ミニスキュール 541

非常に小さい**541**
新約聖書の写本
	マタイによる福音書のκεφαλαια（章）の表
文章	マタイによる福音書-マルコによる福音書†
日付	15世紀
スクリプト	ギリシャ語
現在	ミシガン大学
サイズ	21 cm × 14.2 cm
タイプ	ビザンチン文字タイプ
カテゴリ	五
手	きちんと書かれた
注記	完全な欄外書き込み ; は状態が悪い

小文字541（グレゴリー＝アーランドの番号）、554（スクリブナーの番号）、ε 400（ゾーデンの番号）^[1]は、羊皮紙に書かれた新約聖書のギリシャ語小文字写本である。古文書学的には15世紀のものとされている。^[2]

この写本は礼拝用に改作されたものであり、不完全です。

説明

この写本にはマタイによる福音書とマルコによる福音書の一部が49枚の羊皮紙（大きさ21cm×14.2cm）に収められており、多くの欠落がある。本文は1ページに1列、1ページに21行書かれている。^[2]文章は丁寧だが、保存状態が悪い。イオタの副写本は見当たらない。^[3]

コンテンツ: マタイ18:32-24:10; 26:8-28:20; マルコ1:16-13:9; 14:9-26。^[4]^[5]

本文は章ごとに分かれており、章番号は欄外に、章のタイトルはページ上部と下部に記されている。また、より小さなアンモニア節による区分もあり、エウセビオス正典への参照は（部分的にのみ）付されている。^[4]κεφαλαιαの章番号とτιτλοιは、マタイでは赤、マルコでは黒である。アンモニア節はマタイでは赤、マルコでは黒であることが多い。エウセビオス正典への参照はほとんど省略されている。^[6]

各福音書の前にはκεφαλαια (目次)の一覧、欄外には典礼用の印、各福音書の末尾には聖書朗読の番号 ( στιχοιの番号付き) がある。^[4]^[5] 文章には多くの要約がある。^[5]欄外の典礼の指示は黒と赤の両方で書かれている。訂正の中には主マヌによって書かれたものもあれば、明らかに副マヌによって書かれたものもある(マタイ 20,13.20; 21,42; 27,64; マルコ 1:22; 5:19; 6:15; 10:32; 11:3)。^[3]

エラー

Scrivener によると、N εφελκυστικον は7 回しか発生せず、3 回欠如すると休止状態になります。」 ^[7]異常な数のイオタシスティックエラー (115 回発生) があります: ιはη、ηはι、οはω、ω ο の場合、η ει の場合、ει η、ε αι 、αι ε 、ι ει ( 1 のみ)、ει ι、ε η (1 のみ)、ου ω 、 ω ου、υ ι、οι ι、ει οι (1 のみ)、συの場合σοι (2)、υのη [^7]^{[n 1]}

ホモイオテレウトンによる省略は数多くある（マタイ21:32; 22:2.3; 23:3.12; マルコ2:22; 4:24; 7:20; 8:11.37; 9:5; 10:19.32; 11:15.28）。^[3]

文章

写本に記されたギリシャ語のテキストはビザンチンテキストの代表例である。オーランドはこれをカテゴリーVに分類した。^[8]

この本には、初版と後版の両方で、消去による修正がいくつか施されている。^[3]

歴史

この写本は、おそらく手書きで1323年に書かれたものとされているが^[5]、古文書学者らは15世紀のものとしている^{[2] 。}

1864年にこの写本は、慈善家のバーデット・クーツ男爵夫人（1814-1906）によって、エペイロスのヤニナの商人から購入され、他のギリシャ語写本（写本532-546 など）と共に保管されました。^[4]^これらは1870 - 1871年にイギリスに運ばれました。^[10]

この写本はバーデット・クーツによってサー・ロジャー・チョルムリーの学校に寄贈され、ロンドンのハイゲート（バーデット・クーツ II. 26. 2）に保管された。^{[4]この写本はスクリブナーによって調査され、その}著書『聖なる批判に対する反論』（1893年）にまとめられた。 ^[11]

これはFHAスクリブナーとCRグレゴリーによって新約聖書写本のリストに加えられました。^[5]グレゴリーは1883年にこれを見ました。^[4]

1922年にミシガン大学が買収した。^[12]

現在はミシガン大学（Ms. Inv. No. 23b）に所蔵されている。^[2]

画像

マタイ18:32-19:5; ページは水で部分的に損傷した
頭文字は赤、アンモニア派とエウセビオス派の聖職者は赤
マルコ1:38-2:2のテキストがあるページ。ページの上部と下部にτιτλοι （タイトル）がある。
「homoiotheleuton」によるマルコ 2:18-26 の 2:22 省略のページ (省略 — ει δε μη ρηξει ο οινος τους ασκους)

