Loading article…
| マリボジョック教会 | |
|---|---|
| サンタクルス教区教会 | |
| |
ラ サンタ クルス教会とサントゥアリオ教区サン ビセンテ フェレール教区教会 (スペイン語) | |
.jpg/500px-Maribojoc_Church_(Tagbilaran_North_Road,_Maribojoc,_Bohol;_01-11-2023).jpg) 2023年1月の教会 | |
.svg/500px-Philippines_location_map_(Visayas).svg.png)  マリボジョック教会 ビサヤ諸島の位置 .svg/500px-Philippines_location_map_(square).svg.png) マリボジョック教会 フィリピンの場所 | |
| 北緯9°44′25″ 東経123°50′36″ / 北緯9.740258° 東経123.843447° / 9.740258; 123.843447 | |
| 位置 | ポブラシオン、マリボジョック、ボホール |
| 国 | フィリピン |
| 宗派 | ローマカトリック |
| 歴史 | |
| 状態 | 教区聖地と教区教会 |
| 設立 | 1767年または1768年[1] |
| 創設者 | フアン・ソリアーノ神父 |
| 献身 | ビセンテ・フェラー |
| その他の献辞 | ホーリークロス |
| 奉献された | 1872 |
| 建築 | |
| 遺産指定 | 国宝 |
| 指定された | 2010年5月5日[2] |
| 建築タイプ | 教会の建物 |
| スタイル | バロック |
| 建造年数 |
|
| 完了 | 2021年12月12日 |
| 仕様 | |
| ドームの数 | 1 |
| 塔の数 | 1 |
| 材料 | 珊瑚石 |
| 管理 | |
| 州 | セブ |
| 教区 | タグビララン（1941年以降） |
| 教区 | 光の聖母 |
| 教区 | サンタクルーズ/ホーリークロス |
| 聖職者 | |
| 司祭 | エフレン・D・ドラウタ神父 |
| 助祭 | ジョンソン・B・インテ神父 |
サンタクルス教区教会は、ホーリークロス教区教会、マリボジョック教会としても知られ、フィリピンのボホール州マリボジョック市にあるタグビララン教区のローマカトリックの 教区教会です。この教区は、 1767年または1768年にイエズス会によって最初に設立され、フアン・ソリアーノ神父が初代教区司祭となりました。その後、アウグスティノ会修道会が1898年までこの共同体を管理しました。
この教会は1852年にマヌエル・プラザ神父の指揮下で建てられ、1872年に完成しました。2005年に教区によりサン・ビセンテ・フェレール教区聖地として指定されました。また、フィリピン国立博物館により国定文化財に指定され、フィリピン国立歴史委員会により国定歴史建造物に指定されました。
2013年にボホール島と中部ビサヤ諸島の他の地域をマグニチュード7.2の地震が襲ったとき、建物全体が崩壊し、イエスの聖心の像だけが残されました。2021年に再オープンしました。
位置
ボホールの他の町と同様に、マリボジョックの教会と修道院は「アップタウン」に位置していた。アップタウンは、通常「ダウンタウン」と呼ばれる町の他の部分に比べて高い位置にある。[3]教会の裏側はダウンタウンと海に面していた。[3]マリボジョックのアップタウンとダウンタウンは、1842年に完成した石の階段でつながっていた。[3]教会の前の広場の代わりに、両側に渓谷と広場があった。[3]
教会の歴史
イエズス会は1600年代初頭にマリボホック（元々はマラボホック[4] ）の町を宣教の拠点として始めました。 [1]ビガ（現在はアンテケラの一部）のアバタン川沿いの集落に建てられ、ガブリエル・サンチェス神父が建てた教会も含まれています。教区は1767年か1768年に設立されました。 [1]聖十字架教区の教会法上の設立に伴い、フアン・ソリアーノ神父が最初の教区司祭に就任しました。[4]
1768年にイエズス会がマリボホックを去ると、アウグスティノ会レコレクトゥスが1898年まで町の精神的な必要を管理した。 [1]レコレクトゥス会のジュリアン・デ・サンタ・アナ神父が2代目の教区司祭を務めた。[4] 1794年と1880年には、コルテスとアンテケラの町がマリボホックとは別に独自の教区を設立した。[4]最初の教会は1798年から町の泥地に建設され、18年の歳月をかけて強制労働（ポロス・イ・セルビシオス）のもとで1816年に完成した。 [3] [5]教会を建設するために、教区民は教会に通うたびに少なくとも4ポンドの岩を海から持ってくるように指示された。[3]
