魔術師マンドレイク

魔術師マンドレイク
1938年 マンドレイクコミック
著者	リー・フォーク(1934–1999) フレッド・フレデリックス(1999–2013)
イラストレーター	フィル・デイヴィス(c. 1934–1964) フレッド・フレデリックス(1964–2013)
Webサイト	[1]
現在の状況/スケジュール	毎日・日曜; 終了; 再放送
発売日	1934年6月11日
終了日	2013年7月6日
シンジケート	キング・フィーチャーズ・シンジケート
出版社	キングコミックス
ジャンル	アドベンチャー

マンドレイク・ザ・マジシャンは、リー・フォークがファントムを創作する前に新聞のシンジケート漫画です。 ^{[1] [2]}マンドレイクは1934年6月11日に出版を開始しました。すぐにフィル・デイビスが漫画のイラストレーターを引き継ぎ、フォークは脚本を書き続けました。漫画はキング・フィーチャーズ・シンジケートによって配布されました。 ^[3]

マンドレイクは、メル・グラフの『パッツィーの冒険』に登場するファントム・マジシャンとともに、ドン・マークスタインなどの漫画史家によって漫画の最初のスーパーヒーローとみなされており、マークスタインは「1934年に登場したマンドレイク・ザ・マジシャンが漫画の最初のスーパーヒーローだと言う人もいる」と書いている。^{[1] [4] [5] [6]}

デイビスは1964年に死去するまでこの漫画を描き続け、その後フォークはアーティストのフレッド・フレデリックスを採用した。^[3]フォークが1999年に死去すると、フレデリックスが作家とアーティストの両方となった。日曜版マンドレイクの漫画は2002年12月29日に終了した。日刊紙の漫画は2013年7月6日にフレッド・フレデリックスが引退したため途中で終了し、 1995年の『コブラの追跡』（D220）の再版が2013年7月8日に始まった。

マンドレイクは、異常に速い催眠術のテクニックをベースにした魔術師である。キャプションにもあるように、マンドレイクが「催眠術のような身振り」をすると、対象者は幻覚を見る。マンドレイクは、ギャング、マッドサイエンティスト、地球外生命体、異次元の人物など、さまざまな悪者に対してこのテクニックを使用している。 ^[1]漫画の中で、マンドレイクは透明人間になる、形を変える、空中浮遊する、テレポートするなどの他の能力も披露している。^[1]父セロンから受け継いだ帽子、マント、杖には強力な魔法の特性があり、マンドレイクはやがてその使い方を学ぶ。^[要出典]マンドレイクは表向きは舞台マジシャンとして活動しているが、犯罪者と戦ったり超自然的存在と闘ったりすることに多くの時間を費やしている。マンドレイクはニューヨーク州の山頂にあるハイテクな邸宅、ザナドゥに住んでいる。ザナドゥの特徴としては、閉回路テレビ、半分に分かれた道路、垂直の鉄門などがあります。^[1]

実在のマジシャン、レオン・マンドレイクは、リー・フォークがこの漫画のキャラクターを紹介するより10年以上前から演技をしていた。そのため、彼が漫画の起源であると考えられることもある。レオン・マンドレイクは、架空のマンドレイクのように、シルクハット、鉛筆で描いた口ひげ、緋色の裏地のケープでも知られていた。皮肉なことに、レオン・マンドレイクは、人気漫画に合わせて芸名をマンドレイクに変更し、後に法的に姓をジリオからマンドレイクに変更した。漫画のヒーローと実在のマジシャンの類似性は、レオンが少なくとも受動的に、漫画が彼の舞台上のペルソナに基づいているという幻想を許すほどに近かった。^[7]レオン・マンドレイクには、漫画に登場する似たようなキャラクターにちなんで名付けられた、最初の妻で舞台アシスタントのナルダが同行していた。彼の代わりのアシスタントであり、最終的には生涯のパートナーとなるベルベットも、後に実生活での相棒であるローターとともにこの漫画に登場することになる。^[要出典]

