ポール・ミュラー（俳優）

パウル・コンラート・ミュラー（1923年3月11日 - 2016年9月2日）はスイス出身の俳優で、キャリアの大半をイタリアで過ごした。映画俳優としてのキャリアは51年に及び、1948年から2004年の間に230本以上の映画に出演した。

ミュラーは2016年9月2日、ラツィオ州ティヴォリで93歳で死去した。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

• ルイ・ブラス(ピエール・ビロン監督、1948)
• シンプルな大冒険(ジャック・マニュエル監督、1948)
• 『生き埋め』 （グイド・ブリニョーネ監督、1949年）フェデリコ・デ・ロッシ伯爵役
• ファビオラ(アレッサンドロ・ブラセッティ監督、1949)
• ウィリアム・テル(ジョルジョ・パスティーナとミハウ・ワシンスキ監督、1949年)、ゲスラー役
• Il bacio di una morta (グイド・ブリニョーネ監督、1949) ハンス役
• シチリア蜂起（監督：ジョルジオ・パスティーナ、1949年）では、パレルモ総督サン＝レミ公爵役を演じた。
• 『Il falco rosso』 （カルロ・ルドヴィコ・ブラガリア監督、1949年）ゴッフレド男爵役
• 『ロマンチシモ』 （クレメンテ・フラカッシ監督、1949年）チェスキー役
• 『トトは妻を探しています』 （カルロ・ルドヴィコ・ブラガリア監督、1950年）カルロ役
• トランスポーター(ジョルジオ・シモネッリ監督、1950)
• 『ブラック・キャプテン』 （ジョルジョ・アンソルディ監督とアルベルト・ポゼッティ監督、1951年）ジュリアーノ役
• 『フォー・ウェイズ・アウト』 （ピエトロ・ジェルミ監督、1951年）グイド・マルキ役
• 『海賊の復讐』（監督：プリモ・ゼリオ、1951年）のエスピノーサ役
• Stasera sciopero (マリオ・ボナール監督、1951)、狂人役
• 『悔い改め』 （マリオ・コスタ監督、1952年）ベラルド・モレッリ役
• ビバイルシネマ！ (ジョルジョ・バルダッチーニ監督、エンツォ・トラパーニ監督、1952年)
• 『La voce del Sangue』 （ピノ・メルカンティ監督、1952年）フランコ・サンピエリ伯爵役
• アブラカダブラ(マックス・ノイフェルド監督、1952)、アルフレド役
• ジョルジョ中尉(ラファエロ・マタラッツォ監督、1952) ステファノ・ディ・モンセラート伯爵役
• イタリアの兄弟(ファウスト・サラチェーニ監督、1952) ルイジ・スタッフィ役
• 『I sette dell'Orsa maggiore』 (ドゥイリオ・コレッティ監督、1953) 敵エージェント役
• 『ソレントの盲女』（監督：ジャコモ・ジェンティローモ、1953年）でカルロ・バジレオ役を演じる。
• アンナの罪(カミーロ・マストロチンク監督、1953)、アルベルト役
• 「私は人生をミステリアスにします」 （ラルフ・マーフィーとジャン・パオロ・カレガリ監督、1954年）スヨダナ役
• アマルフィのプリジョニエラ(ジョルジョ・クリスタリーニ監督、1954)、カンジェミ男爵役
• 『クレオパトラとの二夜』（監督：マリオ・マットーリ、1954年）トルトゥル役
• 『パブリック・オピニオン』 （マウリツィオ・コルニャティ＆ゴッフレド・アレッサンドリーニ監督、1954年）カルロ・レオーネ役
• タフスの復讐（ラルフ・マーフィー監督、ジャン・パオロ・カレガリ監督、1954年）スヨダナ役
• Schiava del peccato (ラファエロ・マタラッツォ監督、1954)、ボイジャー役
• 『イタリアへの旅』（監督：ロベルト・ロッセリーニ、1954年）にポール・デュポン役で出演。
• 『Verrat an Deutschland』 （ファイト・ハーラン監督、1955年）リヒャルト・ゾルゲ役
• Suonno d'ammore (セルジオ・コルブッチ監督、1955)、カルメロ役
• マユンバのトム・トムズ（ジャン・ガスペア・ナポリターノ監督、1955年）、アッサー博士役