教会はレコレクトの指導の下、珊瑚石で造られ、1852年にマヌエル・プラザ神父の指導の下で建てられた。プラザ神父は1843年から1859年まで教区司祭を務め、その後フェルナンド・ルビオ神父の指揮下に入った。[3] 20年後、教会は1872年に完成した。[3]ホセ・サンチェス神父は、マリボホック教会とそのネオゴシック様式の レタブロの一部も建てた。[1]教会は、比米戦争、第二次世界大戦、自然災害を免れた。[5] 2009年、国立歴史研究所（NHI）、現在のフィリピン国立歴史委員会は、タグビララン司教レオナルド・メドロソ大司教とNHIのアンベス・オカンポ会長の立ち会いのもと、歴史標識を設置した。[6]教会は2010年5月5日に国の文化財に指定されました。[2]その記念碑は2012年7月22日、タグビラランのボホール州庁舎で公開されました。[2]教会はこれまでの自然災害や戦争を乗り越えてきましたが、2013年のボホール地震では生き残りませんでした。[5]
2013年の地震と復興
2013年10月15日、強い地震により、この教会と、国の文化財に指定されている他のいくつかの教会が大きな被害を受けました。[7]マリボジョック教会とルーン教会で大きな被害が見られました。[8]両方の教会は完全に破壊され、瓦礫と化しました。マリボジョック教会では、教会の前に立つイエスの聖心の像だけが残っていました。[8]
タグビララン教区は、地震で破壊されたマリボジョック教会と他のすべての教会を修復した。[6]教会の建物と天井の絵画は修復された。教会は2021年12月12日ガウデテ日曜日に再開した。[9]
建築
マリボジョックの教会は、低い四角錐の屋根と八角形のキューポラを備えた十字架または十字形に似ていました。[3] [10]壁は一貫して厚い部分と薄い部分に分かれており、側面には細かく切り出された珊瑚石がデザインされていました。[3]
ファサード
ファサードは、細い柱と聖人の壁龕でシンプルに装飾されている。 [10]教会の第二の守護聖人であるサン・ビセンテ・フェレールの浅浮き彫りが、ファサードの中央に目立つように配置されている。[ 3 ]ファサードの下部コーニスには、花の形に成形された細かくカットされた珊瑚石の列が見られる。 [3]ファサードの横には、大きな鐘楼が延長されている。[3]
鐘楼
マリボホックの鐘楼には7つの鐘と時計の文字盤が付いた窓が2つあった。時計の1つは、ルーカス・マルティネス神父の任期中、1893年10月15日に設置されたもので、[11]「ホセ・アルトナガ」の銘があり、19世紀後半にマニラの有名な会社から来たものであることを示している。[3] [12]同じ日に、 900ペソの避雷針が設置された。[11]また、1階には別の入口があり、おそらく交代勤務の警備員の交代時に簡単にアクセスできるようにしたのだろう。7つの鐘のうち最大のものは、1870年代にサン・ビセンテに捧げられた。[13]ペドロ・キテリオ神父がマリボホックに赴任したとき、1933年12月に鐘楼の時計の修理を命じた。[11]
インテリア
.jpg/500px-Maribojoc_Church_inside_top_(Tagbilaran_North_Road,_Maribojoc,_Bohol;_01-11-2023).jpg)
内部は、むき出しの身廊の壁と、主祭壇とレタブロ・マヨールへと続く金属製の天井に描かれた絵画とのコントラストを呈していた。天井画は、 1930年代にドームの一角に記された彼の署名によって示されているように、レイムンド・フランシアの作品であることが知られていた。 [14]また、サン・タルチジオ・マルティル・マリボホック・カトリック協会「作品委員会」の主導による謝辞も、交差点の前に描かれていたのを見ることができた。[14]フランシアによる金属画のいくつかは、2013年の地震で教会が完全に破壊される前から劣化していた。フランシアの絵画は、一度も修正も再塗装もされなかった。[15]新しい教会のドーム（またはチンボリオ）は1889年6月に建設されました。レイ・フランシアは再びチンボリオの壁画制作を依頼され、四使徒の手紙、すなわち聖ヨハネ、マタイ、ルカ、マルコの手紙を描きました。[16]
レタブロ
マリボジョックには、聖域と翼廊に、精巧に彫刻されたネオゴシック様式の レタブロが 5 つありました。[8]レタブロの目立った特徴は、アーチ、クロケット、ムデハル様式の星、そして彫刻の多さです。レタブロ全体は、中央のレタブロの上部にある碑文に見られるように、キテリオ・サリグンバ神父 (PQS) の任期中に、コミテ・デ・オブラスのプロジェクトとして 1934 年 1 月 7 日に完成したと思われます。 [14]教会よりも古いレタブロは、1616 年から 1692 年にかけて建てられました。[5]
町の守護聖人であるサンタ・クルスの像は、町の副守護聖人であるサン・ビセンテ・フェレールの木像が置かれた別の祠の上に置かれた小さな祠で、レタブロ・マヨールの中央の壁龕にありました。[14]中央の壁龕の上には、聖三位一体の像がありました。[14]両側、主祭壇の他の2つの壁龕の上には、真の十字架の発見と崇敬の寓意画がありました。[14]翼廊の残りのレタブロには、聖人の像がありました。[14]
聖歌隊席
聖歌隊席に繋がる小さなエリアには、金属パイプの大きなオルガンが見える。地震当時、このオルガンはまだ修復が必要だったが、最後に演奏されたのは1975年だった。[17]マリボジョックのオルガンは、スペインのパイプオルガン製作者によって17世紀から19世紀の間に製作されたと推定されており、スペイン時代のパイプオルガンが14台残るうちの1台で、そのうち3台はボホール島にあった。[18]聖歌隊席には聖歌集を置く演台もあった。天井には、洗礼の秘跡を描いた壁画があり、司祭を務めるキテリオ・サリグンバ神父が描かれていた。[14]サリグンバ神父は「建築司祭」としても知られ、ジャグナ教会の一部を修復し、イナバンガとパングラオの教会に新しいファサードを増築したことで知られている。鐘楼への通路は聖歌隊席にあった。[3]
