Loading article…
テルセイラ島（ポルトガル語の発音：[ tɨɾˈsɐjɾɐ ] ）は、ポルトガルのアゾレス諸島にある火山島で、リスボンの真西1,181 km（734マイル）に位置する。アゾレス諸島の中でも比較的大きな島の一つで、面積は約396.75 km 2 （153.19平方マイル）で、人口は53,311人である。
テルセイラ島には、アゾレス諸島最古の都市であり、群島の歴史的な首都であり、ユネスコ世界遺産にも登録されているアングラ・ド・エロイズモがあります。また、司法制度（最高裁判所）の本拠地であり、島内におけるポルトガル空軍の主要基地であるラジェスの第4空軍基地（Base Aérea nº 4）があり、アメリカ空軍の分遣隊も駐留しています。
テルセイラ島には、アングラ・ド・エロイズモとプライア・ダ・ヴィトーリアという2つの主要な港があり、ラジェスには航空便の運航と統合された商業空港がある。
ポルトガルの闘牛は島内で人気があり、伝統的な騎馬闘牛（闘牛場で行われるもの）と、路上で行われる人気の「トゥーラダ・ア・コルダ」という2つの形態がある。
アゾレス諸島の発見時期と発見者については、多少の不確実性がある。公式な発見以前の海図では、1325年にはすでに大西洋の島々が特定されており、アンジェリーノ・ダロルトの海図ではアイルランドの西に「ブラチレ」が、その後アンジェリーノ・ドゥルセルトの海図ではカナリア諸島とマデイラ諸島が特定され、さらに「カプラリア」と呼ばれる謎の島々（一部の歴史家はサンミゲル島とサンタマリア島であると示唆している）も特定されている。アトランティス、セテ・シダーデス（七都市王国）、テラス・オブ・サン・ブランダン（聖ブレンダンの地）、イルハス・アフォルトゥナダス（幸運の島々）、イルハ・ダ・ブラジル（ブラジル島）、アンティリア、イルハス・アズイス（青い島々）、テラ・ドス・バカリャウス（タラの地）などの伝説も根強く残っており、1351年から1439年の間に、さまざまな名前の島々の集まりを描いた海図がいくつか登場した。現代のテルセイラ島とこれらの物語との最初の関連はブラジル島に関するもので、ヴェネツィアのアンドレア・ビアンコの地図（1436年）に、大西洋の島々の集まりの大きな島の1つに付属する形で、インスラ・デ・ブラジルとして初めて登場する。
1439年、フォルミガス諸島の発見をゴンサロ・ヴェーリョ・カブラルに帰する最初の公式発見文書が現れた。[ 3 ]テルセイラ島は、ヴェーリョ・カブラルの航海士であるヴィセンテ・デ・ラゴスによって1445年1月1日に発見された可能性があるという兆候がある。[ 4 ]この時期以降の最初の文書には、アゾレス諸島の3番目の島として、イルハ・デ・ジェズス・クリスト（イエス・キリストの島）と呼ばれ、後にイルハ・デ・ジェズス・クリスト・ダ・テルセイラと呼ばれる島が現れ始めた。年代記作家で人文主義者のガスパール・フルトゥオーソは、後にこの島の最初の名前について次のように合理化している。
いずれにせよ、それは一時的な名称に過ぎず、口語的なテルセイラ（ポルトガル語で「3番目」を意味し、「3番目の島」または「3番目に発見された島」など）の方が、その島を表すのに頻繁に使われていた。
この島の植民地化は、1450年3月21日付のエンリケ航海王子の勅令によって始まり、島はフランドル人のジャコメ・ド・ブルージュの統治下に置かれた。最初の入植者はフランドル人、すなわちフランス人のフェルナン・ドゥルモであったが、彼は後に理由は不明ながら入植地を放棄した。ブルージュはフランダースの貴族であったにもかかわらず、フランドルからの家族や入植者、そして北ポルトガルの冒険家（ギマランイス出身のジョアン・コエーリョ、アヴェイロ出身のジョアン・ダ・ポンテ、ラゴス出身のジョアン・ベルナルデス、ビエイラ出身のジョアン・レオナルド、ポルト出身のゴンサロ・アネス・ダ・フォンセカ）を呼び寄せ続けた[ 4 ] 。動物や食料を積み込み、ヴィラ・デ・サン・セバスティアン近くのポルト・ジュデウまたはペスケイロ・ドス・メニーノスのエリアで下船します（情報源による）。フルトゥオーゾ氏は次のようにも断言した。
