奴隷制

ペオンとは、被害者または労働者（ペオン）が雇用や経済状況に対してほとんどコントロール権を持たない、あらゆる形態の賃金労働、金銭的搾取、強制的な経済慣行、または政策のことである。ペオン（英語/ ˈ p iː ɒ n /、スペイン語peónに由来、スペイン語の発音: [ peˈon ]）とは、ペオンの対象となる人のことである。ペオンとペオンは、ラテンアメリカの植民地時代と脱植民地時代、そしてアメリカ合衆国で奴隷制度が廃止された後に、アフリカ系アメリカ人の解放奴隷を他の手段で労働力として維持するために「黒人法」が制定された時代にも存在した。

ボリビアでは、先住民はインカ帝国とスペイン帝国の支配下でミタ制度の下に置かれていた。その後、この制度はポンガヘと呼ばれる農奴制に取って代わられ、20世紀半ばまで続いた。チリでは、農奴制はインキリナヘという現地の形態をとり、1960年代のチリの土地改革まで続いた。エクアドルでは、ワシプンゴという同様の制度があった。

英語では、peon（pawnの同義語）とpeonageは、スペイン語の語源（歩兵^{[ 1 ]}）に関連した意味を持ちます。peonは、権限がほとんどなく、しばしば未熟な仕事を割り当てられる人、下っ端、または気まぐれで不合理な監督を受ける人として定義できます。この意味で、peonは軽蔑的な文脈でも、自己卑下的な文脈でも使用できます。

現代文化にも同様の用法が見られる。

• 南アジアの英語の方言では、peon は事務員、付き添い人、雑用係など、雑用をするために雇われている人（歴史的には、警官や歩兵）を意味します。
• 上海：英語が話されている企業で働く中国人の間では、この言葉は権限がほとんどなく、上司から屈辱的な扱いを受ける労働者を指す。

しかし、この用語には、より過酷な強制労働の状況に関連した歴史的根拠と用法がある。

• アメリカ英語: 歴史的および法的意味において、peon は一般的に強制労働制度 ( peonageとして知られる) で働く人を指す。この用語はしばしば債務奴隷制または年季奉公を指す。^{[ 2 ]}

スペインによるメキシコとカリブ海の島々の征服には、強制労働が含まれていました。征服者たちは先住民をスペインの農園主や鉱山経営者のために働かせました。強制労働はラテンアメリカ、特にメキシコ、グアテマラ、エクアドル、ペルーで広く行われていました。ペルーのアマゾンに住むウラリナ族のように、今でも社会生活の重要な一部となっています。 ^{[ 3 ]}

1861年から1865年のアメリカ南北戦争後、アメリカ南部では農奴制が発展した。貧しい白人農民や、かつて奴隷だった解放奴隷と呼ばれるアフリカ系アメリカ人は、自分の土地を買う余裕がなかったため、他人の土地を耕作し、労働と引き換えに収穫物の一部を受け取るようになった。これが小作制度と呼ばれた。地主は、収穫物から得られる収入の一定割合と収穫物の一部を受け取る代わりに、種子や道具の代金を支払った。時が経つにつれ、多くの地主がこの制度を悪用し始めた。地主は、小作農や小作人に、しばしば価格が吊り上げられた自分の店で種子や道具を買うことを強制した。小作人は読み書きができないことが多かったため、地主とその従業員が作成した帳簿や会計に頼らざるを得なかった。その他の戦術としては、収穫後に小作人の利益から経費を差し引いたり、収穫による純利益を「誤って計算」したりすることで、小作人を地主に対して永久に借金状態に陥らせるというものがあった。小作人はこれらの費用を相殺することができなかったため、地主への借金のために強制労働を強いられた。さらに、干ばつや嵐といった予測不可能な、あるいは破壊的な気候条件は、季節ごとの作付けや収穫に支障をきたし、結果として小作人が地主に対して借金を重ねることになった。

