マルセロ・トルクアト・デ・アルベアル

マルセロ・トルクアト・デ・アルベアル
アルゼンチン第20代大統領
在任期間 ：1922年10月12日～1928年10月12日
副社長	エルピディオ・ゴンザレス
先行	イポリト・イリゴイエン
後継者	イポリト・イリゴイエン
ラディカル・シビック・ユニオン全国委員会会長
在任期間 ：1931年12月～1942年3月23日
先行	ホセ・マリア・マルティネス
後継者	ガブリエル・オドン
個人情報
生まれる	マキシモ マルセロ トルクアート デ アルベアル パチェコ ( 1868-10-04 )1868 年 10 月 4 日 ブエノスアイレス、アルゼンチン
死亡	1942年3月23日（1942-03-23）（73歳） ドン・トルクアト、ブエノスアイレス、アルゼンチン
休憩所	ラ レコレータ墓地 ブエノスアイレス、アルゼンチン
政党	急進的市民連合
配偶者	レジーナ・パチーニ
母校	ブエノスアイレス大学
職業	弁護士
サイン
兵役
忠誠	アルゼンチン
支店/サービス	アルゼンチン軍
ランク	中佐
マルセロ・トルクアート・デ・アルベアの声 メンドーサ県のマルセロ・トルクアト・デ・アルベア （1926年録音）

マキシモ・マルセロ・トルクアト・デ・アルベアル・イ・パチェコ（1868年10月4日 - 1942年3月23日）は、アルゼンチンの弁護士、政治家であり、1922年から1928年までアルゼンチン大統領を務めた。

彼の政権時代はちょうど戦後の世界恐慌の終結と重なり、大きな挫折なく国の経済と財政を改善することができた。彼は自動車産業の発展と石油採掘の成功でも傑出しており、それによってアルゼンチンではそれまでに例を見ない経済的繁栄を達成した。これは住民一人当たりのGDPの大幅な増加に表れており、1928年にはその指数は世界最高水準の6位に達した。労働と社会の分野では、この時期はリトラルとブエノスアイレス大都市圏への都市集中の進行と50万人の移民の定着によって特徴づけられ、中流階級の増加、実質賃金の上昇、ストライキや類似の紛争の減少があった。^[1]

大統領職を退任した後、彼はフランスに定住した。数年後、彼は党を再統一し、1931年に2度目の大統領になろうとするために国に戻ったが、ホセ・フェリックス・ウリブルの軍事政権によって彼の立候補は禁止された。アルベアールは、他の過激な同宗教者とともに、悪名高い10年間の抑圧的な政権によって繰り返し迫害され、投獄され、あるいは亡命を余儀なくされ、そのせいで彼は島のマルティン・ガルシア刑務所に収監された。

1942年3月23日、心臓発作に襲われ、マルセロ・トルクアト・デ・アルベアルはドン・トルクアトの自宅で妻のレジーナ・パチーニの隣で亡くなりました。

マキシモ マルセロ トルクアート デ アルベアは、1868 年 10 月 4 日にブエノスアイレス市で生まれました。トルクアート・デ・アルベアとエルビラ・パチェコ・イ・レイノソの息子で、バスク系貴族の裕福なアルベア家の子孫である。^[2]

彼の曽祖父ディエゴ・デ・アルベアル・イ・ポンセ・デ・レオンはブラジルとの国境設定に参加し、1770年にスペイン無敵艦隊の准将となった。彼の祖父カルロス・マリア・デ・アルベアルはリオ・デ・ラ・プラタ連合州の最高責任者となり、ブラジル戦争では国軍の司令官となった。彼の父トルクアト・デ・アルベアルはブエノスアイレス市長であった。

アルベアルの青春時代は典型的な貴族階級の若者のそれであり、ブエノスアイレスの中心にある立派な劇場から評判の怪しい集会所まで、ブエノスアイレスの夜のさまざまな場所を頻繁に訪れていた。

彼は1879年にブエノスアイレス国立学校に入学した。彼の学業は非常に不規則で、2年目と3年目を終えたのは1881年、4年目と5年目を終えたのは2年後の1885年だった。しかし、彼はロサリオ国立学校で高等学校を卒業していた。1886年2月、彼はブエノスアイレス大学法学部長のマヌエル・オバリオ博士に、法律を学ぶ正規の学生として入学してほしいと頼んだ。同年、彼は法学入門で不合格になったが、国際公法は合格した。彼は特に民法のコースでは遅れることなく、高得点で定期的に科目を履修していた。そしてついに、父親の死からわずか1年後の1891年に、彼は法学位を取得した。