...テルセイラ島の古代の入植者たちは、北部のクアトロ・リベイラスと呼ばれる地域に最初に定住した人々であり、そこは現在サンタ・ベアトリス教区があり、島で最初の教会が存在した場所であるが、アクセスが困難で港の状態が悪かったため、定住者は少なかった。
最初の入植地はクアトロ・リベイラスのポルタレグレ地区にあり、[ 5 ]サンタ・アナを祈願するための小さな礼拝堂が建てられました。ブルージュは、植民地への新しい入植者を求めてフランドルへ何度も往復しました。マデイラ島への旅の途中で、彼はディオゴ・デ・テイブを徴兵し、テルセイラ島の副官兼監督官に任命しました。数年後、ブルージュはプライアに住居を移し、1456年にマトリス教会の建設を開始し、この場所から島の総督職を運営しました（1460年頃）。その後、植民地と大陸間の別の旅の途中で、1474年に謎の失踪を遂げました。[ 4 ]彼の失踪後、インファンタ・ドン・ベアトリスは、息子のインファンテ・ドン・ディオゴ（インファンテ・ドン・エンリケの養子ドン・フェルナンドの死後、テルセイラ島とグラシオーザ島を相続した）の名において、テルセイラ島を2つのカピタシーに分割した。アングラ（ジョアン・ヴァス・コルテ・レアルに与えられた）とプライア（アルバロ・マルティンス・オメンに与えられた）である。[ 4 ] [ 6 ]ポルトガル人とフランドル人の入植者に加えて、マデイラからの植民者、アフリカからの多くの奴隷、新キリスト教徒とユダヤ人がこの時期に島に住み着き、小麦（15世紀に帝国全土に輸出された）、サトウキビ、ウォード（染料産業用）、木材（主に造船産業用）などの新しい商業事業を発展させた。この発展は19世紀末まで続き、紅茶、タバコ、パイナップルなどの新製品が導入された。
1580年のポルトガル王位継承危機の間、アゾレス諸島は1583年の夏までスペインに抵抗したポルトガル海外領土の唯一の地域であった。スペインのフェリペ2世はアゾレス諸島が降伏すれば恩赦を与えると申し出たが、使者はアングラ・ド・エロイズモで非常に敵対的な歓迎を受けた（スペイン国王に忠誠を誓っていたサン・ミゲル島に逃げた）。サン・ミゲル島の沖合でドン・アルバロ・デ・バサン、サンタ・クルス侯爵1世がドン・アントニオ（ポルトガル王位継承権主張者）の英仏連合軍を破ったポンタ・デルガダの戦いの後、侯爵はアングラ・ド・エロイズモから10キロメートル（6.2マイル）離れた防御の弱い海岸に兵力を集中させた。 96隻の艦隊と9,500人の兵士（さらにサンミゲル島に2,000人の駐屯兵）を擁する侯爵は、わずか1日の戦闘でドン・アントニオの軍を打ち破った。島に駐屯していたフランス軍とイギリス軍は無傷で撤退を許されたが、ドン・アントニオと少数の支持者は運良く命拾いをした。
その1年後、テルセイラ島が和解し、続いてファイアル島が占領されたことで、アゾレス諸島の征服は完了した。
1589年、カンバーランド伯爵率いるイギリス遠征艦隊は、アゾレス諸島アングラ湾への航海の一環として、停泊中のスペイン船やポルトガル船を数隻攻撃し、5隻を撃沈または拿捕することに成功した。
ポルトガル王ジョアン4世の歓呼を受け、アゾレス諸島はイベリア連合からの独立回復を歓迎した。このことは、連合時代に特権階級となっていたアングラ・ド・エロイズモのスペイン人入植者たちにとって見過ごせないものであり、ポルトガルの主権が回復した1640年以降、彼らがそこに留まることを困難にした。
1766年、総督職制度の再編成が行われ、アゾレス諸島を管轄する総督が1名設置され、その所在地はアングラ・ド・エロイズモとなった。
1810年、実業家のジャコメ・ラットンを含む、フランス寄りと見なされたジャーナリストやその他の人々が、一定期間、この島に追放された。
1820年代には、立憲主義者または自由主義者（ポルトガル国王ジョアン6世によって樹立された立憲君主制の支持者）と絶対君主制を支持する人々との間で政治的緊張が高まった。立憲主義の大義を受け入れた地元のテルセイレンセスは、1828年にポルトガル女王マリア2世の名の下に暫定評議会を設立した。1829年にはプライア・ダ・ヴィトーリアの戦いで敵対行為が勃発した。1830年3月15日に発布された布告で、テルセイレンセスの立憲勢力はアングラをポルトガルの首都と定めた[ 7 ] 。彼らは、ミゲル1世の絶対君主制の支持者であるミゲリスタによって権利を奪われたポルトガル女王マリア2世の権利を支持する亡命自由主義者を保護し支援した。 1832年、ペドロ1世（元国王でマリア女王の摂政）はアゾレス諸島に到着し、パルメラ侯爵が率いるリスボンの無罪判決主義政権に対抗する政府を樹立した。この政府はアゾレス諸島出身のモウジーニョ・ダ・シルベイラとアルメイダ・ガレットの支援を受け、多くの重要な改革を実施した。
