ニコライ・レザノフ

ニコライ・ペトローヴィチ・レザノフ（ロシア語：Николай Петрович Резанов、1764年3月28日[旧暦4月8日] - 1807年3月13日[旧暦3月1日]）は、ロシアの貴族で政治家であり、ロシアによるアラスカとカリフォルニアの植民地化計画を、全ロシア皇帝3代、すなわちエカチェリーナ2世、パーヴェル1世、アレクサンドル1世に推進した。アレクサンドル1世は、通商条約を締結する目的で、レザノフを日本へのロシア大使に任命した（1804年）。この職に就くため、レザノフはアダム・ヨハン・フォン・クルーゼンシュテルンが率いた第1回ロシア周航隊（1803年 - 1806年）の共同司令官に任命された。レザノフは、日本訪問（1804-1805年）後に カムチャッカ半島に戻った1805年に遠征隊を離脱した。

レザノフは日本語辞典やその他の著作を執筆し、それらは彼が会員であったサンクトペテルブルク科学アカデミーの図書館に保存されている。レザノフの最大の遺産は、1799年の露米会社の設立である。

レザノフは1764年3月28日にサンクトペテルブルクで生まれた。14歳までに5か国語を習得した。同年齢でイズマイロフスキー連隊に入隊し、5年後の1784年に大尉として除隊した。 ^{[1]その後、レザノフは}プスコフで5年間宮廷官吏として過ごした。^[2] 1791年、エカテリーナ2世の私設秘書としてガヴリラ・デルジャヴィンのスタッフに加わった。プラトン・ズボフはレザノフに興味を持ち、デルジャヴィンのもとで働いて1年も経たないうちに補佐官として雇った。^{[3]ズボフは}イルクーツクの商人グリゴリー・シェリホフの毛皮貿易活動に興味を持つようになった。エカテリーナ2世に対する彼の影響力は、ヴァラーム修道院の司祭や、コディアック諸島のシェリコフの開拓地への入植者を確保するために使われた。

1793年の冬、レザノフはズボフの個人代理人に任命され、設立間もない事業を監督した。^[4] 1794年8月、レザノフはシェリホフ＝ゴリコフ会社の中心地であるイルクーツクに到着した。この街は、彼の父ピョートルが数十年にわたって公務員として勤務していたことがあった。^{[5]彼はおそらく、}清帝国との年次貿易の際にシェリホフとともにキャフタを訪れたと思われる。^{[6]レザノフは、}広州のイギリスの海上貿易と比較すると、中国への陸路は「非効率的で時代遅れ」だと感じた。^[6] 1795年1月、彼はシェリホフとナタリア・シェリコワの14歳の娘アンナと結婚した。アンナはシェリホフの会社の株式を持参金として連れてこられた。^[7]アンナは7年後に出産で亡くなった。^[6]レザノフは会社の共同経営者となり、急速に熱心で疲れを知らないビジネスマンへと成長した。1795年後半にシェリホフが亡くなると、彼は裕福で合併した会社の指導者となったが、会社の相続人がシェリホフの強力な妻ナタリアであったため、疎外感と嫌がらせを感じた。^{[8]レザノフは、}イギリスが東インド会社に与えた特権のような独占的開発および統治特権を自分と共同経営者に与える勅許状を取得することで、会社を発展させることを決意した。

レザノフはエカチェリーナ2世を説得して特許状に署名させることに成功したばかりだったが、彼女が死去（1796年）し、彼は不安定で手に負えない皇帝パーヴェル1世から特許状を得るために再び取り掛からざるを得なくなった。一時は見込みがないように見えたが、レザノフの手腕、巧妙さ、そして巧みな対応が功を奏し、皇帝が暗殺される直前に1799年の勅令に皇帝の署名を得た。露米会社（RAC）は、北緯55度から北アメリカの太平洋岸北西部、現在のアラスカの南端付近、およびカムチャッカ半島から北はアラスカ、南は日本に至る島々の独占権を20年間認められた。公務員であったレザノフは会社の取締役に直接任命されることはできなかったため、RACの「首都の高等代表」に正式に任命された。^[9]株式の大部分はシェリホフ家が所有していたが、レザノフ、パーヴェル皇帝、後のロシア皇帝アレクサンドル1世、コンスタンチン・パーヴロヴィチ大公も株主であった。同社は19世紀初頭まで好調だったが、その後経営不振と栄養のある食糧の不足により、深刻な損失、さらには破滅の危機に瀕した。

