マサチューセッツ州オークブラフス
オグケシュクッペ | |
|---|---|
キャンプ場エリアに並ぶコテージ | |
マサチューセッツ州デュークス郡の場所 | |
| 座標: 41°27′15″N 70°33′45″W / 41.45417°N 70.56250°W / 41.45417; -70.56250 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | マサチューセッツ州 |
| 郡 | デュークス |
| ヨーロッパ人が定住した | 1642 |
| 法人化 | 1880年2月17日 |
| 名前の変更 | 1907年1月25日 |
| 政府 | |
| • タイプ | 公開タウンミーティング |
| エリア | |
• 合計 | 26.0平方マイル(67.2 km 2) |
| • 土地 | 7.4平方マイル(19.1 km 2) |
| • 水 | 18.6平方マイル(48.1 km 2) |
| 標高 | 30フィート(9メートル) |
| 人口 (2020年[1]) | |
• 合計 | 5,341 |
| • 密度 | 210/平方マイル(79/km 2) |
| タイムゾーン | UTC−5(東部時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4(東部時間) |
| 郵便番号 | 02557 |
| 市外局番 | 508 / 774 |
| FIPS コード | 25-50390 |
| GNISフィーチャ ID | 0619442 [2] |
| Webサイト | オークブラフスマ |
オークブラフスは、アメリカ合衆国マサチューセッツ州デュークス郡のマーサズビニヤード島にある町です。 2020年の米国国勢調査では、人口は5,341人でした。夏の観光客が島を訪れる主な場所の1つで、「ジンジャーブレッドコテージ」や19世紀中期から後期にかけてのよく保存された建物で知られています。この町は、18世紀以来、アフリカ系アメリカ人文化の歴史的に重要な中心地となっています。
歴史
オークブラフスの最初の住民はワンパノアグ族で、彼らはマーサズ・ヴィニヤード(ワンパノアグ名:ノエペ)に約1万年住んでいました。[3]現在オークブラフスとなっている地域は「オグケシュクッペ」と呼ばれ、「湿った茂みや森」を意味します。[4]
この地域はその後 1642 年にヨーロッパ人が入植し、1880 年に正式にコテージ シティとして法人化されるまでエドガータウンの一部でした。町は 1907 年にオーク ブラフスとして再法人化されました。町の名前の由来は、ナンタケット湾を見下ろす断崖沿いにオークの森があったためです。オーク ブラフスは、島にある 6 つの町の中で唯一、意識的に計画され、観光を念頭に置いて開発された町です。
アフリカ系の人々が最初にマーサズヴィニヤード島にやってきたのは1600年代で、当時は奴隷にされた西アフリカ人としてヨーロッパ人入植者の農場で働いていた。18世紀にはオークブラフスの港が解放奴隷や労働者、船員を引き寄せ、地元の白人が彼らに土地を売った。[5]奴隷制度が廃止された後、解放された黒人は漁業で働くようになり、今度はマサチューセッツ州本土から黒人住民を引き寄せ、彼らはマーサズヴィニヤード島の増加する人口に応えるために事業を始めた。 [6] 1800年代には、黒人労働者の中には裕福な白人家庭やホテルの使用人として働く者もいた。 [7] 19世紀後半から20世紀にかけて、中流階級の黒人は夏の別荘を購入または借り、その子孫の多くが毎年戻って来た。[5]その後数十年間、教師、政治家、弁護士、医師、芸術家、音楽家、起業家などがそこに住んでいた。[8]