若きアルベアルは、同級生で友人のホセ・ルイス・カンティーロ、フェルナンド・サギエル、トマス・ル・ブレトンとともに、世間のトラブルメーカーとして名高いグループを結成した。その口論の中には、ギャングのメンバーの何人かが刑務所に入る事態にまで至ったものもあった。

裕福な男であった彼はヨーロッパ中を広く旅し、1906年にリスボンで抒情詩人レジーナ・パッチーニと結婚した。しかし疎遠になっても、彼は国の動向を注意深く追い続け、純粋選挙権と自由投票を支持する急進主義の取り組みに興味を持ち続けた。^[3]

アルベアルは、1889年9月1日にフロリダ庭園で行われた集会を成功裏に組織するという優れた業績を挙げた。この集会は、1880年代から政治活動から引退していたブエノスアイレスの若者の間で、レアンドロ・N・アレムを有名にするのに役立った。この集会では、公園革命も考案された。アルベアルは、多くの人が参加したこのイベントの組織を担当した。フロリダ庭園での集会の直後から、彼はアレムの秘書として働き始め、1890年の市民連合の設立後も彼に同行した。彼は、ソコロ・クラブのメンバーで後に会長となり、市民連合の指導委員会のメンバーで、その全国委員会の書記を務めた。アルベアルは匿名で活動していたため、公園革命での彼の業績については多くの記録が残っていない。

1891 年半ば、市民連合はレアンドロ N. アレム支持者とバルトロメ ミトレ支持者の間で分裂しました。父親が自治主義者だったアルベアルはアレム側に留まることを選択、その年の 7 月 2 日の急進市民連合の設立文書である宣言書の署名者の 1 人となりました。同年、アルベアルは急進派の幹部とともに内陸部を巡り、ベルナルド デ イリゴイエン- フアン M. ガロ方式を発表しました。

1893 年 7 月 30 日の午後、リリック劇場のボックス席にいた若いアルベアルに、使者が、30 分後に急進的な革命に参加するために出発しなければならないと伝えた。彼は夜に撤退し、案内役のアウレリオ・バグーと他の若者の助けを借りて、テンペリー警察署を占拠した。3 日後、ブエノスアイレス州の中心部全体で反乱を起こした後、イポリト・イリゴイェンが1,500 人の部下を連れて到着した。イリゴイェンは 4,000 人の部下を連れて市内に入り、住民から喝采を浴びた。8 月 4 日、反乱のリーダーはテンペリーの居住地を守るためにいくつかの大隊を編成した。

1912年に秘密投票と義務投票を定めたサエンス・ペーニャ法により、急進派は選挙棄権を放棄し、アルベアルは首都の国会議員に選出された。その後まもなく、彼はジョッキークラブの会長に就任した。^[4]

1898 年、アルベアルは、ブエノスアイレスのサンマルティン市立劇場で公演中のポルトガルの ソプラノ歌手 レジーナ・パチーニと出会いました。彼女は将来の妻となる女性でした。しかし、最初の求愛は失敗に終わりました。そこで、アルベアルは、ポルトガルのソプラノ歌手を追いかけることを決意し、ヨーロッパ中を彼女を追いかけるという、これまでで最も長い旅に出て、ヨーロッパに向かいました。なぜなら、この「迫害」は 8 年も続くからです。当時、貴族が芸術家と結婚することは、あまり良いことではありませんでした。

二人はついに1907年4月29日土曜日の朝7時に、リスボンのヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・エンカルナシオン教会で結婚した。結婚後、アルベアルは数年間 パリに住んでいた。

下院が刷新されると、彼はブエノスアイレス州の議員に選出された。彼は勤勉な議員であり、競争と前歴によって階級制度の昇進を基礎づける傾向のある国家公務員に関する法案を議会に提出した。^[5]

議員在任中、彼は民法の規制に関するプロジェクトを提示し、軍隊の組織について議論した。また、議員のカルロス・サアベドラ・ラマス、フリオ・アルヘンティーノ・パスクアル・ロカ、リサンドロ・デ・ラ・トーレとともに、アルゼンチン国境を防衛す​​るための国家憲兵隊の組織を設立する法律を支持したが、このプロジェクトは最終的に成功しなかった。

