ザタラ

ザタラ
ジャスティス・リーグ・ダークvol.で描かれたザタラ2 #7 (2019 年 3 月)。アートはアルバロ・マルティネス・ブエノとラウール・フェルナンデス。
出版情報
出版社	DCコミックス
初登場	アクションコミックス #1 (1938 年 6 月)
作成者	フレッド・ガーディニア
ストーリー内情報
分身	ジョヴァンニ・ジョン・ザタラ
種	ホモ・マギ（現在） 人間（元々）
チーム所属	オールスター・スクワッドロン ジャスティス・ リーグ ジャスティス ・ソサエティ ダーク
パートナーシップ	ニック・ネクロ （見習い）
の脇役	ザターナ
著名な別名	マスターマジシャン ジョン・ザタラ
能力	魔法の習得。主に、望む効果を逆から唱えることで超自然的な効果を呼び起こすことができる。 超自然に関する広範な知識 舞台マジシャンと脱出芸人の名人 さまざまな神秘的な遺物へのアクセス
他のメディアへの翻案のためにストーリー内の情報を変更
パートナーシップ	ケント・ネルソン（メンター）
著名な別名	ドクターフェイト

ジョバンニ・「ジョン」・ザターラ、通称ザターラは、 DCコミックスが発行するアメリカンコミックに登場する架空の魔術師でありスーパーヒーローです。このキャラクターは、コミック黄金時代の1938年にアクションコミックス第1号に初めて登場し、DCコミックスの最も古いキャラクターの1人となっています。

このキャラクターは、本物の魔法の能力を持ち、神秘的なキャラクターであるザターナの父親として認識されている舞台マジシャンとして描かれることが多く、「ザターラ」という名前を使用するザカリー・ザターラの叔父です。架空のDCユニバース内では、彼は断続的に登場し、主にザターナの脇役として機能し、現代の設定では通常故人となっています。このキャラクターの魔術師としての熟練度により、彼は同世代の強力な魔術師として、ドクター・フェイトの元の化身^{[1]など他の魔術師に匹敵するとして注目に値する評判を獲得し、}バットマン（脱出術）やジョン・コンスタンティンなどの指導者的存在になりました。このキャラクターの元の構想では、彼はザターナの人間の親として描かれ、彼女の母親であるシンデラはホモ・マギの親として機能しました。しかし、ニュー52のリブート後、キャラクターの起源は変化し、彼の家系にはホモ・マギの子孫も含まれていることが明らかになりました。

ザターラは、ヴィンセント・スキャヴェッリが声を担当した『バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』や、ノーラン・ノースが声を担当した『ヤング・ジャスティス』など、さまざまなメディアに登場しています。

彼は、作家兼アーティストのフレッド・ガーディニアによる自身のストーリー「ザターラ・マスター・マジシャン」で主役として初めて登場し、アメリカの漫画アンソロジーシリーズ「アクション・コミックス」の創刊号（1938年6月）から登場した。 ^[2]作家のアル・サルマンによると、「[フレッド・ガーディニア]が[ザターラ・シリーズ]をもう描きたくない時が来たので、編集者はそれを私の兄弟[ジョー・サルマン]に引き継ぎ、彼がその漫画を描き始めた。しかし、キャラクターは[同じ]に見えなければならなかったので、彼はフレッド・ガーディニアの描画スタイルを真似する必要があり、それはうまくいった」。^[3]

ジョン・ザタラは、1938年のアクションコミックス#1から始まり、 DCコミックスのさまざまな出版物で魔術師として紹介されており、スーパーマンも初登場しています。非常によく似た魔術師マンドレイクのように、ザタラにはトングと呼ばれる大柄な東インド人が友人/ボディガードとしていて、初期の冒険を共にしました。^[4]

ザターラは奇術師であるだけでなく、本物の魔法の力も持っていた（数十年後にはホモ・マギの子孫であると考えられている）。彼はそれを逆さ話にすることで発揮した。つまり、 sdrawkcab hceeps（「逆さ話」）で説明できる限り、何でもできたのだ。 ^[5]これにより、当時のコミックやパルプ雑誌に溢れていた数多くの魔術師マンドレイクの模倣作品とザターラを区別することができたが、魔術師マーリン（クオリティ・コミックス）にもこの属性があり、これもザターラの作者フレッド・ガーディニアによって与えられたものである。ジェス・ネヴィンズの黄金時代のスーパーヒーロー百科事典によると、「彼はエジプトの魔法使い、邪悪なドルイド、ズールー族、狂ったラマ、モンゴルの戦士、ゴリラの王、土星の恐怖、そして月の男たちと戦う」とのことである。^[6]

