Loading article…
スコットランドでは、結婚は個人間の民事婚と宗教婚の両方の形で認められています。スコットランドはかつて独立国であったため、結婚に関する法律は、後にイギリスの一部となった他の地域とは異なる形で発展しました。これは、スコットランド法の違いと、スコットランド国教会の役割と影響力によるものでした。イングランドとウェールズのカップルがグレトナ・グリーンなどの国境の町で結婚するためにスコットランドに駆け落ちするという伝統は、当時イングランドでは親の同意なしで結婚できる最低年齢がスコットランドよりもはるかに高く、またスコットランドでは1939年まで証人の前での主張によって非正規の結婚が認められていたこと（下記参照）に起因しています。今日では最低年齢の差ははるかに小さくなり、スコットランドでは親の同意なしで結婚できる最低年齢は16歳であるのに対し、イングランドとウェールズでは現在18歳で結婚できます。
スコットランド法では、認可された司式者によって行われるいわゆる宗教婚と、州の登記官によって行われる民事婚は区別されていますが、21歳以上の人は誰でも、1977年結婚（スコットランド）法第12条に基づき、登記官に結婚の許可を申請することができ、いかなる宗教儀式も必要ありません。 2005年の登記官の決定以来、 1998年人権法との整合性を確保し、ヒューマニストが民事婚と同様に非宗教的な合法的なヒューマニスト婚を行うことができるようにするため、宗教婚に関する法令上の言及は「宗教または信条」を指すものとして「読み替え」なければなりません。2017年現在、スコットランド・ヒューマニスト協会は、最大の宗教団体であるスコットランド教会よりも毎年多くの結婚を執り行っています。
2005年に英国で同性カップルに市民パートナーシップが認められるようになり、市民婚とほぼ同じ権利と義務が認められるようになった。2011年9月、スコットランド政府は同性婚の導入に関する公開協議を開始し、スコットランド政府は「同性婚を導入すべきだ」という見解を示した。[ 1 ] 2014年2月4日、スコットランド議会は同性婚法案を105対18の賛成多数で可決した。[ 2 ]
中世後期から近世初期にかけて、少女は12歳から結婚することができ（少年は14歳から）、社会のエリート層の少女の多くは10代で結婚したが、ローランド地方のほとんどの少女はライフサイクル奉仕の期間を経て20代になってから結婚した。[ 3 ]場合によっては、結婚は婚約期間であるハンドファスティングの後に行われたことがあり、ハイランド地方では事実上試婚期間であった可能性があるが、[ 4 ]近年の研究ではこの考えは20世紀後半のニューエイジ神話の結果であると示唆されている。[ 5 ]結婚、特に社会の上層部での結婚は、しばしば政治的な性質を持ち、持参金（トッチャー）をめぐる複雑な交渉の対象となった。1560年代と1570年代にレディ・グレノーキーが自分の子供たちのために行ったように、母親が結婚交渉で主導的な役割を果たしたり、仲人として他の人にふさわしい相性の良いパートナーを見つけたりすることもあった。[ 6 ]
中世では、結婚は秘跡であり、その有効性の鍵となる要素は同意であった。秘跡としての地位は宗教改革で廃止されたが、同意の重要性は残った。[ 7 ]結婚式はしばしば、公の祝宴や宴会のための手の込んだ行事であった。[ 8 ]貧しい人々の間では、参列者が式後の食事、時には音楽や踊りで式典の費用を負担するペニーウェディングの伝統が発展した。[ 9 ]
近世初期には、妻の夫に対する義務と貞節と従順の美徳が強調されていた。家父長制が実際にどのように機能していたのかを正確に把握するのは難しい。この時代のスコットランドの女性は、外国人観察者の間で率直な人物として知られており、ジェームズ4世の宮廷に駐在したスペイン大使ペドロ・デ・アヤラは、彼女たちが「家だけでなく夫に対しても絶対的な支配者」であったと述べている。[ 10 ]
宗教改革以前は、血縁関係による広範な結婚制限があったため、ほとんどの貴族の結婚には教皇の特免状が必要であり、結婚が政治的または個人的に不都合であることが判明した場合、後にその特免状を婚姻無効の根拠として使用することができたが、離婚という概念自体は存在しなかった。[ 6 ] 16世紀半ば以降、これらの制限はレビ記13章4-13節に縮小され、血縁関係は2親等以内に限定された。寝食の別離は例外的な状況、通常は姦通の場合に引き続き認められ、改革派教会では姦通または遺棄を理由に離婚が認められた。スコットランドは遺棄を離婚の法的根拠として認めた最初の国の1つであり、イングランドとは異なり、離婚訴訟は比較的低い社会階層から提起された。[ 11 ]