• 『アグアト・スル・マーレ』 （ピノ・メルカンティ監督、1955年）スタラッタ男爵役
• Lacrime di sposa (サンテ・チミリ監督、1956)、トニ・イカルディ役
• Incatenata dal destino (エンツォ・ディ・ジャンニ監督、1956) ピエロ役
• チェックポイント（監督：ラルフ・トーマス、1956年）ピーターセン役
• 『アルセーヌ・ルパンの冒険』 （ジャック・ベッカー監督、1957年）ルドルフ・フォン・クラフト役
• 『I Vampiri』 （リッカルド・フリーダとマリオ・バーヴァ監督、1957年）ジョゼフ・シニョレ役
• 『半月の海賊』（監督：ジュゼッペ・マリア・スコテーゼ、1957年）でカール5世役
• Il Conte di Matera (ルイージ・カプアーノ監督、1958)、フィリベルト役
• 『貧しい若者の物語』（監督：マリノ・ジローラミ、1958年）のベヴァラン役
• クアンド・グリ・アンジェリ・ピアンゴノ(マリーノ・ジロラミ監督、1958)
• 『コリントの女奴隷』（監督：マリオ・ボナール、1958年）のタイトルは『L'Asiatico』。
• 『裸のマヤ』（監督：ヘンリー・コスター、1958年）フランス大使役
• 『キャプテン・ファルコン』 （カルロ・カンポガッリアーニ監督、1958年）ルスカ役
• 『シバの女王と剣闘士』（監督：グイド・ブリニョーネ、1959年）で大祭司役を演じる。
• 『Un canto nel desserto』 （マリーノ・ジロラミ監督、1959年）ルディ役
• 『Due selvaggi a corte』 （フェルディナンド・バルディ監督、1959年）サルゼーゼ伯爵役
• シグネ・アルセーヌ・ルパン（イヴ・ロベール監督、1959年）ローマ大使館武官役
• 『太陽がいっぱい』（監督：ルネ・クレマン、1960年）盲人役
• 『La strada dei giganti』 （グイド・マラテスタ監督、1960年）モンツァ伯爵役
• 『海賊の女王』（監督：マリオ・コスタ、1960年）でズリアン公爵役を演じる。
• 『東洋の征服者』（監督：タニオ・ボッチャ、1960年）でスルタン・ダカール役を演じた。
• クレタ島の野獣ミノタウロス（シルヴィオ・アマディオ監督、1960年）メディコ・ディ・コルテ役
• ラ・グランデ・ヴァッラータ(アンジェロ・ドリーゴ監督、1961)
• 『放蕩者』（監督：マイケル・カコヤニス、1961年）
• 『レッジェ・ディ・グエッラ』 （ブルーノ・パオリネッリ監督、1961年）通訳として
• 『Capitani di ventura』 （アンジェロ・ドリゴ監督、1961年）ファルチーノ伯爵役
• ポンティウス・ピラト（監督：アーヴィング・ラッパー、ジャン・パオロ・カレガリ、1962年）メーリック役
• 『七つの海の復讐者』（監督：ドメニコ・パオレッラ、1962年）のホルンブルート役
• 『Lasciapassare per il morto』 （マリオ・ガリアッツォ監督、1962年）、4人目の共犯者として
• 『アテネで起こったこと』（監督：アンドリュー・マートン、1962年）の司祭役
• 『悪魔の島の女たち』 （ドメニコ・パオレラ監督、1962年）ルフェーブル役
• 『ノルマン人の襲撃』（監督：ジュゼッペ・ヴァリ、1962年）のトーマス役
• 『誘惑の通り』 （イモ・モシュコヴィッチ監督、1962年）サルヴァトーリ博士役
• トルペド・ベイ（監督：チャールズ・フレンド、ブルーノ・ヴァイラティ、1963年）警察司令官役
• 『ゴリアテとバビロンの罪』（監督：ミケーレ・ルーポ、1963年）では、カファウスの王ルクス役を演じた。
• 『カリ・ユグ：復讐の女神』 （マリオ・カメリーニ監督、1963年）植物学者アラミアン役
• 「砂漠の襲撃者」 （タニオ・ボッチャ監督、1964年）ユスフ役
• カバーガールズ（監督：ホセ・ベナゼラフ、1964年）エンリコ役
• Da I​​stanbul ordine di uccidere (カルロ・フェレーロ監督、1965)
