Loading article…
マリア・ピア・ファンファーニ | |
|---|---|
 1981年のファンファーニ | |
| 生まれる | マリア・ピア・タヴァッツァーニ 1922年11月29日 |
| 死亡 | 2019年11月7日（享年96歳） ローマ、イタリア |
| その他の名前 | マリアピア・ヴェッキ、マリアピア・タヴァッツァーニ・ファンファーニ |
| 職業 | 写真家、作家、人道活動家 |
| 活動年数 | 1940-2010 |
| 配偶者 | |
マリア・ピア・ファンファーニ（旧名：マリアピア・ヴェッキ、旧姓：マリア・ピア・タヴァッツァーニ、1922年11月29日 - 2019年11月7日）は、イタリアの写真家、作家、人道活動家。パヴィア生まれで、ミラノのブレラ美術アカデミーに通った。学校を卒業した後、家業の繊維業に従事した。第二次世界大戦中、ジュゼッペ・ヴェッキと結婚し、戦争救援を支援する人道組織を設立。レジスタンスに参加し、運び屋として働き、スイスへ逃れるユダヤ人を援助し、反ナチ運動に積極的に参加した。戦争の終わりに、ヴェッキはイタリア系アメリカ人コミュニティと連携し、戦争で荒廃したイタリアに人道支援を届けた。
写真に興味があったヴェッキは、エヴェリン・ホーファーに師事し、世界を旅して人々の苦難を記録し、人々の闘争に対する意識を高め、イタリア大使館の世界、ポーランド第二千年紀、ルーマニア・ラテン世界などの本を出版した。最初の2冊は、ダグ・ハマーショルドとポーランド政府から文化賞を受賞した。最初の夫の死後、ヴェッキは元イタリア首相のアミントーレ・ファンファーニと結婚した。社交界の名士で夫の公認ホステスであったが、写真家、作家、人道活動家としてのキャリアも続けた。1983年、ヴェッキはイタリア赤十字社女性委員会の委員長に就任し、1994年までその職を務めた。1985年には、国際赤十字・赤新月社連盟の副会長にも就任し、4年間の任期を務めた。また、人道活動を拡大するため、Sempre Insieme per la Pace（平和のためにいつも一緒に）を設立した。彼女は長年にわたり 200 以上のプロジェクトを通じて、戦争や自然災害の被害者のために食糧、医薬品、農業機械、浄水システム、学用品など人道援助を提供してきました。
ファンファーニは、1970年と1983年にポーランド最高の文化賞である文化功労活動家賞など、その人道的活動が認められ、1993年にはイタリア共和国功労勲章大十字騎士章を受章した。2008年にはアッシジ国際平和センターより巡礼者の平和賞、 2010年には北オセチア＝アラニア共和国最高賞であるオセチア栄光勲章、2010年のルワンダ虐殺の際に人命を守った外国人に与えられる最高の栄誉であるウムリンジ勲章を授与された。2019年にローマで死去した。
幼少期、教育、家族
マリア・ピア・タヴァッツァーニは1922年11月29日、イタリアのロンバルディア州パヴィアでイダとカルロ・タヴァッツァーニの娘として生まれた。[1]父親は繊維工場を経営し、[3]母親は7人の子どもを育てた。[1]タヴァッツァーニは末から2番目の子供で、パヴィアのアントニオ・ボルドーニ学校に通った。[2]両親は子どもたちに、裕福であるということは恵まれない人たちを尊敬し、世話をする義務が伴うという考えを教え込んだ。16歳でミラノに移り、ブレラ美術アカデミーに入学した。[1] [2]兄のアッティリオとは非常に仲が良く、学校を卒業したら家業の繊維業を手伝うよう説得された。[2] 2人は協力して会社の労働者の家を建てた。[4] 1942年、タヴァッツァーニは繊維産業で働くエンジニアのジュゼッペ・「ベッポ」・ヴェッキと結婚した。[1] [3]その年、彼女は戦争の影響を受けた人々を支援することを目的とした援助団体ファースト・ヘルプを設立した。[1]
アッティリオがパルチザンのリーダーになると、ヴェッキはナチスに対するレジスタンスに参加した。彼女は運び屋として働き、イタリアからスイスへ逃れるユダヤ人を助けた。[2] [4]彼女はたいてい山で友人たちとピクニックをしているふりをしていたが、時には修道女に変装し、難民たちの制服をリュックサックに隠して彼らが亡命できるよう手助けしたこともあった。[3]ある時、彼女はドイツ軍に捕まったが、捕まるのを逃れた。[2] [4]ベニート・ムッソリーニが権力の座から追われた後、彼女はナチスに反対する運動をした。[1]彼女の一人息子マリオは1947年に生まれ、[2]彼女はその後10年間を彼の育児に費やしたが、人道的活動に参加する時間も見つけていた。[4]彼女は、戦後イタリアのニーズに対する意識を高めるために米国のイタリア系アメリカ人グループと接触し[1] 、ゴルフをしたり、ミラノ・スカラ座の初演に出席したり、クラン・シュル・シエールの別荘やリゾートを訪れたりして、ミラノでの社交関係を育みました。[3]
