Loading article…
คณะรักษาความสงบแห่งชาติ | |
 | |
| 形成 | 2014年5月22日 |
|---|---|
| 溶解した | 2019年7月16日 |
| タイプ | 軍事政権 |
| 本部 | タイ王国陸軍本部 |
任命者 | プミポン・アドゥンヤデート[1] |
リーダー | プラユット・チャンオチャ |
主要人物 |
|
国家平和秩序評議会( NCPO ;タイ語: คณะรักษาความสงบแห่งชาติ ; RTGS : khana raksa khwam singop haeng chat ; 略称 (タイ語: คสช ; RTGS : khosocho )) は、 2014 年 5 月 22 日のタイのクーデターから2019 年 7 月 16 日までタイを統治した軍事政権でした。[2] 2014 年 5 月 20 日、軍は全土に戒厳令を布告しました。国の政治危機の激化を止め、民主的に選ばれた政府を追い出そうとするオフィスの。[3] 5月22日、軍はインラック・シナワット政権を倒し、国家統制のためにNCPOを結成した。軍事政権はタイの放送システムを検閲し、憲法の大半を停止した（国王に関する条項を除く）。タイ内閣のメンバーを拘束した。[4] NCPOは2019年7月16日の新内閣の宣誓後に正式に解散した。 [5] [6]元タイ大使ピタヤ・プーカマンのような批評家は、NCPOが「.. .実質的には依然としてほとんどそのままである。その恣意的な権限は、首相が議長を務める既存の国内治安作戦司令部に移譲された。" [7]
名前
軍事政権が採用した当初の英語名は「国家平和秩序維持評議会」または「NPOMC」であった。 [8]その後、2014年5月24日に「国家平和秩序評議会」または「NCPO」に名称が変更された。[9]
メンバーシップと権限
2014年5月22日、NCPOはその構成を発表し[10]、新しい首相が選出または任命されるまで、そのリーダーが法律で首相と内閣に与えられているすべての権限と義務を行使すると述べた。[11] [12]
5月23日、NCPOは短期および長期の国家行政政策は指導者によって決定されると発表した。NCPOはメンバーを政府省庁に割り当てた。[13]
2014年5月24日、NCPOは上院を解散し、そのリーダーに立法権を与えた。[14]また、司法府にその指示の下で活動するよう命じた。[15]同日遅く、タイ王国警察総監で副リーダーでもあったアドゥル・センシンケーオ警察大将を首相府の非活動ポストに異動させた。[14]アドゥルの後任には警察大将のワチャラポル・プラサーンラジキットが就任した。[16]
5月26日、プミポン・アドゥンヤデート国王はクーデターを承認し、 5月24日付けでプラユット・チャンオチャ将軍を正式に「行政を担当する」よう任命した。[17] [18]
コンサルタント委員会
2014年5月26日、NCPOはコンサルタント委員会の設立を発表しました。
政治的動機と目的
クーデターとNCPOの公言された目的は、タイの秩序を回復し、政治改革を実施することだった。[19]具体的には、タイの軍事政権は、汚職を一掃し、政治的緊張を緩和し、タイ経済を変革し、タイの教育システムとインフラの問題を解決し、国庫を地域に公平に配分することを約束した。それ以来、タイ軍は、ビジネスと政治を混同しない中立的で慎重な経済管理者であることを示すことができていない。軍の幹部は、不可解なほど裕福であるように見える。将軍たちは、タイの企業に軍事政権の取り巻きを注ぎ込み、国防予算を増やし、経済改革をほとんど進めていないと非難されている。[20]
姿勢調整
政権を掌握して以来、NCPOは戒厳令を駆使して反対派を訴追し、政治活動を禁止し、メディアを検閲してきた。学者、政治ブロガー、活動家、政治家など1,000人以上が軍事施設で拘留されたり、「態度矯正」のために送られたりしている。拷問の申し立てもある。王室を侮辱から守る同国の厳格な不敬罪法に基づく訴追が急増している。[21]ヒューマン・ライツ・ウォッチは2015年1月の年次報告書で、軍政がタイの人権を「急降下」させていると述べた。[22]
被害者らは、自宅から連れ出され、軍事基地に拘留されたと語った。インラック・シナワット、ワタナ・ムアンスク、プラウィット・ロジャナプルク、カルン・ホサクルなどの著名な反対派は、クーデター以来、NCPOから虐待を受けた。プラウィット・ウォンスワン副首相は記者団に対し、「彼らが100回そう言ったら、100回召喚されるだろう」と語った。プラウィット副首相は、「態度の修正」は3日から7日間続く可能性があると付け加えた。[23]