1916年、新大統領イポリト・イリゴーヤンが非公式に陸軍大臣のポストを提案したが、アルベアルはこれを断った。その後、彼は駐フランス大使になることを申し出、これを受諾して1922年まで務めた。第一次世界大戦が続いた5年間、アルベアルはパリで連合国支援の任務を遂行し、妻のレジーナ・パチーニとともに戦争病院と血液銀行を寄付し、パチーニはそこで負傷者の看護を担当した。この資金はアルベアルのコネのおかげで調達された。例えば、フランス軍将校ジョゼフ・ジョッフルが大学都市パリにアルゼンチン館を設置するようアルゼンチン大使に提案したとき、アルベアルはオットー・ベンベルグの寄付のおかげでその費用を賄うことができた。彼はまた、第一次世界大戦中に連合国への農作物の販売交渉にも協力した。ここでアルベアルとイリゴイエンの間に最初の相違点が現れた。イリゴイエンがアルゼンチンは中立の立場を維持すべきだと主張したのに対し、アルベアルはアルゼンチンが三国協商側につくことを宣言することに賛成した。

イポリト・イリゴージェンによる最初の急進派政権の後、大統領継承問題が浮上した。党内の論争に直面し、1922年3月の共和人民共和国全国大会では、イデオロギーの違いを暴露したジュネーブ委員会の出来事があったにもかかわらず、イリゴージェンは、当時フランス大使であり、共和人民共和国の最も保守的な派閥のメンバーであり、貴族および地主の社会的出自で、党の民衆基盤とのつながりがほとんどないアルベアルを支持することを決定した。

1922年3月、国民公会は彼を139票対33票（さまざまな候補者をまとめたもの）で候補者に選出した。1922年4月2日の選挙では、アルベアル＝ゴンサレス方式がピニェロ＝ヌニェス二項方式に勝利し、コリエンテス、サルタ、サンフアンを除くすべての地区で施行された。

アルベアルは419,172票、47.5%の得票率で大統領に就任した。6月12日、反対派88人のうち235人の急進派が、まだフランスに居住していたアルベアルを国民の大統領に任命した。

ヨーロッパ諸国政府は、西側諸国の政治を代表する人物と広く結びついたアルゼンチンの新大統領の選出を満足のいく形で迎えた。^[6]

マルセロ・トルクアト・デ・アルベアルは1922年10月12日にアルゼンチンの大統領に就任したが、彼の内閣は多くの急進派に悪い印象を与えた。なぜなら、ほとんどの閣僚は知的能力が認められた人物であったにもかかわらず、前大統領を支持する閣僚はほとんどいなかったからである。このため、アルベアルとイリゴージェンの間に溝が生じた。イリゴージェン政権下でストライキデモを熱烈に抑圧したマヌエル・ドメック・ガルシア提督や、アグスティン・フスト将軍の任命など、一部の閣僚の任命は意外なものであった。

アルゼンチンのラジオは指揮権移譲の式典を放送し、アルゼンチン史上初めて大統領の声がラジオで聞かれた。就任式の翌日曜日、アルベアルはジョッキークラブを訪れた。イリゴージェンが出席を拒否したため、大統領が出席しないのは6年ぶりのことだった。アルベアル内閣は下院での質疑応答に全員出席したが、少なくとも1919年以来、大臣が出席することはなかった。1923年5月1日、アルベアルは大統領演説を読み上げた。午後8時、アルベアルは車に乗り、コンスティトゥシオン地区のイリゴージェンの家に行き、夕食に招待された。

アルゼンチンが急進共和国（1916-1930年）として知られる期間に経験した経済成長は、年間平均8.1%の成長率であった。彼の政権時代は、戦後の世界恐慌が終わった直後に始まり、大きな後退もなく経済と財政が改善した。

彼の政権下で、アルゼンチン経済は史上最も繁栄した状態に達した。 1928年の国民一人当たりGDPは世界最高水準の6位に達し、所得は金ペソで約1億ペソ増加した。さらに、3年間にわたり貿易はプラスだった。こうした状況は主に、第一次世界大戦後の経済再活性化により、ヨーロッパ諸国がアルゼンチンの農作物を購入するようになったという、好ましい対外関係のおかげで実現した。このため、アルベアル政府は、特に肉類と穀物などの農産物輸出政策に重点を置いた。

1925年までに、アルゼンチンは世界の亜麻輸出の72%、トウモロコシの66% 、肉の50% 、オート麦の32% 、小麦と小麦粉の20%を賄うようになった。綿などの産業作物も1914年の2,000ヘクタールから1930年には122,000ヘクタールへと飛躍的に増加した。さらに、マテ茶、ピーナッツ、米、ブドウ、サトウキビ、タバコの栽培面積も増加した。

