Loading article…
| パマ・ニュンガン | |
|---|---|
| 地理的 分布 | オーストラリア本土の大部分（ノーザンテリトリー北部と西オーストラリア州を除く） |
| 言語分類 | マクロパマ・ニュンガン？
|
| 祖語 | プロトパマ語 - ニュンガン語 |
| 区分 |
|
| 言語コード | |
| リンガスフィア | 29-A to 29-X (provisional) |
| グロトログ | pama1250 |
 パマ・ニュンガン語 (黄色) その他のマクロ・パマ・ニュンガン語 (緑とオレンジ) | |
パマ・ニュンガン語族は、オーストラリア先住民の言語の中で最も広く普及している語族であり、[1]オーストラリアの400の先住民の言語のうち306の言語が含まれています。[2]「パマ・ニュンガン語族」という名前は、語域の両端、オーストラリア北東部のパマ語族（「人」を意味する単語はpama）とオーストラリア南西部のニュンガン語族（「人」を意味する単語はnyunga）に由来しています。[2]
オーストラリア大陸固有の他の言語族は、しばしば非パマ・ニュンガン語族として除外して言及されるが、これは分類上の用語ではない。パマ・ニュンガン語族は、地理的分布の大部分、アボリジニ人口の大部分、および最多の言語数を占めている。パマ・ニュンガン語族のほとんどは、数百人以下の話者からなる小規模な民族グループによって話されている。多くの言語が消滅し、残っている言語のほぼすべてが何らかの形で絶滅の危機に瀕している。大陸の中央内陸部でのみ、パマ・ニュンガン語族がコミュニティ全体で活発に話され続けている。
パマ・ニュンガン語族は、ケネス・L・ヘイルがオーストラリア先住民の言語の分類に関する研究の中で特定し命名した。ヘイルの研究により、オーストラリア先住民の言語のうち、比較的密接に関連した1つの語族が大陸のほとんどの地域に広がり、増殖し、一方で約12の他の語族が北海岸に集中しているという結論に至った。
類型論
エヴァンスとマッコンベルは、ワルピリ語のような典型的なパマ・ニュンガン語を、性別のない従属標識言語および排他的接尾辞言語であると説明し、一方で、タンキク語のような一部の非パマ・ニュンガン語がこの類型を共有し、複雑な性別システムを持つ主要部標識および接頭辞言語であるヤニュワ語のような一部のパマ・ニュンガン語はそれから分岐していると指摘している。[3]
復興
| プロトパマ語 - ニュンガン語 | |
|---|---|
| 再建 | パマ・ニュンガン |
| 地域 | ガルフプレーンズ、オーストラリア北東部 |
| 時代 | おそらく紀元前 3000年頃 |
パマ・ニュンガン祖語は、つい最近、約 5,000 年前には話されていた可能性がある。これは、オーストラリア先住民がオーストラリアに居住していたとされる40,000 年から 60,000 年よりもずっと最近のことである。パマ・ニュンガン語がどのようにして大陸の大部分に広がり、パマ・ニュンガン以前の言語を駆逐したのかは不明であるが、一つの可能性として、言語が文化や儀式とともにあるグループから別のグループへと伝わった可能性がある。[4] [5]グループ間の同族関係を考えると、パマ・ニュンガン語族は言語共同体の特徴を多く備えているようで、グループ間で文化接触が何度も波をなして起こった古さを示している。[6]特に Dixon は、多くの言語族に見られる系図がパマ・ニュンガン語族には当てはまらないと主張している。[7]
Bouckaert、Bowern、Atkinson (2018) は計算系統学を用いて、オーストラリア北東部の湾岸平野から中期完新世にパマ・ニュンガンが拡大したと仮定しています。
音韻規則
パマ・ニュンガン語族は、一般的にいくつかの広範な音韻制約を共有している。単一子音の頭文字、摩擦音の欠如、語頭の流音（側音と回転音）の禁止などである。有声摩擦音は、アングティムリ語などのいくつかの散在する言語で発達しているが、多くの場合、唯一の摩擦音は/ɣ/であり、他の言語学者によって接近音/ɰ/として分析されている。例外はカラ・ラガウ・ヤ語族で、パプア語族との接触により、摩擦音と、摩擦音および破裂音の有声音の対比を獲得した。ビクトリア州のいくつかの言語では、語頭に/l/ が認められており、グナイ語族では、語頭に/r/ が認められ、子音連結/kr/および/pr/ が認められており、これはバス海峡を挟んだタスマニア諸語と共通の特徴である。 [要出典]