仏教に対する国家の影響
2015年から、プラユット首相の在任中、タイの仏教は大幅に強化された国家統制下に入った。クーデター後、国家公安委員会は元タイ上院議員パイブーン・ニティタワンと元僧侶マノ・ラオハワニッチが率いる宗教委員会とともに国家改革評議会を設立した。改革の呼びかけは、プラユットの側近の一人であり、クーデターにつながったバンコクでの暴力的な抗議活動を主導したことで知られる活動家僧侶プラ・ブッダ・イッサラ[24]によって主導された。 [25] [26] [27]
2016年、NCPOは寺院に財務の公開を義務付け[28]、僧侶に法的および宗教的背景を識別するためのスマートカードを携帯することを義務付けることを提案した。[29] [30]これらの措置は、寺院の管理と僧侶の登録の透明性と効率性を高めることを目的としており、僧伽最高評議会によって承認された。2017年に公布された新憲法では、国は仏教と他の宗教を支援し、上座部仏教の教えを広めることが示されている。[ 31] [32] [33]プラユット首相はその後、次期後継者であるマハーニカーヤ派の僧侶であるソムデットチュアン最高総主教の指名を提出することを拒否し、僧伽最高評議会の決定を遅らせた。 [34]タイ政府が僧伽最高評議会を迂回して最高総主教を直接任命することを許可する法律が可決されるまで、任命は遅らされていた。[35] [36]これにより、ラーマ10世はプラユットから与えられた5つの名前の中から1つの名前を選び、代わりにダンマユッティカ・ニカーヤの僧侶を任命することになりました。 [36]
2017年、プラユット首相は憲法第44条を利用して、国家仏教局長を特別捜査局（DSI）職員に交代させた。[37]しかし、2017年8月、プラユット首相は、僧侶のイメージを傷つけると見なされた改革計画を理由に宗教団体が政府に解任を求めたのを受けて、同氏を解任した。プラ・ブッダ・イサラ氏は、政府が汚職と戦うと約束していたため、軍事政権は簡単に圧力に屈したと述べた。[38]
2018年5月、NCPOはクーデターの記念日に抗議者を弾圧した直後に、4つの寺院を同時に捜索し、数人の僧侶を逮捕した。[39] [40]多くの当局者を驚かせたのは、逮捕された僧侶の一人がプラユットとのつながりで知られるプラ・ブッダ・イッサラであったことだった。[41]この右翼僧侶は2014年に強盗や役人の拘束などの容疑で逮捕されたが、最も重い容疑は2017年に提起された王家の印章の無許可使用の容疑だった。 [41] [42] [43]警察は、彼が4年前に提起された容疑でなぜ今逮捕されたのか明らかにしなかったが、ある活動家[誰？ ]は、それは非公開の影響力のある人物からの命令によるものだと考えていると述べた。[41] NCPOによる仏教統制強化を主導した元上院議員パイブーン氏も、今回の逮捕に驚きを表明した。[39] 5月の襲撃で逮捕された僧侶は全員、拘束後すぐに僧侶の聖職を剥奪され、裁判前に拘留された。 [44] [注 1]
決断と将来
NCPOは、国王に関する第2章を除いて2007年憲法を廃止した。さらに、暫定政府の解散と上院の解散を正式に命じた。裁判所や独立機関を含むその他の政府機関は引き続き機能している。[46]
NCPOは全国に夜間外出禁止令を発令し、22:00から翌朝5:00まで屋内に留まるよう人々に命じた。[47]政治集会を禁止し、抗議者全員に解散を命じた。[10]また、公立・私立を問わずすべての教育機関に対し、2014年5月23日から25日まで閉鎖するよう命じた。[48]
補償
2014年8月2日、NCPO職員の月給およびその他の金銭的給付を定める法律が公布された。プラユット将軍には月額125,590バーツが支給された。他のNCPO職員には月額119,920バーツ（3,362米ドル）の給与が支給された。これらの給与は、軍の役職によりすでに受けられる給付に加えて支給されるものである。[49]
クーデターに対する反応
クーデターが発表されるとすぐに、人民民主改革委員会（PDRC）の抗議者たちは政権奪取への支持を表明した。[50]仏教僧でありPDRCの共同指導者であるプラ・ブッダ・イッサラはステージに上がり、反インラック・シナワット政府抗議者の勝利を宣言した後、抗議者たちに帰宅を求めた。[51]シナワット政府支持派の抗議者の中には軍の命令で解散した者もいたが、立ち去ることを拒否した者もいた。[50] NCPOは双方の抗議者を帰宅させるために軍用車両70台を提供した。[52]