オークブラフスにはニューヨーク、ボストン、ワシントンから裕福なアフリカ系アメリカ人がやって来た。オークブラフスはマーサズビニヤード島で唯一黒人観光客を歓迎した町であり、島の他の町では1960年代まで黒人の宿屋やホテルへの宿泊が認められていなかった。[6] [7] 多くがオーバルまたはハイランズと呼んでいた地域に家を購入した。ハーレム・ルネッサンスの作家ドロシー・ウェストは1995年の小説『ウェディング』 (ダブルデイ社編集者ジャクリーン・ケネディ・オナシス編集、ウェストを2年間訪れたマーサズビニヤード島在住)でこのことを書いている。[5] [7] 1930年代までには、地元の黒人地主たちがこの町を国内で最も有名で最も高級なアフリカ系アメリカ人の休暇スポットに変えつつあった。[6]ウェストから道を下ったオーバルにはアダム・クレイトン・パウエル・ジュニアがコテージを所有しており、北極探検家のマシュー・ヘンソンが宿泊していた。[7]さらに道を進むと、アフリカ系アメリカ人の行楽客のための最初の宿であるシアラーコテージがあります。これは、奴隷と奴隷所有者の息子であるチャールズシアラーによって建てられました。シアラーは、黒人の訪問者が人種隔離のために家に泊まることができないことに気付きました。この宿の客には、アメリカ人初の自力で大富豪になったマダムCJウォーカー、歌手のポールロブソン、エセルウォーターズ、リリアンエヴァンティ、作曲家のハリーT.バーレイなどがいました。[7] [9]
1866年、ロバート・モリス・コープランドはニューイングランドの開発業者グループに雇われ、マーサズ・ヴィニヤードに計画住宅コミュニティを設計した。その敷地は、ナンタケット湾を見下ろす、大きく起伏のある樹木のない牧草地で、非常に人気のあるメソジスト派のキャンプ集会所、ウェスリアン・グローブに隣接していた。ウェスリアン・グローブは、曲がりくねった狭い通りのネットワークで、趣のある「カーペンターズ・ゴシック」コテージ、ピケットフェンス、小さな公園が並んでいた。キャンプの季節的な人気(および溢れる人口)を利用しようと、開発業者はオーク・ブラフス・ランド・アンド・ワーフ・カンパニーを設立し、すぐに成功を収めた。1868年から1871年の間に500区画が売れた。コープランドは、コミュニティの絶え間ない拡大に対応するために、最終的に3つの計画を作成した。オーク・ブラフスは、最も初期の計画住宅コミュニティの1つであり、米国の後の郊外開発に大きな影響を与えた。[10]
コテージ シティ、そして後にオーク ブラフスとなったこの地域を最初に訪れた人々の中にはメソジスト教徒もおり、彼らは毎年夏にウェスリアン グローブとして知られるオーク林に集まり、大きなテントの下で野外で数日間の宗教的な「キャンプ ミーティング」を開催していました。

家族が毎年森に戻ってくるにつれ、地面に張るテントは木製の台の上に張るテントに変わり、最終的には小さな木造コテージになりました。コテージは規模が小さく、密集していましたが、時が経つにつれてより凝ったものになりました。ポーチ、バルコニー、手の込んだドアや窓枠が一般的になり、複雑な木製の渦巻き模様が屋根の端に装飾として取り付けられるようになりました。コテージのユニークな「ジンジャーブレッド」または「カーペンターズ ゴシック」建築様式は、所有者が明るい多色塗装を使用することで強調されることが多く、夏のコテージに古風で、まるでおとぎ話のような外観を与えました。「ジンジャーブレッド コテージ」と呼ばれるコテージは、19 世紀後半にそれ自体が観光の名所になりました。タバナクルも同様でした。円形で側面が開いたパビリオンで、金属屋根が錬鉄製の背の高い柱で支えられており、1880年代後半に建てられ、礼拝や地域のイベントの会場になりました。キャンプ場のジンジャーブレッドコテージは、貴重な歴史的建造物であると同時に、非常に高価な不動産でもあります。多くは今でも家族所有で、世代から世代へと受け継がれています。[11]コテージとタバナクルは1978年に国家歴史登録財に追加され、2000年に国立歴史保存トラストによって認定され、2005年に米国内務省によって国定歴史建造物に指定されました。 [12]
19 世紀の観光客は、本土から蒸気船で到着し、ショップ、レストラン、アイスクリーム パーラー、ダンス ホール、バンド コンサート、海辺の遊歩道の散歩、ナンタケット湾での水泳など、幅広い世俗的なアトラクションから選ぶこともできました。ウェズリー ハウスが唯一現存するリゾート ホテルは、ウォーターフロントと断崖に沿って並んでいます。一時期、狭軌鉄道が、現在のジョセフ シルビア州立ビーチに敷かれた線路に沿って、オーク ブラフスの蒸気船埠頭からエドガータウンまで好奇心旺盛な旅行者を運んでいました。1884 年には、フライング ホース カルーセルがコニー アイランドからオーク ブラフスに運ばれ、海から数ブロック内陸に設置され、現在もそこで稼働しています。1876 年に建造されたこのメリーゴーランドは、現在も稼働している最古のプラットフォーム カルーセルです。キャンプ場の敷地と建物(2005 年 4 月に指定)と同様に、フライング ホースは内務長官によって 国定歴史建造物に指定されました。
