サイコII（映画）

サイコII
劇場公開ポスター
監督	リチャード・フランクリン
著者	トム・ホランド
に基づく	ロバート・ブロック が創作したキャラクター[1]
制作：	ヒルトン A. グリーン バーナード・シュワルツ
主演	アンソニー・パーキンス ヴェラ・マイルズ メグ・ティリー ロバート・ロッジア
撮影	ディーン・カンディ
編集者	アンドリュー・ロンドン
音楽：	ジェリー・ゴールドスミス
制作 会社	ユニバーサル・ピクチャーズ[2] オークインダストリーズ[2]
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ[2]
発売日	1983年6月3日 ( 1983-06-03 )
実行時間	113分[3]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	500万ドル[4]
興行収入	3,470万ドル[5]

『サイコ2』は、リチャード・フランクリン監督、トム・ホランド脚本、アンソニー・パーキンス、ヴェラ・マイルズ、ロバート・ロッジア、メグ・ティリー主演の1983年のアメリカのサイコ・スラッシャー映画である。アルフレッド・ヒッチコックの1960年の映画『サイコ』の最初の続編であり、『サイコ』シリーズの2作。最初の映画の22年後を舞台とし、精神病院から釈放されたノーマン・ベイツが家とベイツモーテルに戻り、普通の生活を続ける様子を描いている。しかし、彼の問題を抱えた過去は彼を悩ませ続け、何者かが彼の周りの人々を殺害し始める。この映画は、ロバート・ブロックが1959年の小説『サイコ』の続編として書いた1982年の小説『サイコ2』とは無関係である。

この映画を準備するにあたり、ユニバーサルはホランドに全く別の脚本を書かせ、ヒッチコックの弟子であるオーストラリア人監督フランクリンを監督に起用した。この映画はフランクリンのアメリカでの長編映画デビュー作となった。^[2]

『サイコ2』は1983年6月3日に公開され、製作費500万ドルで興行収入3,470万ドルを記録した。^[5]映画評論家からは賛否両論の評価を受けた。この映画に続いて『サイコ3』（1986年）が公開された。

殺人狂時代から22年後、ノーマン・ベイツはマリオン・クレインの妹ライラの反対にもかかわらず精神病院から釈放される。ビル・レイモンド博士の忠告に反して、彼はベイツ・モーテルの裏にある古い家に移り、食堂で働き始める。そこでウェイトレスのメアリーは恋人の家から追い出され、ノーマンは彼女に自分の家に泊まるよう申し出る。後に彼はモーテルの新しい支配人ウォーレン・トゥーミーが麻薬を売っていることを知り、彼を解雇する。

ノーマンの社会への適応は順調に進んでいるように見えたが、やがて「母」からの電話やメモを受け取るようになる。酔っ払ったトゥーミーはノーマンに喧嘩をふっかけ、ノーマンは彼がメッセージを残したのではないかと疑う。その後、黒いドレスを着た人物がトゥーミーを殺害する。

家の中で声が聞こえたあと、ノーマンは母親の寝室に入ると、そこは 22 年前とまったく同じだった。物音に誘われて屋根裏部屋にたどり着くと、そこに閉じ込められていた。その後、地下室に忍び込んだ 2 人のティーンエイジャーの前に女性の姿が現れ、1 人を殺害する。もう 1 人は逃げる。屋根裏部屋でメアリーはノーマンを見つけ、母親の寝室を案内するが、そこは使われていない状態に戻っていた。メアリーが彼を見つけたとき屋根裏部屋のドアは鍵がかかっていなかったと言ったため、ノーマンは自分が少年を殺したのではないかと恐れる。

その夜、メアリーは母親のライラと会う。二人は電話やメモを取り合っていた。メアリーは寝室を改造し、ノーマンを屋根裏部屋に閉じ込めて元に戻そうとした。これはすべて、彼を再び狂わせて再入院させようとする試みだった。しかし、メアリーはノーマンとの友情が深まるにつれ、彼にはもう殺人能力がないと確信するようになった。メアリーは、ノーマンが死んだとき屋根裏部屋に閉じ込められていたことを指摘し、家の中に誰かがいるのではないかと疑う。

レイモンド博士はメアリーがライラの娘であることを知り、二人の女性がノーマンを困らせているに違いないと疑う。ノーマンはそれを信じず、養子縁組の記録がないにもかかわらず、すべての背後にいるのは「本当の母親」に違いないと言う。