キャリア
写真（1963-1989）
1963年にヴァヨントダムが決壊したとき、[2]ヴェッキはベッルーノ県ロンガローネに行き、写真を撮り、災害について報告した。彼女の報告はアイリッシュタイムズに掲載され、大惨事の被害者への支援が殺到した。[5]その後まもなく、彼女は社会のイベントでライフマガジンの写真家エブリン・ホーファーと出会い、写真の勉強を始め、それが大きな情熱となった。[3]ホーファーとともに米国に旅行した後、ヴェッキはアイルランドに行き、[5]世界を旅して写真を撮り始めた。旅行のたびに、彼女は病院、孤児院、老人ホームを訪問し、状況を記録した。[2] 1966年から1967年にかけて、ヴェッキはソ連を訪問し、冷戦の二極化による誤解を埋める手段として文化交流関係の発展を促した。[1] [5]彼女はボリショイ劇場についての記事を発表し、1967年10月にミラノでロシア訪問を記録した写真展を企画した。 [5]彼女は1969年にイタリア大使館に関する一連の本の出版を開始した。 [6]当初は写真と文章でイタリアの外交官の建物の歴史を記録するために5冊の本が計画されていた。彼女の最初の巻であるLe ambasciate d'Italia nel mondo (世界のイタリア大使館)は1969年にダグ・ハマーショルド賞を受賞した。第2巻でヨーロッパの取材は完了した。[5] 1989年にシリーズの第8巻と最終巻が完成したとき、コレクションは113か国の外交官事務所をカバーしていた。作家で外交官のステファノ・バルディは2018年に、このシリーズはイタリアの外交官の建物に関する「最も完全な出版されたコレクション」であったと述べた。[6]
ヴェッキは1970年に、キリスト教国家としてのポーランド建国2000年を記念した写真集『ポーランド第二千年紀』を出版した。 [1]この本は人々の日常生活を撮影した写真や、ポーランドの作家による同国の歴史的・文化的発展に関する記述を特集している。ヴェッキは、二国間の文化的関係を深めたこの仕事により、ポーランド文化芸術大臣のルチアン・モティカ文化功労活動家賞を受賞した。 [7]ヴェッキは本の初演でアミントーレ・ファンファーニと出会い、彼女が彼の抽象画を賞賛したことから友人になった。 [3]アミントーレはイタリアの首相を数期務め、当時は未亡人でイタリア上院議長を務めていた。[8]ヴェッキは、在外イタリア大使館で働いていたとき、ローマの邸宅や宮殿に設置されている外国大使館を知っている人がほとんどいないことに気づいた。 1971年、彼女は22の大使館を記録した『ローマの外国大使館』を出版した。彼女の作品は大使館の建築だけでなく、大使館に収容されていた博物館にも焦点を当てていたが、それらは一般にはほとんど知られていなかった。[ 9 ]ヴェッキの12歳年上の夫はその年に亡くなった。[10] [11]彼女の次の作品はアミントーレの序文を付して1973年に出版された。[12]『ルーマニアのラテン世界』は東側諸国に焦点を当て、ルーマニアの歴史だけでなく、ニコラエ・チャウシェスク政権下で人々が直面した苦難も検証した。[1] [13]ヴェッキは他の作品と同様に、芸術作品や民俗学などの文化遺産を現代の技術や政治環境と並べて提示し、国に対する幅広い理解を生み出そうとした。[13]
人道主義者および社交家（1975-2010）
1975年8月、ヴェッキとアミントーレはローマで小さな私的な式を挙げて結婚した。[10] [11]アミントーレの国際的な政治的コネのおかげで、ファンファーニは人道的プロジェクトのためのネットワークを広げることができた。[14]夫妻は1976年に人権状況を調査するため中国を訪れた。[14]外向的で大義に熱心なファンファーニは、1978年に夫の地位を利用してイタリア大使館に関する本を販売したことでマスコミから批判された。1980年代に夫が首相に復帰し、彼女が人道支援事務所をキージ宮殿に移転した際にも、彼女は批判的な報道を受けた。彼女は、首相官邸の改修費用は自分が負担したこと、夫婦として自分とアミントーレは常に政治と文化的、人道的感受性を結び付けてきたことを説明して、批判に反論した。新聞は、彼女が社交界の名士として様々なサロンや活動に出席していることもよく報じた。ファンファニは社交界での活動を楽しむ一方で、他者を助けることにも同じくらい熱心で、[15]救援活動のための資金を集めるために慈善コンサートを頻繁に主催した。[16] [17] 1978年、彼女はエジプトとスーダンに医薬品、学用品、物資を届け、翌年にはフィリピンのセブ島に住むインドシナ難民に同様の支援物資を届けた。彼女は1980年にフィリピンに戻り、バタン島のカンボジア人とベトナム人の難民を助けた。[14]
