パックルチャーチ

パックルチャーチ
セント・トーマス・ア・ベケット教会、グレード Iに指定されている 英国国教会の 教区教会
パックルチャーチ グロスターシャー内の位置
人口	3,207人（2021年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	ST698765
民事教区	パックルチャーチ
単一統治	サウスグロスターシャー
儀式郡	グロスターシャー
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ブリストル
郵便番号地区	BS16
ダイヤルコード	0117
警察	エイボン・アンド・サマセット
火	エイボン
救急車	南西部
英国議会	ソーンベリーとイェート
場所のリスト 英国 イングランド グロスターシャー 北緯51°29′13″ 西経2°26′07″ / 北緯51.4870° 西経2.4353° / 51.4870; -2.4353

パックルチャーチはイングランドのサウスグロスターシャーにある行政教区で、主要な集落はパックルチャーチという大きな村です。この教区には、パックルチャーチ村の西にあるショートウッドの集落と、北西にあるパークフィールドも含まれます。2021年の国勢調査データによると、現在の人口は3200人強です。この村の歴史は1000年以上前に遡り、かつては大きな森に隣接していたため、王室の狩猟小屋があった場所でした。

RAF パックルチャーチと呼ばれるイギリス空軍基地は、1959 年にその場所がHM 刑務所局に移管されるまで存在していました。

パックルチャーチ村は、ブリストルの高台、コッツウォルズの断崖を背景にした、目立つ景観の尾根にあります。ブリストル市の東北東7.4 マイル (11.9 km)、バース市の北西 8.9 マイル (14.3 km)に位置しています。教区全体は、サウスグロスターシャー議会によって定義されたパックルチャーチ尾根とボイドバレー景観特性評価地域内にあります。居住地域は、主に混合農地からなる多様で起伏のある田園風景の中にあります。教区の北側には、境界に沿って走る M4 高速道路が大きな影響を与えています。

この教区は、ショートウッド ヒルの青銅器時代の墳墓墓地から第二次世界大戦の防空軍基地の遺跡まで、考古学的、歴史的資産が豊富です。この地域における最初の人間活動は先史時代にまで遡り、考古学的証拠はローマ時代に人が住んでいたことを示しています。^[2]   キングスウッドの森の端に位置していたため、アングロサクソン世界では国家的に重要な場所でした。西暦 900 年代半ばまでに、この教区はサクソン人の大規模な集落となり、大聖堂のある王室の行政の中心地となりました。^[3]          

アングロサクソン年代記には、エドマンド1世が946年にパックルチャーチで殺害されたと記されている。「西暦946年。この年、エドマンド王は聖アウグスティヌスのミサの日に亡くなった。彼がどのように生涯を終えたかは広く知られており、レオフまたはリオファがパックルチャーチで彼を刺した。」^[4]

この集落の名前はサクソン語で「プチェラの教会」を意味する。^[5]

スター・インの裏側に記載されている地域は、王のロッジまたは宮殿があった場所であると考えられていますが、この主張を裏付ける考古学的証拠はまだ発見されていません。^[6] 950年に、エドレッド王は（プセランシルカンの）土地をグラストンベリー修道院に与えました。^[7]

1086年のドゥームズデイ・ブックには、この土地はグラストンベリー修道院の敷地内にあったセント・メアリー教会の所有地であると記録されている。 ^{[8] [9]}そこには次のように記されている。^[10]

グラストンベリーのセント メアリー教会にはパックルチャーチがあります。20ハイドあります。領地には6 台の鋤と 23 台のヴィラ、18 台の鋤を備えた 8 台のボーダーがあります。10 人の奴隷と 6 人の男が 100インゴットの鉄を 10 個少なく加工し、グロスターでは1 人の市民が 5 ペンス、2 人のコリバートが 34 ペンスを支払い、3 人のフランス人と 2 つの製粉所が 100 ペンスを加工しています。長さ半リーグ、幅半リーグの牧草地と森林が 60 エーカーあります。以前は 20 ポンドでしたが、現在は 30 ポンド (領主にとって年間) です。

パックルチャーチの荘園は、1275年からバース・アンド・ウェルズの司教によって所有されていました。司教はグラストンベリー修道院からこの荘園を受け取り、1275年4月付けのバース・アンド・ウェルズの司教暦の文書には次のように記録されています。

バース・アンド・ウェルズのロバート司教とグラストンベリーのジョン修道院長の間の協定。すなわち、グラストンベリーの元修道院長ロバートと修道院は、ポケレシルヒの荘園とアドボウソン（司祭を任命する権利）をバース・アンド・ウェルズの元司教ウォルターに譲渡したが...

