マダレナ、アゾレス諸島

マダレナ
自治体
マダレナ教区の沖合の眺め。成層火山ピコと市庁舎の集落が見える。
フラグ 紋章
アゾレス諸島のマダレナ・ド・ピコ市の位置
座標: 38°32′3″N 28°31′41″W / 38.53417°N 28.52806°W / 38.53417; -28.52806
国	ポルトガル
オートン地域	アゾレス諸島
島	ピコ
設立	入植: 1483年頃 自治体設立: 1723年3月8日
教区	6
政府
• 社長	ホセ・アントニオ・マルコス・ソアレス ( PSD ) [1]
エリア
• 合計	147.12 km 2 (56.80 平方マイル)
最高標高	2,351メートル（7,713フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2021）
• 合計	6,332
タイムゾーン	UTC−01:00 (AZOT)
• 夏 ( DST )	UTC+00:00 (AZOST)
郵便番号	9950-324
市外局番	292
パトロン	サンタ・マリア・マダレナ
Webサイト	http://www.cm-madalena.pt/

マダレナ(ポルトガル語の発音: [mɐðɐˈlenɐ]) ピコ島（Pico do Pico ^{、ラジェス・ド・ピコ、ラジェス・ド・ピコ、ラジェス・ド・ピコ、ラジェス・ド・ピコ、ラジェス・ド・ピコ、ラジェス・ド・ピコ）}は、ポルトガル領アゾレス諸島のピコ島西岸位置する自治体で2021年現在、人口は6,332人で、^[2]面積は147.12 km²。^[3]ピコ山の成層火山ファイアル島とはファイアル海峡フレゲシア（行政区）で構成されており東側を除いてほぼ完全に大西洋に囲まれている。東側は、島に残る2つの自治体、ラジェス・ド・ピコ、北東は サン・ロケ・ド・ピコと

ピコ島への入植は、中央諸島の他の島々への関心が高かったこともあり、ほとんどの島よりもかなり遅れて始まりました。しばらくの間、島の住民は、ファイアル島とテルセイラ島の所有者が預けた小さな群れ^{（何の群れ？）}とその管理人（一部は奴隷）だけでした。ベアトリス王女が島の行政を再編し、中央諸島の島々のより大規模な植民化を推進するまで（1470年から1480年の間）、状況は変わりませんでした。1483年、ファイアル島とピコ島は、フレミング家のホセ・ファン・フエルテルの下で1つの司令官区に統合され、入植者たちはピコ島に入植するよう奨励されました。しかし、それでも、岩だらけの海岸平野があるマダレナ地域は、多くの新しい入植者を引き付けず、コミュニティは、1723年に自治体が設立されるまで大幅に拡大しませんでした。

18 世紀の最初の四半期までに、マダレナ市はすでに「ワイン サイクル」に定着しており、地主の富は倍増し、地元の移住者たちはファイアル島の支配から解放されたいという願望が高まっていました。最初の移住者たちが島にブドウを持ち込んだ直後から、小麦の栽培やワインやオリーブ オイルの生産 (当時は伝統的な地中海 キリスト教文化の主食でした) も始まりました。15 世紀と 16 世紀には、土壌と岩だらけの地形のために、実用的な穀物栽培がほとんど不可能だったため、ブドウ園は生活の糧となり、その後は輸出品となりました。17 世紀に始まったブドウ園の普及は、土壌とピコ島のヴェルデーリョワインの市場獲得の結果でした。ピケネセ地方特有の、地上または火山岩の塊でのブドウ栽培の文化により、産業が確立され、マダレナ産の製品の新しい市場が開拓されました。

17世紀後半には、アゾレス諸島の多くの島々を支えていたウォード産業の崩壊と、北アメリカにおけるイベリア半島の覇権の衰退（当時​​ポルトガルはスペインと王朝同盟を結んでいた）により、 ^[4]島々は危機的状況に陥った。より良質な土壌でのブドウ栽培の発展により、カースト制度が向上し、ピケンセワインの評判と信頼性が高まった。さらに、北アメリカとブラジルの新しい市場が、主にイギリスの支援と購入に依存していた輸出を改善した。