聖具室と修道院
聖具室は聖域の後ろにありました。聖域から教会の修道院へは別の通路が通じていました。他の教会とは異なり、フェルナンド・ルビオ神父の2期目に建てられたマリボジョック修道院は、教会の裏側に付いており、書簡の翼廊と平行で、通常の「L」字型ではなく、連続した「I」字型を形成していました。[12]修道院は伝統的なバハイ・ナ・バトで、1階は石造り、2階は現代の材料で作られていました。[12]修道院の一部は、聖ビンセント研究所、学校、教会博物館として使用されていました。教会博物館には、典礼用品、古い教会法書（バウティソス、デフオシオネス、カサミエントス、アクタス）、聖ビンセント・フェレールの聖遺物、エルサレムからソリアノ神父が持ち帰った聖十字架の聖遺物が収蔵されていました。[4] [19]修道院の裏側にあるもう一つの石の階段は1864年に完成し、ダウンタウンと港を結び、八角形の塔へと続いています。[20]
参照
- プンタ クルス監視塔- 2013 年の地震で被害を受けたマリボホックのもう一つの植民地時代の建造物
注記
- ^ abcde Jose 2001、p.81
- ^ abc フィリピン国立博物館 (2010)。年次報告書 2010。
- ^ abcdefghijklmno ホセ 2001、p. 82
- ^ abcde Jabines, Mae Claire G. 「マリボジョックの歴史：町の基礎を掘り起こす」。マリボジョック市。2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月4日閲覧。
- ^ abcd 「Holy Cross Parish Church」。マリボジョック市。2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月4日閲覧。
- ^ ab Espina, Flordeliza (2014年1月25日). 「ボホールの教会が修復へ」. Manila Standard Today . 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月4日閲覧。
- ^ ルーセス・キム（2013年10月15日）「宝物から瓦礫へ：ボホール地震前後の歴史的教会」GMAニュースオンライン。 2014年9月4日閲覧。
- ^ abc Bolhayon-Mananghaya、Ma. Joycelyn。「2013年10月15日のボホール地震で被害を受けたボホール教会の技術的評価」。国立文化芸術委員会。 2014年9月4日閲覧。
- ^ ウッドトハン、レオ (2021年12月14日)。 「マリボジョク教会が再開します」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2023 年2 月 18 日に取得。
- ^ ab 文化遺産国際協力コンソーシアム (2014)フィリピン共和国における文化遺産保護に関する調査報告書東京、日本。
- ^ abc 「鐘楼の教会時計」マリボジョック市。2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月4日閲覧。
- ^ abc ホセ 2001、p. 84
- ^ ホセ 2001、85 ページ
- ^ abcdefgh ホセ 2001、p. 83
- ^ 「教会の天井画」マリボジョック市。2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月4日閲覧。
- ^ “Cimborrio”. マリボジョック市. 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月4日閲覧。
- ^ 「Choir Loft」。マリボジョック市。2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月4日閲覧。
- ^ 「パイプオルガン」。マリボジョック市。2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月4日閲覧。
- ^ 「教会博物館」。マリボジョック市。2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月4日閲覧。
- ^ 「Old Stone Stairway」。マリボジョック市。2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月4日閲覧。
文献
- ホセ、レガラド・トロタ (2001)。 Visita Iglesia Bohol (歴史ある教会へのガイド)。マニラ: 国家文化芸術委員会。 81–86ページ。ISBN 9718140166。
