Loading article…
| ローリー戦争 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アメリカ南北戦争と復興期の一部 | |||||||
 ウィシャート兄弟と亡くなったローリーギャングのメンバー、トム・ローリー、1872年頃[1] | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
|
1864年～1865年: 1865–1874:アメリカ合衆国
| ローリーギャング | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
ジェームズ・ブラントリー・ハリス † オーウェン・クリントン・ノーメント † エヴァン・トーマス ロデリック・マクミラン フランシス ・M・ウィシャート † | ヘンリー・ベリー・ローリー ( MIA ) | ||||||
| 強さ | |||||||
| 6～30歳 | |||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 22人死亡 |
1人が処刑され、 5人が殺害され、 1人が行方不明となり、 2人が逮捕され釈放された。 | ||||||
.svg/500px-Flag_of_the_Confederate_States_(1865).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_North_Carolina_(1861%E2%80%931865).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1865%E2%80%931867).svg.png){kind=small}
ローリー戦争（ローリーせんそう、Lowrie War）[a]は、1864年から1874年にかけて、アメリカ合衆国ノースカロライナ州ロブソン郡とその周辺で、主にアメリカ先住民の無法者集団と、地方、州、連邦の民間当局との間で起こった紛争である。この紛争は、アメリカ先住民の白人と黒人のギャング団を率いて、地域の農場を略奪し、追跡してきた公務員を殺害したランビー族のヘンリー・ベリー・ローリーにちなんで名付けられた。
ロブソン郡における盗賊行為は、南北戦争後期に現れた。自由な有色人種が戦争遂行のための労働に徴兵されるのを避けるために地元の沼地に隠れ、生きるために食料を盗んだためである。1864年と1865年に地元の南軍当局が著名なランビー・ローリー家と衝突し、前者のうち2人が殺害された。その後、南軍のホームガード派遣隊が盗品所持の疑いでローリー家2人を処刑し、ヘンリー・ベリー・ローリーを殺人罪で逮捕した。ローリーは後に刑務所を脱獄し、ローリー・ギャングとして知られるようになる仲間のグループと共に沼地に隠れて当局の目を逃れた。このギャングはアメリカ・インディアン、白人、黒人のやや流動的な集団であったが、その主要メンバーの多くはローリーと血縁関係にあった。南北戦争後の復興期に投入された新しい公務員たちは当初、問題の平和的解決を模索していたが、1868年にギャングが強盗中に 元保安官を殺害したことでその試みは終わった。
その後の数年間、ギャングは様々な強盗を犯し、しばしばプランテーションを狙った。州政府により無法者と宣言された彼らは、保安官代理や郡民兵に追われ、通常は沼地で逃れ、追跡者の何人かを殺害した。ギャングのメンバーの中には捕まった者もいたが、拘留からうまく逃れた者もいた。ノースカロライナ州は最終的にギャングの中心メンバーに多額の賞金をかけ、ローリーの逮捕または殺害には1万2000ドルの報奨金がかけられた。第4米軍砲兵連隊の一部が、地元当局を支援するために何度か派遣された。 1872年2月にランバートンで大規模な強盗があった後、ローリーは姿を消し、その後2年間、賞金稼ぎが残りの活動的なギャングのメンバーを追跡した。この紛争の間、ローリー・ギャングは22人の死に関与し、メンバーの1人が逮捕・処刑され、他の数人が殺害された。この事件は、地域および全国のメディアの大きな注目を集めた。ローリーの運命はまだ不明ですが、彼はラムビー族の 民衆の英雄となり、彼の功績はラムビー族の民間伝承の中で重要な位置を占めています。
背景
ロブソン郡のネイティブアメリカン
ノースカロライナ州南東部のラムビー族は、ヨーロッパ人の植民地化の時代にまで遡る紛争や伝染病の影響を強く受けた様々なアメリカ先住民/インディアン集団を起源としている。これらの混乱を生き延びた人々は、同質のコミュニティとしてまとまった。1830年、米国政府はアメリカ南部のアメリカ先住民を西へ強制移住させるインディアン追放政策を開始した。ノースカロライナ州ロブソン郡のアメリカ先住民は追放の対象とはならなかった。[3]文化的には、この集団は近隣のヨーロッパ系アメリカ人と特に異なるわけではなく、ほとんどが農耕民で、服装、住居、音楽のスタイルが似ていた。また、英語を話し、ほとんどがプロテスタントだった。彼らのアイデンティティは血縁関係や同じ場所に住んでいたことに根ざしていた。[4]混血によって、彼らは白人と黒人の血統を獲得した。[5] 1880年代までノースカロライナ州ではネイティブアメリカンとはみなされていなかったが、1800年代半ばまで地元の人々や連邦政府の文書では黒人と区別するために一般的に「ムラート」と呼ばれていた。 [6] 1950年代には「ラムビー」という名前で認知された。[7]
差別と人種間の緊張
1835年、ノースカロライナ州憲法は、東部カロライナのネイティブアメリカンを「自由有色人種」と分類した。[3]ラムビー族は、以前は白人と同じ政治的権利を享受していたが、新しい憲法によって権利を剥奪された。[8] 1840年、ノースカロライナ州議会は、郡の刑事裁判所の許可なしに自由な非白人が武器を所持することを禁止する法律を可決した。1853年、ノースカロライナ州最高裁判所は、銃器の不法所持で有罪判決を受けた男性の事件に関する州対ノエル・ロックリアの判決で、この法律の合法性を確認した。 [9]ロブソン郡の白人農民も、ラムビー族の土地や労働力を得る方法を模索した。ラムビー族の口承によると、「縛られたラバ」事件はその象徴であった。これらのシナリオでは、農民がラバをラムビーの土地につなぎ、そこに牛を放し、その後、地元当局を現場に呼び、ラムビーの地主を窃盗で告発する。法廷での公正な裁判が受けられるかどうか疑問に思ったラムビーは、農民に土地の一部か無償労働を提供することで和解する。[10]法的差別と搾取的慣行は、この地域の人種間の緊張を高めた。[11] [12]
アメリカ南北戦争
ラムビー族は当初、南北戦争の勃発に対して複雑な感情を抱いていた。何人かは南軍に入隊したが、彼らが公認のネイティブアメリカンとして受け入れられたのか、白人として通されたのかは不明である。 [13] 1863年、南軍当局は沿岸部、特にフィッシャー砦での労働力としてラムビー族を徴兵し始めた。[12]ラムビー族は通常、砲台の建設か塩の粉砕のどちらかを任された。大半のラムビー族にとって、その仕事は危険かつ単調で、労働キャンプの環境は劣悪であった。その結果、多くが徴兵を逃れるためロブソン郡の沼地へ逃げた。この間も軍務に就くことを望むラムビー族もいたが、1863年後半までには大半が南軍は圧制的な政権であると結論づけていた。この態度の変化は、サウスカロライナ州から60マイル (97 km) 離れたフローレンス捕虜収容所から脱走した北軍捕虜との接触によってもたらされた。ラムビー族は、北軍兵士の脱走を助け、再捕獲を免れることにますます積極的になった。 [13]時が経つにつれ、ラムビー族、黒人、北軍兵士を含む沼地の脱走兵の一部は、地域の農場を襲撃して盗みを働く集団を結成したが、これは主に生き残りたいという願望からであり、南軍に挑戦することとはほとんど関係がなかった。ウィリアム・シャーマン将軍率いる北軍 がノースカロライナ州に侵入した後、北軍の脱走兵は彼らに加わるために去り、集団は主にネイティブアメリカンになった。[14]
