
フェッター・レーンは、イングランド、ロンドン市、ファリンドン・ウィズアウト区にある通りです。A4号線の一部を形成しており、南端のフリート・ストリートからホルボーンまでを結んでいます。
この通りは元々フェイターまたはフェイターレーンと呼ばれ、その後フューターズレーンとなった。これは古フランス語の「faitor」(弁護士)に由来すると考えられているが、14世紀までには怠け者と同義語になっていた。ジェフリー・チョーサーはこの言葉を、この通りの周辺で見かけられた物乞いや浮浪者を指すのに用いた。この名前の別の由来は、近くのテンプル騎士団のために働いていた鎧職人が作ったフェッター(槍のベスト)である。[ 1 ]
1590年代には、フリート・ストリートとフェッター・レーンの交差点に絞首台があった。カトリックの殉教者クリストファー・ベイルズもそこで絞首刑に処された。[ 2 ] 1643年には、国会議員のナサニエル・トムキンスが税金を差し控えて政府に対する陰謀を企てたとして逮捕され、フェッター・レーンの自宅の玄関前で絞首刑に処された。[ 1 ] [ 3 ]

ジョン・ドライデンが16番地に住んでいたという話もあるが、それを裏付ける証拠はない。1604年、ジョン・ダウランドは『ラクリメ、あるいは七つの涙』を出版した。序文には「フリート・ストリート近くのフェッター・レーンにある著者の家で販売される」とある。[ 4 ] 1651年、トーマス・ホッブズはフェッター・レーンに住んでいた。 『ガリバー旅行記』の冒頭の段落で、主人公はフェッター・レーンに短期間住んでいたと述べている。1660年から1680年まで、トーマス・グッドウィンはフェッター・レーン独立教会で説教を行った。[ 5 ]
英国社会党は、 1904年にフェッター レーンから入ったバートレット パッセージで設立されました。[ 6 ] 1920 年から 1961 年まで、デイリー ミラー紙は当初ジェラルディン ハウスにあり、その後フェッター レーンの北端、ホルボーン サーカスに移転し、1990 年にアイルオブ ドッグスに移転するまでそこにありました。ロールズ ビルディング (通り) とブリームズ ビルディング (北にある別の通り) の間の元の場所は、1961 年にロールズ ハウスと呼ばれ、2007 年に取り壊されました。新しい場所は、ロールズ ハウスではなく 110 フェッター レーンと呼ばれることもあり、29 の法廷とその他の司法施設を備えた 11 階建ての建物の敷地です。[ 7 ] 43 フェッター レーンは、1941 年に爆撃で破壊されるまで、印刷会社モノタイプの長年の本社でした。 [ 8 ]
南端のフリート・ストリート方面には、 1344年に設立され、クリフォード男爵にちなんで名付けられたクリフォード・インがある。[ 9 ]北端のホルボーン近くにはバーナーズ・インがある。どちらも大法官府の法曹院だった。旧公文書館(1856年~1997年)の公式住所はチャンセリー・レーンにあったが、この建物の裏側がフェッター・レーンの南側の大部分を占めている。現在はキングス・カレッジ・ロンドンのモーガン図書館となっている。
フリート・ストリートにはセント・ダンスタン・イン・ザ・ウェスト教会があり、その隣、フェッター・レーン133~137番地にはセント・ダンスタンズ・ハウスがあります。ヴィクトリア朝時代には、出版社のサンプソン・ロウがセント・ダンスタンズ・ハウスにありました。 1905年に建物が破壊された際、ウォルター・クレーンによる2つの石膏レリーフ(1886年)が救出されました。それらは現在、隣のキングス・カレッジ図書館に展示されています。[ 10 ]その後、この場所はケンブリッジ大学出版局のロンドン主要倉庫となりました。現在は、科学技術関連の訴訟を審理する技術建設裁判所となっています。海事裁判所もセント・ダンスタンズ・ハウスにあります。

33番地には、1738年にモラヴィア教会(フェッターレーン協会)が設立されました。福音の普及のための信託協会は、 1741年にモラヴィア教会によって設立されました。彼らは宣教活動を行い、フェッターレーンに拠点を置いていました。作曲家のクリスチャン・イグナティウス・ラトローブは、南アフリカで彼らのために宣教活動を行いました。この組織は今も存在していますが、現在はマスウェルヒルに拠点を置いています。[ 11 ]ロンドン大学バークベック校は、67年間フェッターレーンのブリームズ・ビルディングにありました。作家のチャールズ・ラムとメアリー・ラムは、フェッターレーンのウィリアム・バード・アカデミーに通っていました。

フェッター・レーン協会のロンドン・モラヴィア派指導者、ピーター・ベーラーとその信徒たちは、弟子育成と相互責任を目的としてこの協会を設立した。当初は週に一度、祈りと交わりのために集まることを目的としていた。会員のほとんどは英国国教会信徒で、中でもジョン・ウェスレー、チャールズ・ウェスレー、ジョージ・ホワイトフィールドが特に有名だった。ジョン・ウェスレーは1739年1月1日の日記にこう記している。「ホール氏、ヒンチング氏、インガム氏、ホワイトフィールド氏、ハッチング氏、そして私の兄弟チャールズは、フェッター・レーンで行われた私たちの愛餐会に、約60人の兄弟たちと共に出席していた。午前3時頃、私たちが祈りを捧げ続けていると、神の力が私たちに力強く臨み、多くの人がこの上ない喜びの声を上げ、多くの人が地面に倒れた。神の威厳の臨在に対する畏敬と驚きから少し落ち着くと、私たちは声を揃えてこう叫んだ。『神よ、私たちはあなたを賛美します。私たちはあなたを主と認めます。』」
ジョン・ウィルクスの像は、フェッター・レーンとニュー・フェッター・レーンが交わる場所に1988年に建立された。
2011年12月7日、主に商事および不動産事件を扱う高等法院の新しい法廷であるロールズ・ビルディングが、エリザベス2世女王によって正式に開所された。[ 12 ]
引用文献
情報源