近世スコットランド法の下では、「不規則な結婚」には3つの形態があり、それは夫婦が結婚することに同意することと、その同意の証人または証拠となる何らかの形式によって要約できる。不規則な結婚は、相互の合意、公の約束とその後の成就、または習慣と評判を伴う同居によって成立しうる。[ 12 ]これらのうち最後のものを除くすべては、1939 年結婚 (スコットランド) 法(2 & 3 Geo. 6. c. 34) は、1940 年 7 月 1 日から施行された。この法律が施行される前は、どの市民でも公の場での約束の証人になることができた。駆け落ちする鍛冶屋を探す鍛冶場にいることで見知らぬ人にもすぐにわかることが多かったという事実から法的に生まれた。文化的には、鍛冶屋は長い間超自然的な力を持っていると考えられており、それもこの伝統に影響を与えた可能性がある。
スコットランド法で「習慣と評判による同居」として知られていた結婚は、今でも成立することができました。一般に「習慣と評判による」と表現され、評判が証明すべき重要な要素でした。2006年、スコットランドは、 2006年家族法（スコットランド）法の可決により、この旧来の慣習法上の結婚を廃止した最後のヨーロッパの法域となりました。[ 13 ]
18 世紀と 19 世紀には、スコットランドの結婚法は、結婚を希望するカップルがイングランドからスコットランドへ駆け落ちする慣習を奨励していた。交通機関があまり発達していなかったため、これらの結婚の多くは、イングランドから西海岸の主要ルートにある最初のスコットランド人入植地であるグレトナ グリーンで行われた。そのため、当事者の居住地ではない管轄区域で行われた結婚は、当事者の居住地の管轄区域によって課せられる制限や手続きを避けるために、グレトナ グリーン結婚と呼ばれた。 [ 14 ]これらの結婚に使用されたスコットランド国境の他の村には、コールドストリーム ブリッジ、ランバートン トール (バーウィックシャーのランバートン内)、[ 15 ]モーディントン、パクストン トールがあった。ウィグタウンシャーのポートパトリックは、ドナガディーへの毎日運航の小舟があったため、アイルランドからのカップルに利用された。
グレトナの有名な駆け落ち結婚は、1753年にイングランドで秘密結婚法（26 Geo. 2 . c. 33）が可決されたことから始まった。この法律では、結婚する当事者が21歳未満の場合は、両親の同意が必要とされた。しかし、スコットランドでは、男子は14歳、女子は12歳で両親の同意なしに結婚することが可能だった。グレトナの結婚の中には、（時には誘拐された）相続人のものもあった。例えば、1826年のエドワード・ギボン・ウェイクフィールドと若い相続人エレン・ターナーの2度目の結婚、シュリグリー誘拐事件などが挙げられる。グレトナの結婚の動機としては、世間の注目を避けるため、あるいはすぐに結婚するためなどもあった。
1856年、スコットランドの法律が改正され、結婚には21日間の居住が必要となり、1929年以降は両当事者が少なくとも16歳以上でなければならなくなった（ただし、親の同意は依然として不要）。1940年には、宣言によるこうした不規則な結婚を廃止する法律改正が行われた。居住要件は1977年に撤廃された。[ 16 ]
グレトナ・グリーンはロマンチックな雰囲気があるため、結婚式に人気の場所であり、ダンフリーズ・アンド・ギャロウェイ（グレトナ・グリーンを含む行政区）は2015年にスコットランドで最も人気のある結婚式場となった（スコットランド全体で29,691件の結婚のうち、ダンフリーズ・アンド・ギャロウェイでは4,395件の結婚があった）。[ 17 ]
結婚適齢期は16歳です。結婚は、他に婚姻関係のない二人の間で行われなければなりません。（外国での離婚は一般的に認められますが、外国で既に一夫多妻制の結婚をしている場合は、重婚とみなされるため、スコットランドでの結婚は認められません。）
特定の親族は結婚が認められていません。スコットランド法では、以下の親族とは結婚できません。
さらに、特定の状況下を除き、以下の結婚は認められません。