カナダ-ジョン・ベアード外務大臣はクーデターを非難し、「この決定はタイの民主主義の原則に反するものであり、軍の役割は治安維持に限定されるという以前の保証とは全く対照的である。我々はタイ軍ができるだけ早く民政に復帰し、民主的なプロセスと法の支配を尊重し、表現と集会の自由を確保し、拘束された人々に対して適正手続きを保証することを期待する」と述べた。[53]
EU –欧州対外行動サービス（EEAS）は軍に対し、文民権力の憲法上の権威を受け入れ尊重するよう求め、「可能な限り速やかに信頼性が高く包括的な選挙を実施することの重要性」を強調した。[54]
フランス-フランソワ・オランド大統領はクーデターを非難し、「憲法秩序への即時復帰と投票の実施」を求めた。[55]
国連–潘基文国連事務総長は声明を発表し、クーデターに対する懸念を表明し、「憲法に基づく文民民主的な統治への速やかな復帰」と当事者間の協力に向けた動きを求めた。[56]
米国-ジョン・ケリー国務長官はクーデターを非難し、「この行為は米タイ関係、特にタイ軍との関係に悪影響を及ぼすだろう」と述べた。[57]
英国- 英国はクーデターに対する懸念を表明したが、非難まではしなかった。英国外務省は英国人旅行者に渡航アドバイスに従うよう促し、「タイでの軍事クーデターの発表を懸念しており、動向を注視している。すべての関係者に意見の相違を脇に置き、民主主義と法の支配の価値観を堅持するよう求める。これは明らかにタイ国民の利益になる」と述べた。また、「進行中の政治的不安定と継続的な暴力はタイの民主主義の枠組みを弱体化させている」と付け加えた。[58]
.svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
NCPOの活動
- 政府は2016年4月12日、高齢者に配布する予定だった「物議を醸す」青い医療用箱とタオル数千個を押収した。箱は民主党から寄贈されたもので、青い箱には同党のリーダーであるアピシット・ウェーチャチーワ氏の写真が印刷されていた。軍はわずか1週間前に、民主党のライバルであるタイ貢献党からソンクラーン用の赤い水入れ約9,000個を押収していた。「NCPOは、同じ法律の下で原則、正義、公平を堅持しています。人々はなぜこの幸せな時期に物を配ることができないのかと不思議に思うかもしれませんが、どうか職員の理解をお願いします」とNCPOのスポークスマン、ピヤポン・クリンパン大佐は述べた。民主党は、党の拠点であるカンペーンペット県プランクラタイ郡で、高齢者向けに1,200セット以上の医療用箱とタオルを集めた。配布は4月13日の高齢者の日を記念して行われた。[59] [60]
- 2015年12月、彼が施しを求める貧困層を軽蔑した同じ週に、政府は国民への一連の「新年の贈り物」を発表した。これには、12月25日から31日までの購入に対する減税、高速道路の無料化、家電製品の割引、その他の政府からの寛大な支援が含まれていた。[61]
- 第44条は、会計検査院（OAG）による不正行為の後、バンコク知事スクンバン・パリバトラを停職処分にするために使用された。 [62]
- 2018年9月、政府は立憲君主制の廃止を主張する残存政治運動の支持者とされる数名を逮捕した。警察は証拠として、同団体の赤と白の旗のロゴが入ったTシャツを押収した。プラウィット・ウォンスワン副首相は「彼らはTシャツや旗を売っている。我々はすでに3、4人を逮捕した。我々が捕まえられる者なら誰でも全員逮捕する」と述べ、「彼らは裏切り者だ」と付け加えた。[63] [64]
- 2018年9月10日、警察はバンコクでタイ外国特派員協会（FCCT）が主催した「ミャンマーの将軍たちは国際犯罪で裁かれることになるのか？」というテーマのフォーラムを中止させた。中止の理由として警察は、国家安全保障を損なう恐れがあり、外交関係に影響を及ぼし、第三者に騒乱を起こす機会を与える可能性があるとしている。タイ軍が2014年に権力を掌握して以来、警察がFCCTのプログラムを中止させたのは6回目だと考えられている。[65]
解散
