ミソルムロイド

ミソルムロイド
北から見たミソルロイドの眺め
ミソルムロイド Show map of Calderdale ミソルムロイド ウェストヨークシャー内の位置 Show map of West Yorkshire
人口	3,949 (2011) [1]
OSグリッドリファレンス	SE012260
民事教区	ヘブデン・ロイド
首都区	カルダーデール
メトロポリタン郡	ウェスト・ヨークシャー
地域	ヨークシャーとハンバー
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ヘブデンブリッジ
郵便番号地区	ＨＸ７
ダイヤルコード	01422
警察	ウェスト・ヨークシャー
火	ウェスト・ヨークシャー
救急車	ヨークシャー
英国議会	カルダーバレー
場所のリスト 英国 イングランド ヨークシャー 北緯53°43′48″ 西経1°58′52″ / 北緯53.730° 西経1.981° / 53.730; -1.981

マイソルムロイド（発音/ ˈ m aɪ ð əm r ɔɪ d /）は、イングランド、ウェスト・ヨークシャー州、カルダーデール地区のヘブデン・ロイド教区に属する大きな村で、かつては民事教区であった。ヘブデン・ブリッジの東2マイル（3 km）に位置する。アッパー・カルダー・バレーに位置し、バーンリーの東10マイル（16 km） 、ハリファックスの西7マイル（11 km）に位置する。人口約4,000人のこの村は、カルダーデール議会のラッデンデンフット区に属している。^[2]

村では定期的に市場が開かれる。ミソルロイドにはビジネスパークがあり、中心街には多くの個人商店が並ぶ大通りがある。現在は保護地区に指定されており^[3]、村内には 21以上の文化遺産に登録された建物がある。

ミトホルムロイドは、13世紀には「ミトホムロデ」、17世紀には「ミトホルムロイデ」として記録されている。この名前は「2つの川が合流する集落の空き地」を意味し、古英語の (ġe)mȳthum ( (ġe)mȳtheの屈折形、「河口」) とrodu (「野原」または「空き地」) に由来していると思われる。L ^{[さらなる説明が必要] は、おそらく、}古ノルド語で小さな島またはエイヨットを意味する一般的な地名要素holmとの混同から挿入されたと思われる。^{[4] [5]}

マイソルロイドは、かつてはハリファックス教区の礼拝堂でした。 ^{[6] 1894年12月31日、マイソルロイドは}ワズワース、ソーワービー、エリンデン、ミッジリーから形成され、独自の行政教区になりました。^[7] 1937年4月1日、教区は廃止され、ヘブデンブリッジが形成されました。^[8] 1931年、教区の人口は4468人でした。^[9]

この村はメトロポリタン区カルダーデールのラッデンデン フット区に属している。2019年5月現在、労働党が多数派を占める議会となっている。区内の議員3人全員が労働党を代表しており、議会議長のジェーン・スカリオン、スコット・ペイシェント、そして退任したロイシン・カヴァナから議席を維持したばかりのケイティ・キンバーである。この村はメトロポリタン郡ウェスト・ヨークシャーに属している。^[10]

地区レベルでは、マイトホルムロイド都市地区議会が 1894 年に設置されました。1937 年にヘブデン ブリッジ都市地区議会と合併してヘブデン ロイド都市地区議会となりました。郡レベルでは、マイトホルムロイドはウェスト ライディング州議会によって管理されていました。これらは両方とも、1972 年の地方自治法で導入された改革の一環として廃止されました。ウェスト ヨークシャー統合当局とカルダーデール都市圏バラ議会に置き換えられました。ヘブデン ロイド町議会地域は行政教区を形成しています。ウェスト ヨークシャー州議会は 1986 年に廃止され、マイトホルムロイドはバラおよび町議会レベルで代表されるようになりました。ヘブデン ロイドの現在の市長であるヴァル スティーブンス (労働党、元マンチェスター市議会副議長) は村に住んでいます。

青銅器時代の壷塚が、ミソルロイドの北、荒野の頂上にある。これは、紀元前 16 世紀から 11 世紀にかけての、国家的に重要な埋葬地で、火葬用の壷が置かれている。先史時代の農業の証拠は、牛の放牧のために高地の森林を伐採し、泥炭地の荒野を作ったことから明らかである。ケルト鉄器時代の集落のほとんどは、樹木が生い茂り水はけの悪い谷底を避けた丘陵の台地に集中していた。古い指定建造物のほとんどは、谷から離れた丘陵の斜面にある。ミソルロイドの南では、ローマ時代の貨幣の埋蔵地が発見されている。村の境界には、エリンデンとミジリーの荒野がある。^[11]

