テンプルストウは、オーストラリア、ビクトリア州メルボルンの郊外で、メルボルンの中心業務地区から北東に 16 kmの場所に位置し、マンニンガム市地方自治体区域内にあります。 [ 2 ]テンプルストウの人口は、2021 年の国勢調査で 16,966 人でした。[ 1 ]
この郊外には、公園などの自然豊かな場所が数多くある一方で、大型ショッピングモールも点在している。



テンプルストウはメルボルンの北東部に位置しています。ヤラ川、キングストリート、ビクトリアストリート、ブラックバーンロード、そしていくつかの公園に囲まれています。

ヤラ川の氾濫原の東側から、テンプルストウ・ロード(イースタン・フリーウェイ方面)に沿って北東方向に7キロメートル(4.3マイル)にわたって、なだらかな丘陵地帯が広がっている。平野部の標高は海抜50メートルで、地形は穏やかでほとんど平坦である。丘陵地帯は標高60メートル弱で、斜面は丸みを帯びており、森林に覆われた谷がいくつか存在する。
過去 1 世紀にわたり、川岸の急斜面の土壌の劣化は、持続不可能な農業プロセス (嵐で倒れた木の伐採など)、森林伐採、ウサギの導入によって悪化しました。2006年の干ばつの後、地域の新聞は、毒餌プログラムが開始されてから 12 年後の 2007 年にようやく個体数が抑制されたこと[ 3 ]、そして川沿いの植生の喪失を食い止めるためには、より多くの保全資金が必要であることを何度か報じました。[ 4 ]周辺地域のほとんどは農業や果樹園のために開墾されていますが、人口密度の高い農村住宅地には「都市の森」が存在します。[ 5 ]氾濫原内には多様な植物が生育しています。
この地域の大部分はメルボルンで記録されている気候と一致するが、北東部の丘陵地帯では若干の差異が記録されている。
1923年のアーガス紙の報道は、この地域への関心について貴重な洞察を与えてくれる。当時、「沿岸平野が過重になると、地球の表面を形作る容赦ない力によって内陸部が隆起する」ということが最近受け入れられており、いわゆる「テンプルストウ背斜」は、東部郊外のこの隆起を収容する微細な断層の代表例として研究されていた。その沿って新たに設立された保護区は、地質学者にとって「聖地」となるだろうと観察された。 [ 6 ]
地質学的に優れた断面では、褶曲した岩石が見られます。これらは元々は軟らかい泥岩でしたが、側方圧力によって生じた力で硬化し、しばしばせん断されて本来の位置から押し出されています。このようにして形成された鞍状の地形は、古い地形の頂上で自然に開き、水が乳白色の石英脈で満たされた場所にできた亀裂は、採掘後、かつて人が住んでいた空洞で満たされています。

メルボルンの東の土地には、ヤラ川流域とその支流に4万年住んでいたワルンジェリ族が居住していた。 [ 7 ]ヨーロッパ人が最初に定住し始めたのは1830年代半ばで、1836年から1839年までポートフィリップで宣教師を務めたジョージ・ラングホーンは、1838年までに新しい入植者との相当な金銭取引が「確立されていた」と記している。「アボリジニの人々のかなりの数が、メヌラキジやブルンブルンを尾のために撃ち、それを白人に売って食料や衣服を得ている。」[ 8 ]銃の入手が急速に進み、異国の食べ物の魅力や親族関係の維持を重視する社会的な風潮により、彼らは宣教活動に魅力を感じなかった。[ 9 ]
1850年代、アボリジニの人々はヒーレスビル近郊のコランダーク牧場の「許可された占有」を認められ、強制的に移住させられた。 [注1 ]ビクトリア州のアボリジニ牧場の検査官であり、後にコランダークの管理者となったジョン・グリーンによれば、[ 10 ]人々は「持続可能な」程度の経済的自立を達成することができた。「1週間ほどで、彼らは皆、伝統的な住居であるウィラムの代わりに小屋に住むようになるだろう。また、その間(4か月間)に多くの敷物を作り、それによってブーツ、帽子、コートなどを購入できるようになり、中には馬を買った者もいる。」[ 11 ]
1855年頃、現在のロウアー・プレンティ付近に、プレンティ川に架かる別の橋が建設されました。この橋は青石のブロックと鉄骨でできており、現在もプレンティ川トレイルの一部となっています。ハイデルベルク・ゴルフクラブとロウアー・プレンティ・ホテルの近くに位置しています。テンプルストウ橋も、おそらくこの橋と似たような外観だったと考えられます。

