マラム マラム クリーク

マラム マラム クリーク
ミッチャムのムラム・ムラム・クリーク
ビクトリア州のモラム・モラム・クリーク河口の位置
位置
国	オーストラリア
州	ビクトリア
インド	マルーンダ市 マンニンガム市
市	メルボルン
身体的特徴
口	ヤラ川との合流点
• 位置	テンペルストウ
• 座標	南緯37°44′17″ 東経145°9′45″ / 南緯37.73806° 東経145.16250° / -37.73806; 145.16250
• 標高	27メートル（89フィート）
長さ	22 km (14 マイル)
退院
• 位置	口
盆地の特徴
河川システム	ポートフィリップ集水域

マラム・マラム・クリークは、オーストラリア、ビクトリア州メルボルンの東郊外にある小川です。ヤラ川とヤラ・バレーの支流であるマラム・マラム・バレーの主な水路です。数万年の間、この川は、ウォイウルン語族のさまざまな言語を話すクリン族のオーストラリア先住民であるウルンジェリ族によって、持続可能な食料源および道具源として利用されてきました。

この小川は、メルボルン都市圏にある数少ない水路の一つで、その全長のほぼ全域が原生林と再生林に囲まれており、メルボルンの重要な残存生態系となっています。この小川の集水域には約8万人が住んでいます。全長にわたって残存している森林は、カモノハシ、ラカリ、コアラ、オオコノハズク、ナンキンゴイサギ、ハジロコガラ、キバタンなどの重要な種の生息地となっています。

過去数十年間、小川と渓谷は、住宅団地、在来植物の再生、そして最近では有料道路の建設など、メルボルン東部郊外の多くの問題の中心となってきました。イーストリンク有料道路は、マラムマラム渓谷の残存生態系を乱さないように、1.5 km のトンネルを通って渓谷の下を通過しますが、リングウッドでは地上で小川を横切るため、この地域を通る小川の移設につながります。

Mullum MullumはWoiwurrung語から派生したもので、「大きな鳥がたくさんいる場所」を意味すると考えられており、多くの歴史家は「鷲の場所」を意味すると結論付けています。他にも「大きなアマツバメがたくさんいる場所」や「大きなフクロウがたくさんいる場所」など、谷に住む力強いフクロウを指したと思われる解釈が多く提案されています。歴史家の中には、Mullum Mullum が別の Wurundjeri 語の表現Ballum Ballum (蝶がたくさんいる場所)の誤訳ではないかと疑っている人もいます。高地の草地の森林地帯の周囲には、草原で繁殖している蝶や蛾の種が多数いますが、その多くはまだ記録されていません。^[1]

この小川はマラムマラム渓谷を西に流れ、その後北に流れてヤラ川に流れ込む22キロメートル (14 マイル) に及ぶ。クロイドン、リングウッド、ミッチャム、ドンヴェール、イーストドンカスター、西ワランディート、テンペルストウなど、メルボルン東部の多くの郊外を通過する。川底のシルトのため、ほとんどの場合はわずかに緑/茶色だが、大雨の時には薄茶色になる。その地形は、一般的に高原地帯、マラムマラム渓谷、渓谷地帯、平原地帯の4つのセクションに分けられる。^[2]

経由地:クロイドン、リングウッド

ダンデノン渓谷とヤラ渓谷を隔てる高い森林に覆われた丘陵の輪が、マラムマラムクリークの水源です。高原は、東はウィックロー山脈からリーズヒル、南はベッドフォードロードとマルーンダハイウェイ、西はラフナンズヒル、ウォンガロードの尾根によって形成されています。ヤラバレースクールの後ろにあるバーツヒルの南のクロイドンに源を発するマラムマラムクリークは、南に下流に流れ、残っている果樹園、低木林、公園を通り、リングウッドとイーストランドショッピングセンターを通り過ぎます。これらの残存林には、在来のヒヤシンスランや小さな草木が生い茂っています。

カワウソに似たラカリはここで小川で餌を食べます。草が生い茂り、スゲが生い茂ったこの辺りの森林には、鳥やポッサムだけでなく、多くの未登録種の蝶が生息しています。小川が南に向かうにつれ、乾燥した混合種の森は徐々に沼地のガムやマナガムに取って代わられます。ニューストリートの近くで、小川はかつて方向を変え、マルーンダハイウェイの南、現在は乾いたヘザーデール川上流の河床を下り、ダンデノン川とポートフィリップ湾に流れ込んでいましたが、今では自然の「河川捕捉」によって小川の水が取り込まれ、北の丘陵地帯の狭い隙間を通ってヤラ川に流れています。^[2]