この地域に艦隊を送るため、ロシアの第一次世界大戦がレザノフを乗せてサンクトペテルブルクからブラジル、ハワイ王国、カムチャッカに至る航路で行われた。これらの船はアメリカの植民地に物資を供給するだけでなく、アラスカ、日本、中国の間でロシアの毛皮貿易を開始し、科学的データを収集する予定だった。^[10]レザノフは全権公使に任命され、鎖国主義をとっていた徳川幕府との外交関係を開くという特別な任務を与えられた。日本に到着する前にロシア人はハワイを訪れ、アメリカのロシア植民地であるセントマイケル要塞が破壊されたことを知った。 ^[11]遠征隊の2隻の船のうちの1隻であるネヴァ号は1804年5月31日に北に派遣され、その年の後半のシトカの戦いでセントマイケルを奪還するのに重要な役割を果たした。レザノフはハワイ諸島の農業潜在力に感銘を受け、「オウィヒー産の砂糖でシベリア全土を賄えるかもしれない」と叫んだ。^[11]ナジェージダ号に乗り、レザノフと残りの乗組員はアダム・ヨハン・フォン・クルーゼンシュテルン指揮下でペトロパブロフスクに向けて出航した。

1804年秋にようやく日本に向けて出発したナジェージダ号は、9月に長崎湾に入った。レザノフはホストの気に入られず、日本人通訳は彼に「日本中があなたのことを話題にしています。あなたはオランダ人とは違っていて、もっと傲慢で、もっと熱心で、日本人を見下していると言われています」と言った。^[12]ロシア人とロシアとの貿易関係を開くという将軍の決定を何ヶ月も待った後、最初は船上で孤立し、その後は陸上の小さな敷地に閉じ込められ、 1805年4月5日に長崎を出発したが、貿易開始の努力は恥ずかしい失敗に終わった。^[12]

ナジェージダは1805年5月24日にペトロパブロフスクに戻ったが、そこでレザノフは、会社の帝国監査官兼全権大使としてロシア植民地に留まり、この偉大な事業を台無しにしている不正行為を正すようにとの命令を受けた。彼は7月28日にマリア号でアリューシャン列島を経由してノヴォアルハンゲリスクに向けて出発した。植民地を巡回している間、レザノフは、特にプリビロフ諸島で毛皮動物を無謀な虐殺から保護するための対策を確立し、会社の法律に最も違反した者を処罰または追放した。さらに、彼はいくつかの学校と図書館を設立し、自分の本の一部を寄贈し、一時的に繁栄した料理学校も設立した。

植民地の状況は厳しく、住居は粗末で食糧は乏しく、補給船の多くが海上で失われていた。1806年、シトカの入植者は壊血病と飢餓で死にかけていた。レザノフが到着したとき、アメリカの海洋毛皮商人 ジョン・デウルフがシトカにいた。デウルフは食糧危機とRACがまともな船を入手するのが難しいことに気づき、自分の船ジュノーをRACに売却することを申し出た。レザノフはすぐに同意した。絶望したレザノフは1806年2月26日、小さな乗組員を集めてシトカを出発し、太平洋岸の植民地化におけるロシアの主な競争相手であるスペインから食糧と物資を購入するため、カリフォルニアへの生死を賭けた遠征にジュノー号で南下した。 ^[13]飢えと壊血病に苦しみながら、彼らは3月27日にサンフランシスコ湾を見下ろすスペイン軍の砲火の下に到着し、サンフランシスコの司令官ドン・ホセ・ダリオ・アルグエッロと会見した。6週間の滞在中、レザノフは小麦、大麦、エンドウ豆、豆、小麦粉、獣脂、塩などの物々交換と購入に成功した。5月10日に出発し、6月8日にシトカに到着した。^{[14] : 51–55, 59}