ローサーはマンドレイクの親友であり、犯罪と戦う仲間である。^[8] マンドレイクはローサーとアフリカを旅しているときに初めて出会った。ローサーはジャングルの部族の強力な連合である七つの国の王子であったが、マンドレイクの世界旅行に同行するために王になることを断念した。ローサーはしばしば「世界最強の男」と呼ばれるが、例外はマンドレイクのシェフでありインテルの秘密のリーダーであるホジョーである。ローサーは人間が作ったどんな武器にも無敵であり、熱や寒さにも耐え、千人の男に匹敵するスタミナを持っている。また、彼は魔法（ファイアボルト、フォースボルト、呪文など）によって直接傷つけられることもない。彼は象を片手で簡単に持ち上げることができる。コミックに登場する最初のアフリカの犯罪と戦うヒーローの一人であるローサーは、1934年にマンドレイクと共に日刊コミックとして初登場した。当初、ローサーは下手な英語を話し、トルコ帽と半ズボンをかぶり、豹皮を着ていた。1935年にキング・フィーチャーズ・シンジケートが発表した作品では、ローサーはマンドレイクの「巨大な黒人奴隷」と呼ばれている。1965年にアーティストのフレッド・フレデリックスが引き継いだとき、ローサーは正しい英語を話し、服装も変わったが、豹皮模様のシャツをよく着ていた。^[9]

ナルダは、兄のセグリッドが統治するヨーロッパの国コケイン国の王女です。彼女は、マンドレイクの2番目の物語で初めて登場しました。彼女とマンドレイクは最初はお互いに夢中でしたが、1997年にマンドレイクの故郷であるザナドゥ、ナルダの故郷であるコケイン、そしてヒマラヤにあるマンドレイクの父セロンの魔法大学 (コレギウム マジコス)で豪華な三者結婚式が行われるまで結婚しませんでした。ナルダはホジョウから武術を学びました。

セロンはヒマラヤにある魔法大学 (Collegium Magikos) の校長です。彼は数百歳で、彼が守護するマインド クリスタルによって生き続けているのかもしれません。

6ヶ国語を操る宝条は、マンドレイクの故郷ザナドゥのシェフであり、国際犯罪組織インターインテルの秘密組織長でもある。そのため、多くの事件でマンドレイクの協力を得ている。また、優れた格闘技の達人でもある。インターインテルでの宝条の助手はジェドである。

警察署長の名前はブラッドリーですが、たいていはチーフと呼ばれています。マンドレイクは何度か彼を助けました。チーフはマンドレイクだけが解決できるばかばかしく信じられない事件のために SSD (Silly Stuff Dept.) を創設しました。彼にはクリスという息子がいます。

銀河の皇帝である マグノンはマンドレイクの最も強力な友人であり、妻のキャロラとの間にナルドラカという娘がいる。彼女はマンドレイクとナルダにちなんで名付けられ、彼らの名付け子である。

レノアはマンドレイクの異母妹です。彼女は世界的に有名な探検家です。

カルマはロタールのガールフレンドであり、モデルとして働くアフリカの王女です。

コブラは物語の冒頭から明らかなように、マンドレイクの最も邪悪で危険な敵です。1937年、コブラは倒されたように見えましたが、1965年に恐ろしい銀の仮面をかぶって戻ってきました。コブラの主な目的は、精神エネルギーを増大させる2つの強力なクリスタルキューブのうちの1つを手に入れることです。マンドレイクと彼の父セロンはそれらを守っています。マンドレイクは、コブラが実はセロンの長男でマンドレイクの異母兄弟であるルシファーであることを知りました。後年、コブラは手術で顔を再建したため、銀の仮面を捨てることができました。彼は時々助手のウドと一緒にいます。後に8人のリーダーであるオクトンであることが明らかになります。

デレクはマンドレイクの双子の兄弟で、外見はマンドレイクに似ています。彼はマンドレイクとほぼ同じ魔法の力を使って、一時的な個人的な満足を得ました。マンドレイクはデレクの魔法の知識を消そうとしましたが、完全には成功しませんでした。母親が不明のデレクの息子エリックは、父親の跡を継ぐ気配がありません。

クレイ・キャメル、本名サキは変装の達人で、誰にでも似せて一瞬で姿を変えることができます。彼の名前は、犯罪現場に残すシンボル、粘土でできた小さなラクダに由来しています。