1981年にポーランドで労働条件や社会条件に反対する連帯運動のゼネストをやめさせるため戒厳令が敷かれると、 [18]ファンファーニは医療用品と食糧を持って帰国した。[19]同年、彼女はチャドのベベジアにある病院に必要な物資を供給し、地域社会の基本的なニーズを満たすための食糧や物資を提供した。1982年、彼女は世界の飢餓と政治的安定の影響を反映した著書『ベベジアの一日』を出版した。 [20]ポーランドは1983年、ファンファーニに二度目の文化功労賞を授与した。[19]ファンファーニは他者を助ける能力をさらに高めるため、1983年にイタリア赤十字社女性委員会の会長に就任、1985年には国際赤十字・赤新月社連盟の副会長に就任し、4年間の任期を務めた。[14] 1985年、彼女は人道的活動を拡大するためにSempre Insieme per la Pace（平和のためにいつも一緒に）財団を設立し、[21]結婚指輪以外のすべての個人的な宝石を売却して組織に資金を提供しました。[15]彼女は赤十字と協力して平和船をチャーターし、アフリカ大陸を一周して、ブルキナファソ、カメルーン、チャド、ジブチ、エチオピア、ギニアビサウ、ケニア、マリ、モーリタニア、モザンビーク、ニジェール、セネガル、ソマリア、スーダン、タンザニア、トーゴ、ウガンダに食糧と医薬品を届けました。 10月に船がチュニスに戻ったとき、1985年のメキシコシティ地震の被災者に医薬品、衣類、プレハブの建物を届けるための追加物資を積んでいました。[22]
1987年、イタリアで臓器提供をめぐる議論が勃発したとき、ファンファーニは臓器提供の重要性を訴えるマスメディアキャンペーンを支援した。[23]アフリカへの平和の船の物語を綴った彼女の著書「ハヤット：命の側に」 [ 24] は、1987年にイタリア芸術文化普及センターの社会進歩部門でカプリ賞を受賞した。 [25]その年、アミントーレは臨時首相の世話人として復帰し、彼女の社会的義務は増加した。[26]彼女は第13回G7サミット首脳のために晩餐会を主催し、出席したカナダのミラ・マルロニー、米国のナンシー・レーガン、ベルギーのリーヴ・フェルシュローヴェンの妻たちをもてなす責任を負い、ショッピング、観光、島巡りに連れて行った。[27] [28]翌年、彼女はニューヨーク州のファーストレディであるマチルダ・クオモと協力し、ローマでイタリア人とイタリア系アメリカ人女性が集まり、女性問題について話し合うフォーラムを主催した。 [29] 12月にマンハッタンで、ファンファーニは、国連ファーストレディのマルセラ・ペレス・デ・クエヤルが米国のファーストレディであるバーバラ・ブッシュとナンシー・レーガン、ソ連のファーストレディであるライサ・ゴルバチョワのために開いた歴史的な昼食会のゲストの一人でした。[30]彼女は湾岸戦争中にヨルダンのヌール王妃からの個人的な要請に応じ、イラクとクウェートからヨルダンに逃れる難民に援助を提供した。[31]
ファンファーニは1990年に飛行機をチャーターし、14トンの食糧と医薬品をモスクワに運びました。彼女はその積み荷をモスクワ小児病院の守護神ゴルバチョワに届けました。チェルノブイリ原発事故を生き延びた子供たちとアラル海の 干ばつと飢餓の被害者にさらに80トンの救援物資を届けるため、別の車列が手配されました。[21]彼女は1991年にリトアニアのビリニュスで入院していた子供たちに薬、衣類、おもちゃの積荷を届けました。[32] 1992年にボスニア戦争が勃発すると、ファンファーニは教育用教材と医薬品をザグレブに、クロアチアとセルビアの難民を支援するための物資をベオグラードに運び、追加の物資を運ぶためにサラエボに飛びました。翌年、彼女はセルビアによるサラエボ封鎖を破り、衣類、医薬品、食料を持ち帰り、同時にクロアチアとスロベニアの病院にも同様の救援物資と乳児用物資を送った。[14] 1993年、彼女はイタリア共和国功労勲章大十字騎士号を授与された。[33]彼女は1994年にイタリア赤十字社総裁を退任し、その年、ボスニア、クロアチア、セルビア、スロベニアに3回目の救援物資を送った後、ルワンダ虐殺に目を向けた。彼女は、キガリ北東の村ムフラにあるアメリア・バルビエリが運営する孤児院から52人の孤児をウガンダの仮の場所に避難させる手配をした。[14]彼らがルワンダから無事脱出すると、ファンファニは衣類、医薬品、医療用品、水をろ過する太陽光発電システム、農業機械を持ち込んだ。[34]救援物資を運んだ飛行機はその後、ウガンダの子どもたちを乗せてヴェローナに戻った。その後数か月間、彼女はアフリカ大湖地域の難民キャンプやザイールのキガリとゴマへの同様の支援物資の配達を組織した。[35]