農業の成長に加えて、工業の発展も、規模は小さいながらも広がり、1922年にラテンアメリカ初のフォード自動車生産工場が建設費24万ドルを投じて設置されました。そのわずか1年後、国営のYPFはブエノスアイレス市のバルトロメ・ミトレとロサレスの角に初のガソリンスタンドを設置しました。1925年には人気の高いフォードTが発売され、2年後には生産台数が10万台に達しました。

1925年以降、米国からの外国投資が大幅に増加し、冷蔵産業、エネルギー配給・生産組織、消費財関連の企業を通じて投資が行われた。米国資本のこの突然の「侵入」は、英国資本との競争を生み出した。その競争は輸送などの分野に反映され、米国から輸出された自動車製品は英国鉄道と競合した。しかし、これら2国に関連する冷蔵会社との競争も激化した。これらの対立は英国との関係悪化につながった。

アルベアル大統領の任期中には、児童局の設置、^[7]パン屋の夜勤を禁止する法律、女性と子供の工場労働者を保護する法律、給与を物品ではなく現金で支払うことを義務付ける法律、銀行員の年金制度など、多くの改革が実施されました。^[8] 1926年9月22日に大統領が署名した法律第11,357号は、「法定年齢に達した女性（独身、離婚、または死別）に、成人した男性に法律で認められているすべての公民権と機能」を与えました。^[9] 1926年に、政府は農業協同組合を認識し始め、その年、国立銀行に「財政援助を与え、ローンの償還を調整し、その他協同組合の設立を支援する」法的権限が与えられました。政府はまた、法律第11388号を可決し、「協同組合運動を公式に承認し、農業協同組合の設立と運営を指導する規則を定めた」^[10]。また、銀行員国民年金基金の理事会による住宅ローンの規則を承認する法令も署名された。この規則によると、銀行員国民年金基金からの融資は、「勤務先の銀行機関が認める国家退職法に基づいて10年間勤務した銀行員に行うことができる」^{[11] 。}

アルベアル政権下では、ボリビアとの国境協定が締結された。三国同盟戦争によりパラグアイがアルゼンチンに対して負っていた負債を帳消しにする試みがなされた。また、チリと並んで軍艦のトン数制限プログラムを実施する試みもなされた。

1922年10月30日、アルゼンチン大使オラシオ・カリリョとボリビア首相セベロ・フェルナンデス・アロンソの間で、両国の国境を変更するために1889年の条約を見直すという合意文書が調印された。1924年、ロマン・パスがボリビアの新外務大臣に就任したため、条約の改正はボリビア当局とカリリョの間で合意する必要があった。パスは、ロス・トルドス市をボリビアの支配下にとどめるよう提案した。

この議論は1924年中続いたが、ボリビアの新外務大臣エドゥアルド・ディエス・デ・メディナとの合意に至った。ディエス・デ・メディナは境界線を大幅に変更するつもりはなかった。ボリビア大統領はアルゼンチンに補償し、合意を締結するために境界線の一部を変更することに同意した。カリジョ＝ディエス・デ・メディナ条約は1925年7月9日に調印され、ヤクイバの町がボリビアに譲渡された。

1924年8月6日、イタリアの王位継承者ウンベルト・ダ・サヴォイアのアルゼンチン訪問を記念して、祝賀会と公式催しが開催された。アルベアールは将来の国王を、コングレス広場で行われたアルゼンチンの公立学校の25,000人の児童によるパレードに出席するよう招待した。

政府は1922年から、イギリスが占領していた群島に対する外交上の主張に具体的な圧力をかけるため、マルビナス諸島との電話および電信郵便の通信を拒否することを決定した。諸島政府はモンテビデオから蒸気船を雇ってアルゼンチンの行動を緩和しようとしたが、イギリスはすぐに抗議した。ブエノスアイレスは、この措置は公式なものではなく、当局者の個人的な取り組みであると主張して応じた。いずれにせよ、サービスの再開はアルゼンチンの領有権の放棄を意味するものではないことが明確にされた後、1928年3月までに諸島との通信は完全に回復した。

1923年にチリのサンティアゴで開催された第5回汎米会議で、開催国はアルゼンチンに対し、両国の軍備拡張競争を制限することを提案した。チリ代表団はブラジル合衆国からの最初の提案、すなわち軍艦8万トンの制限を受け入れたが、アルゼンチンはこれを拒否し、軍艦の上限を5万5千トンとする対案で応じた。

