1717年海賊行為禁止法

1717年海賊行為禁止法^[1]

議会法
イギリス議会
長いタイトル	強盗、窃盗、その他の重罪をさらに防止し、重罪犯や羊毛の不法輸出者をより効果的に移送し、海賊に関するいくつかの点について法律を制定するための法律。
引用	4 ジョージ1世 11年頃
日付
王室の裁可	1718年3月21日
その他の法律
修正者	刑法廃止法 1827 刑法（インド）1828年 1887年法律改正法
廃止	1967年刑法
ステータス: 廃止

1717年海賊法（4 Geo. 1 . c. 11）は、1717年移送法（新様式では1718年^{[2] ） [3]}とも呼ばれる、イギリス議会の法律であり、スコットランドを除くイギリスで有罪判決を受けたり、罪を犯した者を罰するために、年季奉公のために北アメリカの植民地に移送するための規制された保税システムを確立した。この法律は、死刑に代わる刑罰として、より軽微な重罪（聖職者の保護下にあるもの）で有罪判決を受けた者には7年の流刑、より重罪には14年の流刑を定めた。刑期の完了は恩赦の効果があり、完了前に戻った場合は死刑であった。イギリス領アメリカ植民地に移送された囚人（女性、男性、子供）は3万人と一般に認められているが、5万人に上るという推定もある。^[2]

この法律は、商人やその他の者が、輸送が行われ、雇用期間が完了するという保証書を提出すれば、囚人輸送を請け負うことができると定めた。この目的を達成するために、この法律は、請負人が囚人の輸送と雇用に所有権と利害関係を有すると宣言した。重要なことに、第 5 条では、ロンドンやその他の場所に「潜んで」いる多くの怠け者の若者が、雇用を求めており、「供給がなければ」犯罪に誘惑される可能性があることに留意した後、輸送法は、商人やその他の者が、輸送され、最長 8 年間の年季奉公に従事する意思のある 15 歳から 20 歳の若者とも契約できることを規定した。この法律の他の条項では、盗品の転売に対してより厳しい措置を課し、窃盗の共犯者ではなく 14 年の刑期とした。 ^[4]貿易法に違反して羊毛の輸出を長年禁止していたため、投獄された者、または違反した者には、7 年の流刑を課した。

国王の恩赦による流刑は、1世紀にわたって死刑の代替として認められていたが、^[5]その使用は不規則で乱用されがちだった。1679年の人身保護令状のいくつかの条項には、当時の使用法に関する条項が含まれていた。^{[6]同法の法案は、1717年に}ホイッグ党政権下で、ウィリアム・トムソン司法長官によって 庶民院に提出された。トムソンは、同法に基づいて策定された「流刑政策の立案者」となった。^[7]同法は流刑を直接の刑として義務付け、刑事判決のプロセスを簡素化し、迅速化した。^[8]

前文に述べられているように、この法律が可決された理由には、不十分な判決、再犯、以前にこの恩赦を受けた多くの犯罪者が自ら移送されなかったという事実、「そして、アメリカにおける陛下の植民地やプランテーションの多くでは、勤勉に働くことで、これらの植民地やプランテーションを改善し、この国にとってより有用なものにする手段となる可能性のある使用人が非常に不足している」ことなどがある。この法律の可決は、1714年のスペイン継承戦争の終結後に兵士が除隊されたことに伴う犯罪や無秩序の増加への懸念、ハノーヴァー家の英国王位継承をめぐる争い、軽犯罪（軽犯罪）に対する不適切な処罰、公開処罰における群衆の行動に対する懸念、植民地の反対にもかかわらずこの法律を可決するという議会の新たな決意など、当時のいくつかの出来事が重なったことに由来している。こうして流刑は、死刑に値する犯罪だけでなく、死刑に至らない犯罪でも有罪判決を受けた者に対して裁判所が言い渡すことのできる、定期的かつ通常の刑罰となった。

1827年刑法廃止法は、イングランドおよびイングランド海軍本部の管轄内で犯された犯罪に関して、1717年海賊法の全体を廃止した。ただし、海軍本部の管轄内で犯された海賊行為、重罪、強盗の裁判に関連する部分は除いた。これにより、第7条を除く同法全体が廃止された。^{[9] [10]}

第 7 条は、輸送とは関係ありませんが、海賊行為の取り締まりに関するものです。ほとんどの種類の海賊行為に対する死刑は、1837 年の海賊行為法により廃止されましたが、殺人目的の海賊行為に対する死刑は維持されました。

「そしてしなければならない、そしてしなければならない」から終わりまでの文言は、1948年制定法改正法第1条および第1附則により廃止された。^{[11]この条項は、} 1967年刑法第10条(2)および第3附則第1部により廃止された。^[12]