ライラが地下室から「母」の衣装を取り出そうとしているとき、影のような人物が彼女を殺害する。一方、警察はトゥーミーの遺体を発見する。メアリーは家に駆けつけ、ノーマンに逃げるよう説得しようとする。ノーマンは電話に出て「母」と話し始める。メアリーはそれを聞いているが、電話の相手は誰もいない。ノーマンが「母」とメアリーを殺すよう命じたことについて議論している間、メアリーは母の格好をしてノーマンに「電話を切らせよう」とする。レイモンド博士は、彼女がノーマンを狂わせようとしているところを捕まえたと思い、メアリーをつかむ。メアリーは誤ってナイフで彼を殺してしまう。

ノーマンはレイモンド博士の死体のそばに「母」が立っているのを見て正気を失い、メアリーに迫る。果物の貯蔵庫に後退したメアリーは、偶然ライラの死体に出くわす。メアリーはノーマンが犯人だと思い込み、彼を殺そうとナイフを振り上げるが、駆けつけた警官に射殺される。メアリーとライラの口論が聞こえたこと、メアリーがノーマンを殺そうとしたこと、そしてメアリーが母親に扮していたことを考慮して、警察はメアリーがすべての殺人を犯したと誤って判断する。

その後、別のウェイトレスであるエマ・スプールがノーマンを訪ね、自分が彼の実の母親であることを明かす。ベイツ夫人はエマの妹で、エマが施設にいた間にノーマンを赤ん坊として養子にしていた。息子に危害を加えようとする者を皆殺しにしたエマこそが真の殺人者だった。それに応じて、ノーマンは彼女を殺し、その死体を母親の部屋に運ぶ。彼は彼女の声で独り言を言い始め、再び「母親」の人格が彼の心を支配した。

• アンソニー・パーキンス（ノーマン・ベイツ役）
• ヴェラ・マイルズ（ライラ・ルーミス役）
• メグ・ティリー（メアリー・ルーミス役）
• ロバート・ロッジア（ビル・レイモンド博士役）
• デニス・フランツ（ウォーレン・トゥーミー役）
• ヒュー・ギリン、ジョン・ハント保安官役
• ロバート・アラン・ブラウン（ラルフ・スタットラー役）
• クラウディア・ブライアー（エマ・スプール役）
• リー・ガーリントン（マーナ役）
• ジル・キャロル（キム役）
• ベン・ハーティガンが裁判官役
• ジョシュ役のティム・マイヤー
• 若き日のノーマン・ベイツ役のオズ・パーキンス

1982年、作家ロバート・ブロックがハリウッドのスラッシャー映画を風刺した小説『サイコII』を出版した。これを憂慮したユニバーサルは、ブロックの作品とは異なる独自のバージョンを作ることを決めた。 ^[6]オーストラリア人監督リチャード・フランクリンはヒッチコックの教え子であり^{[7] [8] 、} 『トパーズ』の撮影現場にも訪れたことがあり^[9]、ヒッチコックに影響を受けた以前のスリラー『パトリック』と『ロードゲームズ』に基づいて『サイコII』の監督に雇われた。^[2]ユニバーサルは脚本家トム・ホランドを雇った。^[10]

オリジナルの『サイコ』の助監督ヒルトン・A・グリーンに連絡が入り、この映画のプロデュースを依頼された。グリーンはヒッチコックが自身の映画の続編を承認しないかもしれないと懸念し、ヒッチコックの娘パトリシア・ヒッチコックに連絡を取り、映画の脚本を送った。^[11]パトリシア・ヒッチコックは、父親もきっと喜んだだろうと賛同した。^[11]

もともとこの映画はケーブルテレビ向けの作品として企画されていた。^[12] アンソニー・パーキンスは当初ノーマン・ベイツ役の再出演のオファーを断ったが、脚本を読んだ後、出演を承諾した。^[13]パーキンスは「トム・ホランドの脚本を受け取った時、とても気に入った。本当にノーマンの物語だった…」と語っている。 ^[13]パーキンスを獲得する前に、スタジオはノーマン役の再キャストを検討しており、クリストファー・ウォーケンも候補に挙がっていた。^[7]ヴェラ・マイルズもマリオンの妹ライラ役で復帰したが、ジョン・ギャビンはロナルド・レーガン大統領からメキシコ駐在米国大使に任命されたため、サム・ルーミス役の再出演が不可能となった。^[14]当初は、オリジナル映画でマリオン・クレインを演じたジャネット・リーの実の娘、ジェイミー・リー・カーティスがライラの娘メアリー役に抜擢される予定だったが、後にメグ・ティリーがキャスティングされた。^[15]