経由地:リングウッド、ミッチャム、パークオーチャーズ、ドンベール

マラムマラム川は、余分に貯めた水で、岩だらけの滝がある急峻なV字型の渓谷を形作っています。この湿った木陰では、背の高い古い河畔林がコアラや在来種の鳥の生息地となっています。シダ植物や木生シダが繁茂しています。乾燥した丘陵斜面には、在来種のランやハリモグラが生息しています。リングウッドのポイントン通りの下にある急峻な低木地帯の断崖をくぐると、マラムマラム渓谷の岩だらけの滝とシダに覆われた土手が見えてきます。背の高いマナガムの森は、一部に木生シダの下層林があり、オーストラリアガマグチヨタカやフクロモモンガの生息地となっています。シュヴェルコルト コテージの近くでは、岩だらけの滝は、乾燥した開けた草地の森林地帯、特にアントニオ パーク、ヤラン デラン、ミッチャムのヒルクレスト地域、ドンベールのチャイム コートの低木地帯とパイプ トラックの近くで、在来の蘭が豊富な珍しいバレー ヒースの森に囲まれています。

ホワイトフライアーズ カレッジ近くの背の高い古代のマナガムの森には、カモ（古い雄鹿の頭の上に巣を作る）、クリムゾンローゼラ、モモイロインコやその他のオウム（古い窪地に巣を作る）、珍しい大型の力強いフクロウ、虹色のインコが生息しています。カワウやゴイサギが小川の池を行き来します。ラカリや時折カモノハシが、ギャラクシア、ガジョン、ヤビーを釣ります。丘の斜面にはウォンバットの穴掘りの跡がありますが、めったに見られません。時々沼ワラビーやオオカンガルーが渓谷を訪れます。暖かい季節には、トカゲ、アオタゲリ、アメリカマムシが見られます。他のめったに見られない種には、マーブルヤモリやシロエリハナヘビなどがあります。^[2]

経由地:ドンベール、ドンカスター イースト、ウォーランディート

パーク オーチャーズのパーク ロードで谷が開け始めます。ここで多くの小さな支流がマラム マラム クリークに合流します。ラフナンズ クリークはリングウッド ノースのラウギーズ ブッシュランドと BJ ハバード ブッシュランド保護区につながり、多くの緑の回廊と都市の小道が西のマラム マラム クリーク森林公園につながっています。マクゴーワンズ ロードのガール ガイド キャンプなどの良質の森林地帯は、コアラやオーストラリアガマグチヨタカの隠れ家となっています。東側にはカンガルーグラスの下層林がある珍しい黄色い箱型の開けた森林があり、そこに生息するカンガルーや繁殖中のハジロコガラの保護に役立っています。パーク オーチャーズの高台からは分水嶺山脈とマウント マセドンの景色が望め、北側にはヤラ バレーが垣間見えます。この地域の古い金鉱山にはコウモリのコロニーがあります。

パークオーチャードの田園地帯、ティンダルズロードからレイノルズロードまでの低木地帯、カラウォングブッシュパーク、ドンベールのラーヌードライブ近くの再生された低木地帯はすべて、素晴らしい低木地帯の生息地と非常に重要な線状のオープンスペースを提供しています。湿地、シダ、うなる草蛙のある小さな支流がカラウォングブッシュパークのマラム川につながっています。カンガルー、コアラ、ハリモグラはこの地域に定住しており、クリークにはカモノハシが住んでいます。グリーンガリーリニアパークの谷を形成する最後の主要な支流は、ティカララパークの近くでマラムマラムクリークに合流し、ブラックバーンロードの終わりとして区画内の新しい公園の真向かいにあります。^[2]

経由地:ドンカスター・イースト、テンペルストウ

ハイデルベルグ-ワランディート道路の北、小川はゆっくりと曲がりくねってテンペルストウのヤラ川へと流れていきます。マラムマラム川がヤラ川と合流する場所は、ウルンドジェリ族とヨーロッパの文化が出会う場所でもあります。ペティーズオーチャードの上流にあるヤラバレーメトロポリタンパークの次の段階であるティカララパークは、ウルンドジェリ族にとって特に重要な場所です。ここでは、古代の傷跡の木々と散らばった遺跡が、この地域がウルンドジェリ族の氏族の会合場所であったという文書化された証拠を裏付ける物理的証拠となっています。