ジョヴァンニ・ザタラは、魔法の血統が強いイタリアの家庭に生まれました。祖父のルイージ・ザタラは有名な舞台マジシャンで、彼に大きな影響を与えました。ジョヴァンニは幼い頃、マジックキットを手に入れ、それがきっかけでイリュージョンへの情熱が刺激され、プロのマジシャンとしてのキャリアを追求するようになりました。しかし、初期の演技は失望に終わりましたが、やがてショーマンシップのスキルを磨くことの重要性に気づきました。レオナルド・ダ・ヴィンチの日記を翻訳しようとした際に、ジョヴァンニは言葉を逆から話すことで魔法を使うことができることを学びます。生まれ持った才能と舞台マジックの専門知識を組み合わせ、ジョヴァンニは尊敬される舞台マジシャン、そして犯罪撲滅者になります。^[7]

このキャラクターの起源は後に更新され、彼はホモ・マギの子孫、つまり魔法への自然な傾向を持つ人間の派生種族となった。さらに、彼はファントム・ストレンジャーの訪問を受け、先祖の本へのアクセスを許可され、魔法の制御を助けられた。^{[8] [9]}

舞台マジシャン兼魔術師として活動を始めた頃、ジョヴァンニはマダム・ザナドゥと親密で気軽な関係にあった。ジョヴァンニは以前、彼女にプロポーズしたことがあったが、ジョヴァンニの将来について知っていることを知った彼女はプロポーズを断った。しかし、ジョヴァンニが過去の人生を語り、ファントム・ストレンジャーとの深いつながりを明かしたとき、彼らの関係は緊張したものになった。ファントム・ストレンジャーはジョヴァンニの師匠として、若い頃に魔法の教えの世界を導いていた。ファントム・ストレンジャーを性格や道徳的誠実さに疑問のある人物と認識していたザナドゥは、ジョヴァンニの暴露に怒りを覚えた。彼女は、ストレンジャーの行動がストレンジャー自身よりも大きな脅威を生み出すだろうと考えた。ストレンジャーを道徳的に劣っていると考えたザナドゥは、ジョヴァンニの彼への愛情を侮辱し、状況を2人の対立にまでエスカレートさせそうになった。しかし、ファントム・ストレンジャーが介入し、ザナドゥが彼女に与えた意図しない苦しみを認め、ザナドゥと和解しようとした。意図していなかったにもかかわらず、ストレンジャーは償いをしようとした。最終的に、ファントム・ストレンジャーはザナドゥの捕獲から逃れることができた。時間凍結呪文の中にいたため、会話が行われたことに気づかず、ザナドゥはジョバンニから去った。ザナドゥは予感を持っていたため、彼女の予知はスペクターとジェームズ・コリガンの絆の誕生とともに実現し、以前のビジョンの正当性を裏付けた。^[10]

ザターラはトーマス・ウェインと親しくなった。ウェインとの旅行でウェインは妻のマーサと出会う。2人が殺された後、ザターラは幼いブルースの孤児化を止められなかったことを自ら責め、ゴッサム・シティを去った。やがてヨーロッパでザターラはシンデラと出会い結婚し、娘のザターナを出産した。シンデラはザターナを出産した後に死亡したようで、ザターラは鬱状態の酒飲みになった。ザターラの人生に良い変化が訪れたのは、若きブルース・ウェインがやって来て、ザターラに脱出術師と奇術師になるための指導を依頼した時だった。ブルースの出現がザターラにアルコール依存症を克服するよう促した。

ザターナは、ホモ・マギの仲間であるシンデラとの間に生まれたザターナの娘で、^[11]父親を探そうとするマルチパートのクロスオーバーで登場し、父親は、もし会うと2人とも死んでしまう呪いのために彼女を止めようとします。この冒険では、何も変化も老化もしない世界で、ザターラが邪悪な魔術師と対峙します。ザターラは敵のテレポーテーションクリスタルを盗み、その男が地球を侵略するのを阻止しようとします。^[12]魔術師アルーラは、同じ名前の双子が彼女に呪文を解除させる前に、ザターラをカルマの地に閉じ込めます。^{[13] [14]}

アラン・ムーアの『アメリカン・ゴシック』のストーリーでは、ザターラは大いなる邪悪な獣からザターナを救うために自らを犠牲にする。 ^{[15] [16]}彼はそれ以来ほとんど死んだままで、いくつかの物語では霊として、また『ブラッケスト・ナイト』ではブラック・ランタンとして登場する。^{[17] [18] [19]}

