ペリーとキングスリー

ペリー・アンド・キングスレー（「ペリー＆キングスレー」または「ペリー・キングスレー」としても知られる）は、フランスの作曲家ジャン＝ジャック・ペリーとドイツ系アメリカ人作曲家ガーション・キングスレーの2人からなる電子音楽デュオであった。このデュオは1965年から1967年まで活動し、2人とも電子音楽の先駆者とみなされている。彼らはヴァンガード・レコードから2枚のスタジオアルバム『 The In Sound From Way Out!』と『Kaleidoscopic Vibrations』をリリースした。彼らはまた、1968年にリリースされ大ヒットしたウェンディ・カルロスの『Switched-On Bach』に先駆けて、モーグ・シンセサイザーを取り入れた最初のアーティストの1人であった。

ガーション・キングスレーは1964年以来、ヴァンガード・レコードの編曲家として活動していたドイツ系アメリカ人で、ナチス・ドイツから逃れ、 1938年の水晶の夜の数日前に当時の委任統治領パレスチナ（現在のイスラエル）にたどり着いた。 ^{[2] [3]}第二次世界大戦後、彼は1946年にロサンゼルスに来て音楽院で学び、モーゼの息子に敬意を表してガーションというペンネームを採用し、ブロードウェイの舞台で働いた。^{[4] [5]}ジャン＝ジャック・ペリーはフランスのアコーディオン奏者で医学生だったが、1950年代後半にペリーをセールスマンとして雇ったオンディオリンを発明したジョルジュ・ジェニーと出会った後、学業を放棄した。 ^[6]フランスの現代音楽研究スタジオで、ペリーは、ミュージック・コンクレートとして知られる前衛的な音響芸術の先駆者であるピエール・シェフェールと出会った。その後、ペリーはテープ操作の実験を始めた。^{[7] [8]}

ペリーとキングスリーは1964年にニューヨークでキャロル・ブラットマンが率いるキャロル・ミュージック・サービスで出会った。^{[9] [10]}ペリーはヴァンガード・レコードと契約し、同レーベルでの最初のレコーディングは「The Little Man From Mars」（1966年のアルバム『The In Sound From Way Out! 』に収録）だった。^{[11] [12]} 2人はアルバムの制作とレコーディングに275時間を費やした。^[13]ペリーはオンディオリンも演奏し、ミュージック・コンクレートによる「リズムパターン」を提供し、^{[14]自身の}テープループと「独創的なメロディー」をキングスリーのアレンジと楽器編成とミックスした。 ^[6]このアルバムのいくつかの曲はクラシック音楽の曲をアレンジしたもので、「Swan's Splashdown」はピョートル・チャイコフスキーのバレエ「白鳥の湖」の「小さな白鳥の踊り」を、「Countdown At 6」はポンキエッリの「時の踊り」をアレンジしたものである。^[15]

「Countdown At 6」で使用されている「赤ちゃんの鳴き声」のサウンドクリップは、Authentic Sound Effects Volume 8（1964年）から抜粋されたもので、後に同じサウンドがアリーヤの1998年のシングル「Are You That Somebody?」で使用されている。^{[16] [17]}ライブラリアルバム Musique Electronique du Cosmos （1962年）のためにペリーとサム・フィーデルが作曲した「Barnyard In Orbit」は、このアルバムのために作り直された。^[18]アートワークは、アメリカ人画家ジュール・ハルファントがデザインした。^[19] The In Sound From Way Out!は、1966年にヴァンガードレーベルからリリースされた。^{[20] [21]}アンジェロ・バダラメンティ（「アンディ・バデール」のペンネーム）との共作「Visa To The Stars」は、1967年3月にプロモーションシングルとしてリリースされ、B面は「Spooks In Space」である。^{[22] [23]}ビルボードはアルバムレビューで「ガーション・キングスレーとジャン・ジャック・ペリーが作ったエレクトロニックポップミュージックの録音は、非常に斬新だが、流行になるかもしれない」と述べた。^[15]

AllMusicで、リッチー・ウンターバーガーは「エレクトロニック音楽を大衆に届けようとするこの初期の試みは称賛に値する」と書き、「箱型の機械的な質感とオルゴールが暴走しているような感覚で、キッチュの境界線を越えるほどチープだ」と評した。しかし彼は「げっぷ、ゴボゴボ音、動物の鳴き声、素朴な宇宙を思わせるテーマのいたずらっぽい配置には間抜けな魅力がある」と付け加え、アルバムには「現代作曲作品というよりは子供向けテレビアニメのサウンドトラックにふさわしい素材が揃っている。このアルバムは何よりも興味深い」と結論付けた。^{[19]このアルバムは、The Space Age Pop Music Page によって「}宇宙時代のポップアルバムのベスト10」の1つに選ばれた。^[24]同年、彼らはアメリカのゲーム番組「I've Got a Secret」に出演し、その中でペリーはオンディオリンを使って4つのオーケストラ楽器を模倣し、その後キングスリーとともにアルバムのトラックの1つ（サン＝サーンスの死の舞踏の電子版「Spooks In Space」）を演奏した。^[25]

2枚目のスタジオアルバム『Kaleidoscopic Vibrations: Electronic Pop Music From Way Out』では、2人はモーグシンセサイザーを導入し、特殊効果を加えた。これはオンディオリンと一緒に演奏され、2番目に売れた。^{[14] [26] [27]} 『Kaleidoscopic Vibrations』は1967年にヴァンガードレーベルから発売された。^{[26] [4]}これは、ペリーとキングスレーのオリジナルトラック「The Savers」や「Fallout」と、「シェルブールの雨傘」、「Strangers In The Night」、「Lover's Concerto」、「Third Man Theme」、「Winchester Cathedral」、「Moon River」、「Mas que Nada」などの当時のポップソングのシンセサイザー解釈をミックスしたものである。^{[28] [29]}

