ミラボー橋

ミラボー橋
座標	北緯48°50′48.09″ 東経02°16′31.85″ / 北緯48.8466917° 東経2.2755139° / 48.8466917; 2.2755139
十字架	セーヌ川
ロケール	パリ、フランス
次の上流	ポン・ド・グルネル
次の下流	ガリリアーノ橋
特徴
デザイン	アーチ橋
全長	173メートル
幅	20メートル
歴史
建設開始	1893
工事終了	1896
位置

ミラボー橋（フランス語発音: [pɔ̃ miʁabo]）は、パリのセーヌ川に架かるアーチ橋です。1895年から1897年にかけて建設され、オノレ・ガブリエル・リケティ・ド・ミラボーにちなんで名付けられました。1975年に歴史的建造物に登録されました。

この橋はセーヌ川に架かっており、 15区（左岸）のジャヴェル地区と16区のオートゥイユを結んでいます。左岸のコンヴァンシオン通りとミラボー広場をレミュザ通りに結びます。左岸の上流には、RER C線のジャヴェル駅があります。この橋には、パリ地下鉄のミラボー駅とジャヴェル・アンドレ・シトロエン駅があります。

ヴェルサイユ大通りとミラボー通りの交差点の右側に新しい橋を建設するという決定は、1893年1月12日にフランス大統領 サディ・カルノーによってなされた。この橋は、パリの橋梁を担当した技師ポール・ラベルが設計し、技師ジャン・レザルとアメデ・ダルビーが協力し、デイデ・アンド・ピレが建設した。橋は、1897年7月13日に当時のフランス大統領フェリックス・フォールが行った式典で正式に開通した。^[1]

主アーチのスパンは 93 メートル、2 つの側アーチのスパンは 32.4 メートルです。右岸のアーチは道路に架かり、左岸のアーチは岸壁に架かり、RER 鉄道のリンクを延長します。建設当時、この橋はパリで最も長く、最も高い橋でした。橋の長さは 173 メートル、幅は 20 メートルです (車道は 12 メートル、2 つの歩道はそれぞれ 4 メートル)。

2 つの杭は船を表しています。右岸に近い杭はセーヌ川の下流への流れを表し、左岸の杭はセーヌ川の上流への流れを表しています。これらの船は、ジャン アントワーヌ アンジャルベール(橋の開通式当日にレジオンドヌール勲章を授与された) による 4 つの寓意的な彫像で飾られています。「パリの街」(右岸の船首)、「航海」(船尾)、「豊かさ」(左岸の船首)、「商業」(船尾)。船首の 2 つの寓意 (「パリ」と「豊かさ」) はセーヌ川に面しており、船尾の 2 つの寓意 (「航海」と「商業」) は橋に面しています。

4 つの彫像の上には、欄干の高さにパリ市の紋章が飾られています。

リヴ・ドロワット川の端では、2 つの階段 (下流に 1 つ、上流に 1 つ) を使って川岸の道路に向かって下りることができ、左岸では 2 つの傾斜路 (下流に 1 つ、上流に 1 つ) を使ってパリ港自治区に向かって下りることができます。

• ミラボー橋はギヨーム・アポリネールの詩で、アンソロジー「アルコール」に収録されています。1913 年に作者が朗読した内容を聞くには、ここをクリックしてください。
• この詩は後にライオネル・ドーネによって曲がつけられた。
• ブラッサンスは彼の歌「リコシェ」の中でこれについて言及している。
• ゴールウェイ・キンネルは詩「月明かりの下で髪が生える小さな眠り頭」の中でこのことを言及している。
• アポリネールの詩にインスピレーションを得たサム・ラーキンの曲「ミラボー橋」（1974年）は、ジェームズ・キーラガンのCD「Roads」でカバーされている。
• ジェム・ファイナーは、この詩の英訳のために曲を作曲した。この曲は、ザ・ポーグスのアルバム『ポーグ・マホーン』（1996年）に収録されている。
• 「Le Pont Mirabeau」は、 2001年に発表されたマルク・ラヴォワーヌの曲です。

• 
  フランスの象徴であるフランシスクを装備し、ナビゲーションに導かれてセーヌ川に降りるパリ市
• 
  パリの内陸水運を代表する航海術
• 
  貿易船の船首に浮かぶ豊かさ
• 
  商売人は、豊富な船の船尾で索具を握っている
• 
  各スタックの裏にはパリ市の紋章が描かれている

• フランスの彫刻家ジャン・アントワーヌ・アンジャルベールの作品一覧

ウィキメディア・コモンズには、ミラボー橋 (パリ)に関連するメディアがあります。

• (フランス語)パリ市役所のサイト 2009-04-16 にWayback Machineでアーカイブ
• （フランス語） Structurae