ローリー家とホームガード
ジェームズ・P・バーンズとジェームズ・ブラントリー・ハリスの殺人
アレン・ローリーは尊敬され成功したラムビー族の農夫で、その先祖のルーツは1700年代まで遡る。[15]ローリーと妻のメアリーには12人の子供がおり、[16]そのうち4人は労働徴兵を避けるために沼地に隠れていた。[17]彼らは少なくとも一度は北軍の逃亡者を助けた。1864年、裕福な農園主で南軍の郵便局長のジェームズ・P・バーンズは、ローリーの息子たちが豚2頭を盗み、北軍の逃亡者に食べさせるために屠殺したと告発した。バーンズはローリー一家に銃殺すると脅して自分の土地に立ち入らないよう命じた。ローリーの息子たちが本当に豚を盗んだのか、バーンズが下心を持って嘘の告発をしたのかは不明である。[18] 1864年12月21日、バーンズはクレイバレー郵便局に向かう途中で待ち伏せされ、銃殺された。彼の叫び声は近隣住民や奴隷たちの注目を集め、彼は死ぬ直前に、アレンの2人の息子であるウィリアムとヘンリー・ベリー・ローリーが襲撃を行ったと告発した。[19]
北軍の逃亡者に対するインディアンの援助、労働徴兵を逃れようとする試み、そしてバーンズの殺害は、戦争中に南部の法と秩序を維持する任務を負った準軍事組織である南軍本土防衛隊の注意を引いた。 [20]ロブソン郡の本土防衛隊の著名な将校の1人がジェームズ・ブラントリー・ハリスであった。彼は戦争前にインディアンに酒を売っていた白人であったが、戦争勃発後、本土防衛隊から脱走兵、逃亡者を追跡し、ロブソン郡のインディアン・コミュニティの中心であるスカッフルタウンの秩序を維持する任務を与えられた。 [b]ラムビー族の口承では、彼は短気で残忍な人物として描かれている。戦争中、彼は若いラムビー族の女性に惹かれ、彼女のボーイフレンドの怒りを買った。そのボーイフレンドは、ハリスが再びガールフレンドと関わったら殺すと言ったため、ハリスは夜の待ち伏せでその男性を殺そうとした。彼は結局、その男の兄弟でアレン・ローリーの甥であるジャーマンを射殺した。[22]
地元当局は殺害を無視したが、ハリスはジャーマンの死への復讐としてローリー家のメンバーが自分を襲おうとするのではないかと恐れた。ジャーマンの兄弟のうち2人はフォートフィッシャーで働いていたが（ハリスは以前に彼らを徴兵していた）、殺害の数週間後、彼らは休暇を与えられ、両親を訪ねるためにロブソン郡に戻った。[22]復讐の試みを未然に防ぐため、ハリスは国防軍部隊を率いて兄弟を脱走の罪で逮捕し、モスネック鉄道駅に移送し、そこから列車でフォートフィッシャーに連れ戻すと言った。途中で、彼は仲間の警備員を解雇し、手錠をかけられた2人の囚人は自分一人で対処できると告げた。2人きりになると、ハリスは彼らを殴り殺し、後に彼らが自分を襲ったと主張し、自分は正当防衛だったと主張した。[23]検死審問が行われ、ハリスの逮捕状が発行された。 1865年1月15日、彼は馬車に乗っているときに銃撃され、殺害された。彼の遺体は近くの井戸か無名の墓に埋葬された。ヘンリー・ベリー・ローリーとその仲間の何人かが殺人容疑をかけられた。[24]
アレンとウィリアム・ローリーの処刑
ハリスの死がホームガードの報復につながることを恐れた地元のラムビー族は、暴力の準備を始めた。食料と武器が不足したため、彼らは白人所有の農場やプランテーションから盗みを始めた。[25]警備隊用の銃器と弾薬はランバートンの裁判所から盗まれた。[26]白人市民は法と秩序の低下に激怒し、ホームガードはローリー家に主な責任があると疑った。[25] 3月3日、ヒュー・マクレガー大尉率いるホームガードの分遣隊がアレンとメアリー・ローリー、彼らの3人の息子、ウィリアム、カルビン、シンクレア、数人の女性の親戚、そして彼らの隣人であるラムビー族のジョージ・ダイアルを逮捕した。彼らはまた、アレンの所持品の一部を押収した。[27]彼らはそれらをロバート・マッケンジーの土地に持ち込んだ。女性たちは燻製小屋に閉じ込められ、男性たちは外で「ハイウェイ強盗」、南軍脱走兵と北軍逃亡者の幇助、武器の備蓄、労働徴兵逃れの容疑で尋問された。[28]男性たちは容疑を否認し、ウィリアムズは逃亡を試みて負傷した。衛兵たちはその後、彼らを燻製小屋に移し、容疑者の罪を裁くためのカモフラージュ裁判を開き、自分たちの仲間から陪審員を選んだ。[29]
法廷は、アレンとウィリアムが農場に盗品を所持していたとして有罪とし（ラムビー族の口承では、これらの品は彼らを陥れるために仕掛けられたとされている）、ウィリアムは強盗の際に確実に特定されたと裁定した。彼らは農場に連れ戻され、銃殺隊によって処刑された。[30]ある記録によると、ヘンリー・ベリーは近くの森に隠れ、この処刑を目撃した。[31]翌日、衛兵はカルビン・ローリーとダイアルに北軍兵士が隠れている場所を見せるよう強要した。ダイアルは彼らを小さな洞窟に案内したが、衛兵の苛立ちには、2人は逃亡者の居場所をほとんど知らなかった。[32]ダイアルとローリー一家は翌日、その地域で起こった「悪事」に対して罰せられるという脅迫を受けて釈放された。[33] 3月9日、北軍はロブソン郡に入り、略奪したが、すぐに立ち去った。[34]この侵入によりホームガードは一時的に混乱したが、その後ローリー家の捜査を再開した。[35] 4月にホームガードの分遣隊が武器の備蓄がある疑いでシンクレアの農場を捜索し、メアリー・ローリーを尋問したが何も発見されなかった。[36]
ロブソン郡の状況は、南北戦争の終わりに北軍が勝利したことで落ち着き、地元住民は生活の再建に注力した。[37]ロブソンの地方自治体は、戦争中とほぼ同じままで、裕福で著名な白人男性が公職、特に郡裁判所を構成する治安判事を独占していた。 [38]ホームガードは正式に解散されたが、同様の組織である警察警備隊に置き換えられた。[39]アレンとウィリアムの処刑に関する調査は、後に解放奴隷局のエージェントであるウィリアム・バーニーの推進により1867年に実施されたが、ホームガードに対する告訴は行われなかった。[40]
ヘンリー・ベリー・ローリーの逮捕
1865年12月7日、ヘンリー・ベリー・ローリーは従妹のローダ・ストロングと結婚した。結婚披露宴の最中、AJ・マクネア中尉率いる警察警備隊の一隊が到着し、ローリーを逮捕した。翌日、ジェームズ・バーンズ殺害の容疑で逮捕状が発行された。ローリーは当初ランバートン刑務所に拘留されたが、北軍の攻撃で破壊されたため、当局はホワイトビルから約30マイル（48 km）離れたコロンバス郡刑務所に移送することを決定した。ローリーは後にホワイトビル刑務所から脱走したが、これは史上初の脱走である。彼がどのようにして脱走したかは明らかではないが、ランビー族の口承によると、妻がケーキの中に隠しておいたやすりで刑務所の鉄格子を切り抜けたとされている。その後、彼はスカッフルタウンに戻り、妻と再会した。[41]
無法期間
ローリー・ギャング
