三匹の子豚（映画）

三匹の子豚
プロモーションポスター
監督	バート・ジレット
に基づく	三匹の子豚
制作：	ウォルト・ディズニー
主演	ピント・コルヴィグ ビリー・ブレッチャー メアリー・モダー ドロシー・コンプトン
音楽：	カール・W・スタリング フランク・チャーチル（歌）
アニメーション制作	フレッド・ムーア ジャック・キング ディック・ランディ ノーム・ファーガソン アート・バビット[1]
カラープロセス	テクニカラー
制作 会社	ウォルト・ディズニー・プロダクション
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1933年5月25日 ( 1933-05-25 )
実行時間	8分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	22,000ドル
興行収入	25万ドル

『三匹の子豚』は、1933年にユナイテッド・アーティスツが公開した短編アニメ映画で、 ウォルト・ディズニーが制作し、バート・ジレットが監督した。 ^[2]同名の寓話に基づいた『シリー・シンフォニー』は、1934年のアカデミー賞短編アニメ賞を。この短編の制作費は2万2千ドルで、興行収入は25万ドルだった。 ^[3]

1994年、アニメーション業界関係者により、史上最高のアニメ50作品の11位に選ばれた。 ^[4] 2007年、『三匹の子豚』は「文化的、歴史的、または美的に重要である」として、アメリカ議会図書館によりアメリカ国立フィルム登録簿への保存対象に選ばれた。

『三匹の子豚』は、1933年5月25日にニューヨーク市のラジオシティで公開されたナショナル・ピクチャーズのファースト・フィルム『エルマーの大冒険』の短編映画として、ラジオシティ・ミュージックホールで初公開された。

ファイファー・ピッグ、フィドラー・ピッグ、プラクティカル・ピッグは、自分の家を建てる3兄弟です。3人とも違う種類の楽器を演奏します。ファイファーはフルート、フィドラーはバイオリン、そしてプラクティカルは最初は休みなく働いているように見えます。ファイファーとフィドラーはわらと木の家をとても簡単に建て、一日中楽しんでいます。一方、プラクティカルは「仕事と遊びは混ざらないので、歌ったり踊ったりする暇はない」と言い、頑丈なレンガの家を建てることに集中しています。ファイファーとフィドラーはプラクティカルをからかいますが、プラクティカルはオオカミが来たら逃げられないと警告します。ファイファーとフィドラーはオオカミを無視して遊び続け、今では有名な歌「大きな悪いオオカミなんかこわくない」 を歌います。

彼らが歌っていると、大きな悪いオオカミが本当にやって来る。その時点でファイファーとフィドラーは、実はオオカミがとても怖いと明かし、2匹の豚はそれぞれ自分の家に引っ込む。オオカミは最初にファイファーの家を（屋根を除いて）ほとんど抵抗することなく吹き飛ばし、ファイファーはなんとか逃げてフィドラーの家に隠れる。オオカミは諦めて家に帰るふりをするが、罪のない羊に変装して戻ってくる。豚たちは変装を見破り、するとオオカミはフィドラーの家を（ドアを除いて）吹き飛ばす。2匹の豚はなんとか逃げてプラクティカルの家に隠れる。プラクティカルは喜んで兄弟たちをかくまう。プラクティカルの家では、彼の楽器がピアノであることが明らかになる。オオカミはフラーブラシの訪問販売員に変装してやって来て、豚たちを騙して中に入れさせようとするが失敗する。それから狼は頑丈なレンガの家を吹き飛ばそうとするが（その過程で服も脱ぐ）、できない。その間、自信満々のプラクティカルがメロドラマチックなピアノ曲を弾いている。最後に狼は煙突から家に入ろうとするが、賢いプラクティカル・ピッグが煙突の下の水の入った沸騰した鍋の蓋（それにテレピン油を加える）を外し、狼はその中に落ちてしまう。狼は痛みに悲鳴をあげ、必死に逃げる。その間豚たちは再び「大きな悪い狼なんかこわくない」を歌う。それからプラクティカルはピアノをたたくといういたずらをし、兄弟たちは狼が戻ってきたと思ってプラクティカルのベッドの下に隠れる。

• ビリー・ブレッチャーがビッグ・バッド・ウルフ役を演じる
• ピント・コルヴィグが実用豚役とビッグ・バッド・ウルフのユダヤ人行商人の物まね役を演じた（後者はその後の再公開では削除された）
• ドロシー・コンプトン（ファイファー・ピッグ役）
• メアリー・モダー（フィドラー・ピッグ役）

この漫画は1933年5月25日にニューヨークのラジオシティミュージックホールで初演された。^[5]