• 『モヒカン族の没落』（監督：マテオ・カノ、1965年）でマンロー大佐役を演じた。
• 『ナイトメア・キャッスル』（監督：マリオ・カイアーノ、1965年）のスティーブン・アロースミス博士役
• フォン・ライアンの急行(マーク・ロブソン没、1965)、ヨーゼフ・ゾンネベルク大尉役 (ノンクレジット)
• ドン・カミッロ・イン・モスクワ（ルイージ・コメンチーニ監督、1965年）、ロシア司祭役
• 『レディ・モーガンの復讐』（監督：マッシモ・プピロ、1965年）で、サー・ハロルド・モーガン役を演じた。
• トンプソン 1880 (グイド・ズルリ監督、1966)、ジェイムソン・ブレイディ役
• シレンツィオ: シ・ウシサイド(グイド・ズルリ監督、1967)、テオクリトス役
• 東京の三人のスーパーマン(ビットー・アルベルティーニ監督、1968)
• 『Uno di più all'inferno』 （ジョヴァンニ・ファーゴ監督、1968年）ジョージ・ウォード役
• スタントマン（監督：マルチェロ・バルディ、1968年）ラム役
• 『ブートレッガーズ』（監督：アルフィオ・カルタビアーノ、1969年）ピタゴラス役
• マレンカ(アマンド・デ・オッソリオ監督、1969) アルバート博士役
• 毛皮を着たヴィーナス（ヘスス・フランコ監督、1969年）ヘルマン役
• ウィル・トレンパー監督作品『 How Did a Nice Girl Like You Get Int This Business?』 （ 1970年）の監督役として出演。
• ユージェニー…倒錯への旅の物語(ヘスス・フランコ監督、1970年)、ムシュー・ド・ミスティヴァル役
• ウジェニー・ド・サド（ヘスス・フランコ監督、1970年撮影、1973年公開）、アルベール・ラデック・ド・フランヴァル役
• ドラキュラ伯爵（監督：ヘスス・フランコ、1970年）のセワード博士役
• Angeli senza paradiso (エットーレ・マリア・フィッツァロッティ監督、1970)、ハーマン・フックス役
• 『悪魔はアカサバから来た』 （ヘスス・フランコ監督、1971年）ヘンリー博士役
• ヴァンピロス・レスボス(ヘスス・フランコ監督、1971)、シュタイナー博士役
• X312 - 地獄への飛行（監督：ヘスス・フランコ、1971年）、ジョン・ソマーズ役
• 『Love Hate』（ジャン＝ピエール・モッキー監督、1971年）、アーネスト・キャヴァリエ役^{[ 4 ]}
• レディ・フランケンシュタイン（監督：メル・ウェルズ、1971年）チャールズ・マーシャル博士役
• 『エクスタシーで殺した女』（監督：ヘスス・フランコ、1971年）でフランクリン・ヒューストン博士役を演じた。
• ナポリのギャング戦争(パスクワーレ・スクティエリ監督、1972)、ロノレヴォーレ役
• 『人生は厳しい、プロビデンス？』（監督：ジュリオ・ペトロニ、1972年）サミット氏役
• 『宝島』（監督：ジョン・ホフ、1972年）ブラインド・ピュー役
• 『悲劇の儀式』（監督：リッカルド・フレダ、1972年）の医師役
• マリア・ローザ・ラ・グアルドーナ(マリーノ・ジロラミ監督、1973)
• 『スタジオ・リーガル・ペル・ウナ・ラピナ』（タニオ・ボッチャ監督、1973年）アルバート役
• 『コリノの教訓的で楽しい物語』（監督：ニーナ・コンパニーズ、1973年）で、ヒューゴ修道士役を演じた。
• 「生ける死者の中の処女」（ヘスス・フランコ監督、1973年）エルネスト・パブロ・ライナー役
• 『ザ・アリーナ』 （スティーブ・カーヴァー監督、1974年）ルシリウス役
• 『奇跡は今も起こる』（監督：ジュゼッペ・マリア・スコテーゼ、1974年）でジュリアーネの父親役を演じた。
• 『誘拐』 （ジョバンニ・ファーゴ監督、1974年）ジミー役
• 『Un linceul n'a pas de poches』（ジャン＝ピエール・モッキー監督、1974年）ミネッチ役
• 『地獄の英雄たち』（監督：ジョー・ダマト、1974年）ドイツ兵役
• フリア・ネラ(デモフィロ・フィダーニ監督、1975)