このキャラクターの祖先は主にフランスとイタリアの血統に遡り、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ノストラダムス、アレッサンドロ・カリオストロ、ニコラ・フラメル、エヴァン・フルカネッリなどの歴史上の人物との顕著なつながりがある。当初、このキャラクターは魔法を操る能力を持つ普通の人間として紹介された。しかし、彼の起源は更新され、ホモ・マギ種族の一員であることが明らかになった。この変更により、彼の生来の本物の魔法の力の説明がついた。^{[20] [9]}娘（ザターナ）と甥（ザカリー）がいるほか、このキャラクターにはかつて息子がいると言われたことがある。^[21]

ジョヴァンニはマスターマジシャンとみなされており、同世代の中でも最高の一人とみなされている。彼の魔法の能力により、彼は超自然に関する深い知識を有し、魔法の効果を呼び起こし、呪文やフレーズを逆から唱えることで望む効果をもたらす呪文を唱える（「ロゴマンシー」として知られる）魔法使いとして有名である。^[9]彼は、サルゴン・ザ・ソーサラー、ミスター・E、バロン・ウィンターズなど、同世代の著名な魔術師やマジシャンと同等として描かれることが多い。^[22]当時最強の魔術師としての彼の名声は、ドクター・フェイトの元の化身であるケント・ネルソンと並んで共有されている。[ 1 ]^{彼は魔法の能力に加えて、熟練した熟練の舞台マジシャンであり、}運命予知の達人であると考えられている。^[9]ジョヴァンニはまた、巧みな操作スキルを持っており、ジョン・コンスタンティンのような仲間のマスター操作マジシャンでさえも操作することができました。コンスタンティンはジョヴァンニの能力がかなりのものであることを知り、理由は不明ですがザターナに彼らの関係の全容を明らかにすることができませんでした。^[1]

ミニシリーズ『キングダムカム』とその続編『ザ・キングダム』では、別のザターラが脇役として登場した。このザターラはザターナと魔術師ジョン・コンスタンティンの息子で、オリジナルの孫にあたる。彼は「若きハリー・フーディーニのような魔術師スーパーヒーローの系譜を継ぐ後継者」と評されている。しかし、呪文のときだけ逆さ話ではなく、常に逆さ話しており、同僚を非常に困らせている。^[23]

フラッシュポイントクロスオーバーイベントの別のタイムラインでは、ザターラはバイクに変身し、彼の娘であるザターナが所有者となっている。^[24]

• ザターラは『バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』のエピソード「ザターナ」の回想シーンに登場し、ヴィンセント・スキャヴェッリが声を担当した。^[25]
• ザターラはヤング・ジャスティスに登場し、ノーラン・ノースが声を担当している。^[25]このバージョンはジャスティス・リーグのメンバーで、ケント・ネルソンの弟子であり、ザターナを守るために運命のヘルメットをかぶってドクター・フェイトになることを余儀なくされる。エピソード「Private Security」の時点で、ナブはザターラを年に1時間解放し、ドクター・フェイトに戻る前にザターナと過ごせるようにすることに同意した。その負担と年齢のため、ザターラは数年かけて急速に老化し、主の祈りを唱えることで生き延びている。最終的に、ザターナは魔法の守護者を結成し、ナブが全員を交代で担当するように手配することで、ザターラを解放した。^[26]
• ザターラはDCスーパーヒーローガールズに登場し、フィル・ラマールが声を担当している。^[25]

ザタラは『スクリブルノーツ・アンマスクド：DCコミックス・アドベンチャー』に召喚キャラクターとして登場する。^[27]

• ザターラは、カートゥーン モンスーンコンテストの「ザターナ」作品に登場し、スティーブ ブラムが声を担当しています。このバージョンは、10代のザターナの欲求不満の父親です。
• ザターラは『バットマン アドベンチャー』と『スーパーマン アドベンチャー』のクロスオーバーに登場します。このバージョンでは以前、若きブルース・ウェインとクラーク・ケントが教鞭をとっていました。
• ザタラは『ヤング・スーパーマン』シーズン11に第二次世界大戦中のシャドウパクトのメンバーとして登場する。 ^[28]

• ジェス・ネヴィンズによるキングダムカム #3 のコミックブック注釈
• Don Markstein's Toonopediaの Zatara 。Don Markstein's Toonopedia。 2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。