マルティナ・トプリー・バード

マルティナ・トプリー・バード
2009年、コネリアーノでマッシヴ・アタックと共演するトプリー・バード
背景情報
出生名	マルティナ・ジリアン・トプリー
生まれる	( 1975-05-07 )1975年5月7日（49歳）イギリス、ロンドン、 セント・パンクラス
起源	ブリストル、イギリス
ジャンル	トリップホップ インディーポップ インディーロック オルタナティブヒップホップ
職業	歌手 作詞家 ミュージシャン
楽器	ボーカル ギター キーボード ウクレレ ベース ドラム タンバリン
活動年数	1993年～現在
ラベル	インデペンディエンテ 正直なジョン

マルティナ・ジリアン・トップリー・バード（旧姓 トップリー、1975年5月7日生まれ）は、イギリスの歌手、ソングライター、マルチ楽器奏者。トリップホップの先駆者トリッキーのデビューアルバム『 Maxinquaye 』（1995年）で女性ボーカリストとしてフィーチャーされ、初めて有名になった。彼女はまた、トリッキーのその後のアルバム『 Nearly God』と『Pre-Millennium Tension』 （ともに1996年）でも共演している。2003年、トップリー・バードはデビューソロアルバム『Quixotic』をリリースし、批評家から絶賛され、マーキュリー賞にノミネートされた。^[1]

その後、Anything (2004)、The Blue God (2008)、Some Place Simple (2010) が続いた。また、彼女はゴリラズともコラボレーションしており、アルバムDemon Days (2005) に参加したほか、マーク・ラネガン、ディプロ、マッシヴ・アタック・オン・ヘルゴランド(2010)ともコラボレーションし、その後はグループとワールドツアーを行った。彼女の曲「Sandpaper Kisses」は、スティーヴン・マーリーによってカバーされ、ベリー・ウェイトやザ・ウィークエンドなどのアーティストによってサンプリングされ、ビデオゲームFahrenheitでも使用された。

マルティナ・トプリー・バードは、イギリスのロンドンで、シャーレット・コンロン（旧姓パウンシー）とマーティン・ジェフリー・トプリーの子として生まれた。トプリーは彼女が生まれる前の1974年に亡くなったため、マルティナは彼にちなんで名付けられた。継父はイギリスのダイレクトマーケティング専門家ドレイトン・バードで、彼女は父親の姓に加えて彼の姓も名乗った。母親はエルサルバドル人とセミノール人の血を引くが、父親は追跡不可能なアフリカ系アメリカ人の血を引く。^{[2] [3]}トプリー・バードは、5人の兄弟と3人の義理の兄弟がいる大家族で育った。^[2]

彼女の家族は後にロンドンからブリストルに移住した。「子供の頃はあちこち引っ越しましたが、私にとっては問題ではありませんでした」と彼女は回想している。「白人でも中流階級でもなければ、新しい環境では少し違っていて異国風に見えます。私はそのような状況で成長し、生き延びました。」^[2]彼女はクリフトン・カレッジに通い、そこで学校の合唱団の一員となり、ピアノのレッスンを受けた。^[4]

トプリー・バードは幼少期からR&B、オペラ、ソウルミュージックを聴いて育った。 ^[5] 10代の頃はオルタナティブロックを聴き始め、シュガーキューブス、フェイス・ノー・モア、ジェーンズ・アディクションのファンになった。^[5]

1993年、クリフトン・カレッジに通うティーンエイジャーだったトップリー・バードは、トリップホップのパイオニアであるトリッキーの自宅近くの壁に座って独り言を言っているのを見て、彼に見出された。^[6]「本当にそういうことだったの」と彼女は回想する。「みんなが本当だと知って驚くようなことの一つよ。壁の向こうに墓地があったのを覚えてるわ。数週間後、私は友達と一緒に彼の家に行ったの。GCSEの試験の後でサイダーを飲んでいたの。彼の家のドアを叩いていたけど、彼はいなかった。するとそこに住んでいたマーク・スチュワートがやって来て、「そうだ、ここはトリッキーの家だ、窓から飛び込め」と言った。それで私は飛び込んでドアを開け、私たちは泥酔したの」^[6]

