ポインツパス

ポインツパス アイルランド語: Pas an Phointe
ポインツパスの踏切
北アイルランド内の位置
人口	552 ( 2011年国勢調査)
アイルランドのグリッド参照	J057394
• ベルファスト	29.02 マイル (46.70 km)
地区	アーマー、バンブリッジ、クレイガボン
郡	アーマー州とダウン州
国	北アイルランド
主権国家	イギリス
宿場町	ニューリー
郵便番号地区	BT35
ダイヤルコード	028
警察	北アイルランド
火	北アイルランド
救急車	北アイルランド
英国議会	ニューリー＆アーマー
NIアセンブリ	ニューリー＆アーマー
場所のリスト 英国 北アイルランド 北緯54°17′13″ 西経6°22′19″ / 北緯54.287° 西経6.372° / 54.287; -6.372

ポインツパス（アイルランド語：Pas Phoyntz / Pas an Phointe）^[1]は、北アイルランドのアーマー州南部とダウン州の境界にある小さな村です。アーマー市、バンブリッジ、クレイガボン地域内のバリーモア行政区とオリオール・ローワー男爵領^[2]に位置しています。 2011年の国勢調査では人口552人（228世帯）でした。^{[3]かつては}サウス・アーマー選挙区に属し、現在はニューリー・アンド・アーマー選挙区に属しています。

村はタリーナクロス、ブランノック、フェダーナ、ラウガディアンの各町を包含している。村にはキリスト教の礼拝所が5つあり、ローマカトリック教会、アイルランド国教会、長老派教会、^[4]バプテスト教会、独立教会、パブが3軒、小学校が2校ある。

村の名前の後半部分は、歴史的に、先史時代の氷河の氾濫水路に沿って、ネイ湖からカーリングフォード湖まで25 マイル (40 km) に広がる沼地を渡る数少ない交差点の 1 つであったという事実を反映しています。1598年に 第 3 代ティロン伯爵ヒュー・オニールと戦ったチャールズ・ポインツ中尉にちなんで名付けられました。

サミュエル・ルイス著『アイルランド地名辞典』（1837年）より:

「ポインツパス、またはフェンウィックスパスは、一部はアッパーアイバー男爵領、ダウン州アッパーアイバーのアガダーグ教区に属し、主にはローワーオリオール男爵領、アーマー州、アルスター州のバリーモア教区に属し、ラフブリックランドから 2 3/4 マイル (南西) のところにある小さな町で、ペニーポストが設置されている。住民は 660 人で、そのうち 88 人がダウン州に住んでいる。この場所は、ダウン州からアーマー州へ、そしてオハンロン家からマゲニス家へ続く沼地と森を通る、障害のある峠道だった。この重要な軍事拠点は、必死の行動の末、イギリス軍のポインツ中尉が少数の部隊を率いて、多数のティロン軍を相手に攻め落としたことから、現在の名前が付けられた。この功績により、彼はこの男爵領に500エーカー[2 km²]の土地を賜りました。峠を見下ろしていた城の遺跡が残っています。ドラムバナガーには、エリザベス女王との戦争中にティロン伯爵が主力拠点を囲んで築いた塹壕の名残があり、ティロンの溝と呼ばれています。ポインツ峠は現在、この地域で最も肥沃で美しい場所の1つです。南にはドラムバナガー城があります。これはマクスウェル・クローズ中佐の立派な邸宅で、イタリア風に建てられ、正面に大きな柱廊があります。町を見下ろす高台には、CR・ドブス氏の優美な邸宅であるアクトン・ハウスがあります。そこからそう遠くないところには、W・ファイイ氏のユニオン・ロッジがあり、美しい領地にあり、ラフ・シャークの広大な水域に囲まれています。アーマー郡にある町の部分は、当時の所有者であったスチュワート氏によって 1790 年頃に建設され、市場とフェアの許可を得ました。市場とフェアは結局設立されませんでしたが、毎月第 1 土曜日に開催されるフェアは規模が大きく、多くの人が訪れ、多くの牛や羊が売られました。町は 1 本の主要道路と、それと交差する短い道路沿いに 116 軒の家が建っています。町にはアクトン地区の教会があり、東側に塔がある初期英国様式の小さなきれいな建物で、1789 年に建てられ、1829 年に大幅に拡張され、改良されました。また、RC 礼拝堂、学校、警察署もあります。