粘土のラクダの娘である 真鍮の猿にも、変装の才能が似ています。

魔法使いのアリーナは魔法大学時代のマンドレイクの友人で、結婚歴のある甘やかされた誘惑者であり、自分の利益のために魔法の力を使っています。彼女は時々マンドレイクを誘惑しようとしますが、失敗し、その後、彼に迷惑をかけようとします。

8 は中世に起源を持つ古く非常に強力な犯罪組織です。構成員は犯罪に 8 という数字を取り入れたり、8 という数字を印として残したりすることが知られています。世界中に散らばっている本部と同様に、彼らは 8 本の腕を持つタコのような組織です。1 つの頭、つまり謎のリーダーであるオクトンだけが、コンピューター画面上で威嚇的なイメージとして表示されます。何年もかけて、マンドレイクはさまざまな本部を 1 つずつ破壊します。あるエピソードでは、8 のオクトンがコブラであることが明らかになりますが、この名前は後にテレビシリーズDefenders of the Earthでミン・ザ・マーシレスが使用する人工知能を指すようになりました。

エカルドナムは、マンドレイクを逆に綴ったもので、鏡の向こう側に存在するマンドレイクの「邪悪な双子」です。政府が陸軍の兵士によって運営され、将軍が雑用をこなす彼の世界と同様に、エカルドナムは正反対であり、「邪悪な目」を使って魔法を使います。

デリーターは、対価を支払えば誰でも「削除」するが、契約金を騙し取ろうとする者には裁きを下す地球外の契約殺人者です。

ニトロ・ケインは、マンドレイクを含む人々に爆薬を投げつける狂気の爆弾魔である。マンドレイクの漫画がオーストラリアの新聞サンデー・テレグラフに掲載された後、連載は突然中止となり、最後のコマではニトロ・ケインがマンドレイクを馬から吹き飛ばし、マンドレイクが「ニトロ・ケイン、爆破してやる」と叫ぶ場面が描かれている。これは爆薬の爆発を巧みに表現したものである。

奇妙なことに、新聞は1940年6月26日から6月30日までの日付のマンドレイクの日刊漫画を掲載しなかった。代わりに、1週間後の日付の漫画が掲載された。翌週、新聞は遅れを取り戻すために、日付のない漫画を1週間掲載した。一部の新聞は、漫画に印刷された日付を消し、正しい日付を手書きで書き込んだ。^[10]

マンドレイクは、1939年から1949年にかけてデイビッド・マッケイ社が発行した新聞漫画の再版集成『マジック・コミックス』で重要な役割を果たした。マンドレイクは第8号から第24号まで表紙を飾った。第25号からは、マンドレイクのイラストが雑誌のロゴの一部となった。^[11]

デル・コミックスは、様々な主人公を登場させたフォーカラー漫画シリーズ「マンドレイク・ザ・マジシャン」を出版した。 ^[12]マンドレイク第752号は、スタン・キャンベルによるオリジナルストーリーとポール・ニューマンによる脚本を特集した。

1966年から1967年にかけて、キングコミックスはマンドレイク・ザ・マジシャンの漫画本を10冊出版した。物語のほとんどは過去の新聞連載漫画のリメイクで、アンドレ・ルブラン、レイ・ベイリー [fr]らによるイラストが特徴だった。マンドレイクの物語は、キングの他のタイトルでもバックアップ特集として掲載された。

イタリアの出版社 Fratelli Spada は、1960 年代から 1970 年代にかけて、かなりの数のオリジナルのMandrake漫画本を出版しました。そのうちのいくつかは、前述のアメリカのMandrake漫画本にも掲載されました。

マーベルは1995 年にマイク W. バーが脚本を書き、ロブ オルタレザがイラストを描いたマンドレイクのミニシリーズをリリースしました。しかし、計画されていた 3 冊のうち 2 冊しか出版されませんでした。

マンドレイクは、イギリス、オーストラリア、ブラジル、インド、フランス、スペイン、イタリア、ユーゴスラビア、ドイツ、ノルウェー、デンマーク、フィンランド、トルコ、スウェーデンで出版された漫画本でも大きな成功を収めています。ただし、北欧諸国では、ほとんどの場合、The Phantom漫画本の脇役でした。同様に、マンドレイクはインドラジャル コミックを通じてインドでも人気があります。^[要出典]