マーサズ・ヴィニヤード・サマー・インスティテュートは1878年に設立され、米国初の教師向けサマースクールとなった[13]。
1873 年、ウィリアム H. ハートがオーク ブラフス ランド アンド ワーフ カンパニーから土地を購入し、近隣のハートヘイブンコミュニティが設立されました。このコミュニティはその後、1911 年にオーク ブラフス タウンとエドガータウンの間にある現在の場所に移転しました。
地理


アメリカ合衆国国勢調査局によると、町の総面積は26.0平方マイル (67 km 2 )で、そのうち7.4平方マイル (19 km 2 )が陸地、18.6平方マイル (48 km 2 ) (71.61%)が水域である。陸地面積で見ると、この町はコモンウェルスの351のコミュニティのうち323番目、デュークス郡では3番目に小さいコミュニティ (アクィナとティズベリーに次ぐ) である。オークブラフスは、北と東はナンタケット湾、南はエドガータウン、西はヴィンヤードヘブン港、ラグーンポンド、ティズベリーに接している。また、ティズベリーやエドガータウンと共に、ウェストティズベリーと角を共有している。
町の最北端であるイースト チョップは、本土から 5 マイル強のところにあります。町はエドガータウンとセンゲコンタケット池を共有しており、町の土地はサーソンズ島で終わりますが、フェリックス ネック周辺の海域を回ってメジャーズ コーブに至ります。町の最高地点はセンゲコンタケット池とラグーン池の間、およびラグーン池の西側、ティズベリーに突き出た不規則な三角形の土地にあります。

町には公共ビーチが 4 つある。イーストビル ビーチは、ヴィニヤード ヘブン港に面し、ラグーン ポンドの入り口に隣接している。オーク ブラフス タウン ビーチ、または「インクウェル」は、19 世紀後半からアフリカ系アメリカ人が頻繁に訪れる人気のビーチの名前である。この浜辺は、海水浴客の肌の色にちなんで、近隣の白人から軽蔑的に「インクウェル」と呼ばれていた。この忌まわしい呼び名を誇りの象徴に変えたアメリカで最も有名なビーチである[14]。スチームシップ オーソリティー ピアのすぐ南でナンタケット湾に接している。さらに南にあるハート ヘブン ビーチ、そして、オーク ブラフスとエドガータウンにまたがる防波堤のジョセフ シルビア ステート ビーチは、センゲコンタケット ポンドとナンタケット湾を隔てるビーチである。ステート ビーチには、池と海を繋ぐ 2 つの入り江がある。 2 つの橋のうち小さいほうは、オーク ブラフス市内にある退役軍人会橋が架けられており、大きいほうは、オーク ブラフスとエドガータウンの境界にあるアメリカン レギオン橋が架けられている。住民は、これらの橋の正式名称をあまり気にしておらず、伝統的な「リトル ブリッジ」や「ビッグ ブリッジ」という呼び名を好んでいる。
オーク ブラフスには、多くのレクリエーション ボート乗りが集まる小さく密閉された港があり、少数の漁船の母港として一年中機能しています。ファルマス、ハイアニス、ナンタケット行きの季節限定の旅客フェリーと、ロードアイランド州クォンセット ポイント行きの高速フェリーは、港の東側に沿って停泊します。ウッズ ホール、マーサズ ビニヤード、ナンタケット蒸気船公社が運営する季節限定の自動車およびトラック フェリー サービスは、港の外のナンタケット サウンドに突き出た長い桟橋に停泊します。季節限定のニュー ベッドフォード行きの高速フェリーも同様です。桟橋は風にさらされているため、蒸気船公社のフェリーは、北東の強い風が吹くと、定期的にビニヤード ヘブンに迂回します。オーク ブラフスには、センゲコンタケット ポンドのすぐ北にある私有の芝生の滑走路、トレード ウィンズ空港もあります。
気候
ケッペンの気候区分によると、オークブラフスは温帯海洋性気候(略称Cfb)に属し、夏が暑く湿潤な亜熱帯気候(略称Cfa)とほぼ境界を接しています。
人口統計
2020年国勢調査