禁止されている姻戚関係のリストは、1907年の亡くなった妻の姉妹の結婚法、1921年の亡くなった兄弟の未亡人の結婚法、および1931年の結婚（禁止されている親族関係の程度）法によって、20世紀初頭に縮小されました。
1977年スコットランド婚姻法（c. 15）は、現在婚姻を規制する主要な法律である。2002年スコットランド婚姻法（asp 8）は、登記所および例外的な状況で使用されるその他の場所に加えて、「承認された場所」でも民事婚を行うことができるように拡大しました。スコットランドにおける宗教婚は、場所によって制限されたことはありません。婚姻は、「認可された挙式者」（通常は聖職者ですが、必ずしもそうとは限りません）または「認可された登記官」によって執り行うことができます。
結婚する両当事者は、結婚が行われる地区の登記官に、それぞれ独立して結婚届を提出する必要があります。宗教婚では、結婚当事者が「結婚届」を作成し、結婚後に地元の登記所に提出して登録します。結婚届は、結婚式を執り行う人に提示しなければならず、提示されない場合は結婚式は行われません。式後、結婚届には夫婦、証人、結婚式を執り行う人が署名します。民事婚では、結婚届は登記官が保管し、式後に署名します。登記官総長の特別な許可がない限り、結婚には最低29日前の通知が必要です。手続き上の要件により、ほとんどの結婚では、結婚に支障がないことを確認するために、この通知期間は4～6週間に延長されます。今後予定されている地元の結婚の一覧は、各登記所で一般に公開されています。
配偶者の死亡時に、もう一方の配偶者への遺贈には相続税はかかりません。 遺言がない場合、財産は原則として配偶者に相続されます。また、年金の一部相続も可能です。英国市民の非英国籍の配偶者は居住許可を取得できます。配偶者は互いに扶養義務を負うとみなされ、特定の社会保障給付は独身者とは異なる方法で計算されます。
2005年2月1日以降、英国で結婚式を挙げたい欧州経済領域（EEA）非加盟国の国民は、渡航前にビザを申請しなければなりません。ビザがない場合、登記官は婚姻届を受理できず、結婚式を執り行うことができません。
既に英国に滞在している訪問者で、欧州経済領域（EEA）加盟国以外の国の国民である場合、結婚するには内務大臣の承認が必要となります。承認は承認証明書の形で発行されます。
2011年4月4日より、英国議会は1998年人権法に基づく是正命令により、承認証明書の取得要件を廃止した。
離婚は一定の条件下で認められており、民事上の再婚も同様である。ただし、宗教上の再婚を認めるかどうかは、宗教や宗派によって異なる。
2014年2月4日、スコットランドは同性間の結婚を認めた17番目の国となった。[ 2 ]スコットランド政府は2011年9月に同性婚の合法化に関する協議を発表して以来、政府の当初の見解は、民事および宗教上の同性婚の合法化を支持するものの、宗教団体が希望すれば同性婚の挙式を行わないことを選択できるようにするというものであった。2014年に可決されたスコットランドの結婚平等法は、宗教団体に敷地内で式典を行うことを義務付けていなかった。
2011年の協議は広範な議論を巻き起こし、50,000件の回答が集まりました。平等ネットワークは、変更に賛成する20,000件以上の回答を集め、その大多数（18,500件）は平等ネットワークの平等結婚協議ウェブサイトを通じて提出されました。[ 18 ]変更に反対する宗教団体の連合体であるスコットランド結婚擁護団体は、9,000人の署名を集めた請願書に加えて、約20,000枚のハガキをスコットランド政府に提出しました。[ 19 ] [ 20 ]
回答の分析後、スコットランド政府は同性婚の合法化を進める意向を発表したが、そのような儀式を行いたくない宗教団体が訴追されないようにするための安全策を講じる計画もある。スコットランドの回答者のうち、標準的な回答、はがき、請願書などすべての提出物を考慮すると、36%が賛成、64%が反対だった。標準的な回答のみを考慮すると、65%が賛成、35%が反対だった。[ 21 ]
結婚および市民パートナーシップ（スコットランド）法案は、2013年6月末にスコットランド議会に提出され、2014年2月に可決された。[ 22 ]
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)