるべきではない。」

[40] 地図より：「国際境界線の画定は権威あるものとみなされてはならない」。

[41] 地図より：「国際境界線の表現は必ずしも権威あるものではない。」

[42] 地図より：「国境の表現は必ずしも権威あるものではない」

[govxjcl-1] 策勒概况。چىرا ناھىيىسى 策勒县人民政府(簡体字中国語)。 2019年12月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 14 日に取得–インターネットアーカイブ経由.策厦は新疆の最南端、南枕昆山、北カラムラクトラクドライ大沙圃、厦域総面積3.16万平方公里に位置する。势全体南高北低、山区平均海拔3200米、平原区海拔1500—1800米。{...}境内で提供可能类生存的绿洲面积仅占有率2.9%、被沙漠和戈壁分割包围成大小不等的72块，历史上政策勒县城因风沙侵計画人口は全体で16.8万人、住民人口の98％以上を占めた。

[xzqhqira-2] 政策勒县历史沿革 [Qira County Historical Development] (簡体字中国語)。 XZQH.org。 2014 年 12 月 2 日。2019 年12 月 14 日に取得。2000 年第五次人口人口、政策勒县常住总人口132139人、{...}2003 年、全县总面积31688 .01平方千米，{...}2010年第六次人口普查，策勒县常住总人口147050人，その中：策勒镇145 62人、策勒乡31123人、固拉哈玛乡26621人、达玛沟乡19250人、適切哈乡15010人、乌鲁克萨依存4587人、奴尔乡11581人、博徒6626人、色日克街道15684人、兵团一牧场2006人。 2014年10月20日、自治区政府（新政機能[2014]177号）同意撤回固拉結合玛乐、固拉結合玛畇を制定。後、全县辖2个镇、6个乡：策勒镇、固拉哈玛镇、策勒乡、达玛沟乡、適切哈乡、乌鲁克萨依乡、奴尔乡、博シスタン乡。

[3rdedition-3] Complete Atlas Of The World (第3版)。ペンギンランダムハウス。2016年。p. 238 –インターネットアーカイブ経由。Qira {...}Muztag 7282m

[4] 新疆：州、市、区、郡

[1997govqiracounty-5] 1997年策勒县行政区划 [1997年キラ郡行政区]. XZQH.org (簡体字中国語)。 2011 年 1 月 6 日。2020 年4 月 3 日に取得昆山北麓、カラムクトラリングドライ沙漠の南に位置する。面積3.6万平方千米、人口12.6万、吾尔、汉、回、回、壮等の民族がいる。镇7乡。

[7] Zhōngguó dìmínglù中国地名录（北京、SinoMaps Press 1997）によれば、正式な綴りは「Qira」である。 ISBN 7-5031-1718-4 ; p. 308.

[snowcover-8] Shixin Wang、Baolin Yang、Yi Zhou、Futao Wang、Rui Zhang、Qing Zhao (2018)。「センチネル衛星データによる積雪マッピングと氷雪崩モニタリング」。国際写真測量・リモートセンシング・空間情報科学アーカイブ。42 ( 3): 1766。Bibcode :2018ISPAr42.3.1765W。doi : 10.5194 /ISPRS-ARCHIVES-XLII - 3-1765-2018。S2CID 59056188。

[chinadaily-9] 「時の砂を食い止める」。チャイナデイリー。2013年5月27日。2019年12月15日閲覧。キラ県は、東漢時代（西暦25-220年）の古代シルクロード沿いの王国だった。砂が耕作地を食い尽くしたため、郡庁所在地は3回北に移転している。最初の移転は2,000年以上前、最近の移転は約620年前である。1980年代には、砂漠がわずか1.5kmほどしか離れていないため、郡庁所在地は再び移転に直面した。多くの地元住民は、家が砂に埋もれたため、多くの場合一晩で移転を余儀なくされた。{...}メメット・シマイの世帯は、1980年代に移転を余儀なくされたキラ郷の446世帯のうちの1世帯だったが、その後、家族はこの地域に戻ってきた。「ある朝目覚めると、一晩中に積もった砂の重みでドアが開けられなかった。作物も土に埋もれていたため、移動するしかなかった」と彼は思い出した。

[landuse-10] Breckle、Siegmar-W;ヴェステ、マイク。ウォルター、ウーヘラー (2012-12-06)。ジーグマ-W.ブレックル。マイク・ヴェステ。ウォルター・ウーヘラー (編)。砂漠における持続可能な土地利用。スプリンガー。 p. 351.ISBN 978-3-642-64027-8– Google ブックス経由。