ヤラ川近くのマラムマラムクリーク沿いにあるポントビルの農家は、初期のヨーロッパ人入植との関連で州の歴史上重要な場所であり、ヨーロッパ人とウルンドジェリ人の文化が衝突した場所としても知られている。マラムマラムがヤラ川に流れ込む平原は、カンガルー、ワラビー、ウォンバットの生息地であり、カモノハシの繁殖地としても知られている。オーストラリアカモノハシ保護協会は、この地域のカモノハシの重要な個体群を調査しており、その調査により、マラムマラムクリークはヤラ川流域全体で最も高密度のカモノハシの生息地であることが確認された。^[2]

約 70,000 ～ 80,000 人がこの小川の集水域に住んでいます。小川沿いにある集落は、下流から上流の順に以下のとおりです。

• イースタン・テンプルストウ- 4,000
• ウェスタン・ウォーランディート- 6,800
• ドンカスター・イースト- 26,700
• パークオーチャード- 3,500
• ドンベール- 11,600
• イースタンミッチャム- 8,000
• リングウッド- 15,200
• クロイドン- 22,000
• クロイドンヒルズ- 5,400

この小川と渓谷は、オーストラリア先住民が現在のメルボルンからワランディートへの道として利用していたと推測されています。初期のヨーロッパ人の入植地は、尾根の両側、主要道路や鉄道沿い、そしてより開けた渓谷にある、水が豊富な開けた草地の森林地帯でした。リングウッド、クロイドン、パーク オーチャード、テンペルストウの高原には 果樹園が作られました。

この渓谷の自然的重要性は、ミッチャムに遠足して素晴らしい低木地帯や豊かな野生の花々を見る自然主義者たちによって早くから認識されていました。1920 年代と 1930 年代には、マラム マラム渓谷を保護された低木公園にするという提案がありましたが、残存する低木地帯は開発の脅威にさらされておらず、景観も壮観ではなく、当時の社会には他の優先事項がありました。第二次世界大戦後、より多くの人々がミッチャム、リングウッド ノースのラフナンズ ヒルやラフナンズ レイクに遠足や日帰り旅行をして、景色や素晴らしい低木地帯を楽しむようになりました。

1946 年までに、地元の都市計画計画では、このブッシュランドを公園地として保護することが再び提案されましたが、地元の計画計画は MMBW メトロポリタン計画計画の下に統合されました。1954 年、この計画では、クリーク渓谷に沿った一連の「パークウェイ」道路を初めて提案しましたが、これは 1969 年のメルボルン交通計画で廃止されました。1930 年代と 1940 年代にこれらのブッシュランドの隣に住居を構えることを選択した多くの地元住民は、50 年以上にわたってこれらのブッシュランドを開発から保護するために闘ってきました。^[1]

パークス ビクトリアは、マラム マラム クリークに隣接する指定公園を数か所運営しています。この公園の大部分、特にオープン バレー トラクトでは、植林と再生が行われていますが、その他の地域は残存する在来の森林地帯です。マラム マラム クリーク トレイルは、この公園の大部分を通っており、サイクリストは渓谷全体にアクセスできます。以下は、クリークの源流からヤラ川に流れ込む地点までの順に、クリークに隣接する公園の一覧です。隣接する地形は太字で示されています。^[3]

• ダグラス・マッグス保護区（遊び場）
• ピーター・ヴァージャース保護区 (テニス)
• マラム マラム リザーブ リングウッド (サッカー、クリケット、遊び場)
• リングウッド湖
• シュヴェルコルト コテージ (地元の博物館と庭園)
• ヤラン・デラン
• ヒルクレスト保護区
• ワレルトクリーク
• バック リザーブ (ポニー クラブと乗馬コース)
• マラム マラム クリーク リニア パーク- 上部
• ムラム ムラム リザーブ ドンベール (ホッケー、ボウル、テニス)
• カラウォング ブッシュ パーク(野生動物保護区、教育センター)
• マラム マラム クリーク リニア パーク- 下部
• マラム マラム湿地
• ディープ クリーク リザーブ (野球)
• ドメイン湿地
• ティカララ公園
• ヤラ川

これらの公園のほとんどには歩道や小道があり、その多くは共用（歩行者/自転車）です。マラム マラム クリーク リニア パークは、ドンカスター イーストとドンベールの間のオープン バレー トラクトの小川に沿っており、ここはマラム マラム クリーク トレイルが小川のそばを走っている場所です。上流の自転車道には、渓谷を通​​るマラム マラム バレー パスや、小川のそばをリングウッドからクロイドンまで続くトレイルがあります。