南北戦争後、南部のかつての奴隷州は、解放された黒人奴隷を統制するための「黒人法」を制定した。この黒人法には浮浪罪も含まれていた。職のない、あるいは失業中のアフリカ系アメリカ人（そのほとんどは元奴隷だった）は、浮浪者として逮捕され、罰金を科せられた。通常、罰金を支払う資力がなかった「浮浪者」は、郡の労働に送られたり、囚人リース制度の下で民間の雇用主に雇われたりした。当局はまた、解放された人々が農村部と都市部の間、あるいは町と町の間を移動することを制限しようとした。

こうした法律の下、地方当局は数万人を恣意的に逮捕し、罰金と訴訟費用を課した。最も積極的に標的にされたのは黒人の解放奴隷だった。貧しい白人も逮捕されたが、通常ははるかに少なかった。白人の商人、農民、事業主はこれらの負債を支払うことが許され、囚人は労働によって負債を返済しなければならなかった。囚人は炭鉱、製材所、レンガ工場、鉄道、採石場、農園の所有者や経営者に労働者として貸し出され、その労働に対する賃貸収入は州に納められた。貸主は労働者の住居と食事の責任を負い、州の監視がほとんどないまま、しばしば彼らを虐待した。政府当局は、安価な労働力を求める小さな町の起業家、地方の農民、数十の企業に、投獄された黒人と白人を貸し出した。彼らの労働力は、アメリカの奴隷制度が公式に廃止された後も、20世紀に入ってからも何十年にもわたって繰り返し売買された。^{[ 4 ]}

南部諸州や民間企業はこの形態の無償労働から利益を得ていた。20世紀初頭には、南部の黒人の最大40%が奴隷労働に囚われていたと推定されている。監督者や所有者は、労働者に対する「懲罰」として、しばしば過酷な肉体的苦痛、殴打、鞭打ち、その他の虐待を行った。^{[ 5 ]}

南北戦争後、合衆国憲法修正第13条は、有罪判決を受けた犯罪者を除き、奴隷労働などの強制労働を禁止した。連邦議会はまた、南部黒人の憲法上の権利を保護するための様々な法律を制定し、陰謀、不法侵入、または偽装によってこれらの権利を侵害した者を、懲役10年と公民権剥奪の刑に処せられる犯罪とした。州法を不法に利用して連邦憲法上の権利を侵害する行為は、罰金または1年の懲役刑に処せられた。しかし、1966年8月6日に連邦議会とリンドン・B・ジョンソン大統領が公法89-486号によって「重労働」の連邦刑を廃止し、それによって修正第13条の強制労働禁止に対する「南部例外」が狭められた後も、南部諸州の小作農は、古い借金を返済したり税金を納めたりするために、働き続けざるを得なかった。南部諸州は、小作制度を維持するためにこれを容認した。

