Loading article…
| グナイクルナイ | |
|---|---|
| ガナイ | |
| 関内 | |
| 地域 | ギップスランド、ビクトリア州、オーストラリア |
| 民族 | グナイクルナイ(ブラビラルン、ブライアカウルン、ブラタウオルン、クラウアトゥンガルン、タトゥンガルン)、ビダワル |
ネイティブスピーカー | 4（2016年国勢調査）[1] |
| 方言 |
|
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | いずれか: unn – クルナイihw – ビダワル |
| グロトログ | gana1279 |
| アイアトシス[3] | S68 グンナイ（カバーターム）、S49 ビダワル |
| エルピー | クルナイ |
 ギプスランドのスケッチ マップ - クルナイ族の氏族の位置を大まかに示します。 | |
グナイクルナイまたはグナイ/クルナイ ( / ˈ ɡ ʌ n aɪ k ɜːr n aɪ / GUN -eye-kur-nye ) 言語。Gunnai、Kurnai、 Ganai、Gaanay、または Kurnay / ˈ k ɜːr n aɪ / KUR -nyeとも綴られます。 ) は、オーストラリアのアボリジニの グナイクルナイ族の方言クラスターです。ビクトリア州南東部のギップスランド。 ビダワルは分岐した方言、または密接に関連した言語のいずれかでした。[3]
品種
グナイは「男」を意味します。この言語には伝統的な名前はありませんが、各方言は個別に呼ばれていました。
1996年にビクトリア州アボリジニ言語協会に提出された報告書の中で、クラークは5つのグナイクルナイ方言、ブラブラルン語、ブライアカルン語、ブラタウアルン語、クラウアトゥンガルン語、タトゥンガルン語に言及している。[4]
- ギプスランド中央部に位置するブラブラルング（ブラ＝男、肺＝属する）。
- Braiakalung ( Bra = 人、 ak = 西、 lung = 属する)は、 Sale周辺から山岳地帯にかけて位置しています。
- Brataualung（火を持つこの場所に属する人々、 Bra = 人、 Tauaまたはtowera = 火、 lung = 属する）は、南ギプスランドにあります。
- クラウアトゥンガルン（ Kraut = 東、 lung = 属する）はスノーウィー川の東側に位置しています。
- タトゥンガルン（ tat = 海、 lung = 所属する）はキング湖とウェリントン湖の間の海岸地域に位置する。 [5]
グナイクルナイ方言はムクタン語/ビダワル語と混同されてきた。ここでは2つの異なる言語があるようだが、どちらの方言がどちらに属するかは明らかではない。[3] [6]
音韻論
他のビクトリア言語と同様に、グナイクルナイ語の単語では語頭に⟨l⟩が認められています。しかし、語頭に⟨rr⟩ が認められ、また、連結語⟨gr⟩ ( ⟨kr⟩ ) と⟨br⟩ ( ⟨pr⟩ ) も認められています。これはオーストラリアの言語としては非常に珍しく、バス海峡を挟んだタスマニア諸語でも同じパターンが見られました。[独自の研究? ]
子音
ヘルカス（1969）は、破裂音は条件付き有声音であると述べている。[9]フェスルも論文で/ n̪ /を除外しているが、その不在はデータ不足による可能性があると指摘している。[10]
母音
/ e /と/ o / は/ a /、/ i /、/ u /よりも出現頻度が低いと言われています。[12]
復活
1990年代初頭より、ビクトリア州アボリジニ言語協会（VACL）は、ギップスランド地方のグンナイ語の復活と再利用に重点を置いた、Yirruk-Tinnor Gunnai/Kŭrnai 言語プログラムを設立しました。プログラムコーディネーターの Doris Paton 氏と、言語ワーカー兼コンサルタントの Lynnette Solomon-Dent 氏がプログラムに携わっています。2人は、グンナイ語と文化に関するさらなる知識をサポートし教育するためのリソース資料の開発を担当しています。Lynnette Solomon-Dent 氏は、VACL 言語学者の Christina Eira 氏、ビクトリア州カリキュラム評価局（VCAA）の「ビクトリア州の学校におけるアボリジニの言語、文化、再利用：基準 P-10 とプロトコル」を共同執筆し、 VCE の復活と再利用研究にも携わりました。これらの教育用文書とリソースは、P-10、VCE、高等教育機関、および先住民コミュニティのメンバーの教育に総合的に使用され、彼らの知識を深め、コミュニティのメンバーが将来の世代を教育し続けることを可能にします。[13]
グナイクルナイが初めて舞台で取り上げられたのは2021年で、ヴェロニカ・ゴリーの戯曲「ヌルング」（「父方の祖母」）がメルボルン・シアター・カンパニーによって朗読劇として上演されたときだった。[14]
グナイクルナイ語に由来する可能性のある地名
グナイクルナイ地方の多くの地名には、 「場所」を意味する-munjie という語尾が付いています。
注記
- ^ 「2016年国勢調査、性別別家庭で話されている言語（SA2+）」。stat.data.abs.gov.au。ABS。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月30日閲覧。
- ^ ディクソン、RMW (2002)。オーストラリアの言語：その性質と発展。ケンブリッジ大学出版局。p. xxxv。
- ^ abc S68 Gunnai (カバー用語)、オーストラリア先住民言語データベース、オーストラリアアボリジニ・トレス海峡諸島民研究協会 (追加リンクについては情報ボックスを参照)
- ^ Clark, Ian D. (1996年7月14日). ビクトリア州の先住民言語圏(PDF) (レポート). Victorian Aboriginal Corporation for Languages . 2013年7月21日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2008年11月24日閲覧。
- ^ Dent, Lynnette (1993). Koorie Studies: Koorie and Non-Korrie teaching and learning together . Victoria: The Centre for Language & Learning. p. 17.