脱獄の後、ロブソン郡裁判所はノースカロライナ州とサウスカロライナ州の境界地域の保安官に対し、少なくとも35件の逮捕状を発行した。ノースカロライナ州知事ジョナサン・ワースもローリーの逮捕に300ドルの懸賞金をかけた。[42]彼は当局の目を逃れ、仲間のグループと共に沼地に隠れた。このグループはローリー・ギャング団[43]あるいはローリー・バンド[44]として知られるようになった。[ c]ギャング団は20～30人の流動的なグループであったが、[46]通常は6～8人で活動していた。[47] [48]最も安定したメンバーにはヘンリー・ベリー、2人の兄のスティーブとトム・ローリー、2人のいとこカルビンとヘンダーソン・オクセンダイン、2人の義理の兄弟アンドリューとボス・ストロング、そして2人のインディアン、ジョン・ダイアル（ジョージ・ダイアルの息子）とウィリアム・チャビスがいた。他には、ジョージ・アップルホワイトとイーライ・エウィン（シューメーカー・ジョンと呼ばれることもある）という2人の黒人と、ザカリア・T・マクロークリンという白人がいた。[46] [48]彼らはさまざまな理由で別々の時期に加わったが、全員が地元当局に憤慨していた。 [ 49]彼らは通常、アレン・ローリーの農場近くの10マイルにわたる人通りの少ないバック・スワンプの即席のシェルターに滞在していた。[50] 1866年から1867年にかけて、ギャングは以前に受けた不当な扱いに対する「報復」として襲撃を行ったが、殺害された者はいなかった。[51]彼らの活動に応じて、州議会は州の無法者法を改正し、すべての治安判事は、被告人が逮捕を逃れたことを示す宣誓供述書が提出された場合、被告人に対して無法者宣言を発行することを義務付けた。この法律では、被告人が出頭命令を拒否した場合、市民は誰でも被告人を殺害できるとされていた。[52]
停戦の試み
1867年に連邦復興法が可決された後、南部の非白人、つまり黒人解放奴隷とロブソンのインディアンの両方が再び参政権を与えられた。翌年、共和党はロブソンの選挙で過半数の票を獲得し、郡の実務を支配していた保守派の農園主一家を追い出した。[53]共和党は黒人解放奴隷、インディアン、貧しい「バックスキン」 [d]白人の支持に頼っていた。 [56]共和党は一般に、人種に関係なくすべての人に平等な市民権と公民権を与えることを支持した。 [57]反対の保守派はさまざまな意見を包含していたが、一般に非白人から特定の権利を剥奪し、黒人に卑しい仕事を強いることを主張した。[58]
民主制度の復活は、郡内の暴力の緩和と時を同じくした。多くの貧困層が自分たちの利益がそれらを通じて解決されることを期待したためである。郡内では6か月近く武装強盗の報告はなく、ローリー・ギャングのメンバーは目立たないようにしていた。ジョン・ダイアルは鍛冶屋で仕事を見つけたが、他のほとんどのメンバーは家族や友人から提供された資金で暮らしていた。[59]ヘンリー・ベリー・ローリーは共和党に公的な支持を示したと伝えられている。[60]共和党の役人は、元ホームガード隊員を起訴すれば彼らの法と秩序のキャンペーンに悪影響を与え、ローリー・ギャングを標的にすれば地元の支持基盤を分裂させることになるため、ロブソンでの以前の無法状態に関していかなる行動も取ることに消極的であった。 [61]
1868年10月、約30人の武装した男たちの集団がサウスカロライナ州の会社の店といくつかのプランテーションを襲撃した。数日後、この集団はロブソン郡の3つのプランテーションを襲撃した。この男たちの身元ははっきりとは確認されなかったが、歴史家ウィリアム・マッキー・エバンズは「政府の曖昧な態度と自分たちの立場の不確実性に不満を募らせていたヘンリー・ベリーの部下が率いていたようだ」と記している。[62]その後まもなく、ノースカロライナ州の共和党の新知事ウィリアム・ウッズ・ホールデンは、ヘンリー・ベリー・ローリーとその一味を無法者と宣言するよう求める50人以上のロブソン郡民からの請願書を受け取った。 [63]ホールデンは11月30日にローリーとその仲間数名に対して無法者宣言を出した。 [64]この宣言は地元共和党を分裂させ、郡政に対する彼らの支配を脅かした。[64]平和的で政治的リスクの少ない解決を仲介しようと、地元の共和党の有力者2人、解放奴隷局のエージェントであるアルフレッド・トーマスとロブソン保安官のベンジャミン・A・ハウエルがローリーの自宅で彼と面会し、降伏するよう説得した。[51] [63]トーマスとハウエルは、ローリーには新しい復興裁判所制度で公正な裁判を受けるチャンスがあると主張した。ローリーは、質の高い治療を受け、安全が保証されるという条件で裁判を受けることに同意した。[51]
これらの約束を受けて、ローリーは自ら進んでランバートンに連れて行かれ、再建された刑務所に収容された。一部の白人ロブソン派は彼の特権的な扱いに憤慨し、彼を独房から連れ出してランバー川で溺死させるという脅迫の噂もあった。これらの脅迫を聞いて、ローリーは脱走を決意した。1868年12月12日の夕方、彼は夕食を給仕していた看守をナイフと拳銃で脅した。[65]助けを求めに出て行けば殺すと脅した後、ローリーは建物から出て川へ向かった。彼は川岸に沿って歩き、ある家からクラッカーを盗み、橋を渡って市外へ出た。[66]
ルーベン・キングとオーウェン・クリントン・ノーメントの殺人
2度目の脱獄の直後、ローリー・ギャング団はルーベン・キングをターゲットにすることを決めた。キングは1868年の選挙でハウエルに追放されたロブソンの元保安官だったが、多くの白人地元民はその選挙を不正とみなし、依然としてキングに権限を与えていた。ローリー・ギャング団は、キングが裕福であると伝えられ、人種的マイノリティを差別しているとの評判があったため、彼を強盗することに決めた。キングはギャング団に対しても脅迫していた。[66] 1869年1月23日の夜、ギャング団はキングが隣人のSEワードと話している家に押し入った。ヘンリー・ローリーはキングと対峙して金を要求し、元保安官は銃を取ろうと飛びかかった。[67]続いて起きた乱闘でローリーの武器が床に向けて発砲した。アップルホワイトはキングの背中をリボルバーで撃ち、致命傷を与え、ダイアルはワードを撃って負傷させた。ギャング団は家から現金155ドルと金20ドルを回収した。[68]
キングの殺害により、共和党当局によるローリーとの交渉の試みはすべて終わりを迎え[69]、当局は彼のギャングを阻止する決意を新たにした。著名なロブソン家の一員であるオーウェン・クリントン・ノーメントは、共和党の復興政府に協力して影響力を取り戻すことを決意し、警察警備隊の隊長に任命された。[68]彼はローリー・ギャングを追跡したが、情報不足で妨げられることもあった。ある時、彼はブラック・スワンプ教会の礼拝に出席し、そこでローリーを見つけたと報告された。ローリーはこれを予想しており武装していたが、ノーメントはそうではなかった。伝えられるところによると、2人は敵対的な会話を交わしたが、ローリーは何事もなく立ち去った。[70]同じく1869年、ボストン出身の刑事ジョン・サンダースがニューハノーバー郡保安官JWシェンクの命令でロブソン郡にやって来た。スカッフルタウンの子供たちに読み書きを教えたい急進派共和党員の カーペットバッガーに変装するつもりだった。インディアンの信頼を得た後、サンダースはローリー・ギャング団に関する情報を集め、彼らを当局に引き渡して自分とシェンクに賞金を支払おうとした。[71]彼は後に当局に、ギャング団員の中には襲撃の合間に親戚の家に立ち寄る者もいると報告した。[72]
