オリーブキタリッジ

オリーブキタリッジ

初版ハードカバー
著者	エリザベス・ストラウト
言語	英語
シリーズ	オリーブキタリッジ
リリース番号	1
ジャンル	短編小説
設定する	メイン州クロスビー
出版社	ランダムハウス
発行日	2008年3月25日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	288ページ
番号	978-1-4000-6208-9
OCLC	123767230
デューイ十進分類法	813/.54 22
LCクラス	PS3569.T736 O5 2008
に続く	オリーブ、再び

『オリーブ・キタリッジ』は、アメリカの作家エリザベス・ストラウトによる2008年の小説または短編小説集である。 ^{[1] [2]}メイン州の架空の海岸沿いの町クロスビーを舞台とし、相互に関連しているが物語的には不連続で時系列でもない13の物語から構成されている。 ^[2]オリーブ・キタリッジはいくつかの物語の主人公であり、他の物語では脇役またはカメオ出演である。 ^[2]物語のうち6つは1992年から2007年の間に定期刊行物に掲載された。

この小説は2009年のピューリッツァー賞フィクション部門を受賞し、2008年の全米批評家協会賞の最終候補となった。HBOは2014年にフランシス・マクドーマンドを主役、リチャード・ジェンキンスをその夫役で主演する4部構成のミニシリーズを制作した。 ^{[3] [4] [5]} このシリーズは第67回プライムタイムエミー賞で優秀リミテッドシリーズ賞、ジェンキンスの優秀主演男優賞、マクドーマンドの優秀主演女優賞を含む8つの賞を受賞した。 ^[6]小説の続編である『オリーブ、アゲイン』は2019年10月15日にランダムハウスから出版された。^[7]

最初の物語は、クロスビーの町の薬剤師でオリーブの夫であるヘンリー・キタリッジと、従業員のデニス・ティボドーとの関係を中心に展開します。ヘンリーは、夫の死後、デニスの面倒を見ることを夢見ていますが、気難しい妻オリーブをまだ愛しています。配達員のジェリー・マッカーシーは、やがてデニスにプロポーズし、夫婦はテキサスに引っ越します。デニスは、毎年誕生日に手紙を書いてヘンリーと連絡を取り合っています。

ケビン・コールソンは生まれ育ったクロスビーに戻り、幼少期を過ごした家に戻って自殺しようと計画する。車の中で座っていると、かつての数学教師オリーブ・キタリッジが近づいてきて、車に乗り込み、何年も前の母親の自殺と彼女自身の父親の自殺について率直に話す。ケビンは計画を中止する。オリーブはケビンの元クラスメイト、パティ・ハウが桟橋に落ちたことに気づき、ケビンは彼女を救出する。

ウェアハウス バー アンド グリルでピアノを弾くアンジー オメーラは、酔っ払ったときしか人前で演奏できないアルコール中毒者です。ある冬の夜、彼女は観客の中に元カレのサイモンを見つけ、既婚の恋人マルコムに別れを告げます。サイモンは後にアンジーに、彼女の母親が売春婦で、サイモンの後をつけて彼に言い寄ったと告げます。彼女は、サイモンが自分の人生に不満を抱いているために嘘をついているのだと考えています。

オリーブの一人息子クリストファーは、38歳でようやく結婚します。オリーブはクリスととても仲が良いので、結婚式に圧倒されます。オリーブは、クリスの新妻スーがオリーブの着ているドレスをからかって、オリーブは扱いにくい人だとほのめかしているのを耳にします。激怒したオリーブはスーの服を盗んで壊し、スーにオリーブが生きる価値のある人生を送るために必要な幸福感を少しだけ与えます。

地元の金物店を経営するハーモンは、妻のボニーからセックスに興味がなくなったと告げられた後、未亡人のデイジー・フォスターと情事を始める。ハーモンはティム・バーナムと彼の恋人ニーナを観察し、ドラッグとセックスに対する彼らのいい加減な態度に興味をそそられる。ティムがニーナのもとを去ると、ニーナはデイジーに助けを求め、拒食症を患っていることを明かす。オリーブ・キタリッジ、ハーモン、デイジーは皆ニーナを助けようとするが、彼女はやがて再発して亡くなる。これらの出来事により、ハーモンはデイジーに恋していることに気づき、ボニーのもとを去る準備として、ティムとニーナの元家を借りる。

