プチトレコード

プチト・レコードはキューバで2番目の独立系レコードレーベルでした。^[a]マンボとチャチャチャが爆発的に流行した1954年に設立されました。創設者のヘスス・ゴリスがプロデュースしたレコードの多くは瞬く間にヒットしました。^{[1] [2] [3]}

創設者のヘスス・ゴリス（本名ヘスス・ラモン・フランシスコ・ゴリス・バラス、1921年4月12日キューバ、ハバナ– 2006年8月16日フロリダ州マイアミ）はRCAビクターの代理店であり、父親の金物店「ラ・エストレラ」の別のカウンターでレコードを販売していました。^[4]最終的に、その店はゴリス・ショップとして知られるようになりました。

当時、店ではレコードを 1 つのレーベルからしか販売できないという制限がありました。La Estrella では RCA レコードしか販売できないはずでしたが、Gorís はカウンターの下に隠しておいた Columbia や Decca のレコードを販売していました。その秘密は今なら明かせると思います。

— クリストバル・ディアス・アヤラ、2006 ^[1]

1952年、ゴリスはホセイト・フェルナンデス作曲のシングル「グアンタナメラ」に投資し、ジュークボックスでヒットした。^[5]ゴリスと2人のパートナー、アルフレド・ベルトラン氏とオリバ氏は、もともと子供向けのレコードシリーズを発売したいと考えていたため、この文脈では「末っ子」を意味するプチトという名前を選んだ。1954年、ゴリスと2人のパートナーは、キューバ初のジャズバンドの1つであるカストロ兄弟オーケストラ（フィデル・カストロとは無関係）とオルガ・ギヨーの歌声を収めたLPを制作した。^[6]ギヨーは、チャマコ・ドミンゲス（スペイン）（1921年 - 1985年）作曲のボレロ「ミエンテメ」（「私に嘘をついて」）をこのアルバムの大きなヒット曲の1つとした。プチトは1960年までにギヨーのアルバム9枚とシングル数枚のプロデュースを続けた。^[4] 1958年、ゴリスはピアニストのルネ・トゥゼ（1916年 - 2003年）を音楽監督兼編曲者として雇い、ギヨーのアルバム『インテミダデス』（MLP-526）を制作した。このアルバムにはギヨーのキャリアで最も重要な作品や、トゥゼの独創的な作曲家としての名声を確固たるものにした「La Noche de Anoche」（「昨夜の夜」）、「Será Cuando Tú Quieras」、「Estuve Pensando」、「No Te Importe Saber」（「今夜、君を愛させて」）などの作品が収録されているという評判を得た。 ギヨーとトゥゼは結婚しなかったが、1960年生まれのオルガ・マリア・トゥゼ＝ギヨーという娘がいた。

ベニー・モレの支援を得て、ゴリスは1920年代の主要なソネーロ歌手で、当時セクステト・ハバネロで歌っていたアベラルド・バローゾの再発見の先頭に立った。ゴリスは古い写真をキュレーションし、プチートを通じて再出版し、オルケスタ・センサシオンでバローゾの作品を制作した。1955年7月初旬、バローゾはシングル「La hija de Juan Simón」と「En Guantánamo」（プチート 224、78 rpm & 45 rpm）を録音した。これは15年以上ぶりの録音であり、1939年の唯一のシングルを除けば、四半世紀以上ぶりの録音であった。オルケスタ・センサシオンの創設者ロランド・バルデスがセッション用に曲を選んだが、どちらも1930年代のバローゾのラジオヒットからであった。このアルバムはポピュラー音楽史上最大の両面ヒット作の一つとなり、1956年にゴールドレコードとなった。^[7]

1956年、プチトはバローゾとオルケスタ・センサシオンをフィーチャーしたさらに5枚のシングルをリリースした。

1950年代の残りの期間、ゴリスはプチト・レーベルで他の大ヒットレコードをいくつか制作した。歌手のミゲリート・クニ（1917年 - 1984年）との「Chapottin y sus Estrellas 」、歌手のティト・ゴメス（1920年 - 2000年）とロベルト・ファス（1914年 - 1966年）とその仲間たちとの「Orquesta Riverside」をこのレーベルで制作した。プチトのレコードはパナルトの工場で製造された。^[4]