マンドレイクは、マイク・ブロックとケビン・グレヴィオが執筆し、ムーンストーン・ブックスが出版した『The Phantom Annual #2』にファントムと共に登場します。

2013年、ダイナマイト・エンターテインメントはミニシリーズ『キングス・ウォッチ』を開始した。『ディフェンダーズ・オブ・ジ・アース』と同様に、マンドレイクとローサーはファントム、フラッシュ・ゴードン、デイル・アーデン、ハンス・ザルコフとチームを組んだ。このシリーズでは6人のキャラクターがコブラとミン・ザ・マーシレスと戦った。^{[13]その後、}ロジャー・ラングリッジが執筆し、ジェレミー・トゥリースが描いたマンドレイクのソロコミックがダイナマイトの『キング：ダイナマイト』シリーズの一部として続いた。^[14]

2020年7月、キング・フィーチャーズ・シンジケート、レッド5コミックス、ストーンボット・スタジオは、エリカ・シュルツが執筆し、ディエゴ・ジリバルディ、フアン・パブロ・マッサ、モンチョ・ブンゲが描いたシリーズ『Legacy of Mandrake the Magician』を発表しました。このシリーズは、10代の魔法使い見習いマンドラゴラ・コンスタンサ・テラード・パス、通称「マンディ」パスの物語です。マンディの母親は占い師で、彼らはマンディの母親が個人的に知っている魔術師マンドレイクが所有する建物に住んでいます。マンディの親友はローサーの10代の息子LJです。マンドレイクの倉庫を調査しているときに、マンディはアルルインと呼ばれる魔術師の霊が入った魔法の鏡を発見し、アルルインは少女の魔法の訓練を開始します。^{[15] [16]}

2024年、マッド・ケイブ・スタジオはフラッシュ・ゴードンの新しいコミック本、マーベルのディフェンダーズ・オブ・ジ・アースシリーズのトレードペーパーバックを出版し、チームの新シリーズを立ち上げた。^[17]

ホイットマン出版から出版された「魔術師マンドレイク（ビッグリトルブックス）」も4冊ありました。^[18]

• 魔術師マンドレイク（1935）
• 魔術師マンドレイクと真夜中の怪物（1939）
• マンドレイクの魔術師、謎を解く偉大なる男（1942年）
• 魔術師マンドレイクと炎の真珠（1946）

• Inside Magic では、King Features の最新のMandrake日刊コミック ストリップを出版しています。
• Dragon Lady Press は、 1937 年のMandrake の毎日の物語をClassic Adventure Strips #1に再版しました。
• パシフィック コミックス クラブは、1938 年の特集本 #18 と #23 から2 つのマンドレイクデイリー ストーリーを再版しました。
• ノスタルジア・プレスは、 1938 年の 2 つの日刊記事を再版したハードカバーの本を出版しました。
• パイオニア・コミックスは、マンドレイクの物語を多数漫画本の形で再版しました。
• Comics Revue は、最初のMandrake日刊ストーリーや最初の Mandrake サンデー ストーリーを含む、いくつかの Mandrake 日刊ストーリーとサンデーストーリーを再版しました。
• JAL出版はマンドレイクの物語をいくつか再版した。
• ハーメス・プレスはキングの漫画シリーズの復刻を開始しており、全2巻で出版される予定である。^[19] 2024年には、ハーメス・プレスは当初から毎日連載されていた漫画をハードカバーで復刻し始めた。
• タイタンブックスは2016年にマンドレイクサンデーの初期の漫画を再版した。^[20]
• Titan Books はPhil DavisとFred Fredericksによる日刊漫画の再版も開始しました。

『マンドレイク・ザ・マジシャン』は、1940 年 11 月 11 日から 1942 年 2 月 6 日まで Mutual Broadcasting Systemで放送された 15 分間のラジオ連続番組でした

1939 年、コロンビアはキング フィーチャーズの漫画を基にした12 部構成の「マンドレイク ザ マジシャン」シリーズを制作しました。マンドレイク役はウォーレン ハル、ローター役はアル キクメが演じています。このシリーズは DVD で入手できます。