オリーブは、トイレを借りるために小さな病院の緊急治療室に立ち寄ったときのことを回想する。体調は良くなかったが、検査を受けるよう説得された。検査が遅れたため、2人の若者が薬を求めて病院に侵入した時、オリーブとヘンリーはそこにいた。看護師と医師とともに人質に取られたヘンリーとオリーブは口論になり、オリーブはヘンリーの母親をけなし、オリーブが祈っていることを叱責するとヘンリーは看護師の味方をした。救出された後も、夫婦の間には緊張が残っており、オリーブは病院での経験が自分たちの関係にどのような影響を与えたかを回想する。

ジェーンとボブ・ホールトンは引退した夫婦で、コンサートで娘の友達の両親と会う。ジェーンは娘の一人が中絶したことを知り、会話の中で、マイアミの空港でボブを見たと話す。自宅でジェーンはボブと対峙する。ボブは4年前、元愛人が乳がんを患っていると連絡してきたことを認める。ジェーンはボブの裏切りに動揺する。

オリーブの息子クリスと彼の新しい妻はカリフォルニアに引っ越した。1年後、クリスは離婚するが自分はカリフォルニアに残ると発表する。オリーブとヘンリーは引退生活に適応しようと試みるが、ヘンリーは脳卒中で反応しなくなり、介護施設に移らざるを得なくなる。オリーブは一人暮らしになり、自殺を考えている。お悔やみの手紙を受け取った後、オリーブはルイーズ・ラーキンを訪ねる。ルイーズと夫は息子のドイルが殺人を犯して以来、引きこもりになっている。ルイーズはオリーブと自殺について話し、自分の人生を実際よりも良く見せるために嘘をついていると嘲笑する。ヘンリーを訪ねて間もなく、オリーブは彼に「死ぬ許可」を与えるが、ヘンリーは生き続ける。

オリーブはエド・ボニーの通夜の準備を手伝う。ヘンリーが元気ならそうしていただろう。通夜の最中、エドの未亡人マーリーンの従妹ケリー・モンローが酔って大騒ぎになる。オリーブは後にマーリーンとケリーが一緒にいるのを見つけるが、ケリーは意識を失っている。マーリーンはオリーブに、エドが亡くなってからケリーが以前エドと浮気をしていたことを告白したと打ち明ける。マーリーンはオリーブに、マーリーンが今は見られない休暇パッケージのパンフレットが詰まったバスケットを処分するよう頼む。

ウィニーの妹ジュリーは婚約者のブルースに祭壇で置き去りにされ、ブルースはデートは続けたいが結婚はしたくないと告げる。ジュリーの母アニタは祭壇で置き去りにされた後もジュリーが彼との関係を続けるならブルースを殺し、ジュリーを勘当すると脅す。しかしジュリーはバスに乗ってボストンのブルースのもとに向かう。アニタはジュリーがウィニーに書いた、両親に知られないようにしてほしいというメモを見つけ、ウィニーは自分と母親の間に何かが壊れていることに気づく。

クリスは二度目の結婚をし、現在はニューヨーク市に住んでいる。彼はオリーブを訪ねるよう誘い、彼女は行くが、クリスの誘いは彼女に二人の幼い継子の世話を手伝わせるための手段に過ぎないことに気づく。オリーブは、妊娠中に喫煙と飲酒をするクリスの新妻アンを嫌っているが、彼女は手伝おうと最善を尽くしている。アイスクリームを買いに行く途中の出来事の後、オリーブはクリスに出て行きたいと言い、二人は口論になる。オリーブはニューヨーク市を離れ、息子も義理の娘も空港まで送って行かずに早めに帰宅する。

最後から2番目の物語は、牧師の娘であるレベッカ・ブラウンに焦点を当てています。彼女は父親の死後 窃盗癖を発症し、物を燃やすことを空想するようになります。

ヘンリーの死後、オリーブは散歩道で気絶しているジャック・ケニソンという元教授の未亡人を発見し、彼と出会う。オリーブとジャックは政治的信条の違いにもかかわらず友情を築き、それが恋愛へと発展する。オリーブはジャックと新たな関係を築き、生きる意味を再び見つけたことに気づく。