1839年6月に「ミッドロージアン」号で到着したアイルランド人とスコットランド人の初期の入植地が、ブリーンとテンプルストウを経由してそこにありました。その草原には大きなマンナとリバーレッド(ビール)ユーカリの木が点在し、一連の潟湖によって分断されていました。その中で最大の湖はブリーン湖と呼ばれ、灌漑のために排水しようとする試みを阻むほどの葦が周囲を囲んでいました。[ 12 ]隆起した土地の分布のため、平地は常に洪水に見舞われ、長い間、最も貧しい(非イングランド人の)移民だけが、ポートフィリップ地区当局の所有地であるアンウィンズ特別調査から「牧草地」を借りていました。そのため、裕福とは程遠いものの、自然に近い生活を送る農民のほとんどは独立しており、1843年にはこの地区のために私立の長老派学校[ nb 3 ]が設立されました。

ポントビルは、初期の町の中でも歴史的にも美的にも重要な町であり、その景観は1840年代の農業と庭園の歴史をより深く理解するのに役立ち、また先住民の生活の遺物も数多く残されています。整然とした庭園の段々畑が残っていることや、柵として使われていたサンザシの生垣があることは珍しいことです(タスマニアの歴史的記録には、1800年代初頭にそのような植栽が稀であったのは、多大な困難と費用がかかったためだと記されています)。[ 13 ]
この土地自体(現在は分割されている)には、ヒマラヤイトスギ、クロイチイ、ヤナギなどの植民地時代の植栽がいくつか残っており、この土地には古代の傷跡のある木々、先祖のキャンプ地、その他ワルンジェリ族の精霊の場所がそのまま保存されている。それらは、ムルム・ムルム川のティカララ(「集会所」)平原地帯の遊歩道沿いで、元の形で見ることができる。 [ 14 ]
ポントビルは、ニューマンの芝小屋とその後の住居、コテージ、関連する農地やゴミの堆積物に関連する考古学的堆積物の中に存在する地下遺構や物質の点で考古学的に重要である。これらの構造物、堆積物、および関連する遺物は、ポートフィリップ入植地の初期の頃に不法占拠していた家族がどのような状況で生活していたかを理解する上で重要な可能性を秘めている。[ 15 ]
テンプルストウという名前は、村が宣言されたときに選ばれました。その正確な起源は不明ですが、ウォルター・スコット卿の著書『アイヴァンホー』に「テンプルストウ」という地名が登場します。これは、リーズにあるテンプル・ニューサム修道院をモデルにしたと言われています。[ 16 ]アイヴァンホー村はテンプルストウの直前に開拓されたため、文学的な類似性を保つためにこの名前が選ばれたと考える人もいます。
テンプルストウ郵便局は1860年7月1日に開設された。[ 17 ]
「リバー・ピール」の彫刻は、マニングハム市ゲートウェイ彫刻プロジェクトの一環として2001年に設置されました。[ 18 ]
1970年代の都市拡張が始まるまで、テンプルストウは人口がほとんどない地域だった。さらに、当時はメルボルンのいわゆる「グリーンベルト」の一部であり、郊外の多くの地域では2万平方メートル(2ヘクタール)未満の区画に分割することは不可能だった。
テンプルストウはメルボルンの郊外鉄道2路線(ハーストブリッジ線とベルグレイブ/リリーデール線)の間に位置しており、これが地域の発展を妨げていた。1970年代には、ドンカスター線は州政府によってイースタン・フリーウェイの中央を走り、その後フリーウェイから離れて郊外に向かうように計画された。しかし、フリーウェイから外れた区間のために取得された土地は1980年代に売却された。[ 19 ]
郊外開発は1970年代に本格的に始まり、鉄道サービスはまだないものの、西のメルボルン、南のボックスヒルとブラックバーン、東のリングウッドへの路線を運行するバスネットワークが現在存在する。運行頻度は比較的悪く、オフピーク時でもバスの間隔は平均1時間で、午後10時以降に運行する便は少ないが、2000年代後半にはビクトリア州政府の14億ドルの「スマートバス」プログラムにより多少改善された。[ 20 ]
メルボルン地域の東西交通の改善に関する2008年のエディントン報告書(東部郊外地域に関する20の提言を含む)を受けて、モナシュ大学の公共交通教授であるグラハム・カリー[ 21 ]は、バス交通システムの拡張(2007年に8台の旧型車両が置き換えられた) [ 22 ]を支持し、軽便鉄道や重鉄道の開発の代替案として、マニングハム市全域に高速バス専用レーンが必要であると主張した。これは、マニングハム市議会が支持する路面電車48番線をドンカスター・ヒルまで延伸する必要なく、道路渋滞の解決策として「(特殊バスが)交通渋滞や信号待ちをしなくて済むように、専用の道路空間を確保する」ことを意味する。[ 23 ]