2017年4月6日、 NCPOが起草した新憲法が公布され、2014年の暫定憲法に取って代わった。2017年憲法の経過規定では、この憲法の下での最初の総選挙後に樹立された内閣が就任するとNCPOは終了するとされているが、それまではNCPOは2014年憲法の下でその広範な権限を保持していた。これらの規定は、NCPOのすべての行動、発表、命令も合憲化した。[66]
2017年の新憲法に基づく議会選挙は2019年3月24日に実施された。NCPOは2019年7月16日に新内閣の宣誓就任とともに解散された。[5] [67]
参照
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
国家平和秩序評議会のリーダー任命に関する宣言
注記
- ^ タイの法律では僧侶を投獄することはできないと定められているため、拘留された僧侶は、有罪が確定する前であっても保釈が認められなければ僧侶の聖職を剥奪されなければならない。[45]
参考文献
- ^ “แต่งตั้งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ" [NCPOのリーダーを任命] (PDF)。ราชกิจจานุเบกษา。 2014 年 5 月 26 日。2014 年 5 月 28 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
- ^ Hjelmgaard, Kim; Stanglin, Doug; Dorell, Oren (2014-05-22). 「タイ軍がクーデターを宣言、党首らを拘束」USA Today . 2014-05-23閲覧。
- ^ 「暴動警察が撤退」バンコクポスト、2014年5月20日。 2018年9月1日閲覧。
- ^ Botelho, Greg; Hancocks, Paula; Olarn, Kocha (2014-05-22). 「タイ軍、再びクーデターで国を掌握」CNN . 2014-05-23閲覧。
- ^ ab Nanuam, Wassana; Bangprapa, Mongkol (2019年7月17日). 「HMが内閣に精神的支援を与える」バンコクポスト。 2019年7月17日閲覧。
- ^ ""หัวหน้าคสช." โวทำก้าวหน้าหลายเรื่อง 「」。 2019年7月15日。
- ^ Pookaman, Pithaya (2019年7月19日). 「タイ政府は名前の通り軍事政権」アジアセンチネル. 2019年7月19日閲覧。
- ^ “สำนักข่่าวแห่งชาติ: 国家平和秩序維持評議会発表 1/2014".タイニュース.prd.go.th。 2014 年 5 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 5 月 23 日に取得。
- ^ 「軍事政権がテレビ局、テレビネットワーク事業者を召喚」The Nation 2014年5月24日2014年5月24日閲覧。
- ^ ab คสช。よろしくお願いします。 สิ้นสุดชั่วคราวครม。 [Big Tu が NOPCM を率い、憲章は停止され、内閣は解散され、上院と独立機関は残留する] 存在]。マネージャー（タイ語）。 2014-05-22 。2014 年 5 月 22 日に取得。
- ^ คสช。 สั่งผู้ประกอบการสื่อสังคมอ อนไลน์ระงับส่งข้อความยั่วยุ [NCPO、すべてのオンライン メディア サービス プロバイダーに挑発的な情報を一時停止するよう命令]。マネージャー（タイ語）。 2014-05-22 。2014 年 5 月 23 日に取得。
- ^ 「クーデターのリーダー、新首相の任命まで首相として活動」The Nation 2014年5月22日2014年5月23日閲覧。
- ^ 'คสช。 ประกาศฉ。 22 จัดส่วนงาน-กำหนดหน้าที่ความรับผิดชอบ [NCPO 発表] 22：行政機関の配置と任務と責任の決定]。タイラート（タイ語）。 2014-05-23 。2014 年 5 月 23 日に取得。
- ^ ab 「上院が解散、警察署長が解任」バンコクポスト2014年5月24日2014年5月22日閲覧。
- ^ รวมประกาศ-คำสั่งคณะรักษาความสงบแห่งชาติ [NCPO の発表と命令のコレクション]。マネージャー（タイ語）。 2014-05-22 。2014 年 5 月 24 日に取得。
