Loading article…
マーベル・イラストレイテッドは、古典文学のコミック化を専門とするマーベル・コミックスの出版レーベルです。各小説の物語は限定シリーズとして展開され、その各号は後にトレードペーパーバックとしてまとめられます。作家のロイ・トーマスが多くの作品をコミック化しており、このレーベルはエリック・シャノワーとスコッティ・ヤングによる「オズの国」シリーズの6作品のコミック化や、作家ナンシー・バトラーによるジェーン・オースティンの小説4作品のコミック化でも知られています。
マーベル・イラストレイテッドは2007年に創刊され、短命に終わった1970年代のシリーズ『マーベル・クラシックス・コミックス』以来、同社が古典文学をコミック化する初めての試みとなった。最初のタイトルは、メアリー・ジョー・ダフィー、ギル・ケイン、P・クレイグ・ラッセルによるラドヤード・キプリングの『ジャングル・ブック』の64ページの読み切り版で、元々は1983年に『マーベル・ファンファーレ』に掲載された作品をまとめたものである。2007年に創刊された他のタイトルには、『ラスト・オブ・モヒカン』 、『鉄仮面』、 『宝島』などがあり 、いずれもロイ・トーマスがコミック化した。
2008年には、トーマスが脚色した『イリアス』、『白鯨』、 『ドリアン・グレイの肖像』、『三銃士』が出版された 。
2009年、マーベル・イラストレイテッドは『誘拐』とトーマスによるトロイア戦争の物語、そしてナンシー・バトラーによるジェーン・オースティンの『高慢と偏見』の翻案第1作を出版した。同年には、シャノワー＆ヤングによる『オズの魔法使い』の翻案も発表され、その後、『オズの不思議な国』（2010年）、『オズマ姫』 （ 2011年）、『ドロシーとオズの魔法使い』（2011～2012年）、 『オズへの道』（2012～2013年）が続いた。
2010年、同出版社はトーマスとディック・ジョルダーノによる翻案版『ドラキュラ』を出版した。これは1970年代から2000年代半ばにかけて発表された作品をまとめたものである。また、ソニー・リューが挿絵を担当したバトラーによる『分別と多感』の翻案版も出版した。
2011年、彼らはバトラーとジャネット・K・リーによる『エマ』の翻案版を出版した。それ以来、この出版社は『オズの魔法使い』の翻案版のみを出版している。