ポール・ミラー（ジャーナリスト）

ポール・ミラー（1906年9月28日 - 1991年8月21日）は、アメリカの新聞社幹部、ジャーナリスト。 1957年から1973年までガネット新聞社を率いた。また、 1963年から1977年までAP通信社の最高責任者を務めた。^{[1] [2]}

ポール・ミラーは、1906 年 9 月 28 日にミズーリ州ダイアモンドで、巡回プロテスタント牧師のジェームズ・ミラー牧師と献身的な妻クララ・ミラー (旧姓ランネ) の子として生まれました。^[3]その後 13 年間で、ミラー夫妻は 4 人の娘と 2 人目の息子を「家族」に加えました。クララはかつて愛情を込めて子供たちをこう呼んでいました。ミラーが生まれてから 1925 年に高校を卒業するまでの間に、家族はミズーリ州、アーカンソー州、オクラホマ州の小さな町に 7 回も引っ越しましたが、当時もその後も、その状況はミラーには影響しなかったようです。その理由の 1 つは、家族が放浪生活を送っていたにもかかわらず、ミラー家がどこに住んでいたとしても、いつも温かさ、愛情、伝統的なキリスト教の価値観の源だったからかもしれません。^[4]

ミラーは早くから文章を書く素質があった。ジャーナリズムへの最初の試みは、1920年8月の第1巻第1号の『ボーイ・スポーツマン』の出版であった。ミラーはこれを「ローン・スカウト・アスレチック・クラブの公式機関紙」と称し、読者に「ポール・T・ミラー、オクラホマ州クアポーから毎月発行」すると伝えた。『ボーイ・スポーツマン』が成功したかどうかは不明である。理由は何であれ、ミラーは翌年『ボーイ・アスリート：エブリ・ボーイズ・マガジン』を出版し、表紙には「ポール・ミラー、編集者、オクラホマ州クアポー」と自分の名前が載った。これもまた、その成功か失敗かは謎のままである。^[5]

ミラーの新聞記者としての最初の経験は、より大きなジャーナリストとしての責任を果たすための準備となった。15歳のとき、彼は全国高校論説文コンテストで優勝し、高校3年生のときにはウィスコンシン大学が主催した同様のコンテストで最優秀賞を獲得した。また高校4年生のときには、パウハスカ高校の新聞「ザ・ワー・シャ・シー」 （オセージ語で「水の民」の意味）の編集者を務め、彼の指揮のもと、同新聞はいくつかの学校間出版コンテストで優勝し、全国的に知られるようになった。^[6]

高校時代にザ・ワーシャシー紙の編集長を務めたほか、ミラーはスポーツ、課外活動、学業でも才能を発揮した。彼はパウハスカ・ハスキーズのフットボールチームのキャプテンを務め、 1924年にはタルサ・ワールドの州代表タックルに選ばれた。また、同校のバスケットボールチームのキャプテンを2度務め、1924年のタルサ・バスケットボール・トーナメントでは地区代表センターにも選ばれた。ミラーはパウハスカ・デイリー・ジャーナル・キャピタル紙の記者と市政編集者を定期的に務めた。これが彼にとってジャーナリズムの世界への最初の経験であり、新聞業に関する貴重な知識をもたらした。^[7] 彼は1925年の春に高校を卒業し、オクラホマ州スティルウォーターのオクラホマA&M大学への入学資格を得るのに十分な学業成績を修めた。

ミラーは最初の学期に新入生会長選挙に立候補し、当選した。2年生になっても新聞記者としての経験を積み続けたが、同時に資金不足で退学して就職せざるを得なくなった。彼はすでにオコレギアン紙のスポーツ担当副編集長を務めていたが、1927年2月1日に編集長代理に、1927年3月29日に編集長に就任した。しかし、これらの昇進にもかかわらず、同紙の編集長をめぐる全学選挙では、元スポーツ担当編集長のオーティス・ワイルとの厳しい競争に直面した。ミラーはワイルに24票差で敗れたが、これは他の選挙職に投じられた票数より30%も高かった。彼の支持者たちは、自分たちの候補者が選挙に負ければミラーは大学に留まれなくなるだろうと警告していたが、予言は成就し、それでも新聞業界で他の機会が与えられた。^[8]

1927 年 5 月 29 日発行の「オケマ・デイリー・リーダー」紙の短いコラムには、「現在のオコリージャン紙編集長であるポール・ミラー氏が、この任期の終了とともに「オケマ・デイリー・リーダー」紙の編集長に就任する」という内容の読者向けの記事が掲載されました。