- ^ คสช。 ย้ายอดุลย์-ธาริต-นิพัทธ์ [NCPO はアドゥル、タリット、ニパットを OPM の非アクティブなポストに移し、上院を解散]。マネージャー（タイ語）。 2014-05-24 。2014 年 5 月 24 日に取得。
- ^ ประกาศแต่งตั้งหัวหน้าค ณะรักษาความสงบแห่งชาติ [国家平和秩序評議会のリーダー任命に関する宣言] (PDF)。官報(タイ語) (131)。バンコク：内閣官房。特別パート 82 D、ページ。 1. 2014-05-26. 2014 年 5 月 28 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年 5 月 27 日に取得。
- ^ 「タイのクーデター：プラユット首相が王室の支持を受ける」BBC 2014年5月26日2014年5月27日閲覧。
- ^ Harlan, Chico (2014年5月23日). 「クーデターの翌日、タイ軍事政権は国に対する統制を強める」ワシントンポスト. 2014年10月10日閲覧。
- ^ Kurlantzick, Joshua (2018年8月27日). 「レビュー—カーキ・キャピタル：東南アジアにおける軍事の政治経済学」。Kyoto Review of Southeast Asia (23) 。2018年9月1日閲覧。
- ^ Haworth, Abigail (2015-03-22). 「バンコクのビッグブラザーがあなたを監視しています」。ガーディアン。 2015年3月22日閲覧。
- ^ 「タイ：人権が急落」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2015年1月29日2015年3月22日閲覧。
- ^ Ho, Victoria (2016年3月4日). 「タイ軍事政権の『態度調整』セッションで何が起こるか」Mashable。
- ^ フィフィールド、アンナ。「タイの仏教僧侶、自国の宗教施設の浄化を望む」ワシントンポスト。 2017年9月11日閲覧。
- ^ デュビュス、アルノー (2016 年 6 月 22 日)。 「Controverse autour du Temple bouddhique Dhammakaya: un bras de fer religieux et politique」[ダンマカヤ仏教寺院に関する論争: 宗教的および政治的対立]。Églises d'Asie (フランス語)。パリ在外公館情報局。
- ^ ธรรมกายแจงปมภัยศาสนา [法身は[仏教]宗教を脅かす問題に対応する]。タイ通信社（タイ語）。 2016年6月3日。2017年3月18日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 15 日に取得。
- ^ Tan Hui Yee (2016年2月25日). 「タイの軍事政権と仏教僧侶にとって緊迫した時期」.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2016年11月16日閲覧。
- ^ Thepgumpanat, Panarat; Tanakasempipat, Patpicha (2017年6月16日). 「タイ軍事政権、寺院に財務情報の開示を強制」ロイター. 2021年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ 「政府、僧侶向けスマートカードを計画」バンコクポスト、2016年6月6日。 2017年9月11日閲覧。
- ^ 「僧侶の改革は容易なことではない」バンコクポスト、2016年6月7日。 2017年9月11日閲覧。
- ^ “มส.เห็นชอบรูปแบบบัญชีทรัพย์สินวัด". www.thairath.co.th。 2017 年 10 月 11 日。
- ^ Tonsakulrungruang、Khemthong（2016年12月1日）。「タイは複数の仏教形態を容認できるか？」New Mandala 。 2017年9月11日閲覧。
- ^ Chaichalearmmongkol, Nopparat (2016年8月4日). 「タイの憲法改正案について知っておくべき5つのこと」。ウォール・ストリート・ジャーナル。2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ 「プラユット氏、ソムデット・チュアン氏の最高総主教指名を拒否」ザ・ネーション。2017年9月12日閲覧。
