プラティモクシャ

般若心経（サンスクリット語：प्रातिमोक्ष、ローマ字：  prātimokṣa ）は、仏教の僧侶（僧侶または比丘と尼僧または比丘尼）の行動を規定する規則のリスト（律蔵に含まれる）である。Pratiは「向かって」を意味し、mokṣa は輪廻（サンスクリット語：प्रातिमोक्ष 、ローマ字：prātimokṣa）からの「解放」を意味する。

これらの規則は、伝統的に懺悔が行われる僧伽の会合で2週間に1度朗誦するのが慣習となった。上座部、大衆部、大乗部、法蔵、説法部、無量寿部などの律に含まれるものを含め、数多くの般若心経が現存している。^[1]般若心経のテキストは、それぞれの律からの抜粋である 別個の般若経典としても流通している。

般若心経は仏教の教えの律蔵に属し、仏教の根本であると考えられています。般若心経を基礎として、大乗仏教には菩薩戒と金剛乗戒というさらに 2 つの戒律が存在します。これら 2 つの戒律は破られなければ、来世に持ち越されるものとみなされます。

般若経は伝統的に律蔵の一部です。上座部仏教の律蔵はパーリ語経典の律蔵本に保存されています。無量寿経の律蔵はチベット仏教の経典カンギュル、中国語版、および不完全なサンスクリット語写本に保存されています。その他の完全な律蔵テキストは中国仏教の経典に保存されており(大正三蔵を参照)、これには次のものが含まれます。

• 大般若律蔵（1421年）
• 大乗戒律（1425年）
• ダルマグプタカ ヴィナヤ (T. 1428)
• サルヴァスティヴァーダ ヴィナヤ (T. 1435)
• ムーラサルヴァスティヴァーダ ヴィナヤ (T. 1442)

法蔵宗は、釈迦の本来の教えは失われたという理由で、説法般若経の権威を否定したことで知られている。 ^[2]

パティモッカはパーリ語でプラティモクシャ (サンスクリット語) に相当します。これに上座部仏教系の僧侶（タイ、スリランカ、ミャンマー、カンボジア、ラオス）が続いています。これは、出家した僧侶 ( bhikkhus ) に関する 227 の規則と、尼僧 ( bhikkhunis ) に関する 311 の規則で構成されています。パティモッカは、ヴィナヤ ピタカの一部門 であるスッタヴィバンガに含まれています。

東アジアの仏教の伝統は、典型的には般若経の法蔵律の系統に従っており、これは以下の仏教の伝統の標準となっています。

• 中国仏教
• ベトナムの仏教
• 韓国仏教

日本と韓国の仏教の一部の伝統では、完全な出家戒も行われますが、ほとんどの伝統では行われません。その代わりに、これらの伝統では、伝統的な般若心経の戒律の代わりに 菩薩戒を修行する僧侶や出家者がいます。

チベット仏教で信仰されている輪廻転生系の縁起は、4 つの根本誓願のうち 1 つ以上が破られない限り、生涯にわたって守られます。チベット仏教には、縁起の誓願が 8 種類あります。

• 断食の誓い (ウパヴァサ、ニュンネ) — 8 つの誓い
• 信徒の誓い ( skt. Upāsaka および Upāsikā、原文) — 5 つの誓い

在家般若心経は、五つの誓願（五つのシーラとも呼ばれる）から成ります。

1. 殺人を控えること。
2. 盗みを控えること。
3. 性的不品行を控えること。
4. 虚偽の発言を控えること。
5. 麻薬の使用を控えること。

5つの誓いをすべて守る必要はありません。注釈では在家の信者を7つのタイプに分けています。

1. ただ一つの誓いを守ることを約束する。
2. 特定の誓いを守ることを約束する。
3. ほとんどを保管することを約束します。
4. 5つすべてを維持することを約束します。
5. これら 5 つすべてを守り、また性行為を避けるという純粋な行為を続けることを約束します。
6. 5つすべてを守り、清らかな行いをし、僧侶や尼僧のように振る舞うという誓いを立てて袈裟を着ること。
7. 単なる帰依者の在家の信者。この人は誓いを守ることができないが、死ぬまで三宝に帰依することを誓う。

1. 初心者の誓い ( śrāmaṇera gotul; śrāmaṇerī , gotulma) — 36 の誓い
2. 尼僧の誓願（比丘尼、ゲロンマ） — 364 の誓願
3. 完全な僧侶の誓い（比丘、ゲロン）— 253の誓い

仏教僧団の正式メンバーとみなされるのは、完全な僧侶と完全な尼僧だけです。4 人の完全な出家僧侶のグループは僧伽 (サンガ)とみなされます。また、prātimokṣha は、過ちを浄化する方法、対立を解決する方法、僧伽で起こり得るさまざまな状況に対処する方法も説いています。

• 初期の仏教宗派
• 最初の仏教会議
• 第二回仏教会議
• ムザ（名）

• プレビッシュ、チャールズ S. (1996)。仏教僧院の規律：Mahāsāmg̣hikas と Mulasarvastivādins のサンスクリット語 Prātimoksạ Sōtras。デリー：モティラル・バナルシダス。ISBN 81-208-1339-1。

• 初心者の誓い: ラマ・ミファムによるナーガールジュナへの解説「初心者僧侶のためのスタンザ」とツォンカパ著「ヴィナヤの海の本質」ISBN 81-86470-15-8 (LTWA インド) 
• 完全な僧侶の誓い: 「釈迦牟尼仏の助言」ダライ・ラマ法王 14 世著、ISBN 81-86470-07-7 (LTWA インド) 
• 般若心経、菩薩行、金剛乗の誓願の完全解説：「仏教倫理」（知識の宝庫：第 5 巻）、ジャムゴン・コントゥル・ロドロ・タイエ、ISBN 1-55939-191-X、スノー・ライオン出版 
• ゲシェ・ジャンパ・テグチョク著『修道院の儀式』、ウィズダム・ブックス、ISBN 0-86171-237-4 
• ガリ・パンチェン：完璧な行い：三つの誓いを確認する、ウィズダム出版、ISBN 0-86171-083-5（ドゥジョム・リンポチェによる三つの誓いの解説） 

• 宗派と宗派主義 — 仏教宗派の起源 2008-08-20ウェイバックマシンにアーカイブ
• ヴィナヤの海 – ジェ・ツォンカパによるプラティモクシャの誓いの要約 (ムラサルヴァスタヴァダの系譜)
• Mulasarvastavada 系統の Pratimoksha Sutra
• 尊者ビクシュニ・トゥプテン・チョドンとティク・ナット・ハンによる修行僧と修行尼の誓願の完全なリスト