セント・トーマス・ア・ベケット教会は、司教の保護下にあった1200年代から1300年代にかけて建てられたものです。^[11]教会の登録簿には、元々の石造りの建造物がいかに目に見えるかが強調されており、「実質的に中世の建物である」とあります。ビクトリア朝時代の改修は「RCカーペンター、後にJDセディングによって行われ、これらの経験豊富な教会建築家の関与を反映して、質の良いものでした」とあります。^[12]特に注目すべきは、聖母礼拝堂にある2つの彫像記念碑の遺跡です。これは1370年代のもので、ウィリアム・ド・チェルトナム（1371年から1374年の間に死亡）とその妻エレノアの作とされています。^[13]

司教は、領地内のすべての家賃を徴収するという管理上の負担から司教座を解放するため、近隣のシストンのギルバート・デニス卿( 1422 年没)に領地を譲り、つまり、年間 40 ポンドの一括支払いと引き換えに、徴収できるすべての家賃を保持する権利をデニスに与えた。デニスは、管理に便利な隣のシストンの領地をすでに所有していたため、この特権のために他の誰よりも高い金額を喜んで支払ったに違いない。ギルバート・デニスによる支払いは、バースおよびウェルズ司教座のコミュナールの会計に記録されている。 

デニスは1422年に亡くなるまでこの荘園を所有していたようですが、これを裏付ける記録はありません。修道院の解散時に、荘園はペンブルック伯爵ウィリアム・ハーバートに与えられ、カレーの財務官でシストン・コートの建設者であったサー・モーリス・デニス(1561年没)が彼から取得しました 。彼から荘園は従兄弟のヒュー・デニスに引き継がれ、デニス家の後継者 (若い) がパックルチャーチの荘園の領主となり、1701年に最後の男系ウィリアム・デニスが亡くなるまで続きました。 1623 年のグロスターシャーの紋章官訪問記録には、ジョン・デニス (  1559 年没) が「パックルチャーチ出身」として、 1551 年にグロスターシャーの高等保安官となったと記録されています。彼は、オルベストン教会に埋葬されたアルベストン のウォルター・デニス卿( 1505 年没) の末息子であり、隣接するダイラム荘園のウィリアム・デニス卿(1535 年没) の末弟でした。セント・トーマスのベケット教会には、パックルチャーチの地主ヘンリー・デニス(1638 年没) の記念碑があります。デニス卿は漁師で詩人で、1613 年に出版された釣りに関する英語で最初の詩的論文「釣りの秘密」を書いたジョン・「デニス」の息子です。   

この地域では少なくとも中世初期から石炭が採掘されてきました。

ブリストル文書館には、ウィリアム・デニス（1701年没）の共同相続人であるメアリーとエリザベス・デニスによる石炭採掘権のリースと売却に関する詳細な文書が保管されている 。1719年2月2日の証書には次のように記されている。^[14]

契約書 – 1) ウェストミンスター在住の独身女性メアリー・デニス、2) マンゴッツフィールド在住の炭鉱夫ジョン・ホワイトウッド、グロスタシャー州パックルチャーチ在住のダニエル・アルソップ – ダニエル・アルソップが彼女から借りたパックルチャーチのショートウッド内またはその近くの農場で石炭を採掘し、それを運び出して販売する許可を与える。期間は 120 年。ホワイトウッドとアルソップは、20 シリング相当の石炭につき 3 シリングを支払う。損害賠償、会計係の任命などに関する契約。