この新たな提案も成功せず、このためチリ大統領エミリアーノ・フィゲロアの短い政権下ではチリとの外交関係は冷え込んだ。さらに、1924年のアルゼンチンの行動への対抗策として、チリは1926年に軍備を再強化した。チリは新大統領カルロス・イバニェス・デル・カンポ大佐による別の軍縮の試みもあったが、これもアルゼンチンに拒否された。

1925年3月24日、科学者アルベルト・アインシュタインと妻エルザは、ブラジルとウルグアイも参加した旅行の一環としてアルゼンチンに到着し、ちょうど1か月間滞在しました。アインシュタインがその期間中にアルゼンチンを訪れたことは非常に注目すべき事実でした。なぜなら、彼の訪問によって、当時のアルゼンチンの好調さが証明されたからです。相対性理論で世界的に知られるこの科学者は、アルゼンチン大統領と会うためにやって来ました。彼はブエノスアイレス大学とアルゼンチン・ヘブライ協会の招待を受けて来日し、滞在中に12回の講演を行い、その大部分は新しい理論を説明するものでした。

8月17日、英国王位継承者であるプリンス・オブ・ウェールズ、エドワード・オブ・ウィンザーがアルゼンチンに到着した。彼とカプールタラのマハラジャの訪問を受けて、アルベアルはウエテル（5月25日の党派、ブエノスアイレス州）への遠足を企画し、アルゼンチンのパンパにあるコンセプシオン・ウンスエ・デ・カサレスのエスタンシア（ルイ13世のフランス風の宮殿の一種）を訪れ、カルロス・ガルデルの歌を聴いた。プリンス・オブ・ウェールズ、カプールタラのマハラジャ、ウンベルト・オブ・サヴォイア王子は、イベントのために予測された費用の総額約50万ペソを超過した。ビクトル・モリーナ大臣は大統領に、その金額はすでに使われており、その費用を一般収入に回すよう提案したと報告したが、アルベアルはドン・トルクアトにある相続した土地の一部を分割して売却し、その代金50万ペソの支払いを引き受けることに決めた。

アルベアル政権の最初の行動の 1 つは、エンリケ モスコニ将軍を石油公社 (YPF)の総裁に任命することだった。モスコニは、国の自立的発展に不可欠な石油自給自足の達成を目指して、政府の支援を得て YPF の成長を促進し、YPF と外国企業間の競争を減らす対策を推進した。彼は、1925 年に石油精製のために開始されたラ プラタ工業団地の建設を管理し、これにより国はガソリンの購入から独立することができた。認可から 5 か月後には、航空機用ガソリンの生産が開始された。この工業プラントは、世界で 10 番目に大きな蒸留所であった。

モスコーニは在任8年間で石油生産量を1922年の348,888立方メートルから1929年の872,171立方メートルへとほぼ3倍に増やした。国営石油会社YPFは1923年2月22日にブエノスアイレスで初の灯油ポンプを開設し、3か月後にはさらに6台が設置された。6月20日には、友人のモスコーニ将軍と相談した実業家トルクアト・ディ・テッラが製造した初の車両用ガソリンポンプがミトレとロサレス通りに建設された。YPFには5万人の従業員がいた。石油と自給自足は、1928年にサルタ州で石油採掘が始まったときに選挙運動の争点となり、1933年には同州の トランキタスで石油が発見された。

この政権下では、数多くの記念碑や公的および私的な事業が建てられた。前任者とは異なり、アルベアルは常に式典、就任式、あらゆる種類の社交行事に出席しようと努めた。公共事業に関しては、財務省、公共事業省、陸軍省、海軍省の建設と、プラザ・デ・マヨの国立銀行の建設が始まった。また、劇場、博物館、さまざまな芸術施設の建設により、文化の振興も図られた。さまざまな歴史家によると、彼の在任期間中に、前任者の誰よりも多くの公共事業が就任し、国家元首が参加する公式式典がかつてないほど多く開催された。

1923 年にルハン博物館が開館しました。ブエノスアイレス市では、市長カルロス ノエルが大きな任務を担っていました。彼の仕事には、パセオ デ ラ コスタネラ スールの完成、ゴミ焼却炉の建設、リバダビア公園建設のためのレジカ農場の買収などがありました。ノエルはまた、市内の多くの道路の舗装も行いました。