18 世紀後半、クラッグ ヴェールとして知られる南の谷には、クラッグ ヴェール貨幣鋳造者と呼ばれる偽造者のギャングが住んでいました。ギャングのリーダーであるデイビッド ハートリー、またはキング デイビッドは、1769 年に物品税役人ウィリアム ダイトンを殺害した罪で有罪となり、 1770 年 4 月 28 日にヨーク タイバーンで絞首刑に処されました。他の 2 人のギャング メンバーも殺人に関与した罪で処刑されました。最近、地元住民で作家のベンジャミン マイヤーズが、彼らの物語を描いた小説「The Gallows Pole」を執筆し、2018 年に歴史小説部門のウォルター スコット賞を受賞しました。この出版物は現在、BBC のテレビ シリーズに採用されています。

1851年にカナル・ワーフ・ミルとして建てられ、地元企業ウォークリー・クロッグスの本社があったが、カフェ、ショップ、1階のオープンな木靴工場を備えた有名な観光名所に改装された。1990年代に火事で焼失したため、最上階は取り壊され、不動産開発会社の所有下で再オープンした。その後2002年に閉鎖され、それ以来板で覆われている。以前の用途を継続するか、高級マンションに改装するための計画申請が数多く可決されたが、実行されたことはない。^[12] 2019年8月1日、再び火事で焼失し、^[13]今回は被害が大きかったため、現在は取り壊されている。敷地開発の計画申請はまだ受理されていない。

教区教会は1847年に初期英国様式で建てられました。2015年の洪水で大きな被害を受けましたが、その後再開されました。教会の前の日曜学校は1階建てに縮小され、現在はコミュニティホールや貸し出し可能な会議スペースとして使用されています。2009年には、鉄の釘の形をした記念碑と石の座席が周囲を囲む新しい駐車場が建設され、現在はロイド・リーゲン（地方開発委員会）と町議会が主催するミソルムロイド・クリスマスマーケットなどの村のイベントに使用されています。

1329 年以来、村の中心部、現在の「カウンティ ブリッジ」の場所には川を渡る場所がありました。この場所には、クラッグ ブルックの向こう側にあるエルファバラ ホールにちなんで「エルファバラ ブリッジ」という名前で橋が架けられたことが記録されています。木材の購入のために地元の町に交付された助成金の記録には、1638 年に「ミトホルムロイド ブリッジの修理」のためと記されています。同様の記録によると、現在の石橋は 1684 年にティモシー ワズワースによって 50 ポンドの費用で架けられました。現在の橋は 2 つの部分で建設されました (現在は 4 つの延長部分で構成されています)。1638 年に建設された元の荷馬スタイルの橋と上流側では、橋が拡張され、勾配を緩めるために南端に 2 つのアーチが追加されました。新しい 2 つのアーチはかなり小さいものでしたが、現在橋は合計 4 つのアーチで構成されています。 19世紀には、北岸に商店が建設され、南岸の水際までミソルムロイド協同組合の新しい建物が建てられたため、橋のアーチのうち2つはほとんど見えなくなっていた。しかし、建物の下に大きな開口部を設けて建てられたため、洪水は地下の2つの隠れたアーチを通り抜けることができた。ミソルムロイド橋は最終的にウェストライディング州議会に引き継がれ、この歴史的な橋は「カウンティ・ブリッジ」という現在の名称になった。^[14]

マイソルムロイド市街地の南端には、目立つ高架橋があります。これは 1840 年にジョージ・スティーブンソンによって建設され、現代のカルダーバレー線の一部として今も使用されています。1850 年代には、マイソルムロイド高架橋に建設された 2 つのプラットフォームと、高架橋に通じる 3 階建ての切符売り場、待合室、入口階段からなるマイソルムロイド鉄道駅が建設されました。この駅は後に閉鎖され、プラットフォームは線路から数ヤード上の陸上に建設されました。現在は、マイソルムロイド駅パートナーシップによって花や展示が維持されている急勾配の土手を上るオープン階段と長いアクセス スロープでアクセスできます。19 世紀の指定建造物である 3 階建ての駅舎は最近、内外ともにかつての栄光に完全に復元され、入居者を待っています。2019 年 12 月、このプロジェクトは 2019 年全国鉄道遺産賞で鉄道遺産トラスト保存賞を受賞しました。修復作業に対する真の情熱と、元の鉄道建設者や建築家の目的を理解する能力が評価されました。古い積み込みヤードに、10台の電気自動車駐車スペース、安全な自転車ロッカー、カーシェアリング施設を備えた、約200台収容可能な新しい駅駐車場の建設が進行中です。ウェストヨークシャー統合当局は、ミトホルムロイド駅パートナーシップと協力して、ミツバチに優しいプランターや案内板で駐車場を美しく整備しています。^{[15] [16]}