マラム・マラム・クリークには多くの渡り橋があり、その中には約15の歩道橋がありますが、その多くは地元の小さな歩道橋であるため、このリストには含まれていません。^[3]

• パークウェイ - 片側一車線の橋
• マンナガム橋 - 主要道路と歩道橋
• レイノルズロード - 主要道路
• ドンベール ポニー クラブ 歩道橋
• ティンダルズ道路 - 二次道路
• パークロード - 二次道路と歩道橋
• ヘッズ ロード - 地方道路 (片側一車線)
• イーストリンク-有料道路トンネル
• クォーリーロード - 地方道路（片側一車線）
• ヤラン・デラン歩道橋
• ディープクリークロード - 二次道路
• イーストリンク-有料道路橋（リングウッドインターチェンジ）
• リングウッドバイパス- 主要道路
• オリバー ストリート - 地元の通り
• オーバンロード - 二次道路
• カリンダロード - 地元の通り

2006年から2008年にかけて、メルボルンの東部および南東部郊外を結ぶ主要有料道路、イーストリンクが建設されました。イーストリンクは、リングウッドとドンベールのマラムマラム川と渓谷を横断します。計画段階では、この横断方法についていくつかの提案が検討され、その中には、渓谷全体をくぐる3kmのトンネルや、自然環境の破壊を伴う地上高速道路などがありました。州政府は妥協案を決定し、その後、川と渓谷の下に2つの1.5kmのトンネルが建設されました。東行きのトンネルは川にちなんで名付けられ、もう1つはダム・ネリー・メルバにちなんで名付けられました。

皮肉なことに、この小川のこの部分がこれほど自然な状態を保っていた主な理由は、1969年のメルボルン交通計画に基づき、イースタン・フリーウェイの終点に接続する提案中のF35スコアズビー・フリーウェイ（イーストリンクに改名）の区間のために土地が確保されていたため、他の開発から保護されていたからである。

マラム マラム クリークは、都市環境の発展に伴う多くの問題を抱えており、クリーク内外の汚染は残念ながらかなり顕著です。クリークに影響を及ぼす最も重大な問題のうち 2 つは、大雨後の下水流出と、住宅地からの浄化槽排水が水路に漏れ、クリーク自体に流れ込むことです。この問題はヤラ川にまで広がり、ビクトリア州中部の生態系と州の政治 に影響を及ぼす大きな問題となっています。

2005年、3人のカヤック乗りがヤラ川の水を飲んだ後、レプトスピラ症に罹患し、幻覚と肺出血の発作を起こした。ヤラ川とマラムマラムクリークで検査が行われ、多くの病原菌のレベルがレクリエーション用水の地域および国際基準に違反していることが判明した。これは、2007年のビクトリア州EPAの報告書に記載されており、人間の排泄物と大腸菌のレベルが記録され、文書化されている。^{[4]雨水排水溝や}表面流出水を介してクリークに流入する他の主な汚染物質には、犬の糞便、タバコの吸殻、包装、その他の消費者後廃棄物がある。

ハード汚染に関しては、袋や包装などのプラスチックが最も一般的で、小川の岸の高水位線にある木に引っかかっています。タイヤも特に一般的で、バッテリーや金属片などの他の自動車部品も同様です。大きなコンクリート片は、どういうわけかさまざまな場所で小川に流れ込み、露出した骨材がなければ岩の間にほとんど溶け込んでいます。衣類もよく見られ、特に手袋、靴、バッグなどの合成繊維製品が一般的で、シャツなどの有機材料で作られた衣類は環境に分解されます。

周囲の多くの地形、建造物、公園は小川にちなんで名付けられています。^[3]

• 公園

モラム モラム クリーク リニア パーク

モラム モラム保護区 リングウッド

マラム マラム保護区 ドンベール

• トレイルと小道

マラム マラム クリーク トレイル

マラム マラム バレー パス

• 道路

マラム マラム トンネル

マラムプレイス

• 地理的

マラム マラム湿地

ウィキメディア・コモンズには、モラム・ムラム・クリークに関連するメディアがあります。

• メルボルンの水 - モラム モラム クリーク
• 渓谷内の重要な森林地帯の地図
• 川の捕獲と峡谷の図
• リバーベイシン