ミラーはオケマ出版会社のスタッフとして15か月間留まったが、オクラホマ州ノーマンに移り、オクラホマシティタイムズの特集記事執筆者となった。比較的高給のオコレギアン紙の編集長職に就くために選挙で落選したため、オクラホマA&M大学を去らざるを得なかったが、タイムズ紙での新しい職のおかげで、オクラホマ大学に復学することができた。両親がノーマンに移ったことも、ミラーがオクラホマキリスト教会の事務局長を務めていたことに影響したのかもしれない。1928年の晩夏か初秋に、オケマデイリーリーダー紙は「人気編集者」の喪失を報じ、最近辞職し、オケマを離れてノーマンに移り、「州立大学の特別学生として入学」し、「デイリーオクラホマンアンドタイムズ」の記者として働く予定であると報じた。^[9]

ミラーは1928年秋から1930年春までオクラホマ大学に通い、同時にデイリー・オクラホマン紙とオクラホマ・シティ・タイムズ紙の特派員という新しい職務に就きました。この間、彼はプロのジャーナリズム同好会であるシグマ・デルタ・カイのオクラホマ大学支部の会長になりました。

1930 年 6 月 17 日のO'Collegian紙には、ミラーのスティルウォーターへの復帰を宣言するコラムが掲載された。「昨年 2 月にヘンリー G. ベネット学長によってオクラホマ A&M 大学に創設された情報サービス部門の拡大が発表され、ポール ミラーが 6 月 15 日付でスタッフに加わった。」同紙はさらに、ミラーは「新聞活動で幅広い訓練を受け、経験を積んでいた」と述べ、具体的にはオクラホマ シティ タイムズ、デイリー オクラホマン、パウハスカ デイリー ジャーナル キャピタル、ガスリー デイリー リーダー、オケマ デイリー リーダーアンドウィークリー レジャーなどであった。2 年後、部門長となったミラーの職務は、オクラホマ A&M 大学の年鑑「ザ レッドスキン」によると、「大学の名前が常に州民の注目を集めるようにすること。彼の主な役割は、州紙に大学に関するニュース記事を提供すること」であった。学部での職員としての職務に加えて、ミラーはThe A. and M. College Magazineに寄稿し、The Redskinのスタッフとしても務めました。^[10]

ミラーはスティルウォーターに留まり、1932年2月までオクラホマA&M大学に通い、その後オハイオ州コロンバスのAP通信社で働くという申し出を受け入れた。それ以前にノーマンのオクラホマシティタイムズとデイリーオクラホマンで働いていたとき、彼はAP通信のオクラホマシティ支局長レオンダーストに非常に感銘を与え、彼は上司に「AP通信社に必要不可欠な人物がここにいる」と書いたほどだった。^[11]

1932年3月1日から1933年秋まで、ミラーはAP通信のコロンバス支局でリライトマンおよび夜間ファイリング編集者として働いた。ここで彼は「AP通信員」として優れた能力を発揮するための知識を習得し、初めてそれを応用した。また、ここで彼はルイーズ・ジョンソンと出会い、結婚した。^[12]

ミラーは1933年にオクラホマA&M大学から卒業証書を取得した。^[13]

結婚して1年も経たないうちに、ミラー夫妻はAP通信在籍中に何度も行うことになる最初の引越しの準備を始めた。AP通信のニューヨーク支局の職員はミラーの仕事ぶりに注目し、同支局のケーブルデスクへの異動を要請した。ミラーは昇進を受け入れ、1933年秋から1935年2月まで同支局のケーブルおよび一般ニュース編集者を務めた。^[14]

他にも次々と昇進があった。1935年初め、ミラーはAP通信のカンザスシティ支局の夜間編集長となり、1936年3月までその職を務めた。1936年4月1日、彼はユタ州ソルトレイクシティのAP通信の支局長となった。ソルトレイクシティでのAP通信の業務はほぼ即座に改善し始めた。彼は1937年7月、ハリスバーグに事務所を構える支局長として、ペンシルベニア州全体のAP通信のニュースサービスと人事を担当した。その年の12月、ミラーの支局はペンシルベニア州フィラデルフィアに移転し、彼は1941年4月までそこに留まった。AP通信のケント・クーパー総支配人が彼をニューヨークに再配置し、最初はクーパーのエグゼクティブアシスタントとして、後にワイドワールド社の副社長兼業務部長に就任した。^[15]