第二次世界大戦末期、ポルトガルは中立国から、1944年には連合国側についた非交戦国となった。米国との軍事協定が締結され、ポルトガルは島にラジェス飛行場を建設することが認められた。この飛行場は、1944年にポルトガルが同意するまで米国が実際に使用することは認められていなかったが、1944年にポルトガルが同意するまで米国は基地を実用化することはできなかった。[ 8 ]
2001年8月24日、テルセイラ島はニュースになった。エア・トランザット236便が飛行中に燃料切れを起こしたが、ラジェス飛行場に着陸することに成功したのだ。
2003年3月16日、アメリカ合衆国大統領ジョージ・W・ブッシュ、イギリス首相トニー・ブレア、スペイン首相ジョゼ・マリア・アスナール、ポルトガル首相ジョゼ・マヌエル・バローゾは、テルセイラ島で会談し、4日後の3月20日に始まったイラク侵攻について話し合った。
2016年1月15日、当時熱帯低気圧アレックスは、最大風速65マイル（約105キロ）で前例のない上陸を果たしました。この上陸は、1月中旬という時期であったため、前例のないものでした。アレックスは、テルセイラ島に上陸したことが知られている4つの熱帯低気圧のうちの1つで、他の3つは1889年の無名のハリケーン、 1940年の別の無名のハリケーン、そして1957年のハリケーン・キャリーです。
テルセイラ島は活火山島であり、いくつかの古い休火山から構成されています。テルセイラ島の最高地点は標高1021メートルで、休火山であるサンタ・バルバラ火山の山頂、通称セラ・デ・サンタ・バルバラです。
テルセイラ島は、ユーラシアプレート、アフリカプレート、北アメリカプレートの三重点であるテルセイラ地溝帯と呼ばれる地質構造の上に形成された、重なり合う4つの成層火山から構成されています。これらの火山構造は、大西洋の海底から1,500メートル（5,000フィート）以上の深さからそびえ立っています。地質図作成を支援する噴火ユニットの放射性炭素年代測定により、アゾレス諸島テルセイラ島の中期から後期更新世および完新世の火山活動の既知の年代が改善され、成層火山の成長における東から西への進行が明らかになりました。これらの結果、噴火イベントは一般的に以下の構造に分類されています。
島の地殻変動は、北東隅にある 2 つの大きな断層 (ラジェス断層とフォンティーニャス断層) によって特徴づけられ、ラジェス地溝帯は深刻な地震を引き起こしてきました。歴史的に、両方の断層は比較的浅く強い地震を引き起こし、北東隅の財産の破壊を引き起こしました (特に 1614 年と 1841 年)。1614 年の地震では、震源が海岸から8 キロメートル (5.0 マイル)沖合のラジェス断層沿いにあり、記録された地震のマグニチュードはリヒター スケールで 5.8 ～ 6.3 でした (Wells and Coppersmith、1994 年)。ラジェス断層とフォンティーニャス断層は3 キロメートル (1.9 マイル)離れています。2 番目に発達の少ない地溝帯は、サンタ バーバラ成層火山の南東に位置しています。この地形の特徴は、ポンタ・ド・ケイマドの海岸（歴史的なセレタ盆地から）から、島の中心部近くの崖、断層、玄武岩質溶岩、割れ目噴火に至るまで、粗面岩質のドームや十字形岩によって特徴づけられる。
