普通の人々（テレビシリーズ）

普通の人々
ジャンル	心理ドラマ ロマンス
に基づく	サリー・ルーニー 著『普通の人々』
著者	サリー・ルーニー アリス・バーチ マーク・オロウ
監督	レニー・アブラハムソン ヘッティ・マクドナルド
主演	デイジー・エドガー・ジョーンズ ポール・メスカル サラ・グリーン
作曲家	スティーブン・レニックス
原産国	アイルランド イギリス アメリカ合衆国
原語	英語
エピソード数	12
生産
エグゼクティブプロデューサー	エド・ギニー アンドリュー・ロウ エマ・ノートン アンナ・ファーガソン サリー・ルーニー レニー・アブラハムソン トミー・ブルフィン ローズ・ガーネット
プロデューサー	キャサリン・マギー
生産拠点	アイルランド スウェーデン イタリア
撮影	スージー・ラヴェル ケイト・マッカロー
編集者	ネイサン・ニュージェント スティーブン・オコネル
実行時間	23～34分
制作会社	エレメントピクチャー スクリーンアイルランド
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC Three（イギリス） Hulu（アメリカ） RTÉ One（アイルランド）
リリース	2020年4月26日 ( 2020-04-26 )
関連している
友達との会話

『ノーマル・ピープル』は、エレメント・ピクチャーズがBBC ThreeとHulu向けにスクリーン・アイルランドと共同で制作した、恋愛 心理ドラマテレビドラマである。 ^{[1] [2] [3]}サリー・ルーニーの2018年の小説が原作である。このシリーズは、マリアンヌ・シェリダン（デイジー・エドガー＝ジョーンズ）とコネル・ウォルドロン（ポール・メスカル）の関係を、中学校最後の日からトリニティ・カレッジの学部生時代まで​​、大人として生きていく様子を描いている。このシリーズは主にルーニーとアリス・バーチによって書かれ、レニー・アブラハムソンとヘッティ・マクドナルドによって監督された。

このシリーズは、イギリスでは2020年4月26日にBBC Threeで公開され、その後BBC Oneで毎週放送された。アイルランドでは2020年4月28日にRTÉ Oneで初公開された。米国では、2020年4月29日にHuluで全編公開された。このシリーズは、演技、監督、脚本、美学、成人向けコンテンツの描写が称賛され、批評家から絶賛されている。第72回プライムタイムエミー賞では、メスカルの主演男優賞とアブラハムソンの監督賞を含む4つの賞にノミネートされた。^[4]

このシリーズは、マリアンヌ・シェリダンとコネル・ウォルドロンがアイルランドの大西洋岸にあるスライゴ州の中学校時代、そして後にダブリン大学トリニティ・カレッジの学部生として過ごした時代を追っています。

この作品の焦点は、主にコネルとマリアンヌの複雑な関係です。マリアンヌは中学校の同級生の間で変わり者とみなされていますが、彼女は自分の社会的地位を気にしていないと主張しています。

学業成績は優秀であるにもかかわらず、彼女の家庭生活は、彼女を軽視する母親のデニスと恨み深い兄のアランによって複雑になっている。彼女の父親は亡くなっており、後に家庭内暴力をふるっていたことが明らかになるが、彼女の家族は父親について語ることを避けている。

コネルは運動能力が高く、成績優秀な学生で、デニスに家事手伝いとして雇われているシングルマザーのロレインと暮らしている。彼は学校で人気者だが、マリアンヌが常にいじめられている間、彼は沈黙を守っている。これが、彼らの関係が発展するにつれて複雑さと論争点を生み出す。それに加えて、両方のキャラクターは自分の感情を明確に表現するのに苦労し、お互いの意図を誤解している。 ^[5]