このアニメは当時の観客に驚異的な成功を収め、劇場では初公開後何ヶ月も上演され、興行的にも大きな反響を呼んだ。^[6]このアニメは今でも最も成功した短編アニメとみなされており、^[7]ディズニーが1934年末までにミッキーを人気商品のアイコンにすることでその人気をさらに高めるまで、アニメ界のトップに君臨し続けた。^[8] アニメーターのチャック・ジョーンズは「アニメでキャラクターに命を吹き込んだのはこれが初めてだった。3人のキャラクターは見た目は似ているが、行動は異なっていた」と述べている。他のアニメーション史家、特にウィンザー・マッケイの崇拝者たちは「最初」という言葉に異議を唱えるだろうが、ジョーンズは性格そのものについて言及しているのではなく、姿勢や動きによるキャラクター化について言及している。フィファーとバイオリン弾きの豚は軽薄で気楽だが、プラクティカル・ピッグは用心深く真面目である。この映画のストーリーとキャラクターが非常によく練られていた理由は、ディズニーがすでに、アニメ映画の成功は観客をつかんで離さない感情を揺さぶるストーリーを語ることにあると認識していたためである。^{[9] [10]この認識は、}ピッグスの開発中に重要な革新をもたらした。アニメーターとは別に「ストーリー部門」が設立され、制作パイプラインの「ストーリー開発」段階の作業に専念するストーリーボードアーティストがいた。 ^[11]

その後の『三匹の子豚』のアニメはそこそこの（しかし大ヒットには至らなかった）成功だったが、これはウォルト・ディズニーが成功に甘んじることなく、マルチプレーンカメラや初の長編アニメ映画など、リスクを冒すプロジェクトを進め続ける決断をした要因とみなされた。ディズニーのスローガンは「豚で豚を上回ることはできない」であり、これは長年にわたり繰り返されてきた。^[12]

この漫画には、ビッグ・バッド・ウルフがフラー社のブラシの行商人に変装し、プラクティカル・ピッグを騙してレンガ造りの家に入れさせようとする場面がある。1933年のオリジナル版では、行商人の変装は典型的なユダヤ人男性のもので、帽子、コート、偽のユダヤ人の鼻、眼鏡、偽のひげを身につけている。また、イディッシュ語の音楽が流れ、狼は強いイディッシュ語のアクセントで声を偽り、「私はフラー社のブラシの行商人です。無料サンプルを差し上げます」と言う。^[13]

映画の公開直後、ラビ・J・X・コーエン（アメリカ・ユダヤ人会議の理事）はウォルト・ディズニーに怒りの手紙を書き、そのシーンは「ユダヤ人に対する直接的な侮辱を構成する下劣で不快で不必要」であるとし、シーンの削除を要求した。^{[14]ウォルトに代わって} ロイ・O・ディズニーはコーエンに次のように返答した。「私たちにはユダヤ人のビジネス仲間や友人が大勢います。ですから、ユダヤ人や他の人種や国籍を故意に侮辱することは絶対に避けます。…このキャラクターは、多くの有名なユダヤ人コメディアンがボードビルや舞台、映画のキャラクター化で自分自身を演じるのと同じくらい[不快]だとは思えません。」^{[15] [16] [14]}

1948年9月に短編映画が再上映された際、このシーンは再アニメ化され、ウルフの変装は前述の帽子とコートと同じものに加え、眼鏡が異なるものになった。変装したウルフの声はもはや強いイディッシュ語のアクセントではなく、セリフは「私はフラー・ブラシの男だ。大学に通いながら働いている」に変更された。ジャック・ハンナと彼の部隊がこれらの変更に対処した。ハンナは歴史家ジム・コーキスに、ウォルト・ディズニーが（そうするようにという外部からの圧力はなかったが）これらの変更を依頼したのは、第二次世界大戦後、このシーンはもはや面白くなく、人を傷つける可能性があると感じたからだと語っている。^[17]

フランク・チャーチルがアニメのために作曲したオリジナル曲「大きな悪いオオカミなんかこわくない」は、大恐慌時代の「大きな悪いオオカミ」に対する人々の決意を反映したベストセラーのシングル曲で、大恐慌のアンセムのようなものになった。^[18]第二次世界大戦前の数年間にナチスがドイツの領土を拡大し始めたとき、この曲は、総統アドルフ・ヒトラーが戦争をせずにかなりの領土を獲得することを許した西側諸国の自己満足を表現するために使われた。また、カナダの戦争努力を描いたディズニーのアニメーションでも特に使われた。^[19]

この歌は、1963年の演劇『バージニア・ウルフなんかこわくない』とその1966年の映画化作品の題名にもインスピレーションとして使われたが、演劇も映画化作品も、この歌やその原作となった漫画とは何の関係もない。

この曲は、1989年9月にフロリダ州タンパのWFLZが近隣のライバルであるWRBQと競い合うスタント中にパロディ化された。WRBQはタンパベイ地域で唯一のトップ40 / CHRラジオ局になるための身代金を支払えなかった。その後、WFLZはライバルを嘲笑し、けなすようになり、「ビッグ・バッド・ウルフなんかこわくない」のパロディ「ビッグ・バッド・Qなんかこわくない」もその1つだった。