1942年6月、クーパーはミラーを首都ワシントンDCのAP通信のトップポストに昇進させた。ミラーは20世紀で最も成功したジャーナリストの一人となり、最終的にはAP通信とガネット社の両社の社長にまで昇進した。

それでも、長く名高い彼のキャリアの最大のハイライトは、世界大戦に巻き込まれた国の首都で戦時中に勤務したことだ。1979年の退役後のインタビューで彼はこう回想している。「でも、いつも誰かが、何が一番楽しかったと思うかと聞いてくる。私は本当にすべてを楽しんだ。でも、最も刺激的な任務や年は何かと聞かれたら、間違いなくワシントンと答えるだろう...」^[16]

1942年6月29日、ドイツ軍がソ連で第二次世界大戦の第2次夏季攻勢を開始した翌日、ミラーはニューヨークのケント・クーパーに手紙を書いた。「今日はここで仕事に就きました。敬具」。勤勉な支局長はすぐに新しい環境に慣れ始めた。後にミラーはこう回想している。「ワシントンには、短時間の訪問以外は行ったことがありませんでした。どこに何があるのか​​も知りませんでした。知り合いもいませんでした。頭の中で印象が渦巻き、明るくなったり暗くなったりして、新しい、より良い印象に取って代わられました...」。彼の最も鮮明な印象は、戦時中のワシントンで最も影響力のある人々から得たものであり、彼はそれを「1942年6月のある日と、ようやく日記をつけ始めた1943年2月のこの寒い日との間のギャップを埋めるために」記録した。^[17]

ミラーは日記をつけなかったが、国の最高位の軍人や政治指導者の多くとの非公式の会談から忠実に作成された機密メモのファイルを作成した。その中でも特に目立ったのは、フランクリン・D・ルーズベルトとハリー・S・トルーマンの両戦時大統領、ジョージ・マーシャル陸軍参謀総長、米艦隊司令官（COMINCH）/海軍作戦部長 アーネスト・キング提督である。ミラーに機密情報を提供したその他の著名人には、英国首相 ウィンストン・チャーチル、共和党の大統領候補ウェンデル・ウィルキー、海軍長官フランク・ノックス、中国・ビルマ・インド（CBI）戦域司令官ジョセフ・スティルウェル将軍、戦争生産委員会議長ドナルド・ネルソン、元陸軍長官でルーズベルトの海外個人代表の一人であったパット・ハーレー少将、米国駐ソ連大使アヴェレル・ハリマン、陸軍次官ジョン・マクロイ、南西太平洋地域連合軍最高司令官ダグラス・マッカーサー将軍、極東空軍司令官ジョージ・ケニー中将、国務長官エドワード・ステッティニアス・ジュニア[ ^18]

1943 年 3 月から 1946 年 3 月までの 3 年間を時系列で整理したファイルには、戦争の最後の 2 年半におけるアメリカの軍事戦略と、戦後の世界に対するアメリカの指導者たちのビジョンに関する情報が含まれています。ミラーのメモには、国民との長い経験から発言を控えるよう学んでいたにもかかわらず、ミラーもその 1 人である新聞記者の選抜グループに非公式の報告で自由に意見を述べた人々の考えや気持ちが表れています。彼のメモには、戦争の最終段階で表面化した軍事的要請から政治的要請への緩やかな移行も記されています。

ガネット社に移る前の 2 年間、AP 通信社でのミラーのキャリアにはいくつかの重要な出来事がありました。1945 年半ば、カリフォルニア州サンフランシスコで開催された国際機関に関する国際連合会議(UNCIO)の AP 通信社の取材を指揮しました。また、同年秋には、パンアメリカン航空の「グローブスター」による初の世界一周飛行にも同行しました。1947 年 6 月、ミラーは母校のオクラホマ A&M 大学に戻り、卒業式のスピーチを行いました。

ミラーは翌年8月にAP通信社を離れ、ガネット社に入社し、同社の創始者フランク・E・ガネット氏のエグゼクティブ・アシスタントとなったが、AP通信社での彼のキャリアはこれで終わることはなかった。1950年4月、彼はAP通信社の取締役に選出された初の元社員となった。1952年にはAP通信社の取締役会執行委員会に加わった。 1963年、彼はAP通信の社長に就任し、その後14年間毎年再選されたが、AP通信は1972年に彼の肩書を会長に変更した。ミラーは1977年にその職を辞したが、1978年まで取締役会に留まった。AP通信での彼のキャリアについて、ミラーの死去時にAP通信の社長兼ゼネラルマネージャーだったルイス・D・ボッカルディは次のように書いている。「ポール・ミラーはAP通信の会長であっただけではない。彼はAPの擁護者であり、常に我々にもっと良くなるよう挑戦し、よくできた仕事には必ず称賛を送った。彼は多くのことに興味を持ち、多くの成功を収めたが、我々は彼がAP通信を愛していることを常に知っていた。」^[19]