以下の裁判事例は、強制労働に関するものである。

• 1903年 - サウスダコタ州で、17歳の少女が2歳の時に実の父親によって奴隷として売られたと報告された^{[ 6 ]}
• 1904年 - アラバマ州、黒人と白人を奴隷状態に置いたとして10人が起訴される^{[ 7 ]}
• 1906年 – アラバマ州のジョン・W・ペース、農奴制の「父」。友人であるセオドア・ルーズベルト大統領により恩赦を受けた。^{[ 8 ]}
• 1906年 – フロリダ州ペンサコーラで、ジャクソン製材会社の役員5名が13ヶ月から18ヶ月の懲役刑を言い渡された。被告のうち1名には5,000ドルの罰金が科せられ、他の2名にはそれぞれ1,000ドルの罰金が科せられた。^{[ 9 ]}
• 1916年 – ジョージア州議会議員のエドワード・マクリー（37,000エーカーの土地所有者）が13件の罪で起訴された。最初の罪状について有罪を認め、1,000ドルの罰金を支払った。^{[ 10 ]}
• 1916年 – サウスカロライナ州レキシントン郡で、白人男性を強制的に奴隷労働させようとした罪で2人の男が有罪判決を受け、それぞれ500ドルの罰金と1年1日の禁固刑を言い渡された^{[ 11 ]。}
• 1921年 – ハワイの砂糖プランテーション所有者が中国人労働者の強制労働を合法化しようと試みるが失敗に終わる。^{[ 12 ]}
• 1921年 –ジョージア州ウィリアムズ農園殺人事件：農夫のジョン・S・ウィリアムズと黒人の監督者クライド・マニングは、ウィリアムズの農場で農夫として働いていた黒人11人の殺害で有罪判決を受けた。^{[ 13 ] [ 14 ]}ウィリアムズは、1877年4月1日以降、黒人農夫を殺害したとして殺人罪で有罪判決を受けたジョージア州唯一の白人農夫だった。^{[ 15 ]}
• 1922年 –ノースダコタ州出身のマーティン・タバートは、1921年にフロリダ州で無賃乗車した罪で有罪判決を受け、フロリダ州の囚人リース制度に参加した。彼は病気で働けなかったため鞭打ちの刑を受け、1922年2月1日に死亡した^{[ 16 ]。}彼の死の報告を受けて、1923年にフロリダ州で囚人リース制度が禁止された。タバートを殺害したトーマス・ウォルター・ヒギンボサムは、後に第二級殺人罪で懲役20年の判決を受けた^{[ 17 ] 。}
• 1923年 – 1923年にフロリダ州議会が行ったタバート殺害事件の調査により、フロリダ北部で広範囲にわたる虐待が行われていた証拠が見つかり^{[ 18 ]} 、州上院議員TJナブが所有するベーカー郡のナブ・ターペンタイン・キャンプでは、強制労働が常態化していたことが判明した^{[ 19 ] [ 20 ] 。}
• 1925年 -フロリダ州ペンサコーラ- 白人農場主とその他4人が、黒人労働者を強制労働に利用した罪で有罪判決を受けた^{[ 21 ]}
• 1925年 -サウスカロライナ州コロンビア- 1923年から行方不明になっていたアフリカ系アメリカ人の青年が、労働キャンプでの強制労働から脱走した。^{[ 22 ]}
• 1954年 -アラバマ州サムター郡- オスカー・ダイアルとフレッド・ダイアルの兄弟は、5月に2人のアフリカ系アメリカ人男性を奴隷労働に拘束した罪で有罪判決を受けた。12月には、連邦刑務所で18か月の刑を言い渡された。^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

スペインの伝統により、南北戦争後もニューメキシコ準州では奴隷制度が合法かつ広く存続していた。これに対し、連邦議会は1867年3月2日に1867年奴隷制度法を可決し、次のように規定した。「第1990条。奴隷制度として知られる制度の下で人を役務または労働に従事させることは、ニューメキシコ準州、または米国の他の準州もしくは州において廃止され、永久に禁止される。また、債務または義務の清算、またはその他の理由により、奴隷として人を自発的または非自発的に役務または労働に従事させることを直接的または間接的に確立、維持、または強制するために制定されたすべての行為、法律、…は無効と宣言される。」^{[ 26 ]}この法律の現行版は、42 U.SC § 1994の第21-I章に成文化されており、ニューメキシコについては特に言及されていない。   

• メイ・ルイーズ・ミラー― 1961年まで家族と共に奴隷として強制労働に従事させられていた女性

• ダニエル、ピート（1990）。『奴隷制の影：南部における農奴制、1901年～1969年』（第5 版）。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-519742-9。
• レイノルズ、アーロン、「ジャクソン・トラクトの内幕：1906年、アラバマ州南部における強制労働収容所をめぐる闘争」、サザン・スペーシズ、2013年1月21日。
• ウェイン、ジニー・M.編『サニーサイドの影：変遷するアーカンソーのプランテーション、1830～1945年』、フェイエットビル：アーカンソー大学出版局、1993年。
• ウッドラフ、ナン・エリザベス。『アメリカのコンゴ：デルタ地帯におけるアフリカ系アメリカ人の自由を求める闘争』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学出版局、2003年。

• ホルヘ・ウソンによるエルミニオ・オレリャナとの対話ミニドキュメンタリー
• 合衆国法典第42編第1994条 – 奴隷制度の廃止
• FBI.gov
• 「農奴制」 。『新学生のための参考書』 。1914年。