• デイジー・エドガー＝ジョーンズが演じるマリアンヌ・シェリダンは裕福な家庭出身の学生で、勉強熱心で、率直な意見を言うため、嫌われている。彼女はコネルと交際を始めるが、最初は秘密にしておくよう提案する。彼女は後にダブリン大学トリニティ・カレッジに入学し、歴史と政治を学ぶ。マリアンヌは家族からの承認と恋愛関係に苦しみ、それが彼女の自己観に影響を与える。
• ポール・メスカルが演じるコネル・ウォルドロン。人気があり、学業の才能に恵まれた学生でスポーツ選手。彼の母親はマリアンヌの家族の掃除人として働いています。彼は人生で何を望んでいるのか悩み、マリアンヌの提案に従ってトリニティ・カレッジの学部生として英語を学ぶことにしました。
• サラ・グリーンはロレイン・ウォルドロン役を演じ、^{シェリダン}家の掃除夫として働くコネルのシングルマザー。彼女とコネルは親密な関係にあり、学校にいるときにコネルがマリアンヌを大切にするよりも自分の世間体を優先したことに失望を表明する。マリアンヌとコネルの秘密の関係が始まる前は、彼女はマリアンヌと非常に親しい関係にあった。

• アイスリン・マクガッキンは、マリアンヌの独身で裕福な母親で弁護士のデニス・シェリダン役を演じます。マリアンヌの父親は彼女に対して虐待的であると描写されています。彼女はマリアンヌと親しい関係になく、シリーズを通してアランがマリアンヌに対して行う虐待をしばしば制御できません。
• エアナ・ハードウィックが、コネルの親友であり同級生のロブ・ヘガティを演じる。
• フランク・ブレイクは、マリアンヌを言葉と身体で虐待するマリアンヌの兄、アラン・シェリダンを演じる。
• エリオット・ソルトが、マリアンヌがトリニティ・カレッジで出会う親友ジョアンナを演じる。
• インディア・マレンは、マリアンヌの大学時代の友人で、裕福な家庭出身のペギー役を演じる。
• デズモンド・イーストウッドが演じるニールは、コネルの大学時代のルームメイト。彼とマリアンヌは友人になり、コネルとマリアンヌの関係を頻繁に奨励する。
• セバスチャン・デ・ソウザが、コネルの大学の同級生で、言論の自由の擁護者であり、マリアンヌの大学時代の初期の恋人であるガレス役を演じる。
• フィオン・オシェアが演じるジェイミーは、トリニティ・カレッジでマリアンヌの社交界の一員であり、非常に競争心が強い。大学時代を通してマリアンヌに片思いしている。
• リア・マクナマラがレイチェル・モラン役を演じ、マリアンヌとコネルの同級生で、コネルの社交界の一員。彼女とコネルはかつて気軽な関係にあったため、マリアンヌに嫉妬することもある。コネルはマリアンヌの代わりにレイチェルをデブスのパーティーに誘う。
• ショーン・ドイルが、コネルの学校の友人の一人、エリックを演じる。
• スライゴの学校でマリアンヌに優しい女の子の一人、カレン役のニアム・リンチ。
• クワク・フォーチュンが、マリアンヌの大学時代の友人フィリップ役を演じる。
• キルナン役のクリントン・リバティ。
• エイフェ・ハインズ、コネルの大学時代の恋人ヘレン・ブロフィ役。
• ランスロット・ンクベ、スウェーデンのマリアンヌのボーイフレンド、ルーカス役。
• コネルのセラピスト、ジリアン役のノーマ・ドゥメズウェニ。

2019年5月、BBC ThreeとHuluがこの小説に基づいて12話を発注し、2020年に初放送されることが発表された。主演はそれぞれマリアンヌ役のデイジー・エドガー＝ジョーンズとコネル役のポール・メスカル。 ^[6] サラ・グリーンとアイスリン・マクガッキンも出演が発表された。^{[7]サリー・ルーニー自身も脚本家の}アリス・バーチとマーク・オロウと共に脚色に協力する。レニー・アブラハムソンとヘッティ・マクドナルドが監督し、アイルランドの会社エレメント・ピクチャーズがシリーズを製作する。^{[8] [9]}

主要撮影は2019年5月にスライゴ州とダブリンで開始された。^[10]