- ^ “NLA がサンガ法改正案を可決”.国家。 2016 年 12 月 29 日。2016 年12 月 31 日に取得。
- ^ ab 「ソムデット・プラ・マハ・ムニウォン新最高総主教」バンコク・ポスト。 2017年2月9日閲覧。
- ^ Satrusayang, Cod (2017年2月25日). 「タイ軍事政権、仏教局長を警察官に交代」ロイター. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月24日閲覧。
- ^ Tanakasempipat, Patpicha; Niyomyat, Aukkarapon (2017年8月29日). 「タイの仏教指導者、宗教団体からの圧力で解任」ロイター. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
- ^ ab 「釈放された僧侶の逮捕にブッダ・イッサラ信者が激怒」Khaosod English 2018年5月25日2018年5月26日閲覧。
- ^ Wongcha-um, Panu (2018年5月25日). 「タイ、仏教浄化のため寺院を襲撃、僧侶を逮捕」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2018年5月26日閲覧。
- ^ abc 「ブッダ・イッサラ、王室文書偽造の疑いで告発される」Khaosod English。2018年5月24日。 2018年5月25日閲覧。
- ^ 「ブッダ・イッサラ、夜明けの襲撃で逮捕」Khaosod English 2018年5月24日。 2018年5月25日閲覧。
- ^ Wongcha-um, Panu; Thepgumpanat, Panarat; Niyomyat, Aukkarpon (2018年5月24日). 「タイ、仏教浄化のため寺院襲撃で上級僧侶を逮捕」ロイター. 2018年5月25日閲覧。
- ^ 「襲撃後、上級僧侶が僧侶の職を剥奪」バンコクポスト。 2018年5月26日閲覧。
- ^ 「プラ・ブッダ・イサラ、服を脱がされ拘留される」バンコクポスト、2018年5月24日。 2018年5月26日閲覧。
- ^ คสช。 ประกาศสิ้นสุดรธน。 คงอำนาจสว。 [NCPOは憲章を停止し、上院は維持]。今日の投稿（タイ語）。 2014-05-22 。2014 年 5 月 22 日に取得。
- ^ คสช。 ประกาศกฎอัยการศึกทั่วราชอาณ าจักร-เคอร์ฟิวห้ามออกนอกบ้าน 4 ทุ่มถึงตี 5 [NCPO は全国に戒厳令と外出禁止令を発令し、人々は 22:00 から 05:00 まで屋内にいなければなりません]。マネージャー（タイ語）。 2014-05-22 . 2014-05-22に閲覧。
- ^ 「金曜日から日曜日まで学校は休み」バンコクポスト2014年5月22日2014年5月22日閲覧。
- ^ เปิดบัญชีอัตราเงินตอบแทน "หัวหน้า คสช. - สนช。」 [NCPO リーダー、NLA、NRC の報酬リストを見てみましょう]。イスラニュース（タイ語）。 2014 年 8 月 2 日。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ ab กปปส。 เฮเสียงนกหวีดลั่น-แกนนำอุบเงียบรอ "สุเทพ"-ทหารคุมตัว "เหวง" ให้ม็อบ นปช。 PDRCがクーデターを称賛 - 指導者たちは沈黙を守り、ステープ大統領の命令を待つ - ウェン氏が軍に拘束される - 赤シャツ隊が帰国。マネージャ（タイ語）。2014年5月22日。 2014年5月22日閲覧。
- ^ 「兵士が抗議者全員を解散、PDRCは歓喜」The Nation 2014年5月22日2014年5月23日閲覧。
- ^ คสช。 จัดรถส่งผู้ชุมนุมทุกกลุ่มกลับภูมิลำเนา [NCPOはすべての抗議者を家に送るための車を提供する]。マネージャー（タイ語）。 2014-05-22 。2014 年 5 月 23 日に取得。