1869年秋までに、ノーメントの部下はローリー・ギャング団のメンバー8人を捕らえた。6人はインディアン、2人は黒人だった。[68]捕らえられた者の中には、ジョージ・アップルホワイト、スティーブ・ローリー、ジョン・ダイアル、イーライ・エウィンがいた。後者2人は証人として提出することに同意した。キング殺害の容疑で捕らえられた者たちの裁判は、1870年春学期にロブソン郡上級裁判所で予定されていた。[73]ギャング団のリーダーとボス・ストロング、および他の目立たないメンバーは逃亡中だった。地元当局の集中的な取り組みにもかかわらず、襲撃は冬の間中続いた。[74]ノーメントはまた、強盗の疑いでザカリア・T・マクラウクリンも逮捕したが、彼は拘留を逃れた。[75]
ローリーは、ノーメントの取り締まりに対する復讐として、彼を襲うことを決意した。1870年3月19日の夕方、彼と仲間はノーメント農園に向かった。ノーメントは妻と座っていたが、奇妙な音が聞こえたので外に出ようとした。彼は撃たれ、妻は彼を中に引き入れ、ドアに鍵をかけ、ライフルを手渡した。家族の他のメンバーは助けを求め、医者に連絡し、医者は馬車で農園に向かった。目的地から1マイル離れたところで医者のラバが撃たれ、彼は馬車から飛び降り、医薬品を置き去りにしたまま歩いて家に向かった。ノーメントは翌日死亡した。[76]その夜、郡内で他に3件の襲撃が報告された。[77]ノーメントの殺害は義理の兄弟であるジョンとA.C.ブリッジャーズの怒りを買ったので、ギャングは彼らも殺すことを決意した。ある夕方、ギャングは彼らの農園に行き、大きな音を立てて外に誘い出そうとした。これは失敗し、無法者たちは家に入ることができず、ブリッジャー家の乳牛を何頭か射殺して立ち去った。[78]
キング殺人裁判とランバートンとウィルミントンの刑務所からの脱獄
1870年4月1日、アップルホワイトとスティーブ・ローリーはキング殺害の罪で裁判にかけられた。ランバートンでの緊張のため、裁判はホワイトビルで行われた。ダイアルの供述は彼らに対する証拠として使われたが、法廷での証言では自白を強要されたと述べた。いずれにせよ、アップルホワイトとローリーは有罪となり、絞首刑を宣告された。[76]一方、ランバートンで拘留されていたギャングのメンバーの何人かは、ローダ・ストロングと思われる女性がオーガーを密かに持ち込んだことで、そこの刑務所から脱走した。エウィンも脱走した者の一人だったが、その後行方不明になった。当局の手に残ったものは、カルビンとヘンダーソン・オクセンダインがすでに拘留されていたウィルミントンのより厳重なレンガ造りの刑務所に移送された。 [79]ギャングのメンバーは最高警備の独房に一緒に拘留されたが、6月13日の早朝に脱走に成功した。[80]
ラムビー族の口承によると、ローダ・ストロングはスカッフルタウンからウィルミントンまで歩き、共犯者がギャングのメンバーに脱獄の道具をこっそり渡している間に「女らしい魅力」で警備員の注意をそらしたという。[80]白人の囚人は後に、スティーブ・ローリーが窓から紐で結んだ道具を運び込んでいる間に、数日前に女性が別の囚人について尋ねることで警備員の注意をそらしたと証言した。彼の話によると、ギャングのメンバーは道具の1つから鍵のピックを作り、自由に独房から出られるようにした。これによりアップルホワイトは、警備員がいない間に外壁を見つけ、それをノミで削り取った。脱獄の朝、当直中の警備員が同僚と話をするために階下に行ったときに、無法者たちは独房から出て、アップルホワイトが掘った穴をよじ登り、毛布で作ったロープで地面に降りた。[81]カルビン以外のメンバーは全員逃走した。カルビンは、自分は無実であると主張し、法廷で無罪を主張した。他のギャングのメンバーは、発見されないように荒野に隠れながら、1か月かけてゆっくりとロブソン郡に戻りました。彼らは戻ると襲撃を再開しました。[80]
一方、1870年に選挙が行われ、ノースカロライナ州全域で共和党が多数敗北した。ロブソン郡では、ハウエルが保安官に再選されたが、保釈金を捻出できなかった。そのため、裁判所は保守派で元ホームガード隊員のロデリック・マクミランに保安官の地位を与えた。[82]ギャングのメンバー逮捕を促すため、保守派が多数を占めるようになった州議会は、1870/1871年の会期中に、ヘンリー、トム、スティーブ・ローリー、ヘンダーソン・オクセンダイン、ジョージ・アップルホワイト、ボス・ストロングを「生死を問わず当局に引き渡す」のに1人あたり2,000ドルの賞金を出すことを決議した。ロブソン郡の委員らは、さらに数百ドルの賞金も用意した。[83]高額の賞金は多くの賞金稼ぎをロブソンに引きつけ、ニューヨーク市から遠く離れた人々までもが興味を抱くようになった。ギャング団は郡政委員アンガス・マクリーンの遺体に1,000ドルの報酬を提示した。[84]
ゲリラ戦
1870年10月3日、12人の白人を含むローリー・ギャング団は、アンガス・リーチの蒸留器から大量のブランデーを盗み、運び出せないものは破壊した。[78]リーチは抗議し、銃の台尻で殴られた。助けようとした黒人は鞭で打たれ、ナイフで耳を切られた。翌日、リーチの隣人たちはギャングを追跡するために捜索隊を結成した。 [ 85]捜索隊は、プラマーズ・ステーションとレッド・バンクスの間にあるアップルホワイトの家で15人のギャング団員を見つけ、銃撃戦と追跡が始まった。 [86] [87]アップルホワイト、ボス・ストロング、ヘンダーソン・オクセンダインは戦闘で負傷し、捜索隊のメンバーの1人であるスティーブ・デイビスは畑の端でギャング団と対峙中に死亡した。マクミラン保安官は、無法者たちを茂みの中に追い込むことに警戒し、彼らを追い出すために大砲を派遣するよう要請したが、その間にギャングたちは逃げ出し、沼地から10マイル（16キロ）離れた場所にいると報告された。[86]
警察警備隊は成果が上がらないことに業を煮やし、ギャング団を支援していると思われるインディアンを標的にすることにした。10月5日、マードック・マクリーン大尉率いる警備隊の分遣隊がアンドリュー・ストロングとマルコム・サンダーソンをギャング団のスパイ容疑で逮捕した。[88]警備隊は彼らをウィリアム・C・マクニールの製粉所の池に連れて行き、そこで裕福な農園主で元ホームガード隊員、人種差別主義者として知られるジョン・テイラーの指示で銃殺隊による処刑が準備されていた。ストロングはなんとか自分を縛っていたロープから逃れ、ベア・スワンプに逃げ込んだ。警備隊はサンダーソンを射殺し、その死体を製粉所の水路に捨てた。その後ストロングはローリー・ギャング団に加わり、インディアン社会の間ではテイラーがサンダーソンの殺害を命じたという噂が広まった。[89]治安判事はテイラーを殺人罪で起訴したが、保釈された。[90]命が危険にさらされることを恐れた彼は、サンダーソンの家族に補償金を申し出た。家族が興味を示さなかったため、彼はロブソン郡を離れる準備をしたが、財産の売却を監督するために残った。[89]
一方、ローリー・ギャング団はジョン・サンダースに疑念を抱くようになった。サンダースはヘンリー・ベリー・ローリーと連絡を取り、ギャング団が西へ逃げるのを手伝うと告げた。伝えられるところによると、密かに彼らを故郷から遠く離れたサウスカロライナかジョージアで逮捕するつもりだったという。ギャング団はサンダースを監視し、彼がジョン・テイラーの妻であるウィリアム・C・マクニールの家族とつながりがあることに気づいた。彼がスパイであることを恐れ、彼らは彼が11月19日にモス・ネック近くのキャンプで計画した州外への「移住」のための待ち合わせに現れないことにした。[91]彼らが現れなかったため、サンダースはマクニールの息子の何人かにキャンプで会うよう要請した。ギャング団はキャンプを監視し、マクニールとサンダースを捕らえた。彼らはマクニールを解放し、サンダースをバック・スワンプの自分たちのキャンプに連れて行った。 [ 92]そこに着くと彼らはサンダースの運命について議論したが、ヘンリーとスティーブ・ローリーは彼を殺すことに賛成し、最終的に議論に勝った。ギャングはスティーブがサンダースを撃つ前にサンダースが妻に手紙を書くことを許した。[93]アンドリュー・ストロングは彼を埋葬し、手紙を郵送した。[94]