この18世紀後半のパブは、現在ブリッジエンドコテージが建っている道路の反対側にあった以前の宿屋に代わって建てられた。以前の建物は1769年にクラッグヴェールコイン製造業者の住居だった。現在のグレードII指定の宿屋はホテル、バー、レストランから構成されている。建物は2012年と2015年の洪水で大きな被害を受け、修理のため閉店した。バーは2016年4月に再オープンし、地元のCAMRA支部から2016年夏の「パブオブザシーズン賞」を受賞した。^[17] 2017年2月現在、^[update]ホテルとレストランはまだ再オープンしていない。^[18]

• 
  セント・マイケル教会、ミソルロイド
• 
  カルダーベール線の鉄道高架橋の下を通過するエルフィンブルック
• 
  カルダーベール線の鉄道高架橋の下を通る新しい道路
• 
  クラッグ ロード沿いにある飲用水飲み場
• 
  ロッチデール運河のそばのゴリラ
• 
  秋の最後の色彩、ミソルムロイド (2010 年 11 月 7 日)

村は現在 (2017/18)、環境庁の 3,500 万ポンドのミソルムロイド洪水緩和計画により開発中です。この計画には、カルダー川とクラッグ ブルックの岸の防潮堤の高さを上げること、および川を拡張するためにカルダー川岸の家屋や事業所を取り壊すことが含まれます。村の郵便局は洪水に強い建物に移転され、他の建物は安定化および強化されました。カウンティ ブリッジの上流にあるカルデン橋は、グリーンヒル工業団地の橋と同様に取り壊され、移転されています。

1837年に壊滅的な洪水が発生した。その詳細はほとんど分かっていないが、川の水位が丘の斜面に作られた運河の高さに達し、最終的にそれを氾濫させたことは分かっている。^[19]

村を襲った史上最悪の洪水で、多くの家屋が2階まで浸水し、村はほぼ12時間水没したままだった。バーンリーロードの2つの店舗が川に倒壊したが、その店舗は2015年の洪水で倒壊した建物のすぐ隣にあった。午前8時までに、洪水は7フィートまで達した。

1946 年の壊滅的な洪水からほぼ 8 年後の 1954 年 8 月 21 日土曜日、鉄砲水が再び村を襲いました。川の水位は 2 時間足らずで 6 フィート以上上昇し、洪水は 15 分ごとに 2 フィート以上の速度で建物に浸水しました。ダスティ ミラー インのバー エリアにはほぼ 4 フィートの水が溜まりました。1960 年代の洪水緩和工事で、カウンティ ブリッジは 17 世紀の木造橋以来、基礎がそのまま残っていたことが判明したため、工事の一環として橋の基礎に急いでコンクリートが充填されました。

2012 年 7 月には、わずか 90 分間続いた豪雨で村が壊滅的な被害を受けた鉄砲水が発生しました。これは、同年 6 月に発生した別の鉄砲水の再来であり、50 mm を超える雨が降ってカルダー川の堤防が決壊しました。カルダー川上流域では 5,000 軒を超える家屋が深刻な被害を受け、多くの企業が保険を失い、その結果、復旧できなかった人も多数いました。

マイソルムロイドは2015年のボクシングデーの洪水で大きな被害を受けた。この時カルダー川と運河の水位が上昇して谷底を覆い、その結果マイソルムロイドの町の中心部も水没した。これは記録された川の水位としては過去最高だった。何百もの住宅や企業が壊滅的な被害を受け、2017年時点でもまだ空き家となっている建物もあった。カウンティ・ブリッジの北側にある商店街は部分的に川に崩落し、村の将来の保護のために1000万ポンドが計上された。^[20]部分的に崩落した商店街全体は、カルダー・グローブの川岸沿いの家屋とともに完全に取り壊された。2018年までにラッセル・ディーン・ファーニッシャーズは地上に家具ショールームを構え、コープ・フードは代わりの店舗を建設した。

2020年2月9日、嵐シアラは24時間以内に1ヶ月半分の雨をミソルロイドに降らせ、広範囲に渡る洪水を引き起こした。EAの洪水軽減計画はまだ完了していなかったため、住宅や企業が再び被害を受けた。^{[21] [22]}

マイソルロイドには、アッパーカルダーバレー最大の総合学校であるカルダー高校^[23]があります。また、スカウトロードアカデミーとバーンリーロードアカデミーもあり、バーンリーロードアカデミーには、幼いテッドヒューズが通っていました。2016年に、カルダーデール評議会は、クラッグヴェールスクールをカルダー高校の6年生に移転する計画を発表しました。これは現在完了しており、新しい「カルダー小学校」は3年目を迎えています。