参照

注記

^ イタリック体の誤りが異常に多い別の写本はMinuscule 543です。

参考文献

^ グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。 Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 67.
^ abcd カート、オーランド; M. ウェルテ; B.ケスター。 K. ジュナック (1994)。Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Studies。ベルリン、ニューヨーク：ウォルター・デ・グルイテル。 p. 78.ISBN 3-11-011986-2。
^ abcd Scrivener、Frederick Henry Ambrose (1893)。Adversaria Critica Sacra: 短い解説付き。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。p. XLVII。
^ abcdef グレゴリー、カスパー・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ: JC Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 201.
^ abcde Scrivener、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー（1894年）。新約聖書批評へのわかりやすい入門書。第1巻（第4版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。254ページ。
^ フレデリック・ヘンリー・アンブローズ・スクリブナー『Adversaria Critica Sacra: With a Short Explanatory Introduction』（ケンブリッジ、1893年）、pp. XLVII-XLIX。
^ ab Frederick Henry Ambrose Scrivener, Adversaria Critica Sacra: With a Short Explanatory Introduction (Cambridge, 1893)、p. XLVIII。
^ アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995)。『新約聖書の本文：批評版入門と現代本文批評の理論と実践』。エロール・F・ローズ (訳)。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アーダムズ出版社。p. 139。ISBN 978-0-8028-4098-1。
^ パーカー、フランクリン (1995)。ジョージ・ピーボディ伝記。ヴァンダービルト大学出版局。p. 107。ISBN 9780826512567。
^ ロバート・マティセン、「重要なギリシャ語写本が再発見され、日付が再設定された（バーデット・クーツ写本 III.42）」、ハーバード神学評論、第76巻第1号（1983年1月）、131-133ページ。
^ FHA Scrivener、Adversaria crica sacra (ケンブリッジ、1893 年)。
^ ケネス・W・クラーク著『アメリカにおけるギリシャ語新約聖書写本の記述目録』（シカゴ、1937年）、294ページ。

さらに読む

フレデリック・ヘンリー・アンブローズ・スクリブナー『Adversaria Critica Sacra: With a Short Explanatory Introduction』（ケンブリッジ、1893 年）、pp. XLVII-XLIX。（n として）
ケネス・W・クラーク『アメリカにおけるギリシャ語新約聖書写本の記述目録』（シカゴ、1937年）、294-295ページ。

外部リンク

CSNTM の極小の 541 の画像

[8] イタリック体の誤りが異常に多い別の写本はMinuscule 543です。

[Gregory1908-1] グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。 Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 67.

[Aland-2] カート、オーランド; M. ウェルテ; B.ケスター。 K. ジュナック (1994)。Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Studies。ベルリン、ニューヨーク：ウォルター・デ・グルイテル。 p. 78.ISBN 3-11-011986-2。

[Adversaria-3] Scrivener、Frederick Henry Ambrose (1893)。Adversaria Critica Sacra: 短い解説付き。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。p. XLVII。

[Gregory-4] グレゴリー、カスパー・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ: JC Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 201.

[Scrivener-5] Scrivener、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー（1894年）。新約聖書批評へのわかりやすい入門書。第1巻（第4版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。254ページ。

[6] フレデリック・ヘンリー・アンブローズ・スクリブナー『Adversaria Critica Sacra: With a Short Explanatory Introduction』（ケンブリッジ、1893年）、pp. XLVII-XLIX。

[AdversariaXLVIII-7] Frederick Henry Ambrose Scrivener, Adversaria Critica Sacra: With a Short Explanatory Introduction (Cambridge, 1893)、p. XLVIII。

[9] アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995)。『新約聖書の本文：批評版入門と現代本文批評の理論と実践』。エロール・F・ローズ (訳)。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アーダムズ出版社。p. 139。ISBN 978-0-8028-4098-1。

[10] パーカー、フランクリン (1995)。ジョージ・ピーボディ伝記。ヴァンダービルト大学出版局。p. 107。ISBN 9780826512567。

[11] ロバート・マティセン、「重要なギリシャ語写本が再発見され、日付が再設定された（バーデット・クーツ写本 III.42）」、ハーバード神学評論、第76巻第1号（1983年1月）、131-133ページ。

[12] FHA Scrivener、Adversaria crica sacra (ケンブリッジ、1893 年)。

[13] ケネス・W・クラーク著『アメリカにおけるギリシャ語新約聖書写本の記述目録』（シカゴ、1937年）、294ページ。