[qiranorth-11] "NJ 44 ホーティエン".ワシントン DC :米陸軍地形司令部。 1971 –ペリーカスタニェダ図書館地図コレクション経由。砂丘{...}スタイン 1900-01{...}まあ{...}ツェーローホー{...}ウールーコーホーシャン (モーシーシャン)

[historyqira-12] 历史沿革。چىرا ناھىيىسى 策勒县人民政府(簡体字中国語) 。2019 年12 月 14 日に取得.民国17年(公元1928年)2月23日、中华民国政府批准政策勒县佐升格は政策勒治、同年、阗行政长官制改は和田行政长官公署、政策勒县隶属新疆省及び阗行中人民共和国成立初、政策县隶所属新政府省及阮行政公署；1955年10月1日、新维吾尔自治区成立、政策县隶所属新疆固吾尔自治区和田地区。

[cihai-13] 夏征农; 陈至立編。 (2009 年 9 月)。辞海：第六版彩図本[ Cihai (カラー第 6 版) ] (中国語)。上海。上海: 上海辞书出版社。上海辞書編集出版社。 p. 230.ISBN 9787532628599。1929 年に阮（現田县）が設立されました。羊が主。電力、建材、花、食品加工（果肉）などの産業。

[14] Ximing Zhang、Xiaoming Li、Henian Zhang (2001)。「タクラマカン砂漠の南端における漂砂の制御 - セレオアシスの例」砂漠における持続可能な土地利用。pp. 350– 356。doi : 10.1007 / 978-3-642-59560-8_37。ISBN 978-3-642-64027-81950年代から1980年代の30年間で、セレ郡オアシスの境界に位置するセレ村では、流砂が約5km移動し、1,333ヘクタールの農地が砂漠化しました。

[15] Cheng Yingqi (2013年8月16日). 「科学者が土地を再び耕作可能に」.チャイナデイリー. 2019年12月15日閲覧。

[16] 「中国で世界最小の寺院が発見される」。タイムズ・オブ・インディア。2005年11月2日。2019年12月16日閲覧。1,500年以上前に遡るこの寺院は、セレ郡ダマゴウ郡区から約7キロ離れた場所にあった。

[yimuchang-17] 昆玉市概况地图 (簡体字中国語)。 2016 年 2 月 24 日。2019 年12 月 15 日に取得。辖4个农牧团场（皮山农场、一牧场、47团、224团），其中{...}一牧场驻策勒县、

[xzqhky-18] 昆玉市历史沿革。 2016 年 2 月 24 日。2019 年12 月 15 日に取得。

[19] ジョシュア・ライペス、ジリル・カシュガリー（2017年4月4日）。「新疆警察がウイグル人の自宅を捜索し『違法物品』所持を主張」。ラジオ・フリー・アジア。ママトジャン・ジュマ訳。2019年12月16日閲覧。2月28日にチラ（ツェレ）県政府が出した2つ目の発表では、「衣類や私物に『星と三日月』の記章を縫い付けた」個人や、携帯電話ケース、財布、その他の宝飾品に「東トルキスタン」（かつて短命だったウイグル共和国の名称）という言葉を縫い付けた個人を通報した人も現金支給の対象になるとした。

[20] 「7月に釈放予定のカザフスタンのイマームの『兆候なし』」ラジオ・フリー・アジア。2017年8月9日。 2019年12月16日閲覧。3月、新疆当局は、政府公認の会場ではなくイスラムの伝統に従い自宅で結婚式を挙げたとして、ウイグル族の役人を解雇した。ホータン（中国語では和田）地区チラ（ツェレ）県チャカ郷ベクチャン村の共産党書記サラメト・メメティミン氏は、最近規律違反で告発された97人の役人の1人だと、国営ホータン日報が4月10日に報じた。地元住民によると、この女性は自宅で「ニカ」結婚の誓いを立てたため職務を解かれたという。「これは新疆特有の政策なのではないかと思う」と情報筋は語った。「まず結婚証明書を申請し、それからイスラムの慣習である結婚の儀式を行わなければなりません。」「結婚証明書がなければイマームは結婚の儀式を行うことが許されず、さもなければ刑務所送りになります。」

[21] リリー・クオ（2019年1月11日）。「『収容所に入ったら二度と出られない』：中国のイスラムに対する戦争の内幕」ガーディアン（中国語簡体字）。 2019年12月16日閲覧。一部の地方自治体は、この支出ペースを維持するのに苦労している。当局が職業訓練所や拘置所に約1万2000人の被収容者を収容すると予想している隣のセレ県では、2018年の予算で「資金不足のため、予算に含まれていないプロジェクトがまだ多くある。2018年の財政状況は非常に厳しい」とされている。