現在、テンプルストウ郊外には公立小学校が5校(サーペル小学校、テンプルストウ・ハイツ小学校、テンプルストウ・パーク小学校、テンプルストウ・バレー小学校)、カトリック系小学校が2校(セント・チャールズ・ボロメオ小学校、セント・ケビンズ小学校)あり、初等教育を提供しています。テンプルストウ・カレッジは中等教育の需要の一部を担っています。ただし、テンプルストウ・カレッジ、テンプルストウ・バレー小学校、セント・ケビンズ小学校、テンプルストウ・ハイツ小学校は、テンプルストウとテンプルストウ・ロウアーの境界付近、またはテンプルストウ・ロウアー内に位置しています。
この郊外には、イースタン・フットボール・リーグに所属するオーストラリアン・ルールズ・フットボール・チーム、テンプルストウ・ドッカーズがある。[ 24 ]ジュニアチームはヤラ・ジュニア・フットボール・リーグに所属している。
Bulleen Templestowe Amateur Football Club は、ビクトリア州アマチュアサッカー協会 (VAFA) に所属しています。[ 25 ]「Bullants」は誇り高きファミリークラブで、近年シニアレベルで優勝 (2004 年、2008 年、2012 年) しています。リザーブチームも 2012 年に優勝し、2011 年に優勝した U19 チームの成功に続き、クラブにとって非常に成功した年となりました。[ 26 ]クラブは 2013 年シーズンにビクトリア州アマチュアサッカー協会のディビジョン 1 に昇格しました。
この郊外には、ボックスヒル・レポーター地区クリケット協会に所属するテンプルストウ・クリケットクラブというクリケットチームもあった。2つのサッカークラブとクリケットクラブは、テンプルストウ・リザーブを共有して使用している。
マニングハム・ユナイテッドFCもまた、豊かな歴史を持つクラブです。テンプルストウに本拠を置くこのクラブは1965年に設立され、フォークナーという名称だった1984年にはドッカーティカップで優勝しています。現在、テンプルストウに本拠を置くサッカークラブはマニングハムのみです。テンプルストウ・ユナイテッドというクラブも存在しますが、こちらは実際にはブリーンに本拠地を置いています。
編集者注: タスマニア虐殺に関するこの本の学術的とされる内容は、ひどく粗雑で、偏向的で、人種差別的であるため、この本とその著者は広く非難されている] 1820年代 [と 1830年代] には、一部の入植者が、今日でもタスマニアの景観の一部となっているサンザシの生垣を植え始めた。しかし、これは時間のかかる費用のかかる作業でもあった。植物はイギリスから数ヶ月の海上輸送に耐えなければならず、1 マイルの生垣には 8,000 から 10,500 本の植物が必要だった。初期の生垣は主に家の防風林として使用され、家の近くに植えられていた。シャロン・モーガンは、1830 年代以前は「石垣はほとんど知られておらず、生垣もまれだった」と書いている。