- ^ S68 オーストラリア先住民言語データベースのMuk-Thang、オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究協会
- ^ ガードナー1996年、9-10頁。
- ^ フェスル1985年、80-88頁。
- ^ Fesl 1985、82–83 ページ、Hercus、Luise A. (1969) を引用。ビクトリアの言語: 後期。調査、パート I および II。キャンベラ: オーストラリア先住民研究所。OCLC 206967。
- ^ フェスル1985年、82ページ。
- ^ フェスル1985年、88-92頁。
- ^ フェスル1985年、92ページ。
- ^ 「VACLへようこそ」 。 2011年5月15日閲覧。
- ^ デイビス、リオ; アーヴィング=ガスリー、アンバー (2021年5月23日). 「ヌルングの物語が明らかになり、古代グナイクルナイ語が舞台デビュー」ABCニュース。 2022年2月23日閲覧。
- ^ “Boolarra town history”. 2019年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「モーウェルの名前」。ギップスランド・タイムズ。1940年12月9日。8ページ。 2013年10月14日閲覧。
- ^ クラーク、イアン D.「オーストラリア、ビクトリア州の地名のアボリジニ起源をめぐる不協和音：語彙の曖昧さの教訓」クラーク、イアン D.、ヘルカス、ルイーズ、コスタンスキー、ローラ（編）『ビクトリア州の先住民および少数民族の地名』ISBN 9781925021639。
- ^ ガードナー、PD（1992）。イーストギップスランドの名前、その起源、意味、歴史。エンセイ：Ngaruk Press。[ページが必要]
- ^ フェスル1985年、159-312頁。
- ^ 「プロファイルエリア ワイ・ヤング、ラクナウ、イースト・バーンズデール」。[検証に失敗しました]
- ^ “Wy Yung”. Victorian Places . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Yallourn”. Victorian Places . 2023年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Curr, Edward Mickelethwaite (1886)。オーストラリア人種：その起源、言語、習慣、オーストラリアでの上陸地、そして大陸全土に広がったルート。第3巻。メルボルン：John Ferres。320ページ。
参考文献
- ブッチャー、アンドリュー（2008年8月）。 「オーストラリア先住民 の英語の言語的側面」。臨床言語学と音声学。22 （8）：625-642。doi ：10.1080/02699200802223535。PMID 18770096。S2CID 32763088。
- ディクソン、RMW (2002)。オーストラリアの言語：その性質と発展。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-47378-0。
- フェスル、イヴ(1985)。ガナイ語：19世紀の資料に基づくギプスランドのアボリジニ言語の研究（修士論文）。モナッシュ大学。doi : 10.26180 /5ed82f583074f。
- ガードナーPD (1996)。ギップスランドのクルナイ族の言語。 RH Mathews による文法と発音に関するメモ。エンセイ：Ngarak Press。ISBN 9781875254194. OCLC 36657847.
- RH マシューズ(1907 年 10 月～12 月)。 「ビクトリア州ギップスランドのバードハワル族の言語」。アメリカ哲学協会会議録: 346–359。
- 「プロジェクト」。ビクトリア州アボリジニ言語協会。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月15日閲覧。