Loading article…
ベルリン市長[ 1 ] [ 2 ] (ドイツ語: Regierender Bürgermeister von Berlin ) は、ベルリンの市長、国家元首、政府首脳であり、ベルリン元老院の議長を務めます。ベルリンはドイツ連邦州( Bundesländer ) の1 つであると同時に独立都市でもあるため、この役職は他のドイツ連邦州の州首相に相当します(ただし、他の 2 つの都市州、ハンブルクとブレーメンでは、政府首脳はそれぞれ「第一市長」と「元老院議長兼市長」と呼ばれます)。市長という正式名称は、ベルリンの 1948 年憲法で、市長を、単に「市長」(ドイツ語でBürgermeister ) と呼ばれる 2 人の副市長や区長と区別するために導入されました。 [ 3 ]
ベルリン憲法によれば、市長は行政機関である元老院の議員であり、その長でもある。元老院は市長が任命する10人の議員で構成され、そのうち2人は副市長に指定されている。ベルリンの12の区も区長によって統治されているが、区長は実際には自治体を統括する権限を持たない。
ベルリン市長は、都市国家の立法機関であるベルリン市議会によって選出される。市議会は政策指針を策定する権限を持ち、不信任決議によって市長の辞任を強制することもできる。市長は上院議員の任命と解任を行う権限を有する。
上院の所在地は、ミッテ区にある市庁舎、ローテス・ラートハウスです。
プロイセン王国の首都として、ベルリンは1809年のナポレオン占領軍 撤退後、フリードリヒ・ヴィルヘルム3世によって承認されたプロイセンの改革に従って、初代市長（ Oberbürgermeister ）を迎えた。ベルリン市長は、マギストラートと呼ばれる市議会の長であった。二段階行政と区長制度は、1920年の大ベルリン法に基づく広範な編入の過程で導入された。
第二次世界大戦後の連合国占領中、市議会（Stadtverordnetenversammlung）は1947年6月24日に社会民主党の政治家エルンスト・ロイターを市長に選出したが、ソ連の留保により連合国ベルリン司令部[ 4 ]はロイターの就任を承認しなかった。 1948年9月にベルリン市政府で共産党によるクーデターが発生した後、事実上西側占領区域（後の西ベルリン）のみを管轄する別の市議会（依然としてStadtverordnetenversammlung von Groß-Berlinという名称）が1948年12月5日に選出され、その2日後にエルンスト・ロイターを西ベルリンの市長とする別の市政府が選出された。ソ連政権は、ベルリン全域（実質的には東ベルリンのみ）のそれまでの民選政府を正式に解任し、 1948年11月30日に東ベルリンにドイツ社会主義統一党（SED）のフリードリヒ・エーベルト・ジュニアを市長として据えた。
西ベルリンは、1950年10月1日付けで、状況の変化を反映した独自の憲法（ベルリン憲法）を制定した。この憲法により、市の議会は「ベルリン代表院」、市の行政機関は「ベルリン元老院」、政府の長は「ベルリン市長」（ベルリン市長）と改称された。[ 5 ]新憲法の下、1950 年 12 月 3 日に代表者が選出され、新議会は 1951 年 1 月 18 日にエルンスト・ロイターを市長に再選した。1951 年から 1990 年までの冷戦の間、市長はシェーネベルク市庁舎に居を構え、西ベルリンの政府首脳を務めたが、東ベルリンは法律上はソ連の占領下にあり、事実上は東ドイツの一部、そして首都となった。この地位はNATO加盟国には認められなかったが、1971 年のベルリンに関する 4 カ国協定と 1972 年のドイツ基本条約によって容認された。
西ベルリン政府は、 1989年の平和革命まで、1920年の大ベルリン法で定められた境界内のベルリン全域の正当な政府であると主張していた。1990年、10月3日のドイツ再統一以前でさえ、西ベルリンと東ベルリンの市長は合同閣議を開催し、1990年12月2日にベルリン全域の選挙が行われるまで続いた。