1851年、ハンデル・コシャムはキングスウッド炭鉱会社を設立し、パックルチャーチに炭鉱を所有した。1900年までにブリストル炭田の産出量は50万トン近くに達していた。パークフィールド炭鉱は1851年から1936年までパックルチャーチで操業していた。パークフィールド炭鉱の一部であるブランディボトム炭鉱は、19世紀の蒸気動力炭鉱の完全な遺跡を含む指定建造物である。^[15]

ショートウッド・ブリックワークスは1800年代後半にレンガの生産を開始し、 1903年にキャティブルック・ブリック・カンパニーに買収され、1969年に閉鎖されました。この工場は炭層の上に見つかった良質の赤土を使用していました。この粘土を焼いて地元の建物に何百万個ものレンガを製造しました。生産がピークに達したとき、工場は週に50万個以上のレンガを生産していました。^[16]

戦死者を弔う記念碑は、教会内の南壁にある真鍮の盾2枚で、1枚は第一次世界大戦後に、もう1枚は第二次世界大戦後に建てられた。^[17]両世界大戦の物理的な戦争記念碑は、西側の教会墓地の壁に設置された一対の錬鉄製の門である。門は黒色で、中央に1914～1918年と1939～1945年の日付が金色で描かれている。^[18]

第二次世界大戦中、防空軍気球基地である第11気球センターがこの地に建設された。パックルチャーチの敷地には4つの気球工房があり、そのうち2つが現在も残っている。敵の攻撃で損傷した気球は、修理と試験のためパックルチャーチに運ばれた。気球はケーブルでコンクリートブロックにつながれ、地面に円形に設置され、ウインチで上げ下げされた。そのような係留場所の1つのブロックが、「ザ・ムーリングス」の西側にそのままの状態で残っている。^[19]係留場所と工房は両方ともグレードIIに指定されている。^[20]パックルチャーチの係留場所のほとんどは開発により失われてしまったが、気球センターに関連する別の特徴の証拠がホーソン・クローズの北側にある。これらの場所が、パックルチャーチの防空軍気球センターから残っているすべてである。戦後、この基地は1959年までイギリス空軍の飛行禁止基地となり、 RAFパックルチャーチと呼ばれた。 1962年にこの場所はHM刑務所局に移管された。^[21]

1940年10月6日、デ・ハビランド DH.91 アルバトロスが燃料ラインの破裂により4つのエンジンすべてが故障し、パックルチャーチに不時着した。乗員と住民は全員無傷だった。^[22]

1962年からは、パックルチャーチ留置所がイギリス空軍パックルチャーチ基地に建設され、1965年に開設され、1978年に拡張されました。^[21]留置所は1990年の暴動で破壊されました。^{[23] [24]この事件は全国ニュースのトップとなり、}貴族院でも議論されました。^[25]

開発地域の端にあるこの場所は、1999年に開設されたアッシュフィールド少年院となった。2013年、少年犯罪者が「容認できないレベルの暴力にさらされている」という批判的な検査報告書を受けて少年犯罪者の収容は中止され、2013年6月、法務省は、性犯罪者を収容する閉鎖型成人刑務所となると発表した。^[26]

パクルチャーチは英国議会のソーンベリー・アンド・イェイト選挙区に属しており、2019年の総選挙では保守党のルーク・ホールが当選した。^[27]

この教区は「ボイド バレー」選挙区に属しています。サウス グロスターシャー議会の一部として、単一自治体レベルでこの教区の利益を代表する 2 人の評議員が選出されています。教区レベルの地方自治は、パックルチャーチ教区議会によって行われます。

パックルチャーチ村には、教会、郵便局/アメニティー ストア、小さなパン屋、カフェ、パブ 2 軒があります。さらに、パックルチャーチ コミュニティ センター、社交クラブ 2 軒、美容院/ヘア サロン数軒、ペット火葬場、厩舎数軒、介護施設 2 軒もあります。ショートウッドには、メソジスト教会とパブもあります。パックルチャーチ教区議会は、5 つの子供用遊び場を管理しており、スリー シャイアーズ メディカル プラクティスが GP 診療所を提供しています。

