魔法の商店街あべの橋

魔法の商店街あべの橋
全シリーズの北米版DVDカバー
アベノ橋魔法 ☆商店街
ジャンル	コメディ[1] 異世界[2] パロディ[1]
作成者	ガイナックス
マンガ
著者	赤堀 悟
イラストレーター	出口竜星
発行者	講談社
英語出版社	該当なし: 東京ポップ
雑誌	月刊Z
人口統計	青年
オリジナルラン	2001年9月– 2002年8月
ボリューム	2
マンガ
マンガ あべの橋魔法☆商店街
著者	鶴田 健二
発行者	講談社
雑誌	月例午後
人口統計	青年
オリジナルラン	2001年9月– 2002年5月
ボリューム	1
アニメテレビシリーズ
監督	山賀博之 小島 正幸(ユニット)
制作：	山賀博之 福井 正文 たいじすいのう 大月俊道
著者	山賀博之 赤堀 悟
音楽：	鷺巣詩郎
スタジオ	ガイナックス マッドハウス
ライセンス提供元	該当なし: エイサーホールディングス
オリジナルネットワーク	キッズステーション、サンテレビ、KBS、tvk、テレビ埼玉
英語ネットワーク	私たち： アニメネットワーク、G4（アニメアンリーシュド）
オリジナルラン	2002年4月4日～2002年6月27日
エピソード	13

『アベノ橋魔法☆商店街』（アベノばしまほうしょうてんがい）は、ガイナックスが制作し、ガイナックスとマッドハウスがアニメーション制作を行い、山賀博之が監督を務めた日本のテレビアニメシリーズである。 2002年4月から6月までキッズステーションで全13話が放送された。このシリーズは、北米でADVフィルムによって英語版のリリースが認可された。

あかほりさとる著、出口竜生作の漫画化作品は、講談社の青年漫画雑誌『月刊マガジンZ』に2001年9月から2002年8月まで連載され、単行本2巻にまとめられた。北米ではTokyopopによって英語版が発売された。鶴田謙二による別の漫画『マンガあべの橋魔法☆商店街』は、講談社の月刊アフタヌーンに2001年9月から2002年5月まで 連載された。

平安時代（794–1185）、安倍晴明は昌幸という貴族とその妻宗の幼なじみでした。昌幸は宮廷を離れている間、晴明に妻のそばにいて、彼女を守り、彼女に付き添うようによく頼みました。しかし、一緒に過ごすうちに、宗と晴明は恋に落ち、ますますロマンチックな関係になりました。彼らには知らされていなかった昌幸はすぐにその情事を知り、悲しみと嫉妬に打ちひしがれました。ある日、晴明が京都へ旅行中、昌幸はキレて宗を殺害し、自殺しました。予感に導かれて、晴明は故郷に急いで戻りましたが、遅すぎたことに気付きました。罪悪感に打ちひしがれた晴明は、昌幸と宗の遺体と自分自身を、彼らがまだ生きている全く別の世界に移すことで、死者を蘇らせる禁断の陰陽の儀式を行うことを決意しました。そうすることで、晴明はすぐに20世紀半ばの大阪で「安倍さん」になった。そこには、今宮宗と朝比奈正之がすでにこの異世界の住人だった。さて、正之は野心的だがほとんど成功していない若者で、阿部野橋商店街の建設に阿部さんの協力を仰いだ。彼はまた、地元の少女宗に夢中で、あらゆる機会に彼女を口説こうとしたが、ほとんど成功しなかった。しかし、宗が阿部を好きになり、絶えず彼を追いかけ、弁当を差し出すまでにはそう時間はかからなかった。阿部はしばらく彼女の誘いに抵抗しようとしたが、結局は自分の感情を抑えることができず、自分のアパートで宗とセックスをした。彼らには知らされていなかったが、嫉妬深い正之は偶然真実を知ってしまった。翌晩、彼はひどく酔って、阿部を阿倍野神社で会うように誘い、到着したら隠し持っていた肉切り包丁で彼を殺害しようと計画した。最初は何も疑わずに現場に到着した阿部だったが、酔っ払って衰弱したマサを見ると、何が起こっているのかが分かった。阿部はすぐにマサユキに別れを告げ、身重のムネを残して平安時代の仕事に戻って姿を消した。ムネの子供がサッシの父親である。