テルセイラ島の西部は、卓越する西風が降水量の増加をもたらすため、東部よりも森林が密集しており、スギ（Cryptomeria japonica ）の森林が形成されています。その他の地形学的見どころとしては、アチャダ平原、サンタ・バルバラ近郊の山々、ラゴア・ダス・パタス湖とラゴア・ダ・ファルカ湖などの小さな湖があります。北海岸は火山活動の痕跡が残る地域で、いくつかのミステリオ（溶岩原）、ビスコイトスのプールなどがあります。一方、島の中心部は、観光客や地質学者に人気のアルガル・ド・カルヴァオンとフルナス・ド・エンショフレ（休火山と活火山）が特徴的です。アングラ・ド・エロイズモ近郊の南海岸を除いて、島の大部分は高さ約20 メートル（60 フィート）の海岸崖に囲まれています。この地では、浅瀬での玄武岩質溶岩の噴火によってモンテ・ブラジルの凝灰岩丘が形成され、島の首都の港を守り、保護している。この丘は直径約1キロメートル（0.6マイル） 、港の西側から205メートル（673フィート）の高さにそびえ立っている。
海岸から離れたテルセイラ島は、起伏に富んだ自然豊かな地域で、数多くのウォーキングコースやハイキングコースが整備されています。島の大部分は自然保護区に指定されており、セラ・ド・クメの高地からサンタ・バルバラの斜面まで、小さな農場、石垣、森林が点在する地域に沿って、いくつもの小道が続いています。
アゾレス諸島（アソレス諸島）の他の島々と同じように、人間の居住は地形の地形によって決定づけられました。島の大部分を占める多数の火山円錐丘と成層火山により、ほとんどの集落は沿岸の低地と河川の谷沿いに追いやられ、通常は地域道路網に沿って島を一周する都市化の「環」が形成されました。これらの集落は、自給自足農業と生垣で囲まれた区画のパッチワークに基づく農業の飛び地として始まりました。[ 9 ]これらの集落の中核は、島の景観に点在する宗教教区と教会でした。
テルセイラ島は行政上、北北西から南南東にかけての不規則な対角線に沿って、アングラ・ド・エロイズモとプライア・ダ・ヴィトーリアの2つの自治体に分かれています。アングラ・ド・エロイズモは島の南半分に位置し、歴史的な町アングラ、その郊外のコミュニティ、そして多くの沿岸リゾート地（ポルト・マルティンスなど）を含みます。プライア・ダ・ヴィトーリアは島の北北東の角、カボ・ド・ポルトとラジェスを結ぶ軸線に沿って人口が集中しています。ここは一般的に島の工業中心地とみなされており、2つの主要な商業港の1つ、国際空港、そして空軍基地に関連する多くの関連企業が所在しています。島の中心部の無人地帯を除けば、北西部と西海岸の一部は、道路沿いの小さな集落を除いて人口がまばらです。自治体の枠組みの中で、コミュニティは地方の行政教区（アングラ・ド・エロイズモでは19、プライア・ダ・ヴィトーリアでは11）に細分化され、ジュンタ・フレゲシアの執行部（大統領と内閣を含む）と行政委員会（委員長と総会を含む）によって管理されている。
アゾレス諸島の歴史的な首都であるアングラ・ド・エロイズモは、1534年に遡る群島最古の都市です。15世紀と16世紀の海洋探検における歴史的中心地の重要性から、ユネスコは歴史的中心地を世界遺産に登録しました。これは、新世界とヨーロッパを結ぶ拠点として、1499年にヴァスコ・ダ・ガマ、1536年にペドロ・デ・アルバラードが、赤道アフリカ、東インド諸島、西インド諸島の艦隊にとってアングラを必ず寄港する港として定めたことが一因です。ユネスコによる分類は、普遍的な歴史的重要性（探検における位置づけに基づく）に基づく登録を規定する基準4と5に基づいています。
この島の主な経済活動は、畜産業と乳製品の生産です。島にはアングラ・ド・エロイズモとプライア・ダ・ヴィトーリアにそれぞれ主要な港があり、ラジェス地区にある第4航空基地には、航空業務と統合された商業空港があります。
ポルトガルの闘牛は島内で人気があり、伝統的な騎馬闘牛（闘牛場で行われるもの）と、路上で行われる人気の「トゥーラダス・ア・コルダ」という2つの形態がある。
16世紀から人気を博している「トゥラーダス・ア・コルダ」（文字通り「ロープ闘牛」）は、テルセイラ島の地元住民によって4月/5月から9月下旬まで開催されます。このイベントは、牛追い祭りに似ており、牛は町の広場（またはその他の広場）から首に非常に長いロープを巻かれて放たれます。ロープのもう一方の端は、伝統的な衣装（白いシャツ、灰色のズボン、黒い帽子）を着た8人の「パストレス」と呼ばれる男性が持ち、遠くから牛を制御します（これにより、ある程度の安心感が得られます）。勇敢な人々は、牛を挑発し、角で突かれないようにしながら、できるだけ近づこうとします（その結果、時折怪我や大混乱が生じます）。「トゥラーダス・ア・コルダ」の中には、ロープを完全に使わないものや、半水上形式（牛が参加者を桟橋から追い出す）になるものもあります。これらの「ゲーム」の後、牛は最終的に回収され、祭りが始まります。