1947 年 8 月 1 日にガネットに入社して間もなく、ミラーは家族とともにニューヨーク州ロチェスターの本社に移り、すぐに社会活動で名声を博しました。地域社会への貢献は、その年に市長からコミュニティ戦争記念碑建設委員会の委員長に任命されたことで明らかとなり、その後 20 年以上にわたって続けられました。優れた資金調達者であるミラーは、1949 年から 10 年間、その立場でアメリカ赤十字社とコミュニティ チェストに奉仕しました。1959 年までに、彼は 32 階級のフリーメイソン、ロチェスター教会評議会のメンバー、およびダマスカス寺院のシュライナーになりました。2 年後、彼は新聞同胞団週間報道委員会の全国委員長を務めた功績により、全米キリスト教ユダヤ教会議から「同胞団への顕著な貢献」に対して表彰を受けました。同年、ニューヨーク州知事ネルソン・ロックフェラーは、モリル土地付与法100周年記念委員会にミラーを任命し、翌年、委員長となった。1964年、新たに結成されたジャーナリスト協会のロチェスター支部、シグマ・デルタ・カイは、ミラーを会長に選出した。その翌年、彼はレンド・ア・ハンド協会の会長となり、1966年からは障害者雇用に関する大統領委員会に3年間任命された。^[20]

ミラーはガネットで急速に昇進した。1949年、フランク・ガネットの後を継いでロチェスターのニューヨーク・タイムズ・ユニオン紙の編集長兼発行人に就任し、^[21]同社の副社長に就任し、取締役会に参加した。^[22]

ガネットの役員としての最初のヨーロッパ旅行で、ミラーはオランダのアムステルダムで開催された国際出版編集者会議にアメリカ新聞出版者協会の代表として出席した。海外滞在中、彼はロンドンとパリで新聞記者と会い、その後石炭を積んだ輸送機でベルリンに飛び、ベルリン大空輸後の同市の状況を報告した。^[23]

翌年、ミラーはパンアメリカン航空のゲストとして、新聞社、ラジオ局の幹部、役員らのグループに同行し、ブラジル、ウルグアイ、アルゼンチンを8日間訪問した。アルゼンチンでは、フアン・ペロン大統領とエバ・ペロン大統領夫人にインタビューした。ミラーは、その年、全米在郷軍人会市民勲章を受賞した。これは、彼の地域活動が認められた数々の栄誉の最初のものであった。^[24]

その後の4年間、ミラーはガネットで着実に昇進を続けた。1951年、ミラー夫妻はロンドンで開かれた英国通信社ロイターの創立100周年記念式典に招待された。そこでミラーは英国保守党副党首のアンソニー・イーデンと面会した。その後ミラーはパリに行き、1952年の共和党大統領候補になるかもしれないという報道についてドワイト・D・アイゼンハワー将軍にインタビューした。 ^[25] 1951年12月11日、ミラーはロチェスター・デモクラット・アンド・クロニクル紙の発行人とガネットの副社長に就任した。1953年、ミラーはガネット財団の役員会に参加し、ハーバード大学ニーマン・ジャーナリズム財団が中堅ジャーナリストに与える賞であるニーマン・フェローシップの候補者を選考するハーバード大学委員会に任命された。^[26]翌年、ミラーは反共産主義反革命の余波を受けてグアテマラを訪れ、その後、米国に支援された独裁者カルロス・カスティージョ・アルマスの当時の新政権下での状況と見通しに関する一連の目撃証言を提出した。1955年5月19日、フランク・E・ガネットはミラーを同社の「事実上の最高責任者」に任命し、事実上ミラーをガネットの後継者として承認した。^[27]

1956年、ミラーの仕事量は大幅に増加し、今度はベネズエラ、パナマ、グアテマラ、メキシコを巡る南米ツアーに出発した。彼は2つの会社の取締役会に加わり、3つ目の会社の評議員会にも参加し、ピューリッツァー賞の諮問委員会のメンバーとなった。また、彼は数々の名誉学位のうち最初の学位、ニューヨーク州ポツダムのクラークソン工科大学から名誉理学博士号を授与された。^[28]

