リチャード・フランクリン（監督）

リチャード・フランクリン
生まれる	(1948-07-15)1948年7月15日 メルボルン、ビクトリア州、オーストラリア
死亡	2007年7月11日(2007-07-11)（58歳） メルボルン、ビクトリア州、オーストラリア
職業	映画監督
活動年数	1975–2003

リチャード・フランクリン（1948年7月15日 - 2007年7月11日）はオーストラリアの映画監督である。^[1]

フランクリンはメルボルンのブライトンで生まれ育った^[2]。両親はマーガレット・アン（ジェイコブソン）とエンジニアリング会社の取締役であるリア・リチャード・フランクリンである^{[3] 。}ヘイリーベリー・カレッジで教育を受けた。1960年代、フランクリンはメルボルンのバンド、ザ・ピンク・フィンクスでドラマーを務めた。このバンドにはロス・ウィルソンやロス・ハンナフォード（後にダディ・クールに加入）も所属していた。バンドは数枚のシングルをリリースしたが、ヒットチャートに上がることはなかった。^[4]フランクリンは音楽よりも映画の道を選び、南カリフォルニア大学でジョージ・ルーカス、ロバート・ゼメキス、ジョン・カーペンターといった著名な映画監督たちとともに映画を学んだ。フランクリンはアルフレッド・ヒッチコックの信奉者であり（12歳の時に『サイコ』を見て以来）、USCでヒッチコックの『ロープ』（1948年）の上映会を企画しようとしたところ、ヒッチコックから電話がかかってきた。フランクリンはヒッチコックを大学に招き、講義をさせ、監督と親しい友人になった。^[1]

フランクリンは、オーストラリアの映画産業が再興を遂げていた1970年代にオーストラリアに戻った。オーストラリアの警察ドラマ『Homicide』の4つのエピソードを監督した後、1975年の下品なセックスコメディー『The True Story of Eskimo Nell』と1976年のソフトコアポルノ映画『Fantasm』を監督した。フランクリンの次の作品は、カルトホラー映画『Patrick』 （1978年）で、エヴェレット・デ・ロッシュが脚本を書いたもので、病院でテレキネシスを使って殺人と騒乱を引き起こす昏睡状態の男の話である。フランクリンはデ・ロッシュにアルフレッド・ヒッチコックの『裏窓』 （1954年）の脚本のコピーを渡し、デ・ロッシュは『裏窓』のストーリーを移動中の車両で展開する映画にすることを提案した。その結果が、デ・ロッシュの脚本をフランクリンが監督した『Roadgames』 （1981年）である。オーストラリアで撮影され、舞台となった『ロードゲームズ』は、アメリカ人俳優のステイシー・キーチとジェイミー・リー・カーティス（フランクリンは、カーティスと、かつて南カリフォルニア大学の同級生だったジョン・カーペンターを『霧の中の人』の撮影現場に訪ねた際に知り合った）が主演しており、1981年の公開当時、オーストラリア映画史上最も製作費がかかった映画となった。^[1]

ハリウッドに移った後、リチャード・フランクリンは、ヒッチコックの1960年の名作『サイコ』の最初の続編である『サイコ2』 (1983年)を監督し、アンソニー・パーキンスがノーマン・ベイツ役を再演した。この映画は興行的に成功し、概ね好評を博した(さらに2本の続編も作られたが、どちらにもフランクリンは関わっていない)。その後フランクリンは、ヘンリー・トーマスとダブニー・コールマンが主演した1984年のスパイ/アドベンチャー映画『クローク&ダガー』を監督した。この映画は『窓』 (1949年)のリメイクであり、その原作はコーネル・ウールリッチの短編小説「殺人を叫んだ少年」であった(ウールリッチの短編小説「それは殺人でなければならなかった」はヒッチコックの『裏窓』に脚色され、これがフランクリンの『ロード・ゲーム』の着想の元となった)。

フランクリンは一時『ロストボーイズ』を製作する予定だったが^[5]、次の作品は超知能を持つ殺人オランウータンを描いたイギリスのホラー映画『リンク』（1986年、エリザベス・シューとテレンス・スタンプ主演）だった。この映画でフランクリンは脚本家のエヴェレット・デ・ロッシュと再タッグを組んだ。

フランクリンは、1991年のアクション/スリラー映画『FX2: The Deadly Art of Illusion』（ブライアン・ブラウンとブライアン・デネヒー主演）の監督経験を経て、ハリウッドに幻滅した。

彼はオーストラリアに戻り、ホテル・ソレント（1995年）とブリリアント・ライズ（1996年）を撮影した。フランクリンはこれらの映画を

ピーター・ウィアーやブルース・ベレスフォードのよ​​うなオーストラリアの映画監督がやったような、とても上品なアートハウス系の映画を作れるということを、自分も証明しようと意識的に試みました。ピーター・ウィアーは『Witness』のような題材のオファーを受けていましたが、彼はアートハウス系の映画監督として認識されていたので、ぜひ監督したかったと思います。一方、ハリウッドでも私はジャンル映画監督として認識されており、オスカーなどを受賞するような特別な要素を得ることができませんでした。^[6]

フランクリンの最後の映画『Visitors』は2003年に撮影された。^[7]彼は亡くなるまでオーストラリアのスウィンバーン映画テレビ学校で講義をしていた。

リチャード・フランクリンは2007年7月11日、59歳の誕生日の4日前に前立腺癌で亡くなった。 ^[1]フランクリンがインタビューを受けたドキュメンタリー映画『Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation!』 (2008年)は彼の死後に公開され、彼に捧げられた。フランクリンは生前、『サイコ』シリーズを検証したドキュメンタリー『The Psycho Legacy』のインタビューを受ける予定だったが、そのインタビューは撮影されなかった。しかし、フランクリンはこのドキュメンタリープロジェクトに熱心で、制作に協力するためにできることは何でもしたいと考えていた。

クエンティン・タランティーノは『ロードゲーム』をお気に入りのオーストラリア映画として挙げており^[8]、第6回クエンティン・タランティーノ映画祭（2005年）では『サイコ2』を上映した。 ^[9]タランティーノはインタビューで、10代の頃、ジャンル映画監督に関する本を書きたいと考えており、リチャード・フランクリンはその本のために対談したいと思っていた監督の一人だったと明かした。^[10]

• グラハム、アーロン W. (2005 年 7 月)。「リチャード・フランクリン」。Senses of Cinema (36)。フランクリンの映画製作キャリアを概観した記事。
• 「映画の感覚 - リチャード・フランクリン」。2011年3月13日。フランクリンはSenses of Cinemaに 3 つの記事を執筆しており、この Web ページからアクセスできます。

• IMDbのリチャード・フランクリン