分類
ヨーロッパ人がオーストラリアに到着した当時、約300のパマ・ニュンガン語族の言語が30以上の支族に分かれていた。[8]以下はBowern (2011b) とBowern (2012) に掲載されている言語である。括弧内の数字は各支族の言語数である。これらは、同じ支族であると証明するのが難しいほど異なる言語から、スカンジナビア諸語間の違いと同等の方言に近い言語まで様々である。[8]
伝統的な保守的な分類
東海岸沿い、ケープ・ヨークからバス海峡にかけては、以下の地域があります。
- カラ・ラガウ・ヤ(1)
- パマン（41）
- イディニー語(1)
- ディルバル語(5)
- マリック（26）
- ワカ・カビク語(5)
- デュルブリック(5)
- バンジャランギッチ(4)
- グムバインギリック(2)
- アネワン（ンガニャイワナ）（1）
- ウィラドゥリック(ニューサウスウェールズ州中部、ユイン・クリチの内陸) (5)
- ユイン・クリッチ（14）
- ギップスランド(5)
メルボルンからパースまで南海岸沿いに進みましょう。
西海岸へ：
- カード(5)
- カニャラ・マンタルタ（8）
- ンガヤルタ(12)
- マルング(3)
内陸部をパマンまで遡ると、北部の非パマ語族・ニュンガン語族の南には、
これらの枝に囲まれているのは次のものです:
パマ・ニュンガンの他の地域から北に隔てられているのは
- ヨルヌ(10)
各言語群に含まれる言語の中には暫定的なものもいくつかあり、多くの言語は十分に文書化される前に消滅してしまった。バランビニャ語族や下ブルデキン語族の言語など、証拠が乏しく絶滅した言語は含まれていない。
これまでに提案されている、北東パマ・ニュンガン（パマ・マリック）、中央ニューサウスウェールズ、南西パマ・ニュンガンなどのより包括的なグループは、系図的グループというよりは地理的なグループであると思われる。[要出典]
ボーエン＆アトキンソン
Bowern & Atkinson (2012)は計算系統学を用いて以下の分類を計算した: [9]
- パマ・ニュンガン
- 南東部
- ビクトリア朝
- ニューサウスウェールズ州
- ノースコースト
- 北部
- 中央
- 西洋
- ヨルヌ＝ンガルナ（弱い支持）
- ニュング語族
- 砂漠ニュンギック
- 南西ニュンギック
- 南東部
対外関係
ニコラス・エヴァンスによれば、パマ・ニュンガン語族に最も近いのはガラワン語族であり、それに続くのが小さなタンキ語族である。彼はさらに、グンウィニグアン語族とのより遠い関係を提唱し、これをマクロ・パマ・ニュンガン語族と呼ぶ。[10]しかし、これは言語学界が納得するほどには実証されていない。
有効
ディクソンの懐疑論
1980 年にプロトオーストラリア語を再構築しようとしたRMW ディクソンは、パマ・ニュンガン語を有効な遺伝的グループとして確実に区別できるものは何も見つからなかったと報告しました。15 年後、彼はオーストラリア語またはパマ・ニュンガン語が家族であるという考えを放棄しました。彼は現在、オーストラリア語をSprachbundと見なしています (Dixon 2002)。比較法によって証明された、またはディクソンの意見では証明できる可能性が高い、伝統的なパマ・ニュンガン語の小規模な家族には、次のものがあります。
- ノースケープヨーク (北パマン、ウンピラ、ウィク/中パマン:パマンの一部)
- イディニック語（ディヤーブガイ語とイディニー語：ボーウェルンによって拒否）
- マリック語（絶滅した言語か不明）
- ウィラドゥリック
- ヨルング
- ンガルナ、ヤニュワとワルワラ、ワガヤ、インジランジ、ブラルヌの間の明確なつながり。
- 由良の一部
彼は、下マレー語族（5 つの科と孤立語族）、アランディック語族（2 つの科、カイテティエ語族とアレンテ語族）、およびカルカトゥング語族（2 つの孤立語族）が小規模な言語連盟であると考えています。