9月、ミラーはスエズ運河危機に関する第2回ロンドン会議を報道するため、最も野心的な海外旅行に乗り出した。ロンドンでは、ダウニング街10番地で出迎えた英国首相サー・アンソニー・イーデンと会談した。

その後、彼はカイロに飛び、エジプト人がスエズ運河の日常業務をうまく管理できているかどうかを自らの目で確認した。彼の意見では、うまくいっていた。その後、彼は観察と結論を「スエズ運河レポート」と題するパンフレットにまとめた。^[29]

ミラーは1957年、サタデータイムズユニオン紙に最初の週刊社説コラムを執筆することから始め、この仕事は1979年までほとんど中断することなく続けた。 ^[30] 4月、ミラーはフランク・ガネットの後任としてガネット社の社長兼最高経営責任者に就任した。同月、ミラーはフランク・E・ガネット新聞財団（ガネット社の株式20%を保有）およびラジオ局WHECとWHEC-TVの会長に就任した。ミラーは12月にフランスのパリで開催されたNATO会議に出席し、その年を締めくくった。^[31]

1958年4月、ミラーはブランドネーム財団とロチェスター自動車クラブの理事会に加わった。1か月後、彼はアメリカ報道協会の諮問委員会の議長に就任し、キワニス公共サービス賞を受賞した。^[32] ミラーはまた、ロチェスターの姉妹都市であるフランスのレンヌへの親善訪問を行ったロチェスター代表団の一員として、10月にイスラエル、フランス、スイス、イタリアからレポートした。^[33]

翌年5月、ミラーは第二の故郷であるオクラホマに戻り、オクラホマ大学のジャーナリズムデーで学生たちに演説した。これは、ガネットでの残りの在職期間中に彼が行った数百の演説のうちの1つである。^[34]ジャーナリズムへの彼の多くの貢献は認められ、 1959年6月、ペンシルベニア州カレッジビルのアーサイナス大学から名誉法学博士号が授与された。^[35]

新しい10年は、ミラーがロチェスターコンベンションアンドパブリシティビューローの会長に選出され、1960年1月に「優れたジャーナリストとしての貢献」に対してレスター・P・スレイド賞を受賞したことで始まった。翌月には、キューバのハバナへの調査訪問が続いた。^[36]

1961年1月、全米キリスト教ユダヤ教会議はミラーを新聞同胞団週間委員会の全国委員長に任命し、その栄誉により4月に「同胞団の大義に対する顕著な貢献」を称えられた。同月、ミラーはニューヨーク市で全米新聞協会大会を主催し、市民対市民プログラムの市民委員会はロチェスターとフランスのレンヌの「姉妹都市」関係の確立に尽力した功績を称えて表彰した。6月、ニューヨーク州知事ネルソン・ロックフェラーはミラーをモリル土地付与法100周年記念委員会に任命し、翌年、委員会のメンバーはミラーをモリル土地付与法100周年記念臨時委員会の委員長に選出した。^[37]

1962年は、ジョン・F・ケネディ大統領からホワイトハウスへの昼食会への招待で始まった。^[38] 2月、全米キリスト教徒・ユダヤ人会議は、ミラーを全国同胞団週間報道委員会の委員長にさらに1年間任命した。6月、彼は23日間のロシア歴訪に出発し、ソ連共産党中央委員会第一書記で閣僚会議議長のニキータ・S・フルシチョフとのインタビューを行った。ミラーは、長年の友人で当時スクリップス・ハワード新聞社の編集長だったウォーカー・ストーンとともにベルリンを訪問して旅を終えた。

ミラーは米国に帰国後、10月に「ロシア：1962」と題した旅行記を執筆し出版した。^[39]出版が成功した後、ミラーはその年に国中の聴衆を前に6回の講演を行い、その中にはロチェスター商工会議所75周年記念晩餐会での司会も含まれていた。^[40]