• サントロペを愛する人(ジョルジュ・フリードランド監督、1975) ウィットソン氏役
• フラウエンフェングニス、別名有刺鉄線人形(ヘスス・フランコ監督、1976)、カルロス・コスタ役
• 『トゥット・スオ・パドレ』 （マウリツィオ・ルシディ監督、1976年）、ストリンガー役
• マーク・ストライクス・アゲイン（監督：ステルヴィオ・マッシ、1976年）オーストリア人警部役
• 『窓辺の女』（監督：ピエール・グラニエ＝デフェール、1976年）にてホテル支配人役
• 『証人』（監督：ジャン＝ピエール・モッキー、1978年）では、モーリソンの義理の兄弟役を演じた。
• 『パーフェクト・クライム』（監督：ジュゼッペ・ロザーティ、1978年）でギブソン役を演じた。
• デリック– シーズン6、エピソード7：「レナ」（TV、1979年）、ミスター・ウィッテ役
• Fantozzi contro tutti (ネリ・パレンティとパオロ・ヴィラッジオ監督、1980年)、ヴィスコンテ・コブラム役
• カメラ・ダルベルゴ(マリオ・モニチェリ監督、1981) ハンス役
• ホテルの執事としてのSogni mosttruosamente proibiti (ネリ・パレンティ監督
• 『ナナ、快楽の真の鍵』（監督：ダン・ウォルマン、1983年）でザビエル役を演じる。
• 愛の実践（監督：ヴァリー・エクスポート、1985年）フランスの産業家役
• マッティア・パスカルの二つの人生（監督：マリオ・モニチェッリ、1985年）モンテカルロの泥棒役
• フラッキア・コントロ・ドラキュラ(ネリ・パレンティ監督、1985)、フラッキアの雇用主として
• 『女の子だといいな』（監督：マリオ・モニチェッリ、1986年）の司祭役
• サロメ(クロード・ダンナ監督、1986) 医師役
• Meglio baciare un cobra (マッシモ・ピッリ監督、1986)、フォンテーヌ役
• 『司令官』 （アントニオ・マルゲッティ監督、1988年）カルバロ役
• 『年金のファントッツィ』 （ネリ・パレンティ監督、1988年）フランチェスコ・マリア・バランバーニ公爵役
• La bottega dell'orefice (マイケル・アンダーソン監督、1989) 運転手役
• Fantozzi alla riscossa (ネリ・パレンティ監督、1990) フランチェスコ・マリア・バランバーニ公爵役
• パプリカ(ティント・ブラス監督、1991)、ミルヴィオ役
• 『Le comiche 2』（ネリ・パレンティ監督、1991年）大佐役
• リ・キアマロノ…ブリガンティ！ （パスクワーレ・スクティエリ監督、1999年）メルフィ司教役

2009年、ドイツの映画製作会社アノリスは、マリオ・バーヴァとリカルド・フレダの傑作『I Vampiri（ノートルダムの吸血鬼）』のコレクターズ・エディションを2枚組DVDセットで発売した。このセットには、トーキー時代の最初のイタリアン・ホラー映画の3つの異なるバージョンに加え、俳優ポール・ミュラーのキャリアに関する独占インタビュー（「人生とはそういうもの ― ポール・ミュラーが語る」）が収録されている。これは、彼がスクリーン上でインタビューを受けた唯一の映像作品である。このDVDは、ミュラーと、ヨーロッパ映画界における彼の輝かしい功績に捧げられている。

• ジェス・フランコ、 * Memorias del tío Jess (2004) (自伝、スペイン語)
• ルーカス・バルボ、ピーター・ブルーメンストック、クリスチャン・ケスラー、ティム・ルーカス、*オブセッション – ジェス・フランコの映画(1993)
• ベネディクト・エッペンベルガー、ダニエル・シュタプファー *メーチェン、マッチョス、モネテン: Die unglaubliche Geschichte des Schweizer Kinounternehmers Erwin C. Dietrich。ジェス・フランコのヴォーヴォルトと会ってください。 Verlag Scharfe Stiefel、チューリッヒ、2006、ISBN 3-033-00960-3

• IMDbのポール・ミュラー