レザノフは司令官コンセプシオン・アルグエジョ（「コンチータ」）の15歳の娘と恋に落ちていた。二人は婚約し、宗教や国籍の違いからカリフォルニアの結束の固い社会でセンセーションを巻き起こしたが、レザノフの外交手腕は聖職者たちの心をつかんだ。レザノフは困惑する総督から条約のコピーをスペインにすぐ送ると約束を得た。彼はペトロパブロフスクに向かい、全ロシア皇帝の同意を得ずに艦隊を派遣し、事実上自ら宣戦布告して、クリル諸島南部の日本領サハリン島を攻撃した。^{[15]その後レザノフは条約の皇帝承認を得られることを期待して、}サンクトペテルブルクへの陸路の旅を開始した。彼は教皇とスペイン国王に結婚の免除と国王の承認を求める親書を書いた。

彼は1807年3月8日、シベリアのクラスヌイ・ヤール（現クラスノヤルスク）で熱病と衰弱のため亡くなった^{。[16]彼の墓は}ボルシェビキによって破壊されたが、遺体は再埋葬された。2000年10月28日、クラスノヤルスクのトリニティ教会の墓地にあるレザノフの墓（一説によると1950年代後半に彼の遺体が移された場所）で、死者のための儀式とレザノフの記念碑の献呈が行われた。詩人たちはレザノフとコンチータの物語を取り上げ、ロシアで有名なロマンスに仕立てた。記念碑には白い十字架があり、片側には「ニコライ・ペトローヴィチ・レザノフ 1764年 - 1807年。私はあなたを決して忘れません」、もう片側には「マリア・コンセプシオン・デ・アルゲリョ 1791年 - 1857年。私はあなたに二度と会うことはありません」と刻まれており、これはアンドレイ・ヴォズネセンスキーの「ユノとアヴォシ」の一節を引用したものである。

レザノフとコンセプシオンの恋愛は、サンフランシスコの作家フランシス・ブレット・ハートのバラード『コンセプシオン・デ・アルゲリョ』や、ほとんど忘れ去られたサンフランシスコの作家ガートルード・アザートンの1937年の小説『レザノフとドニャ・コンチャ』の題材となった。アザートンはコンセプシオンとの恋愛100周年を記念してレザノフの伝記も書いている。

1979年、作曲家のアレクセイ・リブニコフと詩人のアンドレイ・ヴォズネセンスキーは、ロシア初のロックオペラの一つを書いた。レザノフとコンセプシオンの恋愛を題材に選び、レザノフの2隻の船、ユノとアヴォスにちなんでオペラに名前を付けた。オリジナル作品はレンコム劇場で大成功を収め、2013年現在もスタンディングオベーションで上演されている。1979年から2005年までレザノフを演じたオリジナルの俳優、ニコライ・カラチェンツォフは、2005年に自動車事故で重傷を負ったため、このプロダクションではドミトリー・ペフツォフとヴィクトル・ラコフ が代役を務めている。

二人の恋人のためのミサには、カリフォルニア州モントレー市の警察署長、ゲイリー・E・ブラウンが出席した。ブラウン署長は、倫理に基づくリーダーシップについて国家警察を指導するため、ポイントマン・リーダーシップ研究所チームの一員としてシベリアに滞在していた。ブラウン署長は、コンチータの墓から取った土をレザノフの墓にまき、モントレー在住のジョン・ミドルトンの提案で、コンチータの埋葬地から取ったバラをまき、レザノフの墓から取った土をカリフォルニア州ベニシアのコンセプシオン・デ・アルゲロの墓にまいた。「象徴的な方法で、二人を永遠に結びつけることになる」と署長は語った。署長はさらに、200年前に起こったこのラブストーリーがクラスノヤルスク市とモントレー市を永遠に結びつけたと語った。

• アレクサンドル・バラノフ
• ニコライ・ムラヴィヨフ・アムールスキー

 この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Chisholm, Hugh編 (1911)。「Rezánov, Nicolai Petrovich de」。Encyclopædia Britannica。第 23 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 229–230。

• レザノフのウェブページ
• レザノフの日本における使命
• エルモラエフ IN 「プスコフ。ニコライ・レザノフ (1764-1807)」
• ブレット・ハートの詩「コンセプシオン・デ・アルグエロ」
• [1] 2006年にサンフランシスコのプレシディオでデビッド・ルイス・クラインが撮影した写真撮影の再現。デビッドがレザノフ、モニック・ムニョスがアルゲリョを演じている。