Loading article…
ノートルダム橋 | |
|---|---|
 パリのノートルダム橋。 | |
| 座標 | 北緯48°51′21.77″ 東経02°20′54.81″ / 北緯48.8560472° 東経2.3485583° / 48.8560472; 2.3485583 |
| 運ぶ | 自動車、歩行者、自転車 |
| 十字架 | セーヌ川 |
| ロケール | パリ、フランス |
| 次の上流 | アルコレ橋 |
| 次の下流 | ポン・オ・シャンジュ |
| 特徴 | |
| デザイン | アーチ橋 |
| 全長 | 105メートル（344フィート） |
| 幅 | 20メートル（66フィート） |
| クリアランス以下 | ? |
| 歴史 | |
| 建設開始 | 1910 |
| 工事終了 | 1914 |
| 統計 | |
| 通行料金 | 往復無料 |
| 位置 | |
 | |
ノートルダム橋（フランス語発音: [pɔ̃ nɔtʁə dam] ）は、フランスのパリのセーヌ川に架かる橋で、リヴ・ドロワ川のジェズヴル橋とシテ島のコルス橋を結んでいる。この橋はパリで最も古い橋として知られており、パリで原型を留めた最古の橋は間違いなくポン・ヌフであるが、ノートルダム橋の場所には何かしらの形の橋が古代から存在していた。[1] しかし、この橋は何度も破壊され再建されており、その事実はイタリア人の建築家フラ・ジョヴァンニ・ジョコンドを称えるラテン語の碑文に記されている。（下記参照）かつて橋の周囲には約60軒の家が建っていたが、その重みで1499年に崩落した。[2]
歴史
古代から、この場所にはグラン・ポンと呼ばれるパリ初の橋がセーヌ川に架かっていた。[2]少なくともローマ帝国以前の部族時代から橋が存在し、何度も再建され、時には木造、時には石造であった。[3] 886年、パリ包囲戦とノルマン人の攻撃の最中に、ローマ時代の石造橋は破壊され、別の橋、おそらく板橋であるポン・デ・プランシュ・ド・ミルブレイ（ミルブレイ板橋）に置き換えられたが、[1]この板橋の正確な時期、場所、存在については議論がある。[4] 2つの木造橋（グラン・ポンとプチ・ポンの場所）は1111年に焼失したと言われています。 [5]これらの橋はルイ太子（ルイ6世）によって、サン＝ドニの生涯に描かれている2つの有名な石橋[6]に置き換えられましたが、[7]その後、1296年の洪水で破壊され、 [8]石のグラン・ポンに取って代わった木造橋は1406年の洪水で破壊されました。[2] 1412年5月31日、フランスのシャルル6世は「ノートルダム」と名付けられた最初の橋の建設を命じました。[1] [9]この構造物は堅い木造で、シテ島とサン＝マルタン通りを結んでいました。橋の建設には7年かかり、橋の上には両側に30軒ずつ、合計60軒の家が建てられました。ロベール・ゴーギャンはこれらの家々を「その高さと構造の均一性で注目に値する」と評し、「フランスで最も美しい」と称した。[1]シャルル王の木製の橋は1499年10月25日の午前9時頃に崩壊したが、これは修理不足による構造上の不安定さが原因と考えられる。[9] [2] [1]
同年、新しい橋の石造りの基礎工事が行われ、渡し船が輸送の空白を埋めた。[ 1]この時は、イタリアの建築家、学者、フランシスコ会修道士であるジョヴァンニ・ジョコンド修道士の指揮の下、アーチ橋として石で建設された。ジョコンドはプチ・ポンの建設も監督した。[1] [10]建設は1507年に完了し、60棟の石造りとレンガ造りの建物がすべて同じ背の高い切妻屋根のデザインで建てられ、頻繁に商業や取引が行われる場所となった。ここには、パリの著名な美術商であるエドム・フランソワ・ジェルサンの小さなブティックがあり、その店の看板はアントワーヌ・ヴァトーが描いた。[11]橋の上の家には最初に番号が付けられた。[9] 1660年に橋は、スペイン国王フェリペ4世の娘で、ルイ14世と結婚してフランス王妃となったマリア・テレジアのパリ到着を記念して改修された。[12] [13] 1746年から1788年の間に、衛生上の理由と、橋の構造が橋の安定性に及ぼす危険性のために、橋沿いの家屋が取り壊された。[2] [9]
1853年、既存の石造りの土台の上に新たな石造りの橋が完成したが、この再建は5つのアーチのみで構成されていた。この新しい橋は、1891年から1910年の間に35件以上の水上交通事故の原因となり、非公式に「悪魔の橋」と呼ばれた。そこで、船の通行とセーヌ川の流れを良くするために、今度は金属で橋を再建することが決定された。新しい工事は、ミラボー橋やアレクサンドル3世橋も手がけたジャン・レサルが指揮し、1919年にフランス共和国大統領レイモン・ポアンカレによって開通した。構造はそれ以来変わっていない。[12]