アメリカでは、この短編は1984年にカートゥーン クラシックス ホームビデオシリーズの一部としてVHS、ベータマックス、レーザーディスクで初めて発売された。1995年にはアメリカでフェイバリット ストーリーズ コレクションの一部として、1996年春にはイギリスでディズニー ストーリーブック フェイバリット シリーズの一部として再びVHSで発売された。後者では（おそらくは誤りだが）ユダヤ人行商人のアニメーションが復元されたが、セリフは修正されていた。2001年12月4日には（続編と共に）ウォルト ディズニー トレジャーズ: シリー シンフォニーDVD の一部として発売され、^[20] PAL版ではユダヤ人行商人のアニメーションが再び保持され、セリフは修正された。^[2]ただし、ディズニー+で発売されたこの短編では、すべての地域で変更されたアニメーションが使用されている。

その後、 2005年8月16日に発売されたウォルト・ディズニーのタイムレス・テイルズ第1巻（米国のシリー・シンフォニー・セットでは編集版を収録）に収録され、この中には『ハープ奏者』（1933年）、『キリギリスとアリ』（1934年）、『ウサギとカメ』（1935年）、『王子と乞食』（1990年）も収録された。

• ディズニーは『三匹の子豚』の続編をいくつか制作しましたが、どれもオリジナルほど成功しませんでした。
  • 最初の作品は『ビッグ・バッド・ウルフ』で、これもバート・ジレットが監督し、1934年4月14日に公開された。^[21]
  • 1936年には、 『オオカミ少年』を基にしたストーリーで、三匹の子豚と悪いオオカミを主人公にした2番目の漫画が続いた。この短編は『三匹の子オオカミ』と題され、悪いオオカミの3匹の子豚の息子たちが登場し、彼らは皆、父親と同じように豚の肉を食べたがっていた。^[22]
  • 3番目のアニメ『The Practical Pig 』は、1939年にSilly Symphonyの最後から2番目のアニメとして公開されました（シリーズの最後の短編『The Ugly Duckling 』の2か月前）。^[23]この短編では、ファイファーとパイパーは（再びプラクティカルの警告にもかかわらず）泳ぎに行きますが、大きな悪いオオカミに捕まります。その後、オオカミはプラクティカルを追いかけますが、プラクティカルが新しく作った嘘発見器に引っかかります。
  • 1941年、4作目のアニメ『倹約豚』がカナダ国立映画制作庁によって配給された。このアニメは主にオリジナルのアニメの映像を再利用したもので、倹約豚はカナダの戦時国債で家を建て、ナチスドイツを代表する悪いオオカミは家を吹き飛ばすことができないという設定である。[ ^24]
• フィドラー・ピッグ、ファイファー・ピッグ、ビッグ・バッド・ウルフは、1988年の映画『ロジャー・ラビット』にカメオ出演しています。
• この短編の登場人物は、テレビシリーズ『ハウス・オブ・マウス』や、そのビデオ映画『ミッキーのマジカル・クリスマス 雪に閉ざされたハウス・オブ・マウス』（2001年）と『ミッキーの悪党ども』（2002年）にも登場した。シリーズの第2話（「ビッグ・バッド・ウルフ・ダディ」）では、オオカミは「ビッグ・バッド・ウルフ・ダディ」という芸名を持つ人気ジャズトランペット奏者として描かれ、豚たちは彼のバックバンドとして演奏している。これはおそらくワーナー・ブラザースのアニメ『スリー・リトル・バップス』のパロディ化を試みたのかもしれない。エピソード「ピートの悪党どもの家」には、ビッグ・バッド・ウルフが息子に豚の狩り方を教えている短編も含まれている。
• この短編の4人のキャラクターは、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの他のキャラクターとともに短編映画『ワンス・アポン・ア・スタジオ』に登場します。^[25]
• 豚と悪いオオカミは、ビデオゲーム『ディズニー・マジック・キングダムズ』や豚の家をモチーフにしたアトラクションでプレイ可能なキャラクターとして登場する。^{[26] [27]}

シリー・シンフォニー・サンデーの漫画では、1936年1月18日から8月23日まで7か月間にわたり、 『三匹の子豚』の続編『三匹の子豚のさらなる冒険』が掲載された。その後、1938年5月1日から8月7日まで『実用的な豚』という別のストーリーが続いた。^[28]

アンソロジーコミックブック「ウォルト・ディズニーのコミックス＆ストーリーズ」では、第52号（1945年1月）で、リル・バッド・ウルフ（ビッグ・バッド・ウルフの息子）という新しいキャラクターが登場した。 ^[29]彼は父親（ビッグ・バッド・ウルフ）にとって常に悩みの種だったが、それは小さな息子が実際には悪い子ではなかったからである。実際、彼のお気に入りの遊び相手は三匹の子豚だった。リル・バッド・ウルフに関する新しいストーリーは、WDC＆Sに7年間定期的に掲載され、最後のストーリーは第259号（1962年4月）に掲載された。^[30]

• おとぎ話に基づいたディズニーアニメ映画のリスト
• ブリッツウルフ
• 風に吹かれた野ウサギ

Wikiquoteには『三匹の子豚 (映画)』に関連する引用句があります。

• 公式サイト
• TCM 映画データベースの「三匹の子豚」
• IMDbの「三匹の子豚」
• ディズニー短編アニメ百科事典の「三匹の子豚」