1967年、トルコで無許可で制作されたマンドレイクの映画「Mandrake Killing'in Peşinde 」 （Mandrake Killing'e Karşı / Mandrake Against Killingとしても知られる）が制作され、オクサル・ペクメゾールが監督し、ギュヴェン・エルテがマンドレイク役で主演した。

1960年代、フォークの親友であったフェデリコ・フェリーニはマンドレイクの映画を制作するつもりだったが、このプロジェクトは実現しなかった。

1980年代初頭、アメリカ人映画監督マイケル・アルメレイダは最初のエージェントと契約してから2週間以内に、エンバシー・ピクチャーズに雇われ、 『マンドレイク・ザ・マジシャン』の脚本を書き直すことになった。彼はフィルムメーカー誌に対し、この仕事を受けるとすぐにニューヨーク市に飛び、チェルシー・ホテルにチェックインして脚本を書き直したと語った。3週間後、彼は新しい原稿を持って出てきたが、その頃にはスタジオの責任者が交代しており、彼が修正に要した時間と同じくらいの短期間で、プロジェクトは中止された。^[21]

2007年、ボールドウィン・エンターテインメント・グループとハイド・パーク・エンターテインメントは、ミミ・レダー監督によるマンドレイクの映画化権を購入した。この2社は、リー・フォークの『ザ・ファントム』の権利を所有している。当初はジョナサン・リース・マイヤーズが主役を演じ、チャック・ラッセルが監督する予定だった。 ^[22] 2009年、ヘイデン・クリステンセンがリース・マイヤーズに代わり主役を演じ、ジャイモン・フンスーが共演し、ミミ・レダーが監督を務めた。^[23] 2016年6月、サシャ・バロン・コーエンがマンドレイク役にキャスティングされた。^[24]

NBC は 1954 年にマンドレイクの魔術師のテレビシリーズのパイロット版を制作しましたが、他のエピソードは制作されませんでした。舞台マジシャンのコー・ノートンがマンドレイク役、ウッディ・ストロードがローター役で 主演しました。

テレビ映画「マンドレイク」では、アンソニー・ヘレラが主役を演じ、ジ・トゥ・クンブカがローター役を演じた。マジシャンのハリー・ブラックストーン・ジュニアも出演した。

マンドレイクとローサーは、 1972年のテレビスペシャル『笑いを憎んだ男』でファントム、フラッシュ・ゴードン、スティーブ・キャニオンとともにアニメとして初めて登場した。^[25]

アニメシリーズ『ディフェンダーズ・オブ・ジ・アース』（1986年 - 1987年）では、魔術師マンドレイクがキングフィーチャーズの仲間の冒険家フラッシュ・ゴードンやファントムとチームを組んでいる。マンドレイクの親友で犯罪と戦うパートナーのローターも重要な役割を担っており、また格闘家でLJ（ローター・ジュニア）というニックネームの10代の息子もいる。マンドレイクにはアジア人の血を引くクシンという養子がおり、弟子および後継者として育てている。ピーター・レナディがマンドレイクの声を担当し、バスター・ジョーンズがローターの声を担当した。アメリカではBCIエクリプスが全シリーズを2枚組DVDとして発売し、イギリスではフリーマントル・メディアが全シリーズをDVDで発売した。

アニメシリーズ『ファントム 2040』では、未来のファントムが登場し、マンドレイクはエピソード「魔術師」に登場します。エピソードでは名前は出ていませんが、ファントムの父親の古い友人として紹介されており、この魔術師は以前のファントムの装備の多くを製作した人物です。マンドレイクの驚くほどよく保存された体型は、クリスタルの長寿特性と一致しています。ピーター・レナデイが再びマンドレイクの声を担当しています。

ミュージカル「マンドレイクの魔術師と女魔術師」は、 1970 年代後半にマサチューセッツ州のレノックス アート フェスティバルで制作されました。脚本はフォークとセイヤー バーチ、音楽はジョージ クインシー、歌詞はバーチです。

マンドレイクは、チリの劇作家マルコ・アントニオ・デ・ラ・パラが書いた劇『キングコング・パレス』の登場人物です。劇中では、マンドレイクは誕生日パーティーの出演者となり、権力欲を満たすために ターザンの野心的な妻ジェーンを誘惑しようとします。