11月初旬、郡当局はザカリア・T・マクロークリンの母親の農場を捜索し、ローリー・ギャングが盗んだと思われる財産を発見した。その結果、彼は無法者と宣言され、生死を問わず逮捕者に400ドルの懸賞金がかけられた。[95] 12月16日、マクロークリンはもう一人の白人青年ヘンリー・ビッグスと酒を飲んで夜を過ごした。夜通し彼は酔った勢いでビッグスにギャングに加われ、さもなければ殺すと迫った。マクロークリンのことを恐れたビッグスは彼が眠るまで待ち、自分の拳銃で彼を撃った。ビッグスは殺害を報告するためにランバートンに行き、当局を遺体のところへ案内し、400ドルの懸賞金を受け取って郡を去った。[96] [97]ローリー・ギャングは後にビッグスがブレイデン郡アボッツバーグの製材所で仕事を見つけたことを知った。マクラフリンの死を復讐するため、彼らは襲撃を試みたが、郡境近くで発見された。ギャングを止めるために捜索隊が組織され、ビッグスは逃亡した。[96]
連邦軍の配備
ホールデン知事はロブソンで戦争状態にあると判断し、知事の要請でエヴァン・トーマス大尉率いる連邦軍が「行政当局を支援する」ために派遣された。[98] [47]第4米軍砲兵連隊A中隊は1870年11月22日にランバートンに到着した。トーマスは直ちにスカッフルタウンに向かい、ローリー一味を探した。彼は「国中30マイル」捜索したが何も見つからなかったと報告した。トーマスはアービン・マクドウェル将軍に戒厳令を発令してローリー一家を逮捕する許可を求める手紙を書いたが、将軍はそれを拒否し、「行政当局の指示のもと、その警護隊の一員として」任務につくよう命じた。[47]トーマスは拒否されたため、ウィルミントン・シャーロット・アンド・ラザフォード鉄道沿いのさまざまな駅に部下を配置し、郡の状況は落ち着き、ローリー一味は軍隊との交戦を警戒しているように見えた。[47]ウィルミントン・シャーロット・アンド・ラザフォード鉄道会社は連邦軍を輸送していたものの、武装した賞金稼ぎを列車に乗せないようにし、無法者の標的になることを望まず、紛争全体において中立を保つよう努めた。黒人乗務員の中には、列車に連邦軍が乗っているときにスカッフルタウンに警告した者もいたと報告されている。[99]
1871年1月14日、暴力は再開した。[47]モスネック鉄道駅の連邦軍野営地から数百ヤード離れたところで、ヘンリー・ベリー・ローリーがボス・ストロングに付き添われて道路脇の土手から立ち上がり、ジョン・テイラーの頭を撃った。[100] [94]ローリーはその後、死体に駆け寄り、50ドルを奪ってストロングとともに近くの沼地に逃げ込んだ。[94]軍曹と数人の下士官が追跡したが、すぐに見失ってしまった。トーマスの部隊はマクミラン保安官と一隊に付き添われ、追跡を再開したが失敗した。[101]
またその月、賞金稼ぎの一団が、フェイエットビルの南12マイル (19 km) のオールドステージロードでランバートンに向かっていた馬車を止めた。彼らは乗っていた2人のインディアンに身分を明かし、用件を言うよう求めた。1人は自分がシンクレア・ロックリア、もう1人はその兄弟のジョンであると名乗り、サウスカロライナに農作業のため向かっていると告げた。[102]賞金稼ぎたちは最初馬車をそのまま行かせたが、その後再び止まるよう命じた。今度はロックリアが武装して飛び降りたが、すぐに制圧された。もう1人の男は馬を鞭打ち、馬車で逃走した。賞金稼ぎたちは後に、馬車が道端に置き去りにされているのを発見した。男は馬を奪って森に入っていった。賞金稼ぎたちはロックリアの所持品と馬車の中から83ドルと「二連式銃3丁と連発拳銃4丁」を発見した。[103]ロックリアは強盗罪で投獄され、「無法者の一人として疑われていた」。[104]地元新聞は、逃亡した男はヘンリー・ベリー・ローリーであると考えられていると報じた。[104]
2月17日、マクミランはローリー・ギャング団を捜索する捜索隊を結成した。[105]保安官は1つの大きなグループをスカッフルタウン近くの沼地まで率いた。ランバートンから4マイル (6.5 km) 離れたところで一団を目撃したとの報告を受けて彼らは町に戻ったが、その時にはすでに無法者たちは姿を消していた。[72]郡検死官ロバート・チャフィン率いる別の分遣隊がスカッフルタウンに入り、解放奴隷で活動的な共和党員であるベンジャミン・ベシアの家を訪れた。そこに着くと、男たちは彼を処刑するかどうか議論し、反対者の中にはその場を立ち去った者もいた。 [106]残りの者はベシアを馬に乗せて連れ去った。ローリー・ギャング団のメンバーは後に4マイル離れた沼地で殴打され銃で撃たれた彼の遺体を発見した。[107] [108]その後、大陪審は告訴を却下したが、ダニエル・リンゼイ・ラッセル判事は陪審の判決に同意せず、男性たちに逮捕状を発行した。この事態に驚いた男性たちは州外に逃亡し、ラッセル判事は彼らを無法者と宣言した。[109]
2月26日、ヘンダーソン・オクセンダインがアップルホワイトの自宅で逮捕され、スティーブ・デイビス殺害の容疑で起訴された。彼はランバートン刑務所で米兵の監視下に置かれていた。[110]当局はすぐに彼を裁判にかけ、有罪判決を下した。彼は3月17日に公開処刑され、ローリー・ギャングのメンバーで唯一正式に処刑された。[111]ヘンダーソンの兄弟カルビンはキング殺害の容疑で裁判にかけられた。キングが殺されたとき、彼はロブソンの外で働いていたというアリバイを証明した後、陪審は彼を無罪とし、彼は釈放された。[112]
ローリー駐屯地の指揮官チャールズ・H・モーガン少佐が、トーマスとロブソン郡の部隊を管轄していた。彼はテイラー殺害の簡単な捜査を監督した後、軍の優先事項はローリー・ギャングの友人や家族を保安官代理による復讐から守ることであると結論付けた。彼はトーマスに、マクミラン保安官がギャングを追跡するために保安官代理を組織するたびにスカッフルタウンに身を置き、保安官代理が解散するまでそこに留まるように指示した。彼はまた、ギャングのメンバーが住んでいるとされる場所の近くにあるハーパーズ・フェリーに10人の兵士を派遣した。これは連邦軍が自分たちの進軍の妨げになると考えた地元当局を怒らせ、マクミランはギャングの追跡を縮小した。トーマスの部隊はその後の数か月間、通常の活動以外はほとんど何もしなかった。[101]兵士たちがヘンリー・ベリー・ローリーの小屋を捜索したところ、床に落とし戸があり、そこから約60ヤード（55メートル）先の沼地へと続くトンネルを発見した。その後、兵士たちはそれを掘り起こした。[113]