タバーカリーは主に架空の町キャリクレアを構成し、アイルランドのワイルド・アトランティック・ウェイ沿いのストリーダ・ポイントはビーチのシーンに、ウィックロー州エニスケリーのノックモア・ハウスはシェリダン家の邸宅に、ダブリン州シャンキルのテラスハウスはウォルドロン家の邸宅に、ダブリン州フィンガルのクロンシラにあるハーツタウン・コミュニティ・スクールは中学校のシーンで、背景には実際の生徒たちが登場している。^[11]ダブリン大学トリニティ・カレッジの学生たちも大学で撮影中にシリーズに登場した。^{[12] [13]マリアンヌのダブリンのアパートでのシーンは、裕福な}ボールズブリッジ地区のウェリントン・ロードで撮影された。

小説ではトリエステが舞台となっているが、撮影はイタリア中部、主にサントレスト、スティミリアーノ、ラツィオ州テヌータ・ディ・ヴェルツァーノのヴィラ・イル・カザーレ周辺で行われた。マリアンヌが歩くには地面に雪が積もりバルト海が凍っている必要があるため、撮影は2020年2月まで待たされ、スウェーデンのシーンはルレオで撮影された。 ^[9]

• エピソード 1 はAnna Miekeの曲「Warped Windows」で終わります。
• エピソード2はオーラ・ガートランドの曲「Did It To Myself」で始まり、エリオット・スミスの曲「Angeles」で終わります。
• エピソード3は、アリソン・モイエの曲「Only You」で終わります。
• 第4話はリサ・ハニガンの曲「Undertow」で終わります。
• エピソード 5 は、 Ane Brunがカバーした曲「Make You Feel My Love」で終わります。
• エピソード 6 は、カーリー・レイ・ジェプセンの曲「Too Much」で始まります。
• 第7話はThe Seiの曲「Metrona」で終わります。
• エピソード 8 は、 Nerina Pallotがカバーした曲「Love Will Tear Us Apart」で終わります。
• 第9話はセレーナ・ゴメスの曲「Rare」で始まります。
• 第9話はジョン・ホプキンスの曲「Scene Suspended」で終わります。
• 第10話は、 Villagersの曲「Everything I Am Is Yours」で終わります。
• 第11話は、アンナ・カルヴィとデヴィッド・バーンが共演した「Strange Weather」で終わります。
• 第12話はマウント・アラスカの曲「The Subterranean Heart」で始まります。
• 第12話はゴールドムンドの曲「Sometimes」で終わる。^[14]

このシリーズではアイルランドのヒップホップデュオTebi Rexのデビューアルバム『The Young Will Eat The Old』の音楽も取り上げられた。^[15]

最初のルック写真は2019年11月1日に公開された。BBC ThreeとHuluは2020年1月17日に独自のティーザーを公開し、続いて2020年3月31日に予告編を公開した。^[16]

12話は4月26日にBBC iPlayerでBBC Threeのボックスセットとして視聴可能となり、続いて4月27日にBBC Oneで放送された。このシリーズは4月27日にオーストラリアのStanで視聴可能となり、4月28日にアイルランドのRTÉ Oneで放送が始まった。^{[17] [18]}このシリーズは4月29日にHuluで米国で初公開された。 ^[19]このシリーズは世界中で20以上の放送局に販売されている。^[20]

2020年6月、アブラハムソンは、 RTÉ Does Comic Reliefの一環として、エドガー・ジョーンズとメスカルを主役にした単発のパロディ短編エピソードを監督した。このエピソードでは、マリアンヌとコネルがアンドリュー・スコット演じる司祭に告解をする。^{[21] [22]}

このシリーズは批評家から絶賛されている。Rotten Tomatoesでは、91件のレビューに基づいて91%の評価、平均スコアは8.2/10となっている。同サイトの批評家総意は、「デイジー・エドガー＝ジョーンズとポール・メスカルの繊細な演技に支えられた『ノーマル・ピープル』は、親密でありながら啓発的で、原作のニュアンスを美しく表現している」と述べている。[ ^23] Metacriticでは、 25人の批評家のレビューに基づいて、このシリーズは100点満点中82点を獲得しており、「普遍的な称賛」を示している。^[24]