1717年法の最初の可決に続いて、アメリカへの流刑者移送システムを規制し、それに関連するいくつかの他の法律が可決された。^[13] 1719年強盗等法（6 Geo. 1 . c. 23）^[14]は以前の法律を改正し、囚人をアメリカに連れて行く契約をした商人への州による支払いを認可し、^{[15] [16]}流刑の対象となる犯罪の種類を広げた。1742年流刑者送還法（16 Geo. 2 . c. 15）^[17]は、早期に送還された流刑者に対する死刑を強化した。1745年のジャコバイト蜂起の後、1746年反逆者流刑法（20 Geo. 2 . c. 46）^[18]が可決され、とりわけ拘留された人々の多くに寛大な処置がとられた。 1768年運輸法（8 Geo. 3 . c. 15）^[19]は、既存の輸送プロセスをより迅速かつ効率的にするために制定されました。

囚人移送法は、北米で開発されたシステムとともに、一般的には成功と見なされている。この法は、当時の英国都市社会の貧困層や若者層への対応だけでなく、刑事罰としても人気の高い手段となった。この法が成功した理由の1つは、金銭的に費用のかかる航海そのものを不要にしたことである。商人による後援という既存のシステムは効果的に機能しておらず、改善が必要だった。政府は最終的に、囚人の移送のために商人に報酬を支払うというトムソンの提案を受け入れ、財務省はロンドンの商人ジョナサン・フォワードと契約した。^[20]この事業は1718年にフォワードに委託された。当初、囚人移送1人につき3ポンドが支払われたが、1727年に5ポンドに値上げされた。^[8]植民地政府からの苦情もあったが、このシステムは英国政府に支持された。比較的小額の補助金と引き換えに、請負業者は政府の囚人維持費を軽減した。その後、請負業者は移送した囚人を、チェサピークなどの労働力不足の植民地市場で平均10ポンドで販売した。

こうして確立された囚人をイギリス領アメリカ植民地に移送する制度は、1776年に刑法（16 Geo. 3 . c. 43）によって一時的に停止されるまで続いた。^{[21] [22]}アメリカ独立戦争の勃発により、そこでの継続的な移送は不可能となり、最近まで違法であった。^[23]イギリスを出発した最後の囚人船は、その年の4月にバージニアに入港した。^[24]刑法の下では、重罪人は引き続き移送刑を宣告されたが、行くところがなかったため、代わりの規定ができるまで重労働の刑に処せられた。反乱とアメリカへの移送の終了は、死刑に代わる重要な移送手段がなくなったため、イギリスが懲罰のために監獄を使用し、刑務所建設計画を開始するきっかけとなった（裁判や判決に関連する監獄の使用とは対照的である）。刑法は、刑罰の変更とその結果生じた過密状態により、「重労働法」や「ハルク法」とも呼ばれています^{。[25] [15]} 1776年の法律により当初2年間停止されましたが、1778年の刑法（18 Geo. 3 . c. 62）と1779年の刑法（19 Geo. 3 . c. 54）により1779年まで継続されましたが、深刻化する収容問題はほとんど解決されませんでした。^[25]

この状況は、1785年12月6日の枢密院の命令によりニューサウスウェールズ州に流刑地を設立するまで、何の解決もされずに続いた。^{[26] [27] 1787年、イギリスによる犯罪者の移送は、}オーストラリアに設立された植民地に向けて第一船団が出発したことで再開された。その利用は1850年代に大幅に減少したが、最後の船団が到着した1868年まで続いた。

• オーストラリアの囚人
• アメリカ大陸における年季奉公
• 刑法
• 有名なモル・フランドルの幸運と不運
• 贖い主
• スコットランドの海賊行為
• A. ロジャー・エカーチ著『アメリカ行き』

• 「1717年海賊法」ハルズベリーのイングランド法令集（イングランド法令全集）。初版。バターワース社（出版社）1929年。第4巻。343ページ。[1] [2] [3]
• 法令集: 第2版改訂版。1889年。第2巻。27ページ。
• エディス・M・ジーグラー『娼婦、淫乱女、そして不幸な女性たち：犯罪、移送、そして女性囚人の奴隷状態』アラバマ州タスカルーサ：アラバマ大学出版局、2014年。
• コールダム、ピーター・ウィルソン(2007)。『鎖につながれた移民。重罪犯、貧困児童、政治的・宗教的非順応主義者のアメリカ大陸への強制移住の社会史』。メリーランド州ランハム：系図出版。ISBN 978-0806317786。

• 1717年運輸法の全文、インターネットアーカイブより