1990年代を通じて、ファンファニは情勢の進展を監視し、バルカン半島とルワンダに援助物資を送り続け、特に1998年と1999年のコソボ戦争からの難民を助けた。 [35]アミントーレは1999年に亡くなり、彼女は2度目の未亡人となった。[8] 2002年、アフガニスタンのタリバン政権が崩壊した後、彼女は同国への最初の西側諸国からの救援物資の配達を手配した。[35] 2004年、ロシアの北コーカサス地方のベスランでチェチェン分離主義紛争中にテロリストが学生を占拠し殺害したとき、ファンファニは同地域への救援を組織した最初の人物の一人だった。彼女は何度も同地域に戻り、2010年には北オセチア・アラニア共和国の最高賞であるオセチア栄光勲章を授与された。[36]彼女は2008年にアッシジ国際社会正義平和センターからプレミオ・ペレグリーノ・ディ・パーチェ（巡礼者の平和賞）を受賞し[37]、2010年にはルワンダ虐殺の際に人命を守った功績により外国人が受けられる最高の栄誉であるウムリンジ・メダルを受賞した。 [35]
死と遺産
ファンファーニは2019年11月7日にローマで亡くなった。彼女は当時、長年にわたる人道的プロジェクトへの献身[2]と、援助を第三者に送るのではなく自ら直接届けるという実践的なアプローチで記憶されていた。彼女は生涯で200以上の人道的救援プロジェクトを自ら監督した。[4]アミントーレ・ファンファーニとの結婚当初は彼の政治的立場を利用して自分の大義を推進していると批判されることもあったが、彼が亡くなる頃には「イタリア共和国初の真のファーストレディ」として広く報道されていた。[15]
選りすぐりの作品
- ヴェッキ、マリアピア（1969–1989）。Le ambasciate d'Italia nel mondo [世界のイタリア大使館] (イタリア語)。 Vol. 1～8。イタリア・ミラノ：いろいろ。OCLC 716889604。[38]（第1巻と第2巻はVecchiとして出版された。[5]第3巻から第8巻は再婚後のFanfani名義で出版された。）[38]
- ヴェッキ、マリアピア (1970)。Polonia 2º millenio [ポーランド第 2 千年紀] (イタリア語)。ミラノ、イタリア：シルヴァーナ・エディトリアル・ダルテ。OCLC 838506862。[1]
- ヴェッキ、マリアピア (1971)。Ambasciate estere a Roma [ローマの外国大使館] (イタリア語)。イタリア、ミラノ：Edizione SISAR。OCLC 251556482。[39]
- ヴェッキ、マリアピア (1973)。Romania mondo latino [ルーマニア ラテン ワールド] (イタリア語)。イタリア、ローマ: Unedi-Unione 社説。OCLC 640039652。[1]
- ファンファニ、マリアピア (1988)。『ハヤット：人生の側に』（英訳版）。ニューヨーク、ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-671-66414-5。
- ファンファーニ、マリアピア（2009）。レディ ノン ストップ: personaggi e incontri di una vita spesa per gli altri [レディ ノン ストップ: 他者のために費やされた人生の登場人物と出会い] (イタリア語) (第 1 版)。イタリア、ミラノ：モンダドーリ。ISBN 978-88-04-59517-5。
参考文献
引用
- ^ abcdefghijkl Bartrop 2012、p. 84.
- ^ abcdefghij バッカロ 2019.
- ^ abcdef Vespa 2009、177ページ。
- ^ abcde ゲッツィ 2019.
- ^ abcdef Orzes 1970a、p.3。
- ^ バルディ2018、112ページより。
- ^ オルゼス1970b、3ページ。
- ^ サスーン 1999より。
- ^ イル・ピッコロ 1972年、3ページ。
- ^ ab ピッツバーグプレス 1975年、15ページ。