彼女とトリッキーは音楽パートナーを組み、トリッキーのデビューアルバム『Maxinquaye』（1995年）^[7]でフィーチャーボーカリストとしてコラボレーションした（印刷ミスで「Martine」とクレジットされていた）。アルバムの彼女のボーカルはほぼすべて一発録りで録音された。^[8]レコーディングセッションについて、彼女は次のように回想している。「完全に本能的なものでした。別人格を作り上げている暇などありませんでした。人々が私について必要とする情報は、レコードをかけたときに聞こえるものだという考えが気に入ったのです。それ以外のことは無関係でした。私の経歴には、私の音楽的選択を説明するものは何もないと思いました。」^[8]トリッキーとのコラボレーションは、その後のアルバム『Nearly God』（1996年）、『Pre-Millennium Tension』（1996年）、『Angels with Dirty Faces』（1998年）でも続いた。

1998年にトリッキーとの職業的、個人的な関係が悪化した後、トプリー・バードはソロ活動を始めた。2003年になってようやく彼女はデビューアルバム「Quixotic」をインディペンデンテ・レコードからリリースし、カリフォルニア州ロサンゼルスでレコーディングした。このレコードは主にロンドンのスペース・エコ・レコーディング・スタジオでトプリー・バードと制作チームAMP9（アレックス・マクゴーワン、スティーブ・クリトール、ニック・バード）によって制作された。彼女はアルバムの根底にあるアイデアについて次のようにコメントしている。

その多くは、人と人との感情​​的なつながりに対する物理的な近さという概念に関するものです。私の父、マーティン・トプリーは29歳で亡くなりました。『Quixotic』のリリースから今に至るまで、私は29歳になり、人間として人生で何を成し遂げたかを考え始めました。また、父と義父との関係の性質に焦点を当てたかったのです。なぜなら、それらの関係が私の他の人間関係に影響を与えていると感じたからです。^[5]

『Quixotic』はUKアルバムチャートで最高70位を記録し、^[9]批評家から好評を博し、2003年のマーキュリー音楽賞のファイナリストにもなった。アルバムは2004年7月にようやく米国で限定発売され、Palm Picturesレーベルが、より短いトラックリストと全く新しいカバーアートを特徴とする、再デザインされ再編成されたバージョンをAnythingというタイトルでリリースした。翌年、彼女はスターバックスのコンピレーションアルバムSweetheart 2005: Love Songsに登場し、現代のミュージシャンが古典的なラブソングをカバーしている。彼女は、元々作曲家ハリー・ウォーレンと作詞家アル・デュビンによる曲「 I Only Have Eyes for You 」を歌った。

彼女の2枚目のソロアルバム『The Blue God』は2008年5月にリリースされた。収録曲「Carnies」は2008年3月3日に最初のシングルとしてリリースされ^[10]、イギリスのインディーズチャートで20位に達した。^[11]「Poison」は2枚目のシングルとしてリリースされ^[12]、インディーズチャートで9位に達した。^[11]このアルバムは概ね好評を博し、BBCは「エラ・フィッツジェラルド、ツートンスカ、ダークサイケデリック、ペンタングルの『アシッドフォーク』の反映を不穏な形に歪めている...これはしばしば驚異的なアルバムであり、もしトリッキーの次のカムバックがこれに匹敵できなければ、彼は『マルティナ・トップリー・バードとラップしていたあの男』として知られることになるかもしれない」と述べた^{[13] 。}

2010年、トップリー＝バードはマッシヴ・アタックのアルバム『Heligoland』に登場し、「Psyche」と「Babel」でボーカルを担当した。また、マッシヴ・アタックのサポートアクトとしてツアーに参加し、彼らのショーでゲストボーカルを務めた。^[6] 3枚目のアルバム『Some Place Simple』は2010年7月にリリースされた。このアルバムには、最初の2枚のリリースからの曲の簡素化されたバージョンと、4つの新曲が収録されている。トップリー＝バードは2012年4月にロンドンのサンダンス・フェスティバルでMaxinquayeのライブを披露し、 ^[14]エレクトロニック・ミュージシャンのクラークのアルバム『Iradelphic』の曲「Open」と「Secret」にも出演した。2013年にはマーク・ラネガンとウォーペイントと共にザ・エックス・エックスの「Crystalised」のカバーに参加し、^[15]ウォーペイントの2013年ワールドツアーではサポートアクトとしてツアーに参加した。 2015年1月26日、彼女はザ・プロディジーのアルバム『The Day Is My Enemy 』 （2015年）からの2枚目のシングルであるタイトル曲「The Day is My Enemy」でリードボーカルとして登場した。^[16]

2018年、マルティナ・トップリー・バードはシングル「Solitude」をリリースし、これはその後4曲入りEP 「MTB Continued 」に収録されました。