幼なじみのアルミとサッシは、大阪市阿倍野区の阿倍野橋商店街に住んでいます。ある事故の後、彼らは剣と魔法の別の世界に運ばれます。彼らは現実に戻ろうとしますが、 SF、戦争、ファンタジー、恋愛シミュレーションゲーム、アメリカ映画に基づいて構築された一連のナンセンスな世界を横断することになります。それぞれの別の阿倍野橋は、サッシのオタク趣味のシュールな顕現であり、主人公の親戚や知人の類似人物や、ユータスと呼ばれる青い髪の見知らぬ人でいっぱいです。

彼らの故郷への旅は、本質的には成長物語である。なぜなら、アベノバシ次元は、ほとんどが趣味の世界であり、ますます洗練されつつあるからだ。さっしーは故郷に帰りたくないし、実際、彼らを世界の間を行き来させる唯一の原動力となっている。第 1 話で、猫を追いかけているときに、有海の祖父が屋根から落ちて入院した。この新たなトラウマが彼にプレッシャーを与え、さらに商店街がいつかは崩壊し、朝比奈家が引っ越してしまうのではないかという不安もあって、さっしーはもはや現実に対処する意志も能力もなく、自分でも気づかないうちに、彼らの次元は彼の現実逃避的な強迫観念を反映した世界に書き換えられていた。

今宮聖志"さっし"今宮

声優：佐伯智（日本語）、ルーシー・クリスチャン（英語）

さやかの弟で、早熟で多動な12歳の典型的な大阪の少年です。彼は、収集、ロールプレイングゲーム、SF、恐竜、銃、ビジュアルノベルに大きな情熱を持っています。さっしーの家族は地元の銭湯「タートルバス」を経営していましたが、あべの橋商店街の再開発計画により、それを手放して立ち退かざるを得なくなりました。さっしーは親友のアルミと一緒にのんびりとした日々を過ごしています。各世界を訪れている間、さっしーはそれぞれの背後にある仕掛けをすぐに学び、やがてその世界の「ルール」に従って遊び始めます。彼はアルミに好意を持っていることが強く示唆されており、彼女が北海道に行くという事実のために彼らが戻るのを妨げています。

朝比奈 あるみ(朝比奈 あるみ、あさひな あるみ)

声優：松岡由貴（日本語）、ジェシカ・ブーン（英語）

さっしーの親友で同級生。12歳。あべの橋商店街で一緒に育った。さっしーとは対照的な、常識的で現実的な女の子。あるみの変わり者の父と頑固者の祖父は、商店街でグリルペリカンというフレンチレストランを経営している。しかし、再開発の一環で朝比奈家は近いうちに店をたたんで北海道へ引っ越す予定で、さっしーを置いて行かざるを得ない。さっしーと訪れる世界すべてに強い嫌悪感を抱いている。

Eutus (ユータス、ユウタス)

声優：小山力也（日本語）、クリス・パットン（英語）

アベノバシ次元に繰り返し登場する人物で、サッシと絆を共有し、この不幸の原因が修正されるまで次元をさまよう運命にあると主張している。彼の正体は伝説の陰陽師 安倍晴明であり、最終的には安倍氏を装ってアベノバシ商店街を作った人物である。これにより、サッシとアルミの存在が可能になり、安倍はサッシの（非嫡出の）父方の祖父である。

朝比奈正幸「マサじいさん」

声優:青野武（日本語）、アンディ・マカヴィン、 ジョン・グレミリオン（幼少期）（英語）

アルミの頑固でわがままな祖父であり、レストラン「グリルペリカン」の創設者であるマサユキは、商店街の創設時から存在し、その建設部長であるアベと親交を深めた。実際には、マサユキは元々アベの過去からの友人であり、アベへの嫉妬から妻のムネを殺害し、自ら命を絶っている。アベは現代で2人を生き返らせることに成功したが、歴史は繰り返されそうになり、アベは2人にアベノバシの世話をさせるしかなかった。しかし、マサユキはグリルペリカンの屋根から落ちた怪我が原因で死亡する。サッシがその現実を受け入れることを拒否したことが、彼とアルミが元の次元に戻れない理由の1つであり、マサユキは各並行世界で高い権威や重要な人物として描かれることが多い。