2000年の国勢調査[27]によれば、この町には3,713人、1,590世帯、914家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり504.1人(194.6/km 2)であった。平均密度は1平方マイルあたり518.6(200.2/km 2)で、住宅数は3,820戸であった。この町の人種構成は、白人が86.72% 、アフリカ系アメリカ人が4.31%、ネイティブアメリカンが1.51%、アジア人が0.67% 、その他の人種が2.50% 、2つ以上の人種が混在する人が4.28%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は全人口の1.19%であった。
マサチューセッツ州南東部の他の町と同様に、オーク ブラフスには 19 世紀後半からポルトガル系アメリカ人が多数住んでいます。町の住民の多くはもともとアゾレス諸島のファイアル島出身で、彼らの多くが住んでいたヴィンヤード アベニューとウィング ロードの間にある地区は、かつてファイアルという愛称で呼ばれていました。今日、この町のポルトガルの伝統を最もよく理解できるのは、7 月中旬にヴィンヤード アベニューのポルトガル系アメリカ人クラブで開催される毎年恒例のポルトガル フェスティバルです。
世帯数は1,590世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は27.7%、夫婦同居は44.3%、単身世帯は9.4%、非家族世帯は42.5%、単身世帯は32.6%、65歳以上の高齢者が一人暮らしの世帯は13.0%であった。世帯人員は平均2.33人、家族構成は平均2.94人であった。
町の人口は、18歳未満が22.6%、18歳から24歳が6.0%、25歳から44歳が31.9%、45歳から64歳が24.8%、65歳以上が14.8%となっている。年齢の中央値は39歳。女性100人に対して男性は94.3人。18歳以上の女性100人に対して男性は93.2人。
町内の世帯の平均収入は 42,044 ドル、家族の平均収入は 53,841 ドルでした。男性の平均収入は 39,113 ドル、女性は 31,797 ドルでした。町の一人当たり収入は 23,829 ドルでした。家族の約 6.2%、人口の 8.4% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 13.0%、65 歳以上の 8.5% が含まれます。
オークブラフスの人口はマサチューセッツ州内で263位、デュークス郡内ではエドガータウンとティズベリーに次ぐ3位です。人口密度はマサチューセッツ州内で173位、デュークス郡内ではティズベリーに次ぐ2位です。
政府
全国レベルでは、オークブラフスはマサチューセッツ州第9選挙区に属し、現在はビル・キーティングが代表を務めている。マサチューセッツ州は現在、エリザベス・ウォーレン上院議員とエド・マーキー上院議員が米国上院で代表を務めている。
州レベルでは、オークブラフスは、バーンスタブル、デュークス、ナンタケット地区の一部としてマサチューセッツ州下院に代表されており、この地区にはマーサズビニヤード島とナンタケット島のすべてとファルマスの一部が含まれています。この町は、ケープ・アンド・アイランズ地区の一部としてマサチューセッツ州上院に代表されており、この地区にはマーサズビニヤード島、ナンタケット島のすべてとバーンスタブル郡のほとんど(ボーン、サンドイッチ、ファルマス、マッシュピーを除く)が含まれています。[28]この町には、デュークス郡全体を担当するマサチューセッツ州警察 D隊の第5宿舎があります。[29]
オーク ブラフスは、公開タウン ミーティング形式の地方自治体によって統治されており、町議会によって率いられています。町には独自の警察署と消防署があり、警察はオーク ブラフス港の近くに、消防署は町の中心部にあります。郵便局は、ヴィンヤード キャンプ ミーティング協会の敷地のすぐ東にあります。オーク ブラフス公共図書館も同様で、ケープ ライブラリー自動資料共有図書館ネットワークのメンバーです。オーク ブラフスには、島全体を管轄するマーサズ ヴィニヤード病院もあります。ラグーンのすぐ北東にあります。
著名人