- ^ Il Piccolo 1975年、2ページより。
- ^ ベスパ2009、179ページ。
- ^ Orzes 1974、3ページより。
- ^ abcdef Bartrop 2012、85ページ。
- ^ abc フサニ1999年。
- ^ Kazickas & Bartasevičius 2006、330–331 ページ。
- ^ マイアミ・ヘラルド 1980年、2ページ。
- ^ クレイマー 2014、7ページ。
- ^ ab The Index-Journal 1983、9ページ。
- ^ イル・ピッコロ 1982年、3ページ。
- ^ Il Piccolo 1990年、8ページより。
- ^ イル・ピッコロ 1985年、9ページ。
- ^ ポニス1987年、12ページ。
- ^ Fanfani 1988、p. 見返し。
- ^ ユニタ1987年、21ページ。
- ^ クー1987年、8ページ。
- ^ レッドモント 1987年、6ページ。
- ^ クニベルティ 1987年、14ページ。
- ^ The News-Press 1988年、4ページ。
- ^ ブレーデントン・ヘラルド 1988年、3ページ。
- ^ アル・フセイン2003、323ページ。
- ^ Kazickas & Bartasevičius 2006、329–330 ページ。
- ^ 1993年イタリア大統領。
- ^ バートロップ2012、85-86頁。
- ^ abcd Bartrop 2012、86ページ。
- ^ 北オセチア＝アラニア共和国 2010年。
- ^ コミュニケーション・インフォーム 2008年。
- ^ ab Baldi 2018、112–113 ページ。
- ^ スタンデン 1981、152ページ。
文献
- アル・フセイン、ヌール女王（2003年）。『Leap of Faith: Memoirs of an Unexpected Life』（第1版）。ニューヨーク、ニューヨーク：ミラマックス・ブックス。ISBN 978-1-4013-5948-5。
- バッカロ、アントネッラ（2019年11月7日）。 「マリア・ピア・ファンファーニ、パルティジャーナ・ア・プレジデンテ・デッラ・クローチェ・ロッサ：ウナ・ヴィータ・デディカタ・アレ・ソフェレンツェ・デイ・ビソニョシ」 [マリア・ピア・ファンファーニ、パルチザンから赤十字大統領へ：困窮者の苦しみに捧げられた生涯]。コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。イタリア、ミラノ。 2021年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 17 日に取得。
- バルディ、ステファノ(2018)。 「Serie Le ambasciate d'Italia nel mondo [世界のイタリア大使館シリーズ」。外交的なカルタ。 Repertorio dei 1200 libri pubblicati da infectioni italiani (in servizio dal 1946) [紙の外交官: イタリアの外交官によって出版された 1200 冊の書籍のディレクトリ (1946 年から勤務) ] (PDF) (イタリア語) (第 2 版)。ブルガリア、ソフィア：ステファノ・バルディ。 112～113ページ。2023 年 3 月 29 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- バートロップ、ポール・ロバート（2012年）。「ファンファーニ、マリア・ピア（1922年生まれ）」。現代大量虐殺の伝記百科事典：悪と善の肖像。カリフォルニア州サンタバーバラ：ABC- CLIO。pp.84-86。ISBN 978-0-313-38678-7。
- 「C'erano Solo sei persone al matrimonio di Franfani」[フランファーニの結婚式には6人しかいなかった]。イル・ピッコロ（イタリア語）。イタリア、トリエステ。 1975 年 8 月 5 日。p. ３．2024 年1 月 18 日に取得。