1923年、大統領は国民議会に1924年パリオリンピックに参加する国家代表団を結成する計画を送ったが、この取り組みは成功しなかった。その年の12月31日、アルゼンチンオリンピック委員会を設立する法令が署名され、法律11067号に基づき、国営宝くじで集められなかった金額から25万ペソを経費に充てるという形でアルゼンチンのオリンピックへの同意が決議された。こうして、1924年にアルゼンチンはオリンピックへの最初の公式参加を果たした。

妻のレジーナ・パチーニの提案と、両親が経験した困難な時代の記憶に促されて、彼は両親を守る機関を設立することを思いつきました。彼はエンリケ・ガルシア・ベロソやアンジェリーナ・パガーノらとこのアイデアについて議論し、劇場経営者や芸術家に呼びかけました。 1927年12月30日、審議会は1200年にサンタフェにあった場所の50年間の使用権を認可し、コロン劇場は資金調達のために特別行事を開催しました。コロン劇場で開催された夜会では、ベニャミーノ・ジリとクラウディア・ムッツィオが歌いました。こうしてカサ・デル・テアトロが誕生しました。同様に、パチーニの提案で、アルベアルは法令により市営ラジオ710 KHzの設立を認可しました。このラジオは、コロン劇場のオペラやコンサートのシーズンを公式に放送することを目的としており、劇場に行けない人々がクラシック音楽を聴くことができるようにしました。最初の放送は5月23日で、ジュゼッペ・ヴェルディのオペラ「リゴレット」が放送された。

1923年、急進派の分裂は避けられなくなった。9人の急進派上院議員が「反個人主義者」、つまりイリゴージェンの個人主義に反対すると宣言し、アルベアル大統領を支持した。

また、イリゴエニスタであったエルピディオ・ゴンサレス副大統領との間も摩擦があった。実際、上院議員がゴンサレス副大統領に嫌がらせを始めたのが分裂の始まりだった。イリゴエニスタは反個人主義者を保守派とみなし、反個人主義者はイリゴエニが政治ゲームのルールに違反していると考えていた。これらの論争は続き、さらに悪いことに、論争は議会に移り、イリゴエニに忠実な議員たちは議論を通じて、あるいは定足数を避けるために議場から退出することによって、行政権から生じたいくつかの提案を妨害するようになった。こうした状況の中で、1925年1月、アルベアル大統領は立法活動がほとんど行われなかったという事実を考慮して、法令により臨時会を閉会した。

1928 年の大統領選挙が近づくと、急進的市民連合は2つの政党に分裂した。一方では、「人格主義者」と呼ばれたイリゴイエンの支持者たちが、フランシスコ ベイロとともにイリゴイエン自身を大統領候補として推した。他方では、UCRA がレオポルド メロ-ビセンテ ガロ方式を提示し、フリオ A. ロカ率いる保守派は棄権して反人格主義者を支持することを決定した。

1928 年の選挙でイリゴーエンは圧倒的な勝利を収め、62% の票を得て再び大統領に選出された。10 月 12 日、アルベアルがイリゴーエンに指揮権を移譲しようとしたとき、支持者たちが「裏切り者!」と叫んでアルベアルを脅迫し始めた。アルベアルは彼らに襲いかかり、戦闘態勢をとったが、激しい戦闘を避けるためにアルベアルを制止する者もいた。アルベアルはイリゴーエンとの距離を縮めようとし、1928 年 12 月に彼を訪ねた。このとき、数年間、アルベアルに会っていなかった。

アルベアルの政権が終わると、1930年に彼は個人的に愛着を持っていたパリに定住した。ヨーロッパに居を構えたアルベアルは、親戚からアルゼンチンから手紙を受け取り、イポリト・イリゴージェンの衰退など、国の政治が混沌としていることを知った。こうして彼はホセ・フェリックス・ウリブルのクーデターについて知った。 1929年の経済恐慌と高齢で病弱だったイリゴージェンの無反応により彼の権力は急速に衰退していたため、この事実はアルベアルにとって驚きではなかった。1928年から1930年のクーデターが起こるまでの間、アルベアルは友人たちから送られてきた多数の手紙を通じてのみアルゼンチンの政治状況を知った。その多くはイリゴージェンに最も反対する反個人主義者たちからの手紙であり、その手紙の大部分は実際よりもはるかに混沌とした状況をアルベアルに伝えていた。

彼は、急進主義からの個人主義的逸脱と急進派の第三政権の性格について、公の場で厳しい声明を出した。9月6日の連中が国民の賛同なしに統治し、それによって彼が40年以上も闘ってきた民主的制度の構造を変えようとしていることを理解した彼は、急進主義のさまざまな分派の再編に自分の個人的な影響力を役立てるために、義務感から国に戻った。^[12]