ラッセルの起訴状で名前が挙がった2人、フォーク・フロイドとマルコム・マクニールは、自分たちに対する無法者宣言に動じることなく、すぐにロブソン郡に戻り、他の9人と「協定」を結んでローリー・ギャング団を殺害した。当局が大勢のグループを使って短期間の捜索を行う戦術が不十分だと気付いた彼らは、無法者の家族の1人の家を監視し、訪問中に彼らを捕まえようと決めた。[114] 4月15日、協定のメンバー5人が店で会い、アップルホワイトを待ち伏せすることにした。翌朝、日曜日には彼が実家に帰ると信じていたからだ。[115]彼らは家屋に向かい、茂みに身を隠した。[116]アップルホワイトは4月16日の午後に小屋に近づいたが、武装した男たちを見て逃げようとした。男たちは彼の背中と首を撃ったが、彼は撃ち返し、近くの沼地に身を隠した。アップルホワイトが致命傷を負ったことを確信し、他の無法者の存在を恐れた一行は出発し、マクミランに事件を知らせた。彼は翌朝、捜索隊と検死官を連れて戻ってきたが、アップルホワイトの所在は分からず、彼の子供たちは保安官に彼が生き延びたと伝えた。[117]捜索隊はその後、アップルホワイトの義理の兄弟であるフォーニー・オクセンディンを盗品所持の容疑で逮捕した。[118]
4月26日、マクミランは9人の男を率いてヘンリー・ベリー・ローリーの小屋に向かった。[119]密かにその場所へ進むと、彼らはボス・ストロングが見張りをしており、傷の回復中だったアップルホワイトが家の前に座っているのを発見した。ローリーは妻と3人の子供と一緒に家の中にいた。[120]保安官一行はストロングに一発発砲したが外れ、ストロングは身を潜めた。ストロングとアップルホワイトは小屋に潜り込み、壁の割れ目から保安官一行に発砲し始めた。マクミランは無法者を追い詰めたものの建物から追い出すほどの力はないと考え、フランク・マッケイを連れて保安官一行の仲間を募集しに行った。[121] 彼らはブイズ・ストア/レッドバンクス地域まで旅して、4人の男を自分たちの目的のために募った。保安官は彼らをマッケイと共にローリーの農場へ送り、自分は列車でシューヒールへ行き、さらに男を集めた。[122]
ローリーの小屋では、無法者と治安部隊がしばらく銃撃を交わしたが、前者が沈黙した。治安部隊は弾薬が底をついたか、罠を仕掛けようとしていると考え、家に向けて発砲し続けた。[123]実際には、無法者とローリー一家は家の南の壁にある秘密の扉（明らかな出口がなかったため治安部隊は警備していなかった）から抜け出し、バック・スワンプに入った。約30分後、彼らはマッケイのグループに遭遇して発砲し、2人を負傷させ、ジャイルズ・インマンを殺害した。無法者は逃走し、後にローリーはインマンの父親に息子を殺したことを謝罪した。[124] 4月29日、無法者はリッチモンド郡のプランテーションを襲撃し、トウモロコシを満載した荷車を盗んでスカッフルタウンまで運び、そこで中身を地元民に分配した。その後、荷車とラバをプランテーションに戻した。[125]彼らはアーガイル農園を襲ったときも同様の行動を取り、商品を運び去るのに使った荷馬車を返した。また、裕福と伝えられるジョン・マクネアを襲おうとしたが、彼が所持していたのは15ドルだけだったため、金を返した。[126]
5月10日の真夜中過ぎに、ローリー・ギャング団がランバートンに侵入し、トム・ローリーとフォーニー・オクセンダインを郡刑務所から脱獄させた。[127]翌朝、トーマスはギャング団員の捜索を行ったが、成果はなかった。部隊は他の場所での方が役に立つと感じ、5月17日、モーガンはトーマスの部下たちに郡から撤退するよう命じた。[101]この時点で当局の士気は大幅に低下し、6月にはアップルホワイトを待ち伏せした男たちの「同盟」が、無法者を捜索し続けるには疲れすぎていると宣言した。[128]
ウィシャートのキャンペーン
ローリー・バンドの鎮圧の試みが失敗し、保守派が率いる地元の警察が非白人を捜索で脅かしたため、州当局は彼らの取り組みのための新しい指導者を求めた。彼らは最終的にフランシス・M・ウィシャートを地元の指導者として採用した。ウィシャートは、南部連合軍に士官として従軍した、質素な出自のバックスキンの共和党員だった。地元の共和党員の同僚のほとんどとは異なり、彼はローリー・ギャングにほとんど同情せず、以前の「協定」で活動していた。知事は彼に大尉、後に大佐の階級を与え、無法者を鎮圧するための新しい民兵を結成するよう命じた。[129]より保守派寄りの先任者たちと同様に、彼はギャングに対する効果的な作戦には、無法者に対する直接行動だけでなく、当局がスカッフルタウンに介入し、そこで彼らの支持者を鎮圧する必要があると信じていた。しかし、彼は一般的に容疑者の捜索と逮捕の令状を求め、民兵に規律を植え付けようとした。[130]
ウィシャートは7月にローリーギャング団を鎮圧する作戦を計画した。これは彼らを捕らえるための史上最大の共同作戦だった。彼はロブソンの15の郡区にそれぞれ10人の兵士を提供するよう要請し、最終的に117人の民兵を編成した。[130]この部隊は3人から25人の小隊に分かれており、「郡区中隊」と呼ばれていた。ウィシャートはスカッフルタウン地域に偵察隊を派遣して情報収集を行い、その地域の詳細な地図を描き、沼地の小道に標識を付け、地元住民の名前を彼らの住居に付けた。彼はまた、ギャング団の行動に関するサンダースの報告書も研究した。[131]この洗練された戦略にもかかわらず、ギャング団は追っ手を逃れ続けた。[132]
ウィシャートは最終的に、それまで当局からほとんど無視され、公然と生活していた無法者の妻たちを逮捕することに決めた。[132]エバンズは、その目的は、ギャング団を誘い出して、5月の脱獄のように救出を試みさせることだったと推測したが、民兵が野戦で彼らに立ち向かえば、彼らは壊滅するだろう。[133] 7月10日、ウィシャートは、妻たちと他の著名なインディアン数名を、警告される前に同時に逮捕するために、タウンシップの分遣隊を派遣した。[134]彼は、スミス・タウンシップ中隊がローダ・ストロングとアップルホワイトの妻を逮捕するのに同行した。部隊がウィシャートの本部があるブイズ・ストア村に戻ると、ローリー・ギャング団が隠れ場所からそれを待ち伏せした。民兵1人が即座に殺され、他の2人が致命傷を負い、さらに3人が負傷した。[135]民兵は襲撃に驚き、ギャングの陣地への攻撃を仕掛けなかった。その後、ギャングは数百ヤード先の森から出て、歓声を上げながら長距離砲を発射し始めた。ウィシャートは、民兵を挑発して人質に逃走の機会を与えようとしているのではないかと恐れ、攻撃を拒否し、女性たちを厳重な警備の下、本部に移動させた。ギャングはその後、ランバー川まで撤退した。[136]
一方、チャールズ・マクレー大尉の指揮するアルフォーズビルとトンプソンズ・タウンシップの連合部隊は、フローラ・ストロング（アンドリューの妻）を捕らえ、他の民兵に引き渡してブイズ・ストアに連れて行かせた。その夜、マクレーの部隊はランバー川の岸にあるワイヤー・グラス・ランディングで休憩した。[137]彼らがそこにいる間、ヘンリー・ベリー・ローリーがカヌーで通りかかった。民兵は彼を認識し発砲した。ローリーは川に飛び込み、ボートからライフルを回収した。それを盾にして、彼は船の上に銃を置きながらランディングに向かって泳ぎ、近づくと発砲した。彼は2人を負傷させ、マクレーは民兵に撤退を命じた。[138]
その日の終わりまでに、ウィシャートの民兵はヘンリー・ベリー・ローリー、スティーブ・ローリー、アンドリュー・ストロング、ジョージ・アップルホワイトの妻たちを捕らえた。また、アーロン・レヴェルズ、アンドレ・マクミラン、マクミランの妻も捕らえた。彼らは「無法者を幇助した」として逮捕状が出され、ランバートン刑務所に収監された。[139]民兵が勢力を強める中、その後の数日間は静穏だった。7月14日の朝、ヘンリー・ベリーとスティーブ・ローリー、アンドリューとボス・ストロングはジョン・マクネアの農園に行き、朝食を出すよう要求した。家族はそれに従い、食事を終えるとヘンリー・ベリー・ローリーはマクネアに、保安官と郡政委員に妻を刑務所から釈放するよう伝えるよう、さもなければ「バーント・スワンプ・タウンシップの白人女性たちに報復する」と告げた。[140]その後、彼はマクミラン保安官と共和党の地元指導者に届けてほしいというメモを口述し、月曜の朝までに妻たちを釈放するよう要求した。さもなければ「これまでで最も血なまぐさい時代が到来し、すべての男の命が危険にさらされるだろう」と警告した。[141]