キタリッジ家

• オリーブ・キタリッジ – 辛辣な中学校の数学教師で、後にアメリカ赤十字やメイン州ポートランドの博物館など、さまざまな団体でボランティアとして活動した。
• ヘンリー・キタリッジ – オリーブの夫、クロスビーの町の薬剤師。
• ポーリン・キタリッジ – ヘンリーの母親。彼女とオリーブの関係は悪かった。
• オラ – オリーブの叔母。
• クリストファー・「クリス」・キタリッジ – オリーブとヘンリーの息子、足病医。
• スザンヌ・「スー」・バーンスタイン・キタリッジ博士 - クリスの最初の妻で、ペンシルベニア州フィラデルフィア出身のユダヤ人。クリスにクロスビーを離れてカリフォルニアに移住するよう説得したが、その後すぐに離婚した。
• アン・キタリッジ -離婚者支援グループで知り合ったクリスの2番目の妻。セラピストについてニューヨーク市に行くようクリスを励ます。
• セオドア – アンの最初の結婚で生まれた息子。
• アナベル – アンの娘。父親は不明。どうやらアンの離婚後の情事から生まれたらしい。

ティボドー/マッカーシー家

• デニス・ティボドー – ヘンリー・キタリッジの薬局で働いており、彼の秘密ではない愛情の対象です。
• ヘンリー・ティボドー - デニスの最初の夫。元フットボールのヒーローで、配管工として働いていたが、親友のトニー・クジオによって狩猟中の事故で亡くなった。
• ジェリー・マッカーシー - 薬局の太り気味の配達員。最終的にデニスの2番目の夫となり、2人はテキサスに引っ越します。
• ポール・マッカーシー – ジェリーとデニスの10代の息子。父親と同じく肥満体型。

ラウンジの常連客と従業員

• アンジェラ・「アンジー」・オメーラ – アルコール依存症のピアノ奏者。
• マルコム・ムーディ - クロスビーの最初の町長。アンジーと不倫関係にあった。
• ジョー – バーテンダー。
• ベティ – ウェイトレス。
• ウォルター・ダルトン - アルコール常習者、元大学教授。マルコム・ムーディは彼を「妖精」と呼んでいる。
• サイモン - アンジーの元ボーイフレンドで、ピアノ奏者でもあったが、彼女のもとを去り、マサチューセッツ州ボストンで不動産弁護士になった。

フォスターコネクションズ

• デイジー・フォスター – ヘンリー・キタリッジと一緒に教会に行きます (オリーブは行きません)。
• コッパー・フォスター – デイジーの亡くなった夫、警察官。
• ハーモン – 姓は明かされていないが、金物店を経営しており、デイジーと不倫関係にある。
• ボニー - ハーモンの妻。ハーモンは最終的に彼女を捨ててデイジーと結婚する。2人には成人した息子が4人いるが、名前が付けられているのは2人だけ。
• ケビン – ハーモンとボニーの息子の一人で、両親と最も親密な関係を保っています。
• デリック – ハーモンとボニーのもう一人の息子。より孤立している。
• マーサ – ケビンの妻、ベジタリアン。

バーナム・コネクション

• ティモシー・「ティム」・バーナム –製材所労働者。マリファナ栽培で逮捕された。
• ニーナ・ホワイト - ティムの恋人。拒食症を患っており、デイジー・フォスター、ハーモン、オリーブは皆彼女を助けようとしたが、結局治療中に亡くなる。
• ビクトリア - 最終的にティムをニーナから奪い、彼女の摂食障害を悪化させる友人。
• キャスリーン・バーナム – ティムの叔母。

ホールトン家

• ジェーン・ホールトン –中学校の養護教諭で、オリーブと一緒に働いています。
• ボブ・ホールトン - ジェーンの夫。フロリダ州マイアミに元愛人がいるらしい。
• ベッキー・ホールトン – ジェーンとボブの娘。
• ティム・ホールトン – ジェーンとボブの息子。