2021年5月、トップリー・バードは同年9月にリリースされたアルバム『フォーエバー・アイ・ウェイト』からシングル「ピュア・ハート」をリリースした。ガーディアン紙のインタビューでトップリー・バードは、以前のアルバムに比べて最終結果にとても満足していると述べた。また、この曲は娘の死に直接触れたものではなく、大部分が事前に書かれていたと指摘した。^[17]

トプリー・バードは、ボーカル面ではエラ・フィッツジェラルドとビリー・ホリデイ、^{[4]楽器面では}トム・ウェイツとセルジュ・ゲンズブールの影響を挙げている。^[18]また、アルバムのアートワークでは、パク・チャヌクの作品を含め、ボリウッドとアジア映画から影響を受けていると述べている。^[19]

トプリー・バードにはエリザベスという姉がおり、トリッキーとの間に娘が一人いる。^{[8] [20]}ミナ・マジー（1995年3月19日 - 2019年5月8日）^[21]は『マキシンクエイ』の公開から1か月後に生まれた。マジーは精神病発作を起こし自殺した。^[17]

彼女は、自分は宗教的だとは思っていないが、「健全な精神生活を送る必要性を信じている」と述べている。^[22]

2021年現在、彼女はパートナーとスペインのバレンシアに住んでいた。[ 23 ^]

• ドン・キホーテ（2003）（イギリス）
  • エニシング（2004年）（ドン・キホーテの米国版の再編集）^[24]
• 青の神(2008)
• サム・プレイス・シンプル(2010)
• 永遠に待つ(2021)

• 「ニード・ワン」（2003）
• 「エニシング」（2003）
• 「まだ感じる」（2003）
• 「ソウルフード」（2004）
• 「カーニーズ」（2008）
• 「ポイズン」（2008年）
• 「ベイビーブルー」（2008年）
• 「クリスタライズド」（2013年）（マーク・ラネガン、ウォーペイントと共演）^[25]
• ソリチュード（2018）^[26]
• 「ピュアハート」（2021）
• 「ハント」（2021）

• トリッキー– 「Overcome」、「Ponderosa」、「Black Steel」、「Hell Is Round the Corner」、「Aftermath」、「Abbaon Fat Tracks」、「Brand New You're Retro」、「Suffocated Love」、「Strugglin'」、「Feed Me」、Maxinquaye (1995)より
• トリッキー – 「ブラックコーヒー」、「子供の物語」、「私は預言者」、「ユダ」、「詩」、Nearly God (1996)より
• トリッキー – 「Vent」、「Christiansands」、「Bad Dreams」、「Makes Me Wanna Die」、「Sex Drive」、「Lyrics of Fury」、「My Evil Is Strong」、Pre-Millennium Tension (1996)より
• トリッキー – 「Singing the Blues」、「6 Minutes」、「Analyze Me」、「Talk to Me (Angels with Dirty Faces)」、「Carriage for Two」、「Demise」( Angels with Dirty Faces (1998) より)
• プライマス– 「Dirty Drowning Man」と「Coattails of a Dead Man」、Antipop (1999)より
• デビッド・ホームズ– 「アウトラン」と「ゼロ・トレランス」、映画「ボウ・ダウン・トゥ・ザ・エグジット・サイン」（2000年）より
• ディプロ– 「イントゥ・ザ・サン」フロリダより(2004)
• ゴリラズ– 「オール・アローン」『デモン・デイズ』（2005）
• コモン– 「Everywhere」『ユニバーサル・マインド・コントロール』（2008）より
• レイラ– 「Deflect」と「Why Should I?」、Blood Looms and Blooms (2008)より
• マッシヴ・アタック–ヘルゴラントの「バベル」と「プシュケ」（2010 年）
• クラーク– 「Open」、「Secret」、「The Pining Pt. 2」、Iradelphic (2012)より
• ザ・プロディジー– 「ザ・デイ・イズ・マイ・エネミー」『ザ・デイ・イズ・マイ・エネミー』（2015年）より
• トリッキー – 「When We Die」（2016）^[27]

ウィキメディア・コモンズには、マルティナ・トップリー＝バードに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Discogsの Martina Topley-Bird ディスコグラフィー
• マルティナ・トップリー・バードの『Some Place Simple』 – アーティストへのトリビュート ウェブサイト
• 2003 年 5 月 25 日、The Observer Magazineの「Girl interrupted」記事