マクミランは最後通牒を拒否したが、ブレイデン郡とコロンバス郡の民兵に支援を求めた。また、トッド・ロビンソン・コールドウェル知事に手紙を書いて物資を要請し、合衆国大統領に連邦軍の「強力な派遣」を要請した。[142]モーガン少佐はマクドウェル将軍に手紙を書いてこれに反対し、郡当局に20人からなる1つのグループにローリー・ギャング団を継続的に捜索するよう説得しようとしたが、その代わりに警察警備隊が襲撃後に3日間の任務で無法者を捜索し、解散して逃走させると述べた。[143]モーガンはこれが地方当局の決意の欠如を示しており、連邦軍が必要な作業をすべてやってくれると期待していると考えていた。[144]
ローリーがバーント・スワンプの白人女性を脅迫したことで、ロブソン郡全体がパニックに陥った。白人社会は、ウィシャートが民兵隊に入隊することで白人女性の保護が失われることを懸念し、多くの男性が彼の召集を避けた。その結果、ウィシャートは団結力を維持するのに苦労した。[145] 7月17日の月曜日、ギャングの最後通牒の期限が切れた日、[146]無法者集団は警察の警備員マードック・マクリーンを、弟のヒューと3人目の仲間アーチー・マッカラムと共に馬車に乗ってシューヒールに向かっていたところを待ち伏せした。マクリーン兄弟は2人とも殺され、マッカラムは負傷したが逃げることができた。[147]ギャングは馬を縛り、子供をマクリーン家に送り、息子たちの死を知らせた。マクミラン保安官はマクリーンの家に150人の隊を集め、無法者たちを追跡し、ワシントン州セラーズ農園まで追跡したが、集団がランバー川を渡ったことを確認した後、彼らの足跡を見失った。[148]
状況を懸念した高齢者のグループがランバートンに行き、マクミランと郡政委員と会った。グループは妻たちを解放するのが最善であると同意した。ウィシャートは相談を受けず、彼らの決定に憤慨した。7月18日、妻たちは列車に乗せられ、レッドバンクス村で解放された。[146] 8月初旬の地方選挙中に政治的暴力を封じ込めるために小規模な連邦軍がロブソン郡に派遣されたが、選挙が終了すると撤退した。その後、コールドウェル知事はマクドウェルに、地方当局を「支援」するために軍隊を派遣するよう要請し、8月24日、将軍は第4米砲兵連隊の2個中隊をロブソンに派遣した。[144]夏の終わりまでに、多くのロブソン住民はギャングを鎮圧する努力に価値がないと判断し、休戦を求めた。[149]
ローリー・ギャング団はウィシャートに連絡を取り、連邦軍に同行していたノースカロライナ州副官ジョン・C・ゴーマンと交渉するために引き合わせるよう依頼した。[149] [150]ゴーマンは沼地で彼らと2人きりで会ったが、彼らは自分たちに課せられた罪の一部については無罪であり、常に正当防衛で行動してきたと主張した。彼らはゴーマンに対し、米軍を攻撃しないと保証したが、仕事が見つからないため地元の農家から食料や物資を奪い続けると告げた。また、許可されれば国を離れるつもりだとも示唆した。[151]ゴーマンは彼らの条件に同意する権限がないと彼らに告げたが、ギャング団とさらに数回会談した。[152]ノースカロライナ州議会は無法者たちに条件を提示することを拒否した。連邦軍は10月15日までに撤退した。[153]その後数か月間、12月に農園から肉が盗まれたことを除いて、ロブソンではギャングの活動はほとんど報告されなかった。エバンズは「おそらく彼らは、より贅沢な食料調達は、米国国境を越えて彼らに恩赦や通行許可を得させようとする努力を台無しにすると感じたのだろう」と書いている。[154] 1872年2月初旬、州議会は無法者への賞金を増やすためにさらに資金を割り当て、ヘンリー・ベリー・ローリーに対する州の賞金総額は1万2000ドルに引き上げられた。[155]トムとスティーブ・ローリー、ヘンダーソン・オクセンダイン、ジョージ・アップルホワイト、ボス・ストロングには、合計6000ドルの賞金がかけられた。アンドリュー・ストロングは、グループに新しく加わったメンバーであり、以前にも予算の対象になっていなかったため、賞金は5000ドルに過ぎなかった。[83]
ランバートン襲撃とヘンリー・ベリー・ローリーの失踪
「すべての事例において、善よりもむしろ害がもたらされたことは疑いようがない。軍隊の存在が市民の努力を緩めさせ、それによってのみ、この無法者集団の捕獲または根絶が達成される可能性がある。」
チャールズ・H・モーガン少佐によるローリー・ギャングに対する連邦軍の使用についての考察[156]
1872年2月16日の早朝、ローリー・ギャング団はランバートンを襲撃し、郡の一見平和だった状態を破った。彼らは馬屋から馬と荷馬車を盗み、その後ポープ・アンド・マクロードの店に押し入り、中の鉄の金庫を盗んだ。[157]金庫には2万2千ドルが入っていたが、町には銀行がなかったため、その多くは様々な住民の持ち物だったと伝えられている。[158]彼らはまた、店から約1千ドル相当の商品を押収した。[159]その後ギャング団は保安官事務所から金庫を盗んだが、他の箱と一緒に運ぶには重すぎると感じ、路上に置き去りにした。[158]その後まもなく、ヘンリー・ベリー・ローリーは姿を消した。[158]彼に懸賞金はかけられず、ランビー族の口承では彼が州外に逃亡したか、事故で死亡したかのどちらかだという矛盾した話がある。[160]ローダ・ストロングは生涯を通じて夫の運命について警戒し続けた。[161]
ヘンリー・ベリーの甥であるDFローリーは、ヘンリーはゴーマン副官と会ううちに親しくなり、ゴーマンは彼が郡から脱出するのを手伝うことに同意したと主張した。この話によると、ゴーマンはローリーを兵士に変装させ、他の部隊と共にギャング団の捜索に何度も送り込んだが、わざと成果はなかった。部隊の撤退が決まると、ローリーの顔は包帯で隠され、列車でロブソンから出発した。[162] DFの息子アールは、ローリーは自分の死を偽装し、兵士に変装して、ペイツの駅から他の部隊と共に出発したと主張した。その後、彼はバージニアで除隊するまで4年間アメリカ陸軍に勤務した。別のラムビー族の伝承では、ローリーは特別に作られた棺桶で郡から列車で密かに脱出したとされている。[163]
トム・ローリーの息子、オーリン・ヘイズ・ローリーは、ヘンリー・ベリーの死を目撃したと回想している。彼によると、ランバートン強盗の後、ギャングはトムの家に行き、トムの妻が朝食を用意してくれた。ギャングのメンバー全員が中に入ったが、ヘンリーだけは外に立っていて、両足の間にショットガンを立てていた。その時銃が発砲し、弾丸はヘンリーの頭を貫通して死亡した。トムは彼の遺体をシーツで包み、他のギャングのメンバーに秘密裏に埋葬するよう指示した。そうすれば、誰も賞金を狙うことができないからだ。[164]この話にはさまざまなバリエーションが他の話にも見られる。ゴーマン副官の回想録によると、ヘンリーはトムの家のトウモロコシ倉庫に銃を置き、座っていたところ銃が滑り落ちて頭を撃ち抜いたという。ニューヨーク・ヘラルドの同時期の記事によると、ランバートン襲撃の直前、ヘンリーは隠れ家に隠れていたときに自殺したという。 [165]ローリーの死を伝えるラムビー族の口承伝承では、彼の遺体はジェシー・オクセンダインが作った棺に入れられ、他のギャングのメンバーによってバックスワンプに運ばれたとされている。そこで彼らは小川の流れを変え、その川底に棺を埋め、その後再び小川を流した。[161]