1931年4月11日、アルベアルはブエノスアイレスに向けて出航し、4月25日に到着した。港ではフスト将軍や、事実上の大統領ホセ・フェリックス・ウリブルの側近を含む約6000人の出迎えを受けた。アルベアルはウリブルと会談し、ウリブルはアルベアルに対し、大統領候補リストにイリゴイェニストがいないことを保証すれば大統領職に復帰できると伝えたが、アルベアルはその提案を拒否し、自分を中心に急進派を団結させる取り組みを開始した。

1931年7月20日、コリエンテス州でグレゴリオ・ポマール中佐率いる革命が勃発した。革命はすぐに鎮圧されたが、ウリブルに求めていた口実を与えた。政府はテロ計画の存在を非難し、過激派の施設への襲撃を命じ、アルベアル自身を含む数人の政治指導者が国外に亡命せざるを得なくなった。

1931年7月28日午後10時、彼は亡命した。その前日、独裁政権によって出版が禁じられていたため、秘密裏に広めざるを得なかった宣言文を作成したのである。

1933年7月にイリゴイエンが亡くなったとき、彼は誰もが認める急進主義の指導者として認められていた。彼は国を統治したのと同じように党を統治し、党の組織規約、地区の自治権、党員の個性を尊重し、和解の模範を示した。^[13]

1935年1月2日、委員会事務局は選挙棄権の解除を決定した。この提案は98票対49票で承認され、こうして急進派は、不正行為を行った者もそうでない者も含め、全国知事および国会議員を選出する選挙に出馬し始めた。一部の選挙戦では急進派が勝利を収めたが、1935年のエントレ・リオス州選挙ではそれが顕著だった。アルベアルは初めて選挙運動を行い、多数の町を訪問して1日に数回演説を行った。しかし、彼自身は、フスティスタ選挙体制の共犯者として批判され始めていた。このため、1935年中にイリゴジェン派と強硬派の指導者たちが集まり、アルベアルスタ指導部を批判し始めた。しかし、1936年までにアルベアリズモは党内の抵抗をほとんど受けずに党を率いた。アルベアリズモの厳しい性格は、一部の指導者から独裁的と評され、党内の批判者たちの支持を失ったためである。

1935年11月の州選挙では急進派が勝利し、翌年3月の選挙では82議席が再編され、アルベアルはアルゼンチンの海岸沿いの州と北部で選挙運動を行った。サンタフェ、メンドーサ、サルタ、ブエノスアイレス（後者はそれほどではないが）の各州では再び同じ悪徳の犠牲となったが、残りの選挙は比較的正常に実施され、急進派はサンタフェ、ブエノスアイレス、コルドバ、エントレリオスの各州で勝利した。

1937 年 2 月 12 日、アルベアールはフスト大統領と会談し、不正のない選挙法を保証することを約束した。2 人が顔を合わせるのは 1931 年以来初めてのことだった。翌日、内務大臣がアルベアールに電話し、会談のいくつかの点は実現すると伝えたが、サンタフェ選挙は同じ不正行為者によって署名されていたため、実現しなかった。

1937年5月28日、コリセオ劇場で大統領選挙の二者択一が行われた。副大統領候補にはモスカ、プエイレドン、グエメス、ローレンセナがいた。アルベアルは満場一致で大統領候補に選出され、モスカは副大統領候補として145票の差で当選した。一方、ローレンセナ、プエイレドン、グエメスはそれぞれ24票、8票、4票を獲得した。

1937年9月5日、ルナ公園に集まった熱狂的な群衆は、彼の名前をナシオン大統領候補として称賛した。彼は69歳だった。大統領選挙が行われ、アルベアル大統領時代に公共事業大臣を務めた急進的な反人道主義者であるコンコルダンスの候補者 ロベルト・M・オルティスが勝利した。この候補者は、オルティスの245票に対して127票しか獲得できなかったが、42%近くの票を集めた。急進派はほとんどの州で選挙不正を何度も告発したが、オルティスが大統領に就任した。彼は選挙で敗北したが、それは自由選挙ではなく、圧力と不正の結果であった。しかし、彼は挫折して気絶することはなく、憲法と民主主義のために戦い続けた。^[14]

アルベアルとオルティスがそれぞれ1942年3月と7月に亡くなったという事実は、選挙の主要候補者2人がどちらも大統領任期の終わりまで生きられなかったことを意味した。