一部の町では、16世紀の衣装を身にまとった男性たちが参加する盛大な行列を伴うポルトガル式の騎馬闘牛が行われます。参加者は、パンタローネス（騎手）、バンダリレイロス（騎手の従者）、マタドール、そして広く人気のあるフォルカド（牛に挑戦する8人の男たち）です。通常、ルシタニア種の馬に乗った騎手がこのイベントの中心です。騎手は牛を疲れさせようとしながら、牛の背中にダーツを突き刺します。マタドールは、スペインの闘牛士と比べると役割は小さく、通常はイベント中に牛の注意をそらす役割を担います。各試合/闘牛の最後に、先頭のフォルカドが牛に突進するように挑発し、残りのチームはリーダーに続きます。チームリーダーは牛の角をつかもうとし、チームの支援を受けて牛を制圧します。疲れ果てた牛は通常、方向感覚を失っており、グループが解散してもほとんど反応しません。
テルセイラ島で盛大に祝われる祭りの一つがカーニバルです。島では「エントルード」と呼ばれるカーニバルは、世界の他の文化とはかなり異なる方法で祝われます。祭りは灰の水曜日の前の土曜日に始まり、島中のホールが一般の人々に開放され、人々はパフォーマンスを見るために待ち構えます。
これらの公演は、島中を巡回して舞台に立ち、人々の楽しみのために日々の努力の成果を披露するダンスグループの形で行われます。これらのダンスは、大衆演劇の形で大胆さと壮大さを表現する手段です。それは本質的に、四旬節に入るための方法であり、「entrudo」の背後にある考え方です。
ダンスにはさまざまな種類があり、それらはそれぞれのグループを創り出す人々のアイデアから生まれます。基本的に、どのダンスにも独自の衣装、音楽、歌、そして劇が伴います。テルセイラ島のカーニバルの祝祭は、四旬節前の火曜日に終わります。この伝統はこの社会において非常に重要であり、移住した人々もこの習慣を携えていきました。これは、アメリカ合衆国北東部、カリフォルニア、カナダなどの地域で見ることができます。
テルセイラ島のカーニバルは、前述の土曜日から火曜日にかけて祝われますが、実際には、この祭典を実現するための準備には一年中かかることもあります。グループが着用する衣装は複雑なデザインが施されており、この日のために作られた歌や劇にも多くの時間を要します。また、カーニバルの前には、島の高齢者たちが「ダンサス・ダ・テルセイラ・イダーデ」と呼ばれる伝統行事でパフォーマンスを披露する時期もあります。これは基本的に、高齢者が自ら守り続けてきた伝統に参加するために特別に作られたダンスです。
アゾレス諸島は一般的に社会的に保守的だが、中でもテルセイラ島は最もオープンなゲイ男性コミュニティがあることで知られている。[ 10 ] 20世紀のテルセイラ島出身の有名な詩人、JHサントス・バロスは1978年に、この島における同性愛の伝統は16世紀に島に駐屯していたカスティーリャ軍の影響に遡ると主張した。[ 11 ]
ポルトガルで最も古い LGBTQ+ 団体の 1 つである組織 Opus Diversidade (元々は Opus Gay) は、1997年にテルセイラで設立されました。[13]アゾレス諸島初の同性結婚は、2010 年にアングラ デ エロイズモで行われました。 2013 年には、ドキュメンタリー映画『 O Carnaval é um Palco, a Ilha uma Vegetables (カーニバル) 』が公開されました。は舞台、島はパーティー）はクィア・リスボア・フェスティバルで最優秀ドキュメンタリー賞を受賞した。この映画は、テルセイラ島のカーニバルで行われるドラァグクイーン（「マトラフォナス」）の伝統について報じた。[ 14 ]
アゾレス諸島の他の島から来た同性愛者はテルセイラ島を故郷または「本拠地」として選びます。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)