- ^ 「タイの軍事クーデター、世界から非難を浴びる」CBCニュース。2014年5月22日。 2014年5月22日閲覧。
- ^ 「タイのクーデターに関するEEAS」(PDF) . EEAS . 2014年5月22日. 2014年5月22日閲覧。[検証するには詳細が不十分]
- ^ 「オランド大統領、タイのクーデターを非難し選挙を呼び掛け」ザ・ネーション2014年5月22日2014年5月22日閲覧。
- ^ 「タイに関する国連事務総長報道官の声明」ニューヨーク：国連事務総長室。2014年5月22日。 2014年5月22日閲覧。
- ^ 「タイのクーデターに関する米国務省の見解」米国務省。2014年5月22日。 2014年5月22日閲覧。
- ^ 「英国、タイのクーデターに懸念」Expatica.co.uk 2014年5月22日。2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月23日閲覧。
- ^ ワッサナ州ナヌアム;ジッカム、パサラ (2016-04-12)。 「NCPO、民主党の高齢者の日のプレゼントを押収」。バンコクポスト。2016 年4 月 12 日に取得。
- ^ Khan, Mish (2016-04-01). 「Red buckets and red alerts」. New Mandala . 2016年4月12日閲覧。
- ^ 「新年のショッピング減税で政府に最大50億バーツの負担」バンコクポスト、2015年12月25日。 2015年12月27日閲覧。
- ^ 「プラユット氏、バンコク知事の解任を擁護」バンコクポスト、2016年8月26日。 2016年8月26日閲覧。
- ^ 「タイ当局、Tシャツを反逆の証拠とみなす」ジャパンタイムズ。AP通信。2018年9月12日。 2018年9月12日閲覧。
- ^ Phaicharoen, Nontharat; Rakkanam, Pimuk (2018-09-11). 「タイ首相、共和党支持グループに関係する容疑者の逮捕を擁護」Benar News . 2018年9月12日閲覧。
- ^ 「タイ警察、ロヒンギャに関するジャーナリストの議論を遮断」。ボイス・オブ・アメリカ（VOA）。AP通信。2018年9月10日。 2018年9月12日閲覧。
- ^ タイ国務院 (2017-04-11)。 「ラッタサマヌン・ヘン・ラチャ・アーナーチャク・タイ・プッタサッカラット・サン・ファン・ハー・リ・ホクシップ」 รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐ [タイ王国憲法、仏教時代 2560 年]。タイ国家評議会法律図書館（タイ語）。バンコク: タイ国務院。2017 年 4 月 18 日に取得。
(1) มาตรา ๒๖๕ ให้คณะรักษาความสงบแ ห่งชาติที่ดำรงตำแหน่ งอยู่ในวันก่อนวันปร ะกาศใช้รัฐธรรมนูญนี้ ยังคงอยู่ในตำแหน่งเพื ่อปฏิบัติหน้าที่ต่อไป จนกว่าคณะรัฐมนตรีที่ตั้ง ขึ้นใหม่ภายหลังการเลือกตั ้งทั่วไปครั้งแรกตามรัฐธร รมนูญนี้จะเข้ารับหน้าที่。続きを読む続きを読むติและคณะรักษาความสงบแห่งชาติยังค งมีหน้าที่และอำนาจตามที่บัญญัติไ ว้ในรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย (ฉบับชั่วคราว) พุทธศักราช ๒๕๕๗... (2) มาตรา ๒๗๙ บรรดาประกาศคำสั่ง และการกระทำของคณะรักษาความสงบแห่งช าติ...ชอบด้วยรัฐธรรมนูญนี้และกฎหมาย และมีผลใช้บังคับโดยชอบด ้วยรัฐธรรมนูญนี้ต่อไป...
- ^ “ครม.ประยุทธ์ เข้าเฝ้าถวายสัตย์ฯ 16 ก.ค." [プラユット内閣は7月16日に国王の前で宣誓する]。タイ PBS ニュース(タイ語)。 2019年7月14日。2019年7月15日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 15 日に取得。