翌年、ミラーは「勝利と悲劇」の両方を経験した。ジャーナリストとして最も輝かしい瞬間の 1 つは、1963 年 1 月に AP 通信の社長に選出されたことだ。彼はこの職に毎年再選され、1977 年に会長を辞任した。^[41] ミラーは前年に中断した仕事を引き継ぎ、2 月からソ連への旅について熱心に聞きたがる多数の聴衆に講演を行った。彼の最も注目すべき講演の 1 つは、1963 年 2 月 11 日にカンザス大学で行われた第 14 回ウィリアム アレン ホワイト記念講演「新聞グループの内幕」で、この講演でジャーナリズムの功績に対してウィリアム アレン ホワイト賞を受賞した。^{[42]ミラーは11月18日}、フロリダ州ボカラトンで南部新聞発行者協会に対し 1963年の最後の演説を行った。 ^[43] ケネディ大統領は4日後、テキサス州ダラスで銃撃により亡くなり、ミラーは11月25日にワシントンD.C.のセント・マシューズ大聖堂で行われた葬儀に参列した一人だった。^{[44]その後まもなく、ミラーは再びホワイトハウスの昼食会に招待されたが、今度は}リンドン・B・ジョンソン 大統領のゲストとしてだった。^[45]

アメリカ社会は1960年代を通じて劇的に変化し、それとともにミラーのジャーナリズムに対するアプローチも変化した。1963年、彼はガネット紙に特定のコミュニティにおける人種統合の肯定的な側面を探求する一連の記事を掲載するというアイデアを思いついた。ミラーはガネット紙のピューリッツァー特別賞を受賞し、新聞社チェーンに授与された初のピューリッツァー賞となった。また、1964年夏のロチェスター暴動を受けて、ロチェスターの過激な扇動者ソール・D・アリンスキーの活動に対する地元反対運動の組織化に協力したミラーは、ロチェスターの中心部を訪れ、アリンスキーの支援を受けてロチェスターで設立されたロチェスターの公民権団体FIGHT（自由、独立[統合]、神、名誉、今日）の黒人指導者らと話をした。^[46] ミラーはまた、8月にシグマ・デルタ・カイ・フェローシップ賞を受賞し、9月にはその組織のロチェスター支部の会長に就任した。ミラーは1964年から1965年にかけて開催されたニューヨーク万国博覧会のディレクターに就任し、メキシコシティに2回出張してこの年を終えた。10月にはメキシコシティで開催された米州記者協会大会に出席し、2か月後にはグスタフ・ディアス・オルダス大統領の就任式に出席した。^[47]

ミラーにとって、1965年は多忙な年だった。同年1月、彼はジョンソン大統領就任舞踏会に出席した。^[48] その10日後、ミラーはウィンストン・スペンサー・チャーチル卿の葬儀に出席するためにロンドンを訪れたが、友人であり指導者でもあったAP通信の元ゼネラルマネージャー、ケント・クーパーの死去を聞いて急いでニューヨークに戻った。^{[49]ミラーは2月に}ロチェスター大学の評議員 に就任し、4月にはシラキュース大学からジャーナリズム功労賞を授与された。6月には、ミラーとガネット新聞社が全米キリスト教徒ユダヤ教徒会議からマスメディア兄弟賞を授与され、ニューヨーク州スケネクタディのユニオン大学はミラーに名誉法学博士号を授与し、同大学の名誉総長に任命した。^[50] その年の8月後半、ミラーは国会議事堂で副大統領ヒューバート・H・ハンフリーの客人となった。^[51] ミラーはその秋、専門団体や市民団体で数多くの講演を行い、広範囲に旅をしました。12月にはミシガン大学でシグマデルタカイ財団の講演を行い、その年の終わりにはレンダハンド協会の新会長に就任しました。^[52]

ミラーが株式公開の準備を進めるなか、ガネットの運勢は上昇し続けた。1966年3月21日、トゥデイの創刊号が新聞売場に並び、その独自の形態は瞬く間に商業的に成功した。翌月、同社はニュージャージー州チェリーヒルに本社を置くサバーバン・ニュースペーパー・グループの週刊紙10紙を買収した。ガネットの株式が初めて公開されたのは1967年10月25日で、同社は拡張計画の結果、16州で53紙を所有するようになった。^[53] それから1年半も経たないうちに、ガネットはニューヨーク証券取引所に上場し、その後まもなくガネットの株式は3/2に分割された。^[54]