グレンジャー家

• アラン・グレンジャー – 彼と彼の妻は、娘を通じてのつながりから、ホールトン家では「リディアス」と呼ばれています。
• 「リディアス」のもうひとりであるドナ・グレンジャーは眼瞼挙上手術を受けており、ジェーン・ホールトンはそれを不快に感じている。
• リディア・グレンジャー – アランとドナの娘。彼女を噛んだ獣医と結婚した。
• パティ・グレンジャー – アランとドナのもう一人の娘。

ラーキン一家

• ロジャー・ラーキン – 銀行家。
• ルイーズ・ラーキン - ロジャーの妻で、オリーブの学校の進路指導カウンセラー。ポートランドでショック療法を受ける。
• ドイル・ラーキン - ロジャーとルイーズの息子。女性を何度も刺して殺害する。
• スザンヌ・ラーキン — ロジャーとルースの娘。現在はコネチカット州に住む弁護士。

モンロー・ボニー家

• マーリーン・モンロー・ボニー - オリーブの元生徒。ハーモンの金物店の顧客としても言及されている。
• エド・ボニー – マーリーンの高校時代の恋人で、後に夫となる人物。食料品店を経営し、長い闘病の末に亡くなる。
• エディ・ボニー – マーリーンとエドの息子。アメリカ沿岸警備隊に勤務。
• リー・アン・ボニー – マーリーンとエドの娘。看護師を目指して勉強中。
• シェリル・ボニー – マーリーンとエドの娘。
• ケリー・モンロー - マーリーンのいとこ。法律違反を犯し、一時的にアルコール依存症のクリス・キタリッジを誘惑しようとし、ボニーの食料品店で仕事を得て、エドを誘惑する（マーリーンは彼の葬式で気絶する前にそれを明かす）。

ハーウッド家

• アニタ・ハーウッド – 病院のコーヒーショップのレジ係、元「ミス・ポテト・クイーン」。
• ジム/ジミー・ハーウッド – アニタの夫、学校の用務員、アルコール依存症から回復中。
• ウィニフレッド「ウィニー」ハーウッド – アニタとジムの娘。
• ジュリー - アニタの最初の結婚で生まれた娘で、オリーブの元生徒の一人。
• カイル - ウィニーの叔父で、明らかにアニタの兄弟であり、家族に精神安定剤を供給している。
• テッド – アニタの最初の夫、ジュリーの父親、大工。
• ブルース - 結婚式の日にジュリーを捨てる婚約者。兄弟と一緒にコテージを借りたボストンからの旅行者。

ブラウン・キャスキー家

• レベッカ・ブラウン – オリーブの元生徒の一人で、仕事に就けない窃盗癖のある女性。
• デイビッド – レベッカの同棲中のボーイフレンド。
• カールトン・ブラウン牧師 – レベッカの父。
• シャーロット・キャスキー・ブラウン - レベッカの母親は家族を捨ててカリフォルニア州ターザナに移り、そこでサイエントロジーの信者となる。
• キャサリン・キャスキー – レベッカの叔母。
• タイラー・キャスキー牧師 – レベッカの祖父、会衆派教会の牧師。