ピコ島からのワイン輸出の増加により、隣町のオルタが自治体に昇格した。これは、すべての国際出荷が島の保護された港から行われ、権利を奪われたピケンセの「労働者」とファイアル島の起業家/地主との間に社会経済的格差が生じたためである。マダレナの人口増加とともに、この変化はマダレナとピコ島の解放を求める声を呼んだ。実際、ガスパル・フルトゥオーゾ神父とアゴスティーニョ・デ・モンタルベルネ修道士は、マダレナの入植者が 17 世紀までに 3 倍になったと認定している。1587 年には住民が 3,000 人未満だったが、1695 年には約 9,000 人になり、地元の教会の改築を余儀なくされた。ピコは、アゾレス諸島で 5 番目に大きな中心地から、サン・ミゲル、テルセイラ、ファイアルに次ぐ 4 番目に都市階層の「はしごを上った」。 18 世紀半ばまでに人口は 19,000 人を超えました。この自治体は 1723 年 3 月 8 日に設立されました。

1793年、そして1800年から1802年にかけて、マダレナはピコ島国内の売上の80%を占め、主に新世界、バルト諸国、インド、マカオの市場向けのワインブランドを販売していました。19世紀初頭まで、輸出はオルタで行われ、ほとんどの商船隊が寄港していました（優れたサービスと安全な湾のため）。しかし、島の成長により、最終的にはマダレナに安全な停泊地が建設され、それが港となりました。

しかし、マダレナが島の主要な中心地になると、フィロキセラの被害に遭い、多くのブドウ園が壊滅し、経済的困窮の時代が始まりました。経済活動の多様化が、これらの問題を解決し、状況を改善する唯一の方法でした。果物産業、特に柑橘類の果樹園は、オルタとマダレナの港の重要な主力産業となりました。捕鯨も発展しましたが、マダレナの管轄外であったものの、島を取り囲むコミュニティに最も大きな影響を及ぼしました。

20 世紀には、酪農業は好況と不況のサイクルを続け、一方でピコ島を中心としたエコツーリズムが発展し、ヨーロッパ統合後は島の歴史文化が発展しました。

この自治体は次の 6 つの教区で構成されています。

• バンデイラス- 18 世紀と 19 世紀の「ワイン サイクル」の繁栄と関係のある村。主な注目すべき地域は、カイス ド モラートとカショーロの 2 つの「リゾート タウン」で、後者には伝統的な悔悛の巡礼で知られる礼拝堂があります。カベソ チョンは、微気候の地域です。
• カンデラリア- ブドウ園と果樹園のエリアにある民間教区。故ホセ・ダ・コスタ・ヌネス枢機卿の生誕地。
• Criação Velha - ポルトガル語でその名前が意味するように、比較的古い歴史を持つこの地域は、今でもベルデーリョ ワインの本場とみなされており、一般的にラギド地域の大きな溶岩床で黄金色のブドウが熟します。
• マダレナ- 島の貿易と通信の中心地。ファイアル島(およびオルタの町) に面した位置にあるため、最初の入植以来、近隣の島々とのつながりを確保する主要港となっています。マダレナは、ピコ山自体とともにピコ島の特徴である 2 つの小島、イリェウ デイタド(「横たわる小島」) とイリェウ エン ペ(「立つ小島」)に囲まれています。アレイア ラルガ地区は入植地の夏のリゾート地とみなされており、「ワイン サイクル」に関連する最も古い荘園がある場所です。
• サン カエターノ- 現在でもプライニャ ド スル(「小さな南のビーチ」) またはプライニャ ド ガレオン(「ガレオン船の小さなビーチ」、16 ​​世紀にガルシア ゴンサルベス マドルガがジョアン 3 世への借金を返済するためにこの地に建造した船にちなんで名付けられた) と呼ばれているこの島には、テッラ ド パオの村落と、聖マルガレットに捧げられた小さな教会があります。
• サン マテウス- 島で最も古い村の 1 つで、1482 年にマダレナ港 (ピコ島とファイアル島を結ぶ) の代替として、また捕鯨の拠点として設立されました。刺繍やかぎ針編みの作品を製作するレース職人の町としても知られています。

• シーザー・デパソ（1965年生まれ）、ポルトガルの実業家、外交官、慈善家
• マヌエル・ダ・シルバ・ローザ（1961年生まれ）、ポルトガル系アメリカ人作家、独立研究者

注記

出典

• メネセス、アヴェリーノ・デ・フレイタス・デ（2006年3月9日）。 「アポンタメントス・デ・ヒストリア・ダ・マダレナ」（ポルトガル語）。アソリアノ文化研究所。2009 年 10 月 4 日のオリジナル(HMTL)からアーカイブ。2010 年3 月 23 日に取得。