1966年から1969年にかけて、ミラーの職業上の業績は起業家としての成功に匹敵した。1966年5月、ジョンソン大統領はミラーを大統領障害者雇用委員会の3年間の任期で任命し、翌年1月にはホワイトハウスへの個人的な招待で報いた。^{[55] 1966年10月、ミラーは今度は}ペルーのリマ で開催された2度目の米州報道協会大会に出席した。この期間の受賞には、1966年の預言者マスターメイソン賞、1967年のミズーリ大学からのジャーナリズム功労賞と同大学ジャーナリズム学校の殿堂入り、1968年のオハイオ報道協会からのジャーナリズム功労賞などがある。^[56] ミラーは1968年に2つの名誉法学博士号を授与された。1つはユタ州ソルトレークシティのウェストミンスター大学から、もう1つはニューヨーク州ナイアガラフォールズのナイアガラ大学からである。 ^[57] 他の役員としての責任に加えて、4つの大企業が彼を取締役会に迎えた。1966年にはボシュロム社、1968年にはニューヨーク州サラトガスプリングスのサラトガ舞台芸術センターとホテルウォルドルフアストリア社、1969年には20世紀フォックス映画社である。 ^{[58]またその年、ミラーは10回の主要な演説を行い、4月には}リチャード・M・ニクソン 大統領の招待で日曜礼拝に出席し、7月にはケープケネディヒルトンでジョンソン前大統領夫妻を招いて昼食会に、10月にはAP通信の幹部らとホワイトハウスで夕食会に出席した。^[59]

ミラーは1970年5月にガネットの会長兼最高経営責任者に就任したが、その前には社長兼最高執行責任者の地位を、1963年にナイト（後にナイト・リダー）新聞社からタイムズ・ユニオン、デモクラット・アンド・クロニクルのゼネラルマネージャー兼特別プロジェクトの主要幹部として採用していたアレン・H・ニューハートに譲っていた。 ^[60] ミラーはその年の夏の後半、ロンドン、プラハ、ブカレスト、ブダペスト、ベオグラード、ドゥブロヴニク（サラエボ、スヴェティ・ステファン、ボカ・コフォルシャへの寄り道を含む）、ローマ、バルセロナ、パルマ、リスボンなどヨーロッパの主要都市を1か月間訪問する旅に出発した。^[61] また、1945年の国際連合国際機構会議に関するミラーの報道が認められ、ニクソン大統領はミラーを国連創設25周年記念大統領委員会に任命した。 1971年夏のミラーの太平洋地域旅行では、ハワイのホノルル、グアム、フィリピンのマニラ、日本の東京、香港、韓国のソウルを訪問した。^[62]

その後の2年間は、ガネットとAP通信の両方でミラーのキャリアの頂点を極めた時期だった。1972年4月、ミラーはAP通信の会長に就任。その年の夏、彼はAP通信の幹部グループを中国に3週間連れて行き、広州、鄭州、北京、延安、西安、南京、蘇州、上海を訪れた。滞在中、彼らはまず中華人民共和国の首相、周恩来と会談し、後にAP通信と中国の通信社、新華社との定期的なニュース交換協定を交渉した。これは、アメリカの通信社が中国と定期的なニュースチャンネルを持つ22年ぶりのことだった。そして、10年前のロシア旅行後と同じように、ミラーは中国での経験について頻繁に執筆や講演を行った。^[63] 1973年1月、ミラーは長年の友人である米国務長官 ウィリアム・P・ロジャースに同行し、インドシナ平和条約の調印式に出席するためにパリを訪れた。帰国後まもなく、ミラーはガネット社の取締役会長に就任し、同時にニューハート社長は最高執行責任者から最高経営責任者に昇格した。ミラーは、ニューヨーク誌から通信業界で最も影響力のある10人の一人に選ばれ、ロチェスターセールスエグゼクティブクラブからは年間最優秀セールスマンに選ばれ、オクラホマ州の殿堂入りを果たし、再び太平洋を巡る旅でその年を終えた。^[64]

ミラーはガネットでの役員としての役割が縮小したにもかかわらず、広範囲に旅行し、多くの栄誉と賞を獲得し続けた。1974年、ガネットとAP通信の会長を務めていたミラーは、ケンタッキー州レキシントンのトランシルバニア大学から名誉人文学博士号を授与された。ミラーはまた、彼の世界観を完璧に反映した卒業式のスピーチを行った。「皮肉ではなく希望」。^[65] ミラーは翌年、2度目の中国訪問を行い、^[66]帰国後、USニューズ＆ワールド・レポート誌は彼を米国で最も影響力のある5人の新聞幹部の1人に挙げた。^[67] 1976年3月、オクラホマ州立大学は新しいジャーナリズムビルをポール・ミラー・ジャーナリズム・アンド・ブロードキャスティング・ビルと名付けた。^[68] 2か月後、ミラーは再び太平洋への旅に出発し、今度は台湾（中華民国）、香港、日本を訪れた。^[69]