ある時期、プチトは1950年に建てられたラジオ・プログレソのスタジオでレコーディングを行った。また、ハバナのベダド地区にあるCalle 10 n.52の個人スタジオでもレコーディングを行った。そして長年、プチトはハバナのカンパナリオとレアルタドの間にあるサンミゲル410番地のCuban Plastics & Record Corporationでレコーディングを行っていた。工場は市外にあった。サンミゲル410番地は、Cuban Plastics and Record Corporationの創設者でもあるラモン・S・サバトとその妻フリア によって設立され、所有されていたパナートの本拠地だった。

1961年5月29日、革命政府によって開始された企業国有化の過程で、いくつかのレコード会社の資産と経営が、1961年3月31日に設立された芸術監督機関であるImprenta Nacional de Cuba (INC) (キューバ国立出版局) に引き継がれた。押収された会社には、プチトやパナートなどが含まれていた。

Imprenta Nacional de Cuba は 1964 年まで唯一の合法的なキューバ レーベルとして機能しました。

1964 年、EGREM (Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales) がキューバの国民的レーベルとなりました。 EGREMは、アレイト（ハバナの旧パナート・スタジオでの録音用）、パルマ（国際流通用）、シボニー（サンティアゴ・デ・クーバでの録音用） など、いくつかのレーベルを運営していた。

1961年、キューバ革命終結の2年後、ゴリスは亡命し、フロリダ州マイアミに移住し、1962年10月20日に合法的に米国の永住権を得た。彼はセブンイレブンで働き始め、その後マイアミのエクイタブル生命保険のトップセールスマンになった。^[8] 保険業界で働きながら、ゴリスはパートナーのジュゼッペ・プッチ・ストルニオーロ（1929年 - 1993年）とともに、1963年にフロリダ州の法人としてプチート・レコード製造会社を設立し、当初はハイアリアのイースト28丁目480番地に所在した。プチート・レコード製造会社は、ゴリスがキューバから持ち帰ったレコードを制作した。しばらくして、新生プチートは、それらのレコードを新設の格安レーベル、アドリアでリリースした。新生プチートは、新設のクリスタル・レーベルの配給も始めた。^{[3] [9]}

ゴリスと妻のジョージナ・リタ・ゴリス（1927年 - 2012年）は、1968年4月12日にアメリカ合衆国の市民権を取得した。ヘスス・ゴリスは1945年頃にジョージナと結婚し、生涯結婚生活を続けた。^[1]

この会社は1971年まで活動を続けました。その後は米国から何とか運営していましたが、革命後もしばらくはキューバでも活動を続けたようです。

プチト製作所（1969年）

社長兼A&R責任者: ヘスス・ゴリス

副大統領: ジュゼッペ・プッチ・ストルニオーロ (1929–1993)

レーベル: Puchito、Adria、Dardo Recordings、J. & G. Recordings

J. & G. Recordings は、フロリダ州ハイアリアに本社を置く Puchito Record Mfg. Co. Inc. の米国商標でした。この商標は 1967 年 4 月 25 日から 1977 年 4 月 25 日までの 10 年間有効でした。

キューバで一緒にレコード業界に携わっていたホセ・アルマダ・シニアとビセンテ・ロドリゲスは、1964年にニューヨークに到着した後も一緒に仕事を続けた。彼らはプチト・レコードを録音・配給し、ニューヨークとニュージャージーに ラックを設置した。

1968年、キューバ人の仲間が彼らをマイアミに連れて行き、彼らは倒産したプチト・レーベルをオークションで購入し、他のレーベルも買収して配給業を始めた。1972年に彼らは製造工場（Armada and Rodriguez of Florida, Inc.）を開設し、そこでLPと45回転レコードを自社レーベル（Gema Records、Velvet Records Inc.、Continental Records、Aro Records、Funny Records、Regio Records、Suave Records）と数多くのカスタムレーベルでプレスした。彼らのレーベル、Aro、Funny、Regio、Suaveは米国全土とプエルトリコで配給されており、そのほとんどはラテンアメリカからのライセンス作品である。

しかし、彼らはまた、The Antiques、Alexis Fari、Miriam (別名Myriam)、Sons of Paraguayなどの地元のアーティストのプロデュースとレコーディングも行いました。Armada & Rodriquezは米国全土でGemaを配給し、ニューヨークとアンティラに独自の配給組織を所有していました。