晩年、彼は国中を党の巡回旅行した。政治行事には、後に党の有力政治家となるリカルド・バルビンやクリソロゴ・ララルデなどの若い急進派が同行した。

1930 年代の終わりまでに、アルベアルの健康は、回復が困難なインフルエンザと、当時の国の政治情勢のせいで悪化しました。全国委員会の会議中に、タンボリーニへの道を切り開くために、アルベアルの突然の辞表が読み上げられました。代表団がドン トルクアートの自宅を訪れ、委員会が辞表を却下したことを彼に伝えました。アルベアルは健康状態が弱かったため代表団を迎えることができませんでしたが、秘書を仲介として、訪問に感謝し、「私は重病で、もう死にそうな状態です」と締めくくりました。

1942年3月23日、心臓発作に襲われたマルセロ・トルクアト・デ・アルベアルは、ドン・トルクアトの自宅で妻レジーナ・パチーニの隣で亡くなった。その日は一日中雨が降っていたにもかかわらず、かなりの数の人々が老大統領に別れを告げるために町に集まった。翌日、彼はカーサ・ロサダに移送され、「公式」当局、つまり選挙不正によって彼の大統領職への道を閉ざした者たちによって監視された。ロベルト・マルセリーノ・オルティス、アグスティン・ペドロ・フスト、ロドルフォ・モレノなど、不正によって当選した数人の指導者は、アルベアルを称賛した。

彼の葬儀の最中、カサ・ロサダで執り行われた公式葬儀典礼から群衆が棺を無理やり盗むという事件が起きた。棺は政府に反対するスローガンを唱える人々によってレコレタ墓地まで運ばれた。彼の遺骸は、祖父カルロス・マリア・デ・アルベアルと父トルクアト・デ・アルベアルの遺骸とともに、レコレタ墓地の家族霊廟に、フアン・ファクンド・キロガの墓の隣に埋葬されている。霊廟は1905年に建築家アレハンドロ・クリストファーセンによって設計された。

彼は、 1920 年代の輝かしい時代にアルゼンチンを進歩の道に導く術を知っていた、優れた大統領だと多くの人に考えられている。漫画家たちは、肘掛け椅子に正しく座ろうとするアルベアルの肥満体を、大統領が長い足を組むために椅子を回転させざるを得なかったため、さまざまな場面で風刺画に描いた。また、休暇をその街で過ごす彼の習慣に言及して、議会を急いで出てマルデルプラタのビーチに行く(またはその逆) など、さまざまな場面で風刺画に描いた。急進主義を揺るがした疲弊させる分裂に直面した彼の忍耐力も、当時のユーモア作家たちの共通点だった。漫画家たちは、毛深いイポリト・イリゴイエンに「対抗」して、彼をハゲ男と名付けた。

ラ・プレンサ 紙はアルベアルの人格を称賛した。^[15]

昨夜、半世紀にわたる公務を通じて国に多大な貢献を果たし、市民としての徳の模範となってきた国民の命が絶たれた。アルベアールは、要するに、公務や政治活動の遂行がもたらす満足感、懸念、苦悩を知っていた。彼は、たゆまぬ献身、国の根本的問題への絶え間ない取り組み、そして最高位からでも、国を心から愛し、その利益のみを追求するときに国に役立つことができるという民主主義の原則を熱心に説くことでそれを示していた。

マルセロ・トルクアト・デ・アルベアルへの最初の賛辞の一つは、前大統領の死去から1か月後の1942年3月23日に開館したプレジデンテ・アルベアル劇場でした。

父であり地理学者でもあるアルベルト・マリア・デ・アゴスティーニは、ティエラ・デル・フエゴ島のアルゼンチン側の最高峰を含むアンデス山脈の山脈にシエラ・アルベアルという名前を付けました。2017年3月23日、アルベアルの死後75周年にあたり、UCRはバイセンテニアル博物館で元大統領に敬意を表し、彼の人物を偲んで彼の品々を展示するスペースも開設されました。

これに加えて、彼と彼の家族に敬意を表して名付けられた町や通りが数多くあります。

• サンタフェのアルベアル村。
• アルベアル総局、ブエノスアイレス（州）。
• 自治体と村General Alvear、ミシオネス州。
• メンドーサ州アルベアル将軍県。
• アルベア総司令官、コリエンテス。
• 都市：アルベアル、コリエンテス。

• アルゼンチンの歴史（1916-1930年の急進派の権力時代）

• ブリタニカ
• 20 世紀のマルセロ トルクアト デ アルベアルに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