ミラーの現役生活最後の年は、アメリカのジャーナリズムにおける比類ないキャリアの終焉を告げるものだった。彼の業績は、『ファイナンス』誌、『タイム』、 『フォーブス』、『ウォールストリート・リポート』、『ウォールストリート・トランスクリプト』、『ビジネスウィーク』などの記事の題材となった。^[70] 1957年に彼がフランク・ガネットの後を継いでガネット社の社長兼最高経営責任者に就任したとき、ガネット・グループは4つの州で19の日刊紙と放送局を擁していた。1977年までに、同グループは30の州、グアム、米領バージン諸島のセント・トーマス島で77の日刊紙と放送局を擁し、カナダの新聞用紙会社とガネット所有のルイス・ハリス・アンド・アソシエイツ社にも投資していた。ガネットの日刊紙の発行部数は77万5,700部から300万部へと成長した。ガネットの収益は1957年の4600万ドルから1977年には5億5700万ドル以上に増加した。^[71]

1978年12月31日、31年間の勤務を経て、ミラーは73歳でガネット社の会長を退任したが、引き続きガネットの取締役および顧問を務めた。^[72] 当時、ミラーはグリディロン・クラブ、ワシントンDCのメトロポリタン・クラブとバーニング・ツリー・クラブ、フロリダ州デルレイのパームビーチのエバーグレイズ・クラブとガルフ・ストリーム・クラブ、ジョージア州オーガスタのオーガスタ・ナショナル・ゴルフ・クラブ、ニューヨーク州ロチェスターのオークヒル・カントリー・クラブとジェネシー・バレー・クラブの会員であると主張できた。ミラー夫妻はニューヨーク州ロチェスターの第三長老派教会にも所属していた。ミラー夫妻は引き続きロチェスター近郊に本拠地を構えていたが、ミラーの引退後はフロリダ州パームビーチの別荘で過ごす時間が増えていった。^[73]

ミラーはその後も個人的な悲劇にもかかわらず、活動的な生活を続けた。引退から1年ちょっと経った1980年1月、パームビーチの自宅で脳卒中を起こし、右半身の動きが制限され、発話にも支障をきたした。タイムズ・ユニオン紙でミラーの友人であり同僚だったカルビン・メインは、ミラーが引退した後、彼と妻のルイーズが「引退生活を楽しむ時間がほとんどなかった」ことは「大きな悲劇」だったと後に書いている。^[74] ガネットの社長兼最高経営責任者としてミラーの後任となったアル・ニューハースは、自伝の中で次のように書いている。「[ミラー]があれほど愛したゴルフは、今では思い出しか残っていない。多才で多面的な人物の輝かしいキャリアの不幸な終焉だ。」^[75] それにもかかわらず、ミラーは1981年にミズーリ大学コロンビア校ジャーナリズム学部、ミズーリ専門ジャーナリズムセンターから名誉人文学博士号を授与された。^[76] ミラー夫妻は1982年にポールの文書をオクラホマ州スティルウォーターのエドモン・ロー図書館に寄贈し、同年、ニューヨークの自宅をロチェスター地域財団に寄贈した後、フロリダ州パームビーチに永住した。1986年、ガネット財団はミラーの名義で、首都から地域や地元の興味深いニュースを報道するための100万ドルのプログラムを設立した。ミラーは1980年代を通じて定期的にオクラホマ州立大学に戻り、1988年には1930年代に広報担当官として働いていたオールドセントラルを訪問してキャンパスを最後に訪れた。^[77]

1991 年 8 月 19 日、ミラーは肺炎に襲われ、フロリダ州パームビーチのグッド サマリタン病院に入院した。2 日後、84 歳で心停止により亡くなった。ポールの親友で、元米国上院議員のハリー F. バード ジュニアは、1991 年 8 月 28 日にロチェスターの第三長老派教会で行われた追悼式でスピーチを行った。最後に、タイムズ ユニオン紙のミラーの元友人で同僚が次のような追悼の言葉を述べた。「背が高く、優雅でハンサムなミラーは、控えめな態度で、1930 年代から 1970 年代にかけて、アメリカのジャーナリズムの中心にいて、常によりプロフェッショナルでより責任あるジャーナリストになるよう静かに影響を与えていたとは、時として理解しがたい。彼は明らかに、その時代の偉大なジャーナリストの 1 人だった。」^[78]

• オクラホマ州立大学図書館のポール・ミラー・コレクション
• オクラホマ州立大学図書館のポール・ミラーの論説