マイソルムロイドコミュニティセンター^[24]では、毎年4月にドックプディング選手権が開催されます。2007年にはロビー・コルトレーンがこの大会に出場し、2位を獲得しました。^[25]

受賞歴のある作家ベンジャミン・マイヤーズとアデル・ストライプはともにここに住み、『 The Gallows Pole』、『Under the Rock』、『Black Teeth and a Brilliant Smile』などの受賞作を執筆した。^[要出典]

結婚したコメディアンのジョン・リチャードソンとルーシー・ボーモントは、ハリファックス・クーリエ紙の「ミソルロイドのジョン・リチャードソンとルーシー・ボーモントが新作コメディについて語る」という見出しのインタビューで、仲間のコメディアンやヘブデン・ブリッジの隣人が出演するテレビ番組「Meet the Richardsons」について話し、ドック・プディングのコンテストを含めることについても語った。^[26]

労働党党首ジェレミー・コービン（2015-2020年）は、マイトホルムロイド・コミュニティセンターを2度訪れた。1度は2018年5月^[27]、もう1度は2019年11月に地方選挙と国政選挙の一環として訪れた。どちらの場合も、招待された労働党員で満員の部屋を前に演説した。^[28]

マイソルロイドの谷の南側にある高さ130フィート（40メートル）のスカウトロックは、テッド・ヒューズの自伝『ザ・ロック』に頻繁に登場する。ヒューズはこの村で生まれ、その後メクスボローに移住したが、成人してからはマイソルロイドに土地を所有していた。ヒューズはスカウトロックが村の雰囲気を決定づけていると主張した。^[29]地元の作家ベン・マイヤーズも、2018年に出版されたノンフィクション本『アンダー・ザ・ロック』の背景にスカウトロックを使用し、ロンドンからカルダーバレーに移住した後のここでの生活を描いている。^[30]

マイソルロイドには、ナイトジャー ブリューイング カンパニー、リトル バレー ブリュワリー、エクイノックス コンブチャ、ヴォケーションの 4 つの醸造所があります。これらの醸造所は地元や全国にビールを供給しており、そのうち 2 つはヘブデン ブリッジにバーを構えています。^{[要出典] 2019 年にオープンしたバーバリーズは、カルデン橋のそばにある小さなクラフト バーで、50 ヤード離れた場所にあった}クラッグ ヴェール コイナーズの昔のたまり場にちなんで名付けられました。^[要出典]

マイソルムロイドは、イギリスの作家MRケアリーの終末後の世界を描いた ランパート三部作シリーズの主な舞台である。この本では多くの名前が時とともに失われているが、この村はマイセン・ルード村と呼ばれている。^[31]

村にはニューロードにあるマイソルムロイド鉄道駅があり、ノーザン鉄道はリーズとマンチェスター間を1時間に2本運行している。しかし、マイソルムロイドの住民は、ブラックプール、マンチェスター、ヨーク、リーズ、バーンリー、ロッチデールなどへの直通列車があるヘブデンブリッジからのより頻繁な列車をよく利用している。カルダーバレー線鉄道は1841年に完成したが、マイソルムロイドには駅がなかった。これは、1840年にここに住んでいた人がいかに少なかったかを示している。^[32]

村の中心部にはバス停が2つあり、最近^{[いつ? ]}出発スクリーンと新しい待合所が設置されました。地元のバスサービスはTLCトラベル（597、900、901を運行）とファーストウェストヨークシャー（590と592を運行）が共同で運行しており、村に運行しています。ロッチデール運河とルート66自転車道の再舗装、村を通るツールドフランスなどの最近の投資以来、この地域ではサイクリングが非常に人気があります。ツールドヨークシャーは2018年に村を通過しました^[33] 。また、同じくマイソルムロイドにあるクラッグヴェールはイングランドで最も長い連続した登り坂があります。^[34]

• ポール・バーカー、ジャーナリスト、作家
• ルーシー・ボーモント、作家、俳優、コメディアン
• エリック・ハリソン、サッカー選手
• テッド・ヒューズ、英国桂冠詩人
• イネス・アイルランド、レーシングドライバー、グランプリ優勝者
• ジェーン・ラム、女優、ファッションモデル
• ダニー・マクナマラ、歌手
• デイビッド・ベイカー、学者、音楽家

• ヘブデン・ロイドの指定建造物

ウィキメディア・コモンズには、 Mytholmroydに関連するメディアがあります。