これは公共のオープンスペースのメイン部分で、かつてはサクソン人の要塞化された囲い地だった可能性があります。このフィールドは1843 年の十分の一税地図では「The Burrell」と呼ばれていましたが、この名前はサクソン語の「burh」に由来している可能性があります。^[3]このフィールドは、Pucklechurch クリケット クラブ、Pucklechurch スポーツ AFC、Pucklechurch スポーツ レディース FC によって使用されています。「Pucklechurch Revel」デーなど、年間を通じて多くのイベントが開催されます。

1718年までに、村には教区の貧しい少年10人と少女10人を教育するための学校が設立されたが、これはパックルチャーチの多くの後援者の最初の一人であった牧師ヘンリー・ベロー牧師の慈善活動によるものであった。^[28]

Pucklechurch CE VC 小学校では初等教育を行っています。最寄りの中学校は 3 マイル以上離れた Mangotsfield School Specialist College in Engineering and Science です。

指定建造物以外にも、指定建造物や石炭採掘および粘土採掘に関連する産業活動の遺跡が豊富にあります。現在、教区全体でグレード I 指定建造物であるセント トーマス ア ベケット教会を含む 44 の指定建造物と、この地域の鉱業の重要な遺産である 19 世紀のブランディ ボトム炭鉱跡を含む 3 つの指定建造物があります。近くにはパークフィールド炭鉱の遺跡があります。

この教区では公共交通機関の便があまりよくありません。ブリストルへの直通バスはもうありません。ステージコーチ ウェストは、エマーソンズ グリーンとイェイト行きの 525 番バスを 1 時間ごとに運行し、オールド ソドベリーとバース行きの 620 番バスを運行しています。

近くの主要道路には、エイボン環状道路 ( A4174 )や、スウィンドン、レディング、ロンドンなどの他の大きな集落とこの地域を結ぶM4 があります。ブリストル パークウェイは、ロンドン、カーディフ、バーミンガム、グラスゴー、南西イングランドへの路線を提供する最寄りの主要鉄道駅です。国立サイクリング ルートやコミュニティ森林歩道など、教区を縦横に走る道路や公道がたくさんあります。M4は重要な特徴ですが、どちらからも直接のアクセスはありません。B4465 は、エイボン環状道路 (A4174) からパックルチャーチ村の中心部まで走り、その後北に曲がってウェスターリーに向かいます。アブソン ロードは中心部から南に走り、ウィックで A420 へのアクセスを提供します。フェルサム ロードは東に走り、ダイラムとヒントンを通って A46 に至り、M4 J18 へのアクセスを提供します。

共有使用の歩道は、パックルチャーチとA4174を結び、さらにエマーソンズグリーンまで続くB4465道路に沿って走っています。2024年6月に完成しました。^[29]

2021年の英国国勢調査では、この教区の人口は3,207人で、人口密度は394.9人/km²でした。人口の具体的なデータプロファイルは、英国国家統計局の2021年国勢調査専用ウェブサイトからアクセスできます。

パクルチャーチはフランスのセーヌ＝エ＝マルヌ県プランジーと姉妹都市です。姉妹都市協会は現在は活動していませんが、過去にはプランジーの同様のコミュニティ グループとの相互旅行や短期滞在を企画していました。

この教区には、緑の緩衝地帯によって中心の村から隔てられた 2 つの小さな集落があります。

ショートウッドは、A4174 の東、パックルチャーチ村の西に位置し、パックルチャーチの尾根に面した地形の低い位置にあり、エマーソンズ グリーンとマンゴッツフィールドに隣接しています。この町は、主に線状の集落 (約 73 世帯) で、グリーン ベルトに覆われています。地図から、主要道路沿いの多くの建物は 1800 年代後半に建設されたことがわかります。ショートウッドには、1876 年に建てられた原始メソジスト教会とパブがあります。

パークフィールドの集落の大部分は、1800 年代後半に パークフィールド炭鉱の労働者を収容するためにハンデル コシャムが建てた一列のコテージで構成されています。

ウィキメディア・コモンズには、 Pucklechurchに関連するメディアがあります。

• パックルチャーチコミュニティウェブサイト
• ゲイル・ボイルによるパックルチャーチ周辺の歴史散策の音声