魔術師マンドレイクは、ザターラ、神秘的な魔術師カルダック（トップノッチコミックス）、モナコ、魔術師ダコール、無敵のアイビス、魔術師マンター、魔術師サルゴン、ザターナ、ミスターミスティック、ウィザード、ミストー、ドクターストレンジ、マジシャン探偵、そしてインドのスディール・タイランによる短命だった魔術師ジム（ヒンディー語ではジャドゥガージム）など、魔法の力を持つ他の多くの漫画キャラクターに影響を与えました。^{[出典が必要]}

『マッド』第 14 号 (1954 年 8 月)では、マンドレイクは「マンダック」に扮した。マンドレイクは都市のゴミ捨て場に住み、「催眠術のような身振り」で訪問者にそこを豪華な家だと信じ込ませる。この物語では、マンドレイクはシャドウと知恵比べをする。マンドレイク、ローサー (ローサーと呼ばれる)、シャドウは皆、互いに催眠術のような身振りをし、大爆発の後、ローサー (マンダックに似ている) だけが残る。別の号では、マンダックはローサーを身長 6 フィート (180 cm) の金髪女性に変身させるトリックを成功させる。

ジャンニ・ガルコは、1968年のマカロニ・ウエスタン映画『サルターナに会ったら死を祈れ』で彼が演じたサルターナというキャラクターは、ジャンフランコ・パロリーニ監督によって超自然的な幸運を持つガンマンとして新たに解釈されたが、『魔術師マンドレイク』の影響を受けたと述べている。^{[26] [27]}

「In Pictopia」（ Anything Goes!第 2 号（1986 年 8 月）に初掲載）は、アラン・ムーアとイラストレーターのドン・シンプソンによる短編小説で、漫画のキャラクターたちの辺獄の世界を舞台にしています。主人公の死霊使いノクトゥルノはマンドレイクをモデルにしています。この物語は、ジョージ・コーリーの『The Extraordinary Works of Alan Moore』 （TwoMorrows、2003 年 7 月）に再掲載されました。

マイケル・クーパーマンの『Tales Designed to Thrizzle』（ファンタグラフィックス）は、 3コマ漫画「Mancake the Magician」で『 Mandrake the Magician 』を含む多くの漫画を揶揄している。

 フランスでは、マンドレイクは『ゼンブラ』 [フランス] (アウグスト・ペドラッツァ、1963-1979) でゼンブラの喜劇の相棒、ラスムスになりすました。

アルゼンチンの漫画「Mi novia y yo」の第 106 話では、マンドレイクが物語の最後にカメオ出演しています。

ニュージーランド生まれのオーストラリアのカントリー＆ウエスタン歌手、テックス・モートンは、1941年に「マンドレイク」というヒット曲を録音した。この曲は、決して暴れまわらないマンドレイクという名のロデオ馬について歌ったもので、「マンドレイクは魔法使いだから、その名前がついた」と説明されている。

1948年から1959年までメジャーリーグで活躍したプロ野球選手ドン・ミューラーは、一貫してボールを打席に運び、内野にヒットを打つことに長けていたことから、「魔術師マンドレイク」というあだ名で呼ばれていた。 ^[28]

イタリアでは、この魔術師のことを「 non sono mica Mandrake（私はマンドレイクではない、つまり不可能なことはできない）」という有名なことわざで表現されている。 ^[29]

コロンビアでは、サブラ・マンドレイク（「マンドレイクだけが知っている」という意味で「すべてを知っている人/精神的な力を持つ人だけが知っている」）という有名なことわざも、魔術師を指しています。^[30]

• キングフィーチャーズの魔術師マンドレイク
• トゥーノペディア: 魔術師マンドレイク
• MandrakeWiki – 魔術師マンドレイクに関するあらゆることを扱うWiki
• ザナドゥ：魔術師マンドレイク
• ファントム・フォーラム -ファントムと魔術師マンドレイクに関するディスカッションフォーラム
• マンドレイク コミック復刻キャンペーン - コミック復刻への関心を高めるためのオンライン キャンペーン。
• マンドレイク・ザ・マジシャン 日曜と日刊
• チャック・ラッセルがマンドレイクの映画を監督
• インサイドマジック インサイドマジックはキングフィーチャーズシンジケートのマジシャンマンドレイクを毎日掲載しています