- クニベルティ、ベティ（1987年6月12日）。「ファーストレディがゴンドラに乗り、秘密の願い事を言う」ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。14ページ。 2024年1月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- 「クオモ夫人が女性フォーラムの議長を務める」。The News-Press。フロリダ州フォートマイヤーズ。1988年6月1日。4ページ。 2024年1月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- 「ファーストレディたちの輝き」。ブレーデントン・ヘラルド。フロリダ州ブレーデントン。ナイト・リッダー。1988年12月8日。3ページ。 2024年1月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- Fusani, Claudia (1999年11月21日). 「Maria Pia, first lady impegnata」 [Maria Pia、多忙なファーストレディ]. la Repubblica (イタリア語). ローマ、イタリア. 2024年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月19日閲覧。
- ゲッツィ、アンナ（2019年11月7日）。 「Addio a Maria Pia Fanfani, partigiana e crocerossina」[パルチザンで赤十字職員のマリア・ピア・ファンファーニに別れを告げる]。ラ・プロヴィンチャ・パヴェーゼ（イタリア語）。イタリア、パヴィア。 2024 年 1 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 17 日に取得。
- 「メシコはペースを合わせてサッカーをしますか？」 [平和の船でメキシコを救援?]。イル・ピッコロ（イタリア語）。イタリア、トリエステ。 1985 年 10 月 1 日。p. ９．2024 年1 月 19 日に取得。
- 「In quattro per il 1° «Capri»」 [最初の「カプリ」を表す 4]。l'Unità（イタリア語）。イタリア、ローマ。 1987 年 5 月 28 日。p. ２１．2024 年1 月 20 日に取得。
- カジカス、ジョセフ; バルタセビチュス、ヴァルダス (2006)。カジカス、ユラテ (編)。『希望の旅: 共産主義からアメリカへの自由へのリトアニア移民の脱出と愛する祖国への帰還の物語』。アルバス、ヴィヨレ訳。リトアニア、ビリニュス: Tyto Alba。ISBN 978-9986-16-505-7。
- クー、サミュエル（1987年6月3日）。「議定書が大きな頭痛の種に」。タイムズ・ヘラルド。ミシガン州ポートヒューロン。AP通信。p.8 。 2024年1月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- マーク・クレイマー (2014)。「1. 連帯運動、内部と外部から見たもの」。マイケル・シュポラー (編) 『連帯: 1980 年の労働者の大ストライキ』 (ペーパーバック版)。メリーランド州ランハム:レキシントン・ブックス。7～11 ページ。ISBN 978-0-7391-7487-6。
- 「La rassegna dei libri: Ambasciate di Roma」[書評: ローマ大使館]。イル・ピッコロ（イタリア語）。イタリア、トリエステ。 1972 年 2 月 2 日。p. ３．2024 年1 月 18 日に取得。
- 「La rassegna dei libri: Un giorno a Bebedija」[書評: ベベジアの一日]。イル・ピッコロ（イタリア語）。イタリア、トリエステ。 1982 年 10 月 31 日。p. ３．2024 年1 月 19 日に取得。
- 「マリア・ピア・ファンファーニ」。ザ・インデックス・ジャーナル。サウスカロライナ州グリーンウッド。AP通信。1983年3月31日。9ページ。 2024年1月19日に閲覧– Newspapers.com経由。
- 「Мария Пиа Фанфани награждена медалью "Во славу Осетии"」 [マリア・ピア・ファンファーニは「オセチアの栄光のために」勲章を授与された]。北オセチア・アラニア共和国政府代表部（ロシア語）。ウラジカフカス、ロシア語: 北オセチア・アラニア共和国。 2010 年 10 月 25 日。2024 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 20 日に取得。
