二人のためのカクテル

「カクテルズ・フォー・ツー」は、ビッグバンド時代の曲で、アーサー・ジョンストンとサム・コズロウによって作曲されました。この曲は、映画『虚栄の殺人』 （1934年）でデンマークの歌手で俳優のカール・ブリッソンによって紹介され、初登場しました。デューク・エリントンのバージョンは1934年に録音され、2007年に グラミーの殿堂入りを果たしました。

この歌は、アメリカ合衆国における禁酒法の廃止を暗示しています。イントロダクションは次のように始まります。

ああ、再び気楽で陽気な
権利を与えられるとは、何と嬉しいことだろう。もう 、文化的な淑女や男性のように、 こっそりと過ごしたり、 礼儀正しく飲んだりしなくて済む。

この歌は1934年に書かれ、禁酒法を終わらせたアメリカ合衆国憲法修正第21条はその前年の12月に批准された。

スパイク・ジョーンズと彼のシティ・スリッカーズ：二人のためのカクテル

音楽の騒乱が始まる16秒のサンプル

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

1934年の「カクテルズ・フォー・ツー」の初期録音は、ジョニー・グリーンとウィル・オズボーンによっても行われたが^[1]、おそらく最もよく知られているのは、スパイク・ジョーンズとシティ・スリッカーズによる、コメディー効果音満載のバージョンだろう。^[2]スリッカーズは1944年にカール・グレイソンをボーカルに迎えて初めてこの曲を録音した。ジョエル・ウィットバーンによると、この曲は彼らの最大のヒットとなり、チャートで4位に達した。サム・コズローはジョーンズの不遜な扱いを嫌っていた。^[3] それでも、この録音の成功により、彼は多額の印税を得た。^[要出典]

ジョナサン・エドワーズとダーリーン・エドワーズ（ポール・ウェストンとジョー・スタッフォードによるコメディアン）も、 1957年にリリースされた 最初のLP 「The Piano Artistry of Jonathan Edwards」でこの曲を風刺した。

ビング・クロスビーは1955年にこの曲を自身のラジオ番組で使用するために録音し^[4] 、その後2009年にモザイク・レコード（カタログMD7-245）から発売されたボックスセット「ビング・クロスビーCBSラジオ録音（1954-56）」に収録された。 ^[5]

その他のカバーとしては、 1934年にオデオンで発表されたザラ・リアンダーのスウェーデン語バージョン、1938年10月31日にビクターで発表されたトミー ・ドーシーのスウィングバージョン（#26145）、キーリー・スミスのアルバム「Politely!」（1958年）のバージョン、^[6]レイ・チャールズとベティ・カーターのアルバム「Ray Charles and Betty Carter」（1961年）のバージョンなどがある。

• コズロウ、サム（1977年）。『二人のためのカクテル』ニューヨーク：アーリントンハウス。ISBN 0-87000-392-5。 
• ヤング、ジョーダン R. (2005)。スパイク・ジョーンズ オフ・ザ・レコード: 音楽を殺した男。 (第 3 版) アルバニー: ベアマナー メディアISBN 1-59393-012-7。