戦士と狼

戦士と狼
監督	田荘荘
著者	田荘荘
に基づく	井上靖 著『戦士と狼』
制作：	ウィリアム・コング
主演	マギー・Q トウ・チュンファ ジョー ・オダギリ
撮影	王宇
編集者	ウェンダース・リー
配布元	エドコ
リリース日	2009年9月13日（トロント） ( 2009-09-13 ) 2009年10月2日（中国） ( 2009-10-02 )
実行時間	100分
国	中国
言語	中国語

『狼灾記』（簡体字中国語：狼灾记、繁体字中国語：狼災記、ピンイン： láng zāi jì）は、田壮壮が監督した2009年の中国の歴史 アクション 映画である。2人の古代の戦士の戦いを描いた物語である。2006年の『囲碁名人』以来、田監督の最新作である。

撮影は2008年秋に中国北西部の新疆ウイグル自治区で始まった。^[1]映画は2009年後半に公開された。^[1]

『The Warrior and the Wolf』は香港（Edko Films）、シンガポール（MediaCorp Raintree Pictures）、中国（Perfect World Culture） の企業が共同制作しています。

張将軍は毎年侵略してくる蛮族を撃退している北境の軍営の司令官である。降雪により基地への物資補給が不可能となり、軍は帰還する。

呂神康は羊飼い出身の新兵で、勇気がなく、何度も軍から逃げようとします。呂は張将軍と親しくなり、蛮族が襲撃して人質に取ったとき、呂は捕らえた部族の王子と張将軍を交換します。

負傷した張将軍は早めに帰国し、呂将軍が指揮を執る。

冬の雪が降ると、彼は部下を率いて帰路に着く。厳しい天候のため、彼らはハラン族の村に避難し、そこでルーは小屋と女性を手に入れた。

兵士たちが村を離れて帰路につく直前、女性はルーに、部外者と親しくなると狼になってしまうという伝説があると告げる。

軍隊は進軍し、狼に襲われます。その後に起こった砂嵐で、村に戻ったルー以外の全員が死亡します。

数年後、蛮族は中国帝国に降伏し、張将軍は朝廷のメッセージを伝えるためにこの地域に戻ります。

彼の部下のうち2人が犬を撃ち、朝に死体で発見される。

張将軍は廃墟となった要塞まで馬で出た後、2匹のオオカミに噛まれて死亡した。

• マギー・Q - ハラン族の女性。女優のマギー・Qは、当初主役を務める予定だったタン・ウェイの代わりとして、2008年9月に主役にキャスティングされた。しかし、アン・リー監督の性的に露骨な『色、戒』でのタンの役柄のため、中国国家広播電視総局により中国本土での作品への出演を禁止された。^[1]
• 陶春華^[1] - 張将軍
• ジョー・オダギリ^[1] - 羊飼いだった兵士、ルー

批評家の評価は概して芳しくなかった。ペリー・ラムはミューズ誌で「原作は、生命力としての肉体的な愛への心からの賛辞であると同時に、人間の攻撃的な本能に対する怒りの非難でもある...物語を古代中国に持ち込み、キャスティングの斬新さで日本人俳優に中国人戦士の役を、アメリカ人ベトナム人に中国人未亡人の役を演じるというのは、想像力に挑戦するのではなく、想像力を貧弱にしてしまうことだ」と書いている。^[2]

• IMDbの「戦士と狼」
• 中国映画データベースの「戦士と狼」