ムネムネ​​​

声優：久川綾（日本語）、ケイサ・コーカー（英語）

様々なアベノバシ次元で、敵役からコメディリリーフまで様々な役を演じている豊満なメガネをかけた赤毛の女性。趣味の世界のシュールな背景でさえも、彼女は常に素晴らしいセンスで演じています。ムネムネは、ほとんど常にユータスを探しています。その理由は、彼女が若い頃のサッシの父方の祖母である今宮ムネのパラレルバージョンであるという事実に関係しています。もともと、彼女はアベの時代にマサユキの妻であり、アベに恋をしたために夫の手で殺されました。これを解決するために、アベは現代でムネを生き返らせることができました。しかし、歴史は繰り返されそうになり、アベはムネの心を痛めたまま去りました。彼女は結婚して家族を持ち、カメ風呂を経営していましたが、自然死しました。文字通り「胸」と翻訳されるムネという名前は、彼女のパラレルバージョンの突出した胸をもじったものです。

アキ姉​​

声優：石井康二（日本語）、ジェイソン・ダグラス（英語）

甘えん坊なおばさん風の女装男子。生まれも育ちも阿倍野橋商店街なので、商店街の歴史や人情に詳しい。それぞれの異世界では、喜劇的な女性役で描かれることが多い。

今宮沙耶香(今宮沙也香･小鬼、今宮沙耶香)

声：岡村明美（日本語）。モニカ・リアル(英語)

さっしーの姉。典型的な10代の女の子で、家族の大阪の影響を避けてかっこよくいようと必死。ダイエットをしたり、占いに興味がある。さやかは、むねむねとあきさんと一緒にあべの橋次元に現れる。

Kouhei (幸平さん、Kohei san )

声：小西克幸（日本語）ジョン・グレミリオン (英語)

食べ物や、彼が主張するほど役に立つかどうかはわからないさまざまな小物を売る屋台を経営する、いかがわしいビジネスマン。コウヘイは、サッシとアルミに対して常に友好的な態度をとっているように見える。特に、金を搾り取るチャンスだと感じたときはそうである。彼は、それぞれのパラレルワールドで、何らかの商人として描かれている。

今宮新太

声優：龍田直樹（日本語）、ジョン・スウェイジー（英語）

さっしーとさやかの父親。

今宮光代

声優：氷上恭子（日本語）、キラ・ヴィンセント・デイビス（英語）

さっしーとさやかの母親。

今宮太郎

声優：渡部武（日本語）、マイク・マクレー（英語）

さっしーとさやかの祖父。

あかほりさとるによる漫画化、出口竜生によるイラストは、講談社の月刊マガジンZに2001年9月号から2002年8月号まで連載され、その章は2002年3月19日と7月19日に発売された単行本^{2巻にまとめられました。 [3] [4]この漫画は、} Tokyopopによって北米での英語版のリリースが許可され、2004年8月10日と11月9日にそれぞれ2巻が出版されました。^{[5] [6]}この漫画は2009年に絶版になりました。^[7]

鶴田謙二による別の漫画化作品、『マンガ アベノ橋魔法☆商店街 ―アベノの街に祈りを込めて― 』阿倍野の街」）は、 2001年9月号から2002年5月号まで講談社の月刊アフタヌーンに連載されました。 2002年4月20日にリリースされた^[8]

マジカル商店街あべの橋はガイナックスとマッドハウスによって制作されました。監督は山賀博之と小島正幸、シリーズ構成は山賀とあかほりさとる、脚本は花田十輝が担当する。キャラクター原案は鶴田謙二氏が担当。音楽は鷺巣詩郎が作曲しました。^{[9] [10]}このシリーズは2002 年 4 月 4 日から 6 月 27 日までキッズステーションで 13 話放送されました^{[11] [10] [12]}

北米では、ADVフィルムズが2003年4月のアニメボストンでシリーズの買収を発表した。^{[13] [14]}シリーズは2003年12月16日から2004年4月20日まで4枚のDVDで発売された。 ^[15]シリーズは2005年にG4のアニメブロックAnime Unleashed^{で放映された。 [16] [17] [18]}また、 2009年にはAnime Networkでオンラインで放映された。 ^[19] AEsir Holdingsは2012年12月11日にシリーズを単一のDVDボリュームで再リリースした^。[20]

『あべの橋魔法商店街』は2002年の文化庁メディア芸術祭アニメーション部門優秀賞を受賞した。^[21]

• ガイナックスの「あべの橋マジカル商店街」
• IMDbの「魔法の商店街あべの橋」
• アニメニュースネットワークの百科事典にある「魔法の商店街あべの橋（アニメ）」