町民

• ボブ・ビーン – ボストンでアンジー・オメーラの元ボーイフレンド、サイモンに遭遇。
• アンドレア・ビバー – オリーブの元生徒の一人、ソーシャルワーカー
• シンシア・ビバー - アンドレアの母親。病院での出来事の後でオリーブとヘンリーが落ち込んでいると示唆する。
• メアリー・ブラックウェル – ポートランドで勤務していた病院でルイーズ・ラーキンがショック療法を受けていたことを暴露した無分別な看護師。後に地元の老人ホームに就職。
• スーザン・ブラッドフォード – エド・ボニーの葬儀に出席。
• エミリー・バック –郵便局員。
• シンディ – ヘンリー・キタリッジが脳卒中を起こした後、介護施設で働く看護師。
• モリー・コリンズ -家庭科教師。彼女とオリーブはマーリーン・ボニーが夫の葬儀後に主催する披露宴を手伝います。
• キャンディ・コネリー – ハーモンが4年生の時に憧れていた女の子。
• ハリー・クームズ –リンパ腫で死亡。
• ケビン・コールソン博士 – 自殺するためにニューヨークから戻るが、オリーブを訪ねて溺れかけたことでその衝動は中断される。
• ベッシー・デイビス –老女、ハーモンの金物店の常連客、孤独、おしゃべりすぎる。
• ヘンリー・キタリッジの薬局の気難しい従業員であるグレンジャー夫人が睡眠中に亡くなり、デニス・ティボドーが代わりに登場します。
• マット・グリアソン – エド・ボニーの葬儀に出席。
• セシル・グリーン - 「ゆっくり」、ドイルが女性を殺害した後、ラーキン家の周りをうろつく記者たちにコーヒーとドーナツを持ってくる。
• パティ・クレイン・ハウ -マリーナのウェイトレス。最近流産し、溺れそうになったが、ケビン・コールソンとオリーブに救出された。
• レイチェル・ジョーンズ –夫が去った後、ヘンリー・キタリッジからバリウムを受け取る。
• ジャック・ケニソン – 堅苦しいハーバード大学卒業生。妻とともにクロスビーで引退生活を送っている。2人の間には、レズビアンでカリフォルニアに住む娘（名前は不明）が1人いる。彼とオリーブは、2人とも未亡人になった後に交際を始めるが、オリーブは彼が共和党員だと知ってショックを受ける。
• ケトルワース夫人 - デイジー・フォスターは子供の頃、自宅の前庭から梨を盗みました。
• トニー・クジオ - ヘンリー・シボドーの生涯の友人。狩猟中の事故で彼を殺害。
• ランプリー先生 – クリス・キタリッジの1年生の先生。
• ベス・マーデン – 保育園を経営しており、ジュリーの元雇用主。
• ドニー・マッデン – エド・ボニーの葬儀に出席。
• グレッグ・マーストン –ハーモンの金物店でボールベアリングを購入します。
• メリマン夫人 –ヘンリー・キタリッジの薬局で血圧の薬を入手します。
• クリフ・モット –心臓病を患っているが、今でも雪かきを続けている。
• ビル・ニュートン – ヘンリーとオリーブ・キタリッジの友人。
• バニー・ニュートン – ビルの妻、オリーブの親友。
• カレン・ニュートン – ビルとバニーの娘。夫のエディを裏切る。
• ジム・オケーシー - オリーブと同じ中学校で教鞭をとっていた彼は、毎朝彼女とクリスを迎えに行き、学校まで車で送っていた。夫と別れて一緒に駆け落ちする話もしていたが、この衝動に従う前に、おそらく酒に酔っていたときに自動車事故で亡くなった。
• ウェイン・ルート –認知症を患っています。
• ベティ・シムズはオリーブとヘンリーの近所の住人で、5人の子供がいました。
• ティベッツ夫人 –ヘンリー・キタリッジの薬局でエリスロマイシンの処方箋を受け取る。
• レス・ウォッシュバーン – 家主。最初はティム・バーナムとニーナ・ホワイトに家を貸したが、マリファナ所持の摘発後に彼らを追い出し、後に同じ家をデイジー・フォスターとハーモンに貸した。

Book Marksによると、この本は8つの批評家のレビューに基づいて「絶賛」のコンセンサスを得ており、7つは「絶賛」、1つは「肯定的」だった。^{[8]この本は、18の批評家のレビューに基づいて}The Lit Reviewから82％の評価を受け、レビューのコンセンサスは「オリーブ・キタリッジの力強さによってまとめられた13の短編小説の本。孤独と喪失に悩まされているストラウトの優しいユーモアと希望の感覚は、忘れられない小説を生み出している」だった。^[9] Bookmarksの2008年7月/8月号では、この本は批評家のレビューに基づいて（5点満点中4.0）の評価を受け、要約は「ストラウトは小さな町の生活の精神を巧みに捉えているが、オリーブ・キタリッジは家族の力学、孤独、不貞、悲しみを探求しており、田舎の本とは程遠い」だった。^[10]

• IMDbのオリーブ・キタリッジ