彼らは小売店ではなく代理店にのみ販売していましたが、小売店への販売とラックのメンテナンスを行う販売会社も所有していました。^[10]

• サウスイースタン レコード、フロリダ州ハイアリア(サウスイースタン レコード マニュファクチャリング コーポレーション)

  マテオ・サン・マルティン、オーパ・ロッカ、フロリダ州

  ロベルト・ロドリゲス、フロリダ州オーパ・ロッカ

• 「Adria」という会社が「Florida Puchito Records MFG. Co. Inc.」の名義で配布しています。OCLC  836877790を参照してください。
• ビッグワールドディストリビューターズ社（マイアミ）
• WCD (ワールドサーキットディストリビューター)
• アンティラ・レコード、マイアミ

  Antilla Record Distributors, Inc. は、ホセ・アルマダが所有および運営する会社でした。このレーベルの下で、レコードはフロリダのアルマダ & ロドリゲス社によって製造および販売されました。この会社の名前は、創設者で共同社長のホセ・アルマダ・シニアとマイアミのビセンテ・ロドリゲスにちなんで名付けられました。

  「フロリダのアルマダ・アンド・ロドリゲス社が販売」^[11]

  「フロリダのArmada & Rodriguez社が製造・販売」

  ホセ・アルマダ・シニアはカリビアン・レコード・マニュファクチャリング社の所有者であった。^[12]

  Mangu Records と Parcha は、以下の者によって共同所有または別々に所有されていた商標です。

  1. Platano Records, Inc、フロリダ州マイアミ (ホセ・アルマダ)
  2. Antilla Record Distributors, Inc、ニューヨーク州ニューヨーク (ホセ・アルマダ)

1955年頃、プチト・レコードはモンティラ・レコードの子会社となった。モンティラ・レコードはフェルナンド・モンティラ（本名フェルナンド・ホセ・モンティラ・アンブロシアニ、1915年 - 2014年）^[13]が所有し、1955年から1959年にかけてはハリー・サルタン（1904年 - 1971年）^[14]が経営していた。サルタンは1931年頃から^[15] 1967年頃まで、ニューヨーク・マンハッタンのフラットアイアン地区にあるイースト23丁目26番地、当時は38番地にあったサルタンズ・レコード・ショップのオーナーだった。1956年、モンティラ・レコードはプチト・レコードの流通を全米に拡大するため、 23丁目の彼の店に販売店を設立した^{[16] 。}

Armada & Rodriguez of Florida, Inc.、フロリダ州マイアミ（1968 年 7 月 22 日設立 - 1999 年 9 月 24 日解散）

• Platano Records, Inc.、フロリダ州マイアミ

人事

• ホセ・アルマダ
• フアン・B・フェルナンデス
• エルビラ・トレイン
• ホセ・アルマンダ

アンティラ・レコード社、ニューヨーク州ブロンクス（1985年10月31日にニューヨークの法人として設立され、1992年6月24日に解散）

上記の Antilla Records と混同しないでください。Antilla Records という別の会社が 1999 年 2 月 26 日にニューヨークで設立されました。1999 年 6 月 25 日に Sabor Records, Inc. に改名され、2004 年 3 月 2 日に解散しました。

トレドールレコードは米国で製造された

Talía Industria Manufacturea De Disco SA はリマに拠点を置き、Puchito Records を制作、製造、販売しています。

フロリダ州ハイアリアに拠点を置くDardo Recording Corp. ( Dardo Recordings ) は、Dardo Recordings レーベルで Puchito Records を製造、販売していました。

個人アーティスト

グループ

レコード販売業者

• レコードレーベル一覧
• アーティストの写真、Discos Puchito、デジタルコレクション、マイアミ大学図書館

カルロス・バルバ、キューバの歌手

カルロス・ディアス (1930–2002)、キューバの歌手

マノロ・アルバレス・メラ（br）、キューバのテノール歌手

マリア・ルイサ・チョレンス (1915–1999)、キューバの歌手、オルガ・チョレンスの妹

キューバの歌手、マーシー・カンティージョ

ロジータ・フォルネス