ポインツパスにはかつて城がありました。その名残は 19 世紀半ばまで見られましたが、現在はウィリアム ストリートの一角が「キャッスル コーナー」という名前で時々知られていること以外には、その痕跡は残っていません。

1998年3月3日、26歳のカトリック教徒ダミアン・トレイナーと34歳の長老派教会信者フィリップ・アレンが、ポインツパスの鉄道バーでロイヤリスト義勇軍の銃撃により射殺された。 ^{[5] [6]}

2011年の国勢調査日（2011年3月27日）時点で、ポインツパスには552人が住んでいました。^[3]そのうち、

• 24.64%は16歳未満、13.77%は65歳以上でした。
• 通常居住人口の51.81%が女性、48.19%が男性でした。
• 68.12% がカトリックの宗教に属しているか、カトリックの宗教で育ち、26.89% が「プロテスタントおよびその他のキリスト教（キリスト教関連を含む）」の宗教に属しているか、プロテスタントおよびその他のキリスト教で育ちました。
• 42.03%がアイルランド国民としてのアイデンティティを持ち、30.80%がイギリス国民としてのアイデンティティを持ち、32.25%が北アイルランド国民としてのアイデンティティを持っていると回答した（回答者は複数の国民としてのアイデンティティを示すことも可能）。
• 人口の平均（中央値）年齢は 35 歳でした。
• 16.60% がアイルランド語 (ゲール語) についてある程度の知識を持っており、2.15% がアルスター・スコットランド語についてある程度の知識を持っていました。

地元のゲーリックフットボールクラブは、レドモンド・オハンロン（Cumann Réamainn Uí Anluain）と呼ばれ、ラッパリーにちなんで名付けられている。1960年頃に創設され、1970年に活動を停止したが、1977年に復活した。現在は、郡の大会でジュニアレベルで競っている^[7]

ポインツパスはベルファスト-ダブリンの 主要鉄道線にまたがっており、北アイルランド鉄道の鉄道駅がある。ポインツパス駅は1862年1月6日に開業した。^[8]

ポインツパスを流れるニューリー運河は、アーマー/ダウンの境界に沿っており、イギリスやアイルランドで最初に建設された主要運河の 1 つです。しかし、産業と繁栄をもたらすという約束を実際に果たすことはなく、1940 年代から放置されています。その頂上レベルは、アクトン湖 (ラフ シャーク) の村から 1 マイル (1.6 km) のところにあります。

この地域には小学校が 2 校あります: ^[要出典]

• セントジョセフ・アンド・セントジェームズ小学校、ポインツパス、
• ポインツパス小学校

• 17 世紀の盗賊レドモンド・オハンロンはポインツパス出身であった。
• 1857 年にヴィクトリア十字章を初めて受賞したチャールズ・デイビス・ルーカスは、この近くで生まれ育った。
• 地元の診療所の医師であるWRマクダーモット博士は、1904年にAPAオガラというペンネームで小説「緑の共和国」を出版しました。彼の架空の村、ジグルストリートはポインツパスとその住民に基づいており、マクダーモットはこの物語を使ってアイルランドの土地改革に関する彼の考えを広めました。^{[9] [10] [11]}
• ダウンで全アイルランドシニアフットボールのメダルを3回獲得し、1968年にチームのキャプテンを務めたジョー・レノンは、ポインツパスで生まれました。
• アイルランド代表として国際ラグビー選手として活躍した兄弟、サイモン・ベストとロリー・ベストもこの村の出身である。

• 北アイルランドの村の一覧
• 北アイルランドの町の一覧

• ポインツパスおよび地区地域歴史協会
• 北アイルランドの文化（2007年アーカイブ）
• ポインツ中尉