ディクソンのオーストラリア言語の通時性に関する理論は、漸進的平衡モデル（進化生物学における同名のモデルを応用したもの）に基づいており、その中で彼は、オーストラリアの言語は古代から存在し、系統樹における散発的な分岐や種分化を除いて、大部分は不変の平衡を保っていると信じている。ディクソンがパマ・ニュンガン語族の分類に異議を唱える理由の1つは、彼のモデルによって暗黙的または明示的に導かれる明らかな二分分岐点が欠如していることである。
主流派の反論
しかし、Bowern & Koch (2004) の論文では、比較法を用いて、パマ・ニュンガン語派やその下位グループであるアランディック語派を含む約 10 の伝統的なグループが実証されています。
同じコレクションから最後に発表された論文で、ケン・ヘイルは、ディクソンの懐疑論は系統学的評価が誤っており、「非常に奇妙に誤りがあり、オーストラリアの比較方法言語学の非常に成功した実践者に対する侮辱であるため、断固たる反論が必要である」と述べています。[11]同じ研究で、ヘイルは、約3,000 km離れたオーストラリア北東海岸のケープヨーク半島 の北部中期パミック祖語 (pNMP) ファミリーとオーストラリア西海岸のンガヤルタ祖語 (およびその他の多くの言語) の間の独自の代名詞と文法の証拠 (補足を含む) と、50を超える基本語彙の同根語 (規則的な音の対応を示す) を示し、パマ-ニュンガン語群の年代をインド・ヨーロッパ祖語の年代と比較しています。
ボーウェルン（2006）
ボウエンは、方言地理学の原理に基づいて、ディクソンの二元系統樹モデルに代わるモデルを提示した。[12]ボウエンは、複数の方言の震源地が明確な等語線の周りに配置されているため、言語の複数のサブグループが遺伝的に関連しているという考えを捨てるのではなく、パマ語とニュンガン語の非二元分岐特性は、方言が言語的に分岐しながらも地理的および社会的に密接な関係を保っている言語連続体から見られると予想されるものとまったく同じであると提案した。ボウエンは、この地理的連続体モデルが断続平衡モデルよりも優れている点を 3 つ挙げた。
まず、言語変化のプロセスとして、分岐と収束の両方が考慮される。断続平衡は、オーストラリアにおける言語変化の主なメカニズムとして収束を強調する。次に、パマ・ニュンガン語族は世界の他の地域と非常に類似しているように見える。もはや、オーストラリアが特別なケースであると想定する必要はなくなる。3番目に、これに関連して、このモデルでは、世界の他の地域では借用が困難な多くの言語要素（共有された不規則性など）が集中的に拡散したと想定する必要がなくなる。
— （ボウエン 2006、257 ページ）
ボーエン＆アトキンソン（2012）
ボーエンとアトキンソン[9]が採用した計算系統学のさらなる手法により、当初考えられていたよりも多くの二分枝特性があることが明らかになった。パマ・ニュンガン語族は二分枝言語族の特性を共有していないという考えに同意する代わりに、計算手法により、言語間の借用率は以前に想像されていたほど異常に高くなく、系統学的アプローチを可能にする特徴を不明瞭にしないことが明らかになった。この発見は、ディクソンの懐疑論に対する一種の反論として機能した。
私たちの研究は、オーストラリアの言語は非常に例外的なため、世界の他の地域で使用されている方法がこの大陸では機能しないという主張に完全に終止符を打つものです。ここで提示された方法は、バントゥー語、オーストロネシア語、インド・ヨーロッパ語族、日本語系言語などで使用されてきたものです。パマ・ニュンガン語族の言語は、他のすべての言語と同様に、接触と継承の両方を反映した歴史の混合を示しています。
— （ボウエン＆アトキンソン 2012、p.839）
BowernとAtkinsonの計算モデルは現在、Pama-Nyunganの血縁関係と通時性の決定的なモデルとなっている。[要出典]
参照
引用
- ^ フローリー、232ページ。
- ^ ab ザッカーマンら。 2021年、p. 19.
- ^ エヴァンス＆マコンベル 1998、176ページ。
- ^ オグレイディ＆ヘイル 2004、91-92ページ。
- ^ エヴァンス＆リース。
- ^ ニコルズ 1997.
- ^ ディクソン 1997.
- ^ Bowern 2011aより。
- ^ Bowern & Atkinson 2012より引用。
- ^ マコンベル＆エヴァンス 1997.