[statsqiratown-22] 2019年统计用区划代码和城乡划分代码：策勒镇 [2019 Statistical Area Numbers and Rural-Urban Area Numbers: Qira Town] (簡体字中国語)。中華人民共和国国家統計局。 2019年。2020 年5 月 4 日に取得。653225100210 220 津南新村村委任会

[23] Shi Yinglun編（2019年7月8日）。「天津市が中国で新疆のサッカー発展を支援」。新華社通信。2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月16日閲覧。セレ県教育局長のメメット・アジジ氏は、天津市の支援が将来への希望をもたらしたと語った。天津市の支援により、セレ県第一小学校に標準的なサッカー場とトレーニングセンターが建設された。

[qirasouth-24] 「NI 44 パンゴン・ツォ」。ワシントン DC:陸軍地図サービス。 1950 –ペリーカスタニェダ図書館地図コレクション経由。ムズタグジルガ{...}ユルンカシュ{...}チョットマ (キャンプ場){...}ヤンギカン (キャンプ場){...}ザイウク (キャンプ場){...}ヤスカコタグ (キャンプ場) ){...}マンダールチャップ (キャンプ場){...}チュミク (キャンプ場){...}マンダールコルダーワン{...}シャルゴンダーワン{...}クチカシュブラクダワン{...}アートダワン

[GNISmuztag-25] Muztag (承認済み - N) 、 GEOnet ネームサーバー、米国国家地理空間情報局

[GNISK5-26] K5 (Variant - V)、GEOnet Names Server、米国国家地理空間情報局

[GNISmushihshan-27] Mu-shih Shan (Variant - V)、GEOnet Names Server、米国国家地理空間情報局

[GNISmushishan-28] 慕士山 (Non-Roman Script - NS)、GEOnet Names Server、米国国家地理空間情報局

[29] 世界地图集 (中国語) (第 1 版)。北京：地圖出版社。 1958.p. 66. 统一书号 (中国国家標準書籍番号) 12014·449.策勒{...}木斯山

[30] 【新疆是个好地方】 “飞'阅'新疆”之八：昆仑山下“世外桃源”卧龙谷托起村民致富新希望。新華社通信（簡体字中国語）。 2019年7月20日。2019年7月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 16 日取得。卧龙は新和田の政策圧縮县に適哈玉玉如く克塔什村に位置し、僭越な保護里にある政策圧縮勒がこの地の人の喜怒哀楽悠久地を流れる。

[cma_graphical-31] 中国气象数据网 – WeatherBk データ (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年10 月 10 日に取得。

[32] "体験テンプレート" 中国气象数据网 (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年10 月 10 日に取得。

[statsqira-33] 2018年统计用区划代码和城乡划分代码：策勒县 [2018 Statistical Area Numbers and Rural-Urban Area Numbers: Qira County] (簡体字中国語)。中華人民共和国国家統計局。 2018年。2019 年12 月 15 日取得。统计用区划代番号名前 653225100000 策勒镇 653225101000 固拉合玛镇 653225200000 策勒乡 653225202000达玛沟乡 653225203000 適切 653225204000 乌鲁克萨依乡 653225205000 奴尔乡 653225206000 博覧会 653225500000兵团一牧场

[34] エルズワース・ハンティントン(1907)。『アジアの鼓動歴史の地理的基礎を示す中央アジアの旅』ホートン・ミフリン社。p. 171 –インターネットアーカイブ経由。チラでラクダを雇おうとしたがうまくいかず、東に数マイル離れた隣村のドゥムカまで行ってもう一度試してみた。

[GNISdamiku-35] دامىكۇ (Variant Non-Roman Script - VS)、GEOnet Names Server、米国国家地理空間情報局

[GNISqaka-36] چاقا (Variant Non-Roman Script - VS)、GEOnet Names Server、米国国家地理空間情報局

[2015pop-37] 3-7 地域、州、市、县(市)分民族人口数 (簡体字中国語)。新疆ウイグル自治区統計局。 2017-10-11 のオリジナルからアーカイブ。2017 年 9 月 3 日に取得。

[38] モリス・ロッサビ編（2004年）。中国の多民族国境の統治（PDF）。ワシントン大学出版局。180ページ。ISBN 0-295-98390-6。