- エドワード・W・ブルック、マサチューセッツ州の元上院議員。南北戦争後の黒人上院議員としては初、アメリカ北部出身者では初。[5] [6]
- ベベ・ムーア・キャンベル、作家[30]
- スティーブン・L・カーター、イェール大学法学教授、作家。カーターの最初の小説『オーシャンパークの皇帝』はオークブラフスを舞台にしている[31]
- スザンヌ・ダグラス・コブ、女優、歌手、ダンサー[32]
- ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニア、教授、作家、映画製作者[33] [34]
- シャーレイン・ハンター=ゴールト、ジャーナリスト、作家[35] [36]
- ラニ・ギニエ教授、元司法次官補(公民権担当)候補[37] [38]
- サニー・ホスティン、弁護士、作家、テレビ司会者。ホスティンの最初の小説「Summer on the Bluffs」はオーク・ブラフスを舞台にしている[39]。
- レジ・ハドリン、映画監督[35]
- ヴァレリー・ジャレット、オバマ大統領上級顧問[5] [36]
- ヴァーノン・ジョーダン、弁護士、元大統領顧問[5] [6]
- マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、公民権運動家、ノーベル平和賞受賞者[6]
- 映画監督のスパイク・リーと妻の弁護士兼テレビプロデューサーのトニヤ・ルイス・リー[30]
- エマ・チェンバース・メイトランド、ダンサー、ボクサー[40]
- ヘレン・マニング、ネイティブアメリカンの歴史家、活動家、作家。1968年から1984年までオークブラフス学校で教鞭をとった[41] [42]
- マニング・マラブル教授、作家[43]
- ジル・ネルソン、作家、ジャーナリスト[30] [44]
- スタンリー・ネルソン、ドキュメンタリー映画監督。彼のドキュメンタリー「A Place Of Our Own 」はPBSシリーズIndependent Lensで放映された[33] [45] [46]
- ノートン ユーティリティを開発したピーター ノートン コンピューティングの創設者、ピーター ノートン。
- チャールズ・オグルトリー、教授、弁護士[35] [36]
- アダム・クレイトン・パウエル・ジュニア下院議員と元妻イザベル・パウエル(女優フレディ・ワシントンの妹) [6] [7] [46]
- ポール・ロブソン、俳優[6]
- キャロル・シンプソン、元ABCニュースキャスター[35]
- ルイス・ウェイド・サリバン、元米国保健福祉長官[6]
- エセル・ウォーターズ、歌手[6]
- ドロシー・ウェスト、作家[5] [7]
参照
参考文献
- ^ 「国勢調査 - 地理プロファイル: マサチューセッツ州デュークス郡オークブラフス町」 。 2021年11月7日閲覧。
- ^ 米国地質調査所地名情報システム: マサチューセッツ州オークブラフス
- ^ 「ワンパノアグ族 - 歴史と文化」。2006年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月20日閲覧。
- ^ 「チャールズ・E・バンクス博士著『オーク・ブラフスの年代記』」
- ^ abcdefg カルムス、ジャッキー(2010年8月29日)。「マーサズ・ヴィニヤード島の黒人歴史を再訪」ニューヨーク・タイムズ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ abcdefghij 「A Place of Our Own: The Place」。Independent Lens。PBS 。 2004年2月17日。 2017年9月11日閲覧。
- ^ abcdefg Brown, DeNeen L. (2009年8月19日). 「マサチューセッツ州オークブラフス:太陽の場所」ワシントンポスト. 2017年9月11日閲覧。
- ^ テイラー、ニコール(2017年8月22日)。「マーサズ・ヴィニヤード島には黒人アメリカ人にとって栄養豊富な魔法がある」ニューヨーク・タイムズ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ 「マーサズ・ヴィニヤード島の小さな町がアフリカ系アメリカ人エリートの逃避先となった経緯」CBSニュース、2016年9月8日。 2017年9月11日閲覧。