- ^ オグレイディ＆ヘイル 2004年。
- ^ ボウエン 2006年。
参考文献
- Bouckaert, Remco R.; Bowern, Claire; Atkinson, Quentin D. (2018年3月12日)。「オーストラリア全土におけるパマ・ニュンガン語族の起源と拡大」。Nature Ecology & Evolution。2 ( 4 ): 741–749。doi : 10.1038 /s41559-018-0489-3。ISSN 2397-334X。PMID 29531347。S2CID 256707821。
- Bowern, Claire (2006)。「オーストラリアを言語圏として再考」。Matras, Yaron、McMahon, April、Vincent, Nigel (編)。言語圏: 歴史的および類型的観点から見た収束。ロンドン: Palgrave Macmillan UK。pp. 244–265。doi : 10.1057 / 9780230287617_10。ISBN 978-1-349-54544-5。
- Bowern, Claire (2011 年 12 月 23 日)。「オーストラリアでは何種類の言語が話されていたのか?」Anggarrgoon: ウェブ上のオーストラリアの言語。2012 年 1 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- Bowern, Claire (2011 年 12 月 23 日)。「AustLangs-MasterLanguageList-Dec2011.xlsx [オーストラリア言語マスターリスト、v1.0]」。Anggarrgoon: ウェブ上のオーストラリア言語。2014 年 6 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- Bowern, Claire (2012年2月6日). 「オーストラリア言語マスターリスト、v1.2」.歴史およびパマ・ニュンガン研究所. 2024年2月4日閲覧。
- Bowern, Claire; Atkinson, Quentin (2012). 「計算系統学とPama-Nyunganの内部構造」.言語. 88 (4): 817–845. doi :10.1353/lan.2012.0081. hdl : 1885/61360 . ISSN 1535-0665. S2CID 4375648.(データセット)
- ボーワーン、クレア、コッホ、ハロルド編 (2004)。オーストラリアの言語：分類と比較方法。言語理論の現在の問題。ジョン・ベンジャミンズ出版社。ISBN 978-90-272-9511-8。
- ディクソン、RMW (1997)。言語の興隆と衰退。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-62654-5。
- ディクソン、RMW (2002)。オーストラリアの言語：その性質と発展。ケンブリッジ言語調査。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-47378-1。
- エヴァンス、ニコラス (2003)。オーストラリア北部の非パマ・ニュンガン語族：大陸で最も言語的に複雑な地域の比較研究(論文)。キャンベラ：パシフィック言語学。
- エヴァンス、ニック、マコンベル、パトリック (1998)。「オーストラリアにおけるパマ・ニュンガン拡張の謎」。ブレンチ、ロジャー、スプリッグス、マシュー (編)。考古学と言語 II: 考古学的データと言語的仮説。ワン ワールド考古学。第29巻。ラウトレッジ。pp. 174–191。doi : 10.4324 /9780203202913。ISBN 978-0-415-11761-6。
- ブラック、ポール (2007)。「N. エヴァンス著『オーストラリア北部の非パマ・ニュンガン語：大陸で最も言語的に複雑な地域の比較研究』のレビュー」( PDF)。アボリジニの歴史。31 : 190–193。doi : 10.22459/AH.31.2011。JSTOR 24046742 。
- フローリー、ウィリアム J.（編）国際言語学百科事典、p.232。 [全文引用が必要]
- マコンベル、パトリック、エヴァンス、ニコラス編 (1997)。考古学と言語学: 地球規模の視点から見るオーストラリア先住民。メルボルン: オックスフォード大学出版局オーストラリア。ISBN 978-0-19-553728-4。
- ニコルズ、ヨハンナ (1997)、「言語学における古代の人口構造と移動のモデル化」(PDF)、Annual Review of Anthropology 、第26巻、359～384ページ、 2017年2月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ
- O'Grady, Geoffrey; Hale, Kenneth L. (2004)。「オーストラリア言語学上の門におけるパマ・ニュンガン語族の一貫性と独自性」。Bowern, Claire、Koch, Harold (編)。オーストラリアの言語: 分類と比較方法。言語理論の現在の問題。アムステルダム: John Benjamins Publishing Company。pp. 69–92。ISBN 978-90-272-9511-8。
- Zuckermann, Ghil'ad ; Vigfússon, Sigurður; Rayner, Manny; Ní Chiaráin, Neasa; Ivanova, Nedelina; Habibi, Hanieh; Bédi, Branislav (2021). 「復興学とドキュメンタリー言語学への貢献：コミュニティエンゲージメントと絶滅危惧言語」（PDF）。ComputEL-4：絶滅危惧言語の計算方法に関する第4回ワークショップの議事録。
- データセット
- Bowern, Claire; Rzymski, Christoph; Forkel, Robert; Tresoldi, Tiago; List, Johann-Mattis (2021 年 7 月 21 日)、2012 年の Bowern と Atkinson の「Pama-Nyungan の内部構造」から派生した CLDF データセット、doi :10.5281/zenodo.1312841GitHub リポジトリ
外部リンク
ウィクショナリーの付録:プロト・パマ・ニュンガン再構築に再構築された形式の一覧があります。
- Chirila – エール大学パマニュンガン研究所
- AIATSIS オーストラリア言語マップ 2013 年 5 月 1 日、Wayback Machineにアーカイブ