碑文
アーチの 1 つの下には、牧歌的な土地を描いた代表作『アルカディア』で最もよく知られているイタリアの詩人ヤコポ・サンナザーロによるラテン語の二行詩があります。碑文には次のように書かれています。
Jucundus geminum posuit tibi、Sequana、pontem:
Hunc tu jure Potes dicere pontificem— サンナザロ[14]
この引用文は「ジョコンド（ジャコンド）があなたのためにここにこの双子の橋を架けたのです、セクアナ。あなたはこの司祭について権威をもって語ることができます」または「これで彼が橋を架けたと断言できます」と翻訳され、pontifexの2つの意味を語呂合わせにしています。これは建築家フラ・ジョヴァンニ・ジョコンドと、その場所に以前から建設されていた数多くの橋を指しています。[1]
美術
- 橋の各アーチには石に彫られたディオニュソスの頭が飾られており、さらに橋脚の両側には雄羊の頭が飾られている。[9]アーチ沿いの壁龕には聖ルイ、アンリ4世、ルイ13世、ルイ14世の像がある。[1]
- 1756年、橋の商業的繁栄の最中に、ニコラ・ジャン・バティスト・ラグネは、橋の上に建てられた建物を描いた『ノートルダム橋とポン・オー・シャンジュの間での水兵の馬上槍試合』を描きました。
- 1856 年、色盲の芸術家シャルル メリヨンが「L'Arche du pont Notre-Dame」（ノートルダム橋のアーチ）をエッチングしました。
アクセス
ノートルダム橋はパリ4区の中心部に位置し、市内にあるセーヌ川の2つの自然の島のうちの1つであるシテ島とリヴ・ドロワット川（フランス語：右岸）を結んでいます。[15]
参考文献
- ^ abcdefghi A. および W. Galignani (1825)。『初期から現代までのパリの歴史』Galignani。pp. 139–149。
- ^ abcde 「Pont Notre-Dame - Mairie de Paris」（フランス語）。2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月11日閲覧。
- ^ エグバート、ビクトリア『中世パリの橋について』プリンストン大学出版局、1974年
- ^ ボイヤー、マージョリー・ナイス。中世フランスの橋。
- ^ バージ、ジェームズ。エロイーズとアベラール：新しい伝記、ハーパー、2003年
- ^ バージ、ジェームズ。エロイーズとアベラール：新しい伝記
- ^ エグバート、ヴァージニア『中世パリの橋について』プリンストン大学出版、1974年
- ^ エグバート、ヴァージニア。中世パリの橋について
- ^ abcde 「Pont Notre-Dame」。Insecula.com 。 2008年1月27日閲覧。
- ^ジェラルド・ N・サンディ（2002年）。フランスの古典遺産。BRILL。p.7。ISBN 90-04-11916-7。
- ^ Guillaume Glorieux、À l'Enseigne de Gersaint: Edme-François Gersaint、marchand d'art sur le Pont Notre-Dame、パリ、2002 年には、橋とその商業的および文化的環境に関するかなりのセクションがあります。
- ^ ab エアーズ、アンドリュー（2004）。パリの建築：建築ガイド。シュトゥットガルト：アクセル・メンゲス版。p. 394。ISBN 3-930698-96-X。
- ^ オーガスタス・ピュージン (1831)。『パリとその近郊：200の美しい風景』(フランス語)。ジェニングスとチャップリン。152ページ。
- ^ ヴィンチェンツォ フォルトゥナート マルケーゼ (1854)。 Memorie dei più insigni pigtori, scultori e Architetti domenicani (イタリア語)。 F.ル・モニエ。 pp. 132.
サンナザロ・ジュクンドゥス・ジェミナム。
- ^ 「Structurae (fr): Pont Notre-Dame (1914)」。2008年1月27日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ノートルダム橋 (パリ)に関連するメディアがあります。
- (フランス語)ノートルダム橋の Insecula データベース エントリ。