『サイコ2』の主要撮影は、1982年6月30日から8月13日まで、カリフォルニア州ユニバーサル・スタジオのサウンドステージ24で行われた。 ^[12]ベイツ家のセットは1960年から残っていたが、モーテルは再建する必要があった。^[12]オリジナル映画と同様に、主にユニバーサルのバックロットといくつかのサウンドステージで撮影された。^[16]オリジナル映画の小道具やセットピースのいくつかは、セットデザイナーのジョン・W・コルソとジュリー・フレッチャーによって発見され、その中にはティファニーのランプ2つ、フクロウとワタリガラスのぬいぐるみ、ベイツ夫人の寝室にある真鍮の手、寝室の暖炉、ビクトリア朝のベッドと戸棚、階段用の40フィートのすり切れたランナーが含まれていた。^[10]オリジナル映画に登場した家の外観は、製作のためにユニバーサル・スタジオの別のセクションに移設された。^[10]フェアヴェイルの町（ライラ・ルーミスがレイモンド博士に尾行されている場面で見られる）は、実際にはコートハウス・スクエアであり、おそらくバック・トゥ・ザ・フューチャー（1985年）に登場したことで最もよく知られており、ユニバーサル・スタジオのバックロットにあります。

フランクリンとホランドは、この映画をアルフレッド・ヒッチコックとオリジナル映画へのトリビュートにしたいと考えていた。 ^[要出典]これを実現するために、メアリーとノーマンが初めてノーマンの母親の部屋に入るシーン、電気をつける前にアルフレッド・ヒッチコックのシルエットが右端の壁に映るなど、さまざまな内輪ネタを加えた。フランクリンはまた、ノーマンがキッチンに入ってジャケットを椅子に置くシーンなど、オリジナル映画のさまざまなショットを繰り返した。撮影台本の最後のページは、撮影最終日までキャストとスタッフに配布されなかった。^[要出典]

ノーマンが家の前に立っている最後のショットは、様々なスタッフへのクリスマスカードとして使用されました。^[要出典]ユニバーサルが1枚の映画ポスターのコンセプトアートを提示したとき、フランクリン監督はそれを気に入らなかった。^[要出典]クリスマスカードの写真を映画のポスターとして使用するというアイデアを思いつき、キャッチフレーズ「22年後、ノーマン・ベイツが家に帰ってくる」も思いついたのは編集者のアンドリュー・ロンドンでした。^[要出典]

撮影を振り返り、フランクリンはパーキンスが現場で「とても寛大」だったと回想し、マイルズを「力強い」人物であり、これまで一緒に仕事をした俳優の中で「最も力強い」人物の一人だと称賛した。伝えられるところによると、パーキンスとティリーは撮影中うまくいっていなかったという。^[17]

作曲家のジョン・ウィリアムズがこの映画の音楽を担当することになっていたが、結局ジェリー・ゴールドスミスが担当することに決定した。ゴールドスミスはオリジナルの映画音楽作曲家バーナード・ハーマンの長年の友人だった。いくつかの映画の撮影で、ゴールドスミスは監督が他の映画でハーマンの音楽を仮のサウンドトラックとして使っていたことを発見した。これを発見するとゴールドスミスはよく冗談を言った（「またベニーか！」）^{[18] 。彼は}サイコ2のオープニングで「殺人」の再録音を指揮した際、ハーマンは「墓の中で身をよじっているに違いない」と言った。^[19]

ゴールドスミスはノーマン・ベイツのためにテーマ曲を書いたが却下されたが、 『トワイライトゾーン』第2部で使用された。^[20]

MCA レコードはLP とカセットで 30 分のアルバムをリリースし、2014 年にはIntrada が完全なスコアをリリースしました。

ドレッド・セントラルのジョシュ・コルングートとのインタビューで、脚本家のトム・ホランドは、ユニバーサルは当初この映画をケーブルテレビで直接公開するつもりだったが、俳優のアンソニー・パーキンスの復帰が確保された後、劇場公開することに決めたと認めた。^[21]映画は1983年6月3日に公開され、初週末に831万244ドルを稼ぎ、興行成績は第2位（『ジェダイの復讐』に次ぐ）となり、興行収入は3400万ドルを超えた。^[5]