- オルゼス、ジョバンナ・コスタ（1970年1月2日）。 「A caccia di ambasciate con lapis e macchina per foto」[鉛筆とカメラで大使館を探す]。イル・ピッコロ（イタリア語）。イタリア、トリエステ。 p. ３．2024 年1 月 18 日に取得。
- オルゼス、ジョバンナ・コスタ（1970年11月4日b）。 「ポロニア：秒千年紀」［ポーランド：第二千年紀］。イル・ピッコロ（イタリア語）。イタリア、トリエステ。 p. ３．2024 年1 月 18 日に取得。
- オルゼス、ジョバンナ・コスタ（1974年3月20日）。 「La rassegna dei libri: Romania per immagini」[書評: イメージの中のルーマニア]。イル・ピッコロ（イタリア語）。イタリア、トリエステ。 p. ３．2024 年1 月 18 日に取得。
- 「'Pellegrino di Pace', edizione 2008: premio assegnato a Maria Pia Fanfani」[「平和の巡礼者」、2008 年版: マリア・ピア・ファンファーニに賞を授与]。Comunicazione Inform (イタリア語)。 No.123。イタリア、ローマ。 2008 年 6 月 19 日。2024 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 20 日に取得。
- 「ニュースの中の人物」。ピッツバーグ・プレス。ペンシルベニア州ピッツバーグ。1975年8月5日。15ページ。 2024年1月18日閲覧– Newspapers.com経由。
- ポニス、ラニエリ（1987年4月1日）。 「Perché un altro corpo possa vivere」[別の体が生きられるように]。イル・ピッコロ（イタリア語）。イタリア、トリエステ。 p. １２．2024 年1 月 19 日に取得。
- レッドモント、デニス（1987年6月10日）。「あなたはあなたが食べるものでできている」。ウィノナ・デイリー・ニュース。ミネソタ州ウィノナ。AP通信。6ページ。 2024年1月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- サッスーン、ドナルド（1999年11月22日）。「Amintore Fanfani」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。2023年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月18日閲覧。
- スタンデン、エディス A. (1981)。「枢機卿の甥のためのタペストリー：タッソの『解放されたエルサレム』を描いたローマ時代のセット」。 メトロポリタン美術館ジャーナル(16)。ニューヨーク、ニューヨーク：メトロポリタン美術館：147–164。doi ： 10.2307 /1512774。ISSN 0077-8958。JSTOR 1512774。OCLC 5547934751。S2CID 191389477。2024年 1月17日閲覧。
- 「タヴァッツァーニ・ファンファーニ、シグ・ラ・マリアピア」[タヴァッツァーニ・ファンファーニ、マリピア夫人]。Quirinale.it (イタリア語)。イタリア、ローマ:イタリア大統領。 1993年9月10日。2020年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 17 日に取得。
- 「テノール歌手ルチアーノ・パヴァロッティ」。マイアミ・ヘラルド。フロリダ州マイアミ。AP通信。1980年12月9日。2ページ。 2024年1月20日に閲覧– Newspapers.com経由。
- 「URSS con un aéreo da Ciampino: Latte e cibo per i bambini malati」[チャンピーノからの飛行機とソ連: 病気の子供のためのミルクと食べ物]。イル・ピッコロ（イタリア語）。イタリア、トリエステ。 1990 年 11 月 30 日。p. ８．2024 年1 月 19 日に取得。
- ベスパ、ブルーノ (2009)。 L'amore e il portere: da Rachele a Veronica, un secolo di storia italiana [愛と力: ラチェレからヴェロニカまで、イタリアの歴史の一世紀] (イタリア語) (第 2 版)。ミラノ：モンダドーリ。ISBN 978-88-04-58220-5。