- ^ エレン・ワイス、「ロバート・モリス・コープランドによるオーク・ブラフスの計画」建築歴史家協会誌、第34巻第1号(1975年3月)60-66ページ。
- ^ 建築アンブラー:ウェズリアン・グローブ歴史地区
- ^ マーサズ・ヴィニヤードのアイコンをサポート
- ^ モウリー、ウィリアム A. (1905 年 4 月 15 日)。「マーサズ ヴィニヤード サマー インスティテュート。設立、進捗、範囲、条件の簡単な概要」。スクール ジャーナル。70ページ。EL ケロッグ & カンパニー: 409–11 ページ。2022年5 月 11 日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ マーサズ・ヴィニヤード・インクウェル(1890年代~)2013年2月7日掲載
- ^ 「オレゴン州立大学のPRISM気候グループ」。オレゴン州立大学を拠点とするNorthwest Alliance for Computational Science & Engineering (NACSE) 。 2023年3月16日閲覧。
- ^ 「総人口(P1)、2010年国勢調査概要ファイル1、マサチューセッツ州内のすべての郡区分」。米国国勢調査局。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月13日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州の場所と郡の区分 - GCT-T1。人口推計」。米国国勢調査局。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月12日閲覧。
- ^ 「1990年国勢調査、一般人口特性: マサチューセッツ州」(PDF) 。米国国勢調査局。1990年12月。表76: 個人、世帯、家族の一般特性: 1990年。1990 CP-1-23。 2013年12月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年7月12日閲覧。
- ^ 「1980 年国勢調査、住民数: マサチューセッツ州」(PDF)。米国国勢調査局。1981 年 12 月。表 4。郡区分の人口: 1960 年から 1980 年。PC80-1-A23。2011年7 月 12 日閲覧。
- ^ 「1950 年国勢調査人口」(PDF)。1: 住民数。国勢調査局。1952 年。第 6 節、21 ~ 2110 ページと 21 ~ 211 ページ、マサチューセッツ州表 6。1930 年から 1950 年までのマイナー行政区分による郡の人口。2011年7 月 12 日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「1920 年国勢調査」(PDF)。国勢調査局。郡および小行政区別の住民数。21-5 ページから 21-7 ページ。マサチューセッツ州表 2。小行政区別の郡の人口: 1900 年、1910 年、1920 年。2011年7 月 12 日閲覧。
- ^ 「1890 年人口国勢調査」(PDF)。内務省、国勢調査局。179 ~ 182 ページ。マサチューセッツ州表 5。1880 年と 1890 年のマイナー行政区分による州および準州の人口。2011年7 月 12 日閲覧。
- ^ 「都市と町の人口合計:2020-2022」。米国国勢調査局。 2023年10月29日閲覧。
- ^ 「P004: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 - 2000: DEC 概要ファイル 1 - マサチューセッツ州デュークス郡オークブラフス町」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010: DEC 区画再編データ (PL 94-171) - マサチューセッツ州デュークス郡オークブラフス町」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020: DEC 区画再編データ (PL 94-171) – マサチューセッツ州デュークス郡オークブラフス町」。米国国勢調査局。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