「The Savers」は1967年12月9日にシングルとして発売され、「Piooners Of The Stars」がB面となった。^{[27] [30]バデールも共作した「Piooners Of The Stars」には、2017年のコンピレーションアルバム}「Jean-Jacques Perrey et son Ondioline」に収録された非常に古いバージョンがあった。^{[22] [31]} AllMusicやNTSラジオなどの一部のメディアは、ジョー・ミークのスタイルがバデールとデュオとのコラボレーションに影響を与えたと言及した。[ ^{29] [32]} AllMusicのリッチー・ウンターバーガーは回顧的なレビューで、「依然としてスタンダード曲のキッチュなエレクトロニック処理に大きく費やされていた」とコメントした。^{[29] 1960年代後半に、新しいアートワークと新しい追加タイトル}「Spotlight on the Moog 」で再発された。^{[33] [28]}

『Kaleidoscopic Vibrations』のリリース後、デュオは解散し、ジャン＝ジャック・ペリーはヴァンガード・レコード・レーベルで他の2枚のスタジオアルバム『The Amazing New Electronic Pop Sound of Jean Jacques Perrey』（1968年）と『Moog Indigo』（1970年）をレコーディングした。^[34] ガーション・キングスレーは1969年にオーディオ・フィデリティ・レコード・レーベルからソロスタジオアルバム『Music to Moog By』をリリースした。このアルバムには『Popcorn』のオリジナルバージョンが収録されており、後に1972年の『Hot Butter』のバージョンで大きな人気と成功を収めた。 ^[35]

後年、彼の作品を集めたコンピレーションアルバムがいくつかリリースされた。1975年にコンピレーションアルバム『The Essential Perrey & Kingsley』がリリースされ、翌年、Keyboard誌で「素晴らしいノベルティアルバム。4、5曲聴けば飽きてしまうが、その間は、ほとんど当惑するほどの種類のばかげたシンセサイザーサウンドを楽しめる」と評された。^{[36] 2001年には、} The Out Sound From Way In!と題された3枚組CDがリリースされ、ペリーのアルバム4枚（デュエットとソロ2枚）と、ペリーとキングスレーの作品のリミックス7曲（ Moog Indigoの曲「EVA」のリミックス2曲、ファットボーイ・スリムのリミックス5曲、ユーロトラッシュのリミックス5曲）がコンパイルされている。^[37]

• 1966年: Way Out! の The In Sound ( Vanguard Records )
• 1967年:カレイドスコピック・ヴァイブレーションズ: ウェイ・アウトからのエレクトロニック・ポップ・ミュージック(ヴァンガード・レコード)

• 1973年:ザ・ベスト・オブ・ザ・モーグ(ヴァンガード・レコード)
• 1975年:インクレディブル・シンセサイザー(ヴァンガード・レコード)
• 1975年:エッセンシャル・ペリー＆キングスリー（ヴァンガード・レコード）
• 2001: Way In! The Complete Vanguard Recordings の The Out Sound (Vanguard Records)
• 2007:ヴァンガード・ビジョナリーズ: ペリー & キングスリー(ヴァンガード・レコード)
• 2012:エレクトロニック ポップ ソングス(ウェルク ミュージック グループ)
• 2012:スペース エイジ コンピューター ミュージック(ウェルク ミュージック グループ)

• 1966年:スワンズ・スプラッシュダウン / コズミック・バラード(ヴァンガード・レコード)
• 1967年: Visa To The Stars / Spooks In Space (ヴァンガード・レコード)
• 1967年:ザ・セイヴァーズ/パイオナーズ・オブ・ザ・スターズ(ヴァンガード・レコード)

ペリーとキングスレーの曲のいくつかはラジオやテレビのCMに使用許可が下り、^{[38] 『} The In Sound From Way Out! 』の最後の曲「Visa To The Stars」はエッソ石油会社のCMで使用された。 ^[39] 1968年、『Kaleidoscopic Vibrations』の「The Savers」はノーカロリー​​のダイエットソフトドリンクのCMのサウンドトラックとして使用され、クリオ賞を受賞した。 ^{[14] [7] [2]}その後、 1972年から1975年までアメリカのテレビゲーム番組『The Joker's Wild』のオープニングテーマとして使用された。 ^[40] 『The In Sound From Way Out! 』のいくつかの曲はセサミストリートやレッドスケルトンショーで使用された。「Electronic Can-Can」は1970年代のメトロメディアの子供向け番組、ワンダラマのテーマ曲であった。^[6]ニューヨークのWNYW5は1980年代に「ポパイ」の漫画シリーズを紹介するためにこれを使用しました。

カレイドスコピック・ヴァイブレーションズの「バロック・ホーダウン」は、ディズニーのメインストリート・エレクトリカル・パレードとエル・チャプリン・コロラドの主題歌だった。^{[41] [42]この曲は、ロックバンドの}ビートルズによって1968年のクリスマスレコードでサンプリングされた。^{[43] 1976年10月23日に放送された}サタデーナイトライブのパロディ「ジェパディ！1999」では、1966年の曲「未確認飛行物体」がオープニングとエンディングテーマとして使用された。^[32] 1996年、ビースティ・ボーイズは1966年のアルバムに触発されたカバーで同じタイトルを使用したコンピレーションアルバムをリリースした。 ^{[20] [44] [45]} 1997年、オルタナティブロックバンドのスマッシュマウスは、ベースラインとオープニングメロディーがトラック「スワンズ・スプラッシュダウン」に基づいたシングル「ウォーキング・オン・ザ・サン」をリリースした。 ^[46]

• ディスコグスのペリーとキングスリー