バラエティ誌はこの映画を「アルフレッド・ヒッチコックの1960年のサスペンス映画の傑作から23年後に作られた印象的な続編」と評した。 ^[22] ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは、この映画は「ヒッチコックの1960年の傑作の従来の続編の特徴をすべて備えているが、観ていると、早熟な映画学生がヒッチコックの霊廟で見つかった遺物で遊んでいるのを見ているかのように感じるかもしれない」と書いた。 ^[23]ワシントンポスト紙のゲイリー・アーノルドは、この映画を「続編を装った茶番劇...フランクリンが原作に敬意を払っていたら、少しは守ろうと思い、ヴェラ・マイルズのキャラクターの扱いのように概念的にも文字通りにもひどい暴挙を避けたかもしれない。『サイコ2』は、かつては同情的で英雄的な脇役だった彼女を憎むべき端役に変え、その後、不快なほど卑猥な演出で彼女を殺している。映画のストーリーテリングは23年でここまでグロテスクに崩壊したのだろうか？」と書いている。 ^[24]

ロジャー・エバートは、この映画はオリジナルのサスペンスに満ちた雰囲気を維持し、平均的なスラッシャー映画よりも優れているが、プロットが重すぎ、プロットをごまかしすぎているため成功していないと書いた。^[25]デトロイト・フリー・プレスに掲載されたレビューでは、この映画を「ドキドキする楽しさ」と「もう1つのカルト映画が作られつつある」と賞賛した。 ^[26]

クリストファー・ジョンはアレス・マガジン第15号で『サイコII』をレビューし、「『サイコII』の真の重要性はその独創性にある。ただの流血騒ぎを拒否し、この映画は完全に新しい物語を創り出すために多大な努力を払っている」とコメントした。^[27]

映画学者のジョン・ケネス・ミューアは、この映画がベイツを「人間的で現実的な言葉」で描写していることを称賛し、^[28]この映画を「見事に率直で誠実」で「それ自体の価値を持つ素晴らしい映画」と評価した。^[1]映画評論家のキム・ニューマンは、映画「エンパイア」で、この映画に5つ星のうち3つを与え、「サイコ2」を「想像力豊かなひねりを加えた、スマートでダークなコメディスリラー。最も機知に富んだブラックジョークは、全世界がノーマンが狂うことを望んでおり、窓にミイラ化した母親がいて、再び殺人を犯す準備ができている場合にのみ「正常」を取り戻すことができるというものだ」と呼んだ。^[29]

映画批評サイトRotten Tomatoesでは、37件のレビューに基づいて、支持率は65%、平均評価は5.60/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「古典的オリジナル作品には及ばないが、『サイコ2』はホラーファンを満足させるだけの独自の価値を備えている」としている。^[30]加重平均を使用するMetacriticは、13人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中54点を付け、「賛否両論または平均的」なレビューを示している。^[31]

2015年に感想を尋ねられた脚本家のトム・ホランドは、「オリジナルと似ているところがほとんどなかったので、 『サイコ』以外のタイトルにすべきだった。ノーマン・ベイツとライラ・ルーミスにやったことは犯罪だ」と答え、微笑みながら「それ以外は素晴らしかった」と付け加えた。^[32]

映画監督クエンティン・タランティーノは、これがパーキンスのキャリアの中で最高の演技だったと語った。^[33]

『サイコ2』はDVDで5回リリースされている。最初のリリースは1999年、ユニバーサル・ピクチャーズがグッドタイムズ・ホーム・ビデオに1.33:1オープンマット転送で貸し出した。 ^[34] 2回目のリリースは2005年にユニバーサル自身から行われた。^{[35] 3回目のリリースは2007年に}『サイコ3』と『サイコ4: ザ・ビギニング』との3本立てパッケージの一部として行われた。^[36]シャウト・ファクトリーは、スクリーム・ファクトリーのロゴで、2013年9月24日に「コレクターズ・エディション」ラインナップで『 サイコ2』のDVDとブルーレイをリリースした。

RiffTraxは2013年5月にこの映画のVOD解説をリリースした。 ^[37]ユニバーサルは2014年9月に「4作品ミッドナイトマラソンパック」の一部として『サイコII』、『サイコIII』、『サイコIV: ザ・ビギニング』、および1987年のテレビ映画『ベイツ・モーテル』のDVDをリリースした。

• マッカーティ、ジョン（1990）。『モダンホラー映画』。シタデルプレス。ISBN 0806511648。
• ミューア、ジョン・ケネス（2012年）。『1980年代のホラー映画』第1巻。ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド。ISBN 978-0-786-47298-7。
• オレガン、トム（1996年）。オーストラリア国立映画。心理学出版。ISBN 978-0-415-05731-8。

WikiquoteにサイコII (映画)に関する引用句があります。

• IMDbの「サイコ II」
• Box Office Mojoの「サイコ II」
• ロッテントマトの『サイコ2』
• AFI 長編映画カタログの『サイコ II』
• Psycho II （Psychomovies.net より）