バラエティ誌のキャロライン・フラムケは次のように書いている。「Huluの『普通の人々』は、その優れた脚本、監督、演技の三位一体によって、ルーニーの小説と同じくらい荒涼として妥協のない作品となっている。これは偉業であり、完全に理解するには数話かかる。実際、私は半分くらいまで観て初めて、この作品が私にどれほど影響を与えているのか理解した。…マリアンヌとコネルの関係が深まるにつれて、『普通の人々』は原作と同じくらい没入感を増し、次に何が起こるのかを知りたくてたまらなくなる。あるいは、もっと正確に言えば、体験したいと思わせる作品となっている。」^[25]

この作品は、親密な内容をリアルに描写したこと^[26]と、番組の親密性コーディネーターであるイタ・オブライエンの働きが特に高く評価されている。^[27]ヌードはアイルランドのラジオで議論を巻き起こし、ジョー・ダフィーのライブラインの電話参加者は不適切だと言った。^[28]

このシリーズは、主要な批評家や出版物から広く賞賛されている。NPRのリンダ・ホームズは『ノーマル・ピープル』を「ただ一気に見るだけでなく、一度に数話ずつ自分用に観るのにぴったりの素敵なシリーズ」と評した^[29]。一方、CNNは「私たちがコミュニケーション技術に求める欲求と、それがほとんど常に不十分である様子を完璧に理解している」と評し、「異常な時代にはたまらない」と評した^{[30] 。}

フィルム・コンパニオンのプラティシュシュ・パラシュラマン氏は次のように書いている。「2020年4月にイギリスで公開された『普通の人々』の公開後に見たような文化的対話はめったに見たことがありません。サリー・ルーニーの同名小説に基づいたこの物語は、マリアンヌとコネルの高校時代、大学時代、そして大学卒業後の落ち着きのなさ、ほんの数年前に自分が望んでいたものになれなかったことを追っています。舞台はアイルランドとその周辺で、太陽が輝くイタリアと雪の降るスウェーデンにも少し寄り道します。」^[31]

アイリッシュ・インディペンデント紙は、このシリーズでは共産党宣言やドリス・レッシングのフェミニスト小説『黄金のノート』への言及が軽視されていると指摘した。ルーニーは自身をマルクス主義者と称しており、この2つの小説を本に盛り込んでいる。^[32]

伝えられるところによると、『ノーマル・ピープル』はBBCスリーにとってiPlayerでの過去最高の週（4月26日～5月3日）となり、12話で1620万件を超える番組リクエストを受け、そのうち約500万件は16歳から34歳までの視聴者からのリクエストだった。これによりBBCスリーのリクエスト数は2180万件に達し、キリング・イヴの第1シリーズが配信されたときの1080万件というこれまでの記録の2倍となった。その週のBBCスリーのリクエストの70%は『ノーマル・ピープル』に対するもので、4分の1は全12話を視聴し終えていた。^{[33] [34]}同作はBBCで今年最もストリーミングされたシリーズとなり、2020年4月から11月までに6270万回視聴された。^[35]

最初の2話はRTÉ Oneで平均371,000人の視聴者が視聴し、さらにRTÉ One +1で19,000人、 RTÉ Playerで301,000回のストリームが行われたと報告されており、RTÉ Playerで放送されたドラマシリーズのオープニングとしては最も視聴されたエピソードとなった。テレビを視聴していた15歳から34歳の30%が『普通の人々』を視聴していた。^[36]最終回の視聴者数は319,000人を超え、これはRTÉ視聴者全体の33%に相当し、前週より20%増加した。

2020年6月には、『ノーマル・ピープル』がRTÉプレイヤーで300万回以上の視聴回数を獲得し、ラブ/ヘイトの第4シリーズが保持していたストリーミングサービスのこれまでの記録である120万回を破ったと報じられた。^[37]

• 友達との会話

• BBCオンラインの普通の人々
• IMDbの普通の人々