- ^ 市町村別議員インデックス
- ^ ステーション D-5、SP オークブラフス
- ^ abc Green, Penelope (2005年7月3日). 「島、家、家族、夏」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年9月11日閲覧。
- ^ カーター、スティーブン・L(2009年4月8日)。「オバマ家の夏の隠れ家」デイリービースト。 2018年2月26日閲覧。
- ^ 「サザンヌ・ダグラス」、ウィキペディア、2021年7月10日、 2021年7月10日に取得
- ^ ab Okoi-Obuli, Wendy (2004年2月10日). 「スタンリー・ネルソンの『A Place Of Our Own』に見るアフリカ系アメリカ人リゾートコミュニティの歴史、意義、変化する風景」IndieWire . 2017年9月11日閲覧。
- ^ ルーズベルト、ローラ・D.(2008年8月1日)。「スキップ・ゲイツとの会話」マーサズ・ヴィニヤード・マガジン。 2017年9月11日閲覧。
- ^ abcd Touré (2014年3月23日). 「Black and White on Martha's Vineyard」.ニューヨーク. 2017年9月11日閲覧。
- ^ abc Carter, Ash (2016年6月29日). 「オークブラフスがアフリカ系アメリカ人エリートの夏の避難所となった経緯」. Town and Country . 2017年9月11日閲覧。
- ^ フレンチ、メアリー・アン(1993年8月19日)。「THE VINYARD'S OH-SO-COZY ALLURE」ワシントン・ポスト。 2017年9月11日閲覧。
- ^ ライマー、サラ(1993年8月24日)。「二人の旧友が島を共有するが、それ以外は何も」ニューヨーク・タイムズ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ イーガン、エリザベス(2021年5月20日)。「あなたの名前が晴れたとき(ホスティン)、あなたのビーチブックはベストセラーリストに載る」ニューヨークタイムズ。 2024年4月28日閲覧。
- ^ Waring, Pat (2015年6月24日). 「Welcome to the trail, Emma Maitland」. The Martha's Vineyard Times . 2020年6月4日閲覧。
- ^ 「オーラル・ヒストリー・ユニット:アキナ・ワンパノアグ族の長老ヘレン・マニング氏へのインタビュー」。ワンパノアグ族ゲイ・ヘッド(アキナ)。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月17日閲覧。
1960年代後半まで、オーク・ブラフス、ゲイ・ヘッド、ヴィンヤード・ヘブンの(学校)システムでは、ダニエル・バーゴ、ワンザとベティ・デイビス、ボブ・タンカードがいた私は唯一の有色人種でした。私たちは片手で数えられるほどでした。
- ^ 「マーサズ・ヴィニヤードのアフリカン・アメリカン・ヘリテージ・トレイル」 2021年. 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「A Place of Our Own: The Film」。Independent Lens。PBS 。 2004年2月17日。 2017年9月11日閲覧。
- ^ ネルソン、ジル(1993年8月22日)。「At Home on an Island」ニューヨークタイムズ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ 「A Place of Our Own」。Independent Lens。2004年2月17日。PBS 。 2017年9月11日閲覧。
- ^ ab Leydon, Joe (2004年1月18日). 「Review: 'A Place of Our Own'」. Variety . 2017年9月11日閲覧。
外部リンク
- オークブラフスの町