ローリーギャングの終焉
ヘンリー・ベリーの失踪以来、ローリー戦争は賞金稼ぎがギャングのはぐれ者を追跡する形で展開された。1872年3月初旬、賞金稼ぎのジェームズ・マックイーンはストロング兄弟の殺害に着手した。[158] 3月7日、マックイーンはバック・スワンプにあるアンドリュー・ストロングの小屋を張り込んだ。2人の兄弟は到着し、中で家族と夕食をとった。マックイーンはドアの穴からボスの頭を狙って発砲し、ボスは倒れた。マックイーンは外でアンドリューが出てくるのを待ったが、出てこなかったためシューヒールに向かった。[166]ウィシャートは翌日、捜索隊と共に遺体を回収するために到着し、床の血を拭いているフローラとローダ・ストロングを見つけた。[167] [168]遺体が見つからなかったため、議会はマックイーンに6,000ドルの賞金を与えることに消極的だったが、翌年議会は最終的に賞金を彼に与えた。[167]ボス・ストロングの遺体は発見されなかった。[168]
5月までに、活動していたローリー・ギャングのメンバーはアンドリュー・ストロングとトム・ローリーとスティーブ・ローリーの2人だけで、残りは死亡するか行方不明になっていた。[168] 5月2日、ウィシャートはスティーブとアンドリューに会うことに同意し、ギャングらがその地域から立ち去ることを含めた妥協案を仲介しようとした。 [168] [169]歴史家のアドルフ・L・ダイアルとデイビッド・K・エリアデスによると、会合は両者が数日後にレバノン長老派教会の近くで再び会うことに同意して終了し、ウィシャートはその時に射殺された。[168]エバンスによると、ウィシャートは5月2日の会合で殺された。 [169]ラムビー族の口承では、ウィシャートはスティーブを撃とうとしたアンドリューに殺されたとされているが、実際の死因は不明である。[168] [170]
ウィシャートの死は、無法者を鎮圧する新たな取り組みにつながった。[171] 5月13日、コールドウェル知事は、ギャングと戦うために連邦軍の別の派遣隊をロブソンに派遣するよう要請した。モーガン少佐は遅ればせながら7月5日にフォートジョンストンから第4砲兵連隊の1個中隊を派遣することで応じた。[144]彼らが滞在している間、部隊は地元当局から援助を求められず、月末に撤退した。モーガンは連邦の介入は役に立たないと結論し、連邦軍がギャングを鎮圧するために再び派遣されることはなかった。[156]
一方、アラドン・ストロング・ウィシャートとロバート・エヴァンダー・ウィシャート（故大佐の弟と異母兄弟）は、郡民兵の残党を再編成し、無法者の捜索を再開した。[171]スカッフルタウンの住民をスパイした後、彼らはトム・ローリーが7月20日の朝にユニオン・チャペルで政治集会に出席する予定であることを知った。 [172]民兵はローリーが通ると予想される道沿いに隠れ場所を作り、待ち伏せした。 [ 171]ローリーは予想通り、友人に付き添われて道を下ってきた。民兵は発砲し、ローリーを撃った。ローリーは100ヤード先の沼地に逃げ込み、倒れて死亡した。[172]男たちは彼の遺体をランバートンに運び、州と郡から合わせて6,200ドルの賞金を受け取った。[171]
スティーブ・ローリーとアンドリュー・ストロングはもはや郡当局にとって大きな脅威ではなかったが、逮捕を免れ続けた。[171]彼らは依然としてスカッフルタウンの住民の同情を得ており、コミュニティで公の場に姿を現した。[173] 9月、彼らは自分たちを追う数人の賞金稼ぎに対して「無法者宣言」を出し、1人当たり200ドルの報酬を提示した。[174] 12月25日、彼らはペイツの店に行き、彼らの悪口を言った店員ウィリアム・ウィルソンと対決した。ストロングは翌日郡を去らなければウィルソンを殺すと脅した。[171] 2人の無法者はクリスマスの祝賀行事に参加するために立ち去り、ウィルソンは彼らが戻ってきた場合に備えて散弾銃に弾を込めた。ストロングは午後に買い物をするために戻ってきて、ポーチに出たところ、ウィルソンは彼の首の後ろを撃ち、即死させた。ウィルソンは死体をランバートンに運び、関連する賞金を受け取った後、その地域を去った。[175]
1873年中、賞金稼ぎたちはローリーの捜索を続けた。ローリーは彼らの手を逃れ、公共の集まりを避け、沼地の近くに留まった。彼は不健康になり、大酒を飲み始めた。[175] [176]その年、州議会は恩赦法を可決し、前年の政治的暴力の責任者を赦免した。[175]保守党が支持したこの措置は、クー・クラックス・クランのメンバーを保護するために考案されたもので、[177]法律の最後のセクションには、「この法律の条項は、恩赦を [...] スティーブ・ローリーにまで拡大するものではない」と書かれていた。[175]ローリーは、法律で名前が挙げられた唯一の人物であった。[175] [e]彼の友人の何人かは、知事に恩赦を請願したが、彼らの要求は無視された。[178]
1874年2月下旬、ローリーは隠れ家から出て、ジョン・マクネアのプランテーションでのパーティーに参加した。彼はライフルを置いてバンジョーを弾こうとしたが、弾き始めようとした瞬間、彼を追っていた3人の賞金稼ぎが襲い掛かり、2人が彼を撃ち、3人目が斧で彼を襲った。翌日、彼らは彼の遺体をランバートンに運び、賞金を受け取った。こうしてローリー戦争は終わった。[179]
現代のメディア報道
ローリー戦争は、1870年に創刊されたランバートンを拠点とする週刊紙「ザ・ロブソニアン」や、ノースカロライナ州最大の新聞「ウィルミントン・モーニング・スター」で頻繁に報道された。 「ザ・ロブソニアン」の記事は、他の州の新聞に転載された後、全国の他の出版物で取り上げられた。[180]ローリー・ギャング団は、メディアでどのように描かれるかを注意深く見守り、新聞の版を探し出し、特定の記事について知っていることを表明したと伝えられている。 「ザ・ロブソニアンの編集者は、かつてローリーから報道スタイルについて脅迫され、一時的に郡から逃亡したことがあると述べた。[181]地元の報道のほとんどは、報告された犯罪とギャングの目撃情報を単に列挙したもので、[182]当局の公式声明を繰り返していることが多かった。[183] ギャング団の人種構成に関する報道は混乱や矛盾が多く、新聞はローリーとその支持者を黒人、混血、または「インディアンのような」と様々に表現した。[184]南部の保守系および民主党系の新聞は、南部の無法状態を黒人解放奴隷と共和党員のせいにする広範な取り組みの一環として、彼らを黒い肌で描くことを好んだ。ローリー・ニュースは、ハーパーズ・ウィークリーがギャングの彼らを白い肌で描いたイラストを掲載したことを批判した。[185]
ノースカロライナ州の民主党と保守派の新聞は、一般的にローリー戦争に関する論評を、同州の共和党政府の無能さ、特に共和党によるKKKに対する積極的な弾圧との対比として攻撃するために使った。[186] グリーンズボロ・パトリオット紙は、ローリーを「ノースカロライナ州知事の次期急進派候補」にすべきだと嘲笑的に示唆した。[ 187]共和党の新聞での論評は、ギャングの活動を非難しながらも、通常、保守派の新聞は政治的利益のために暴力と紛争の重要性を誇張していると非難した。[188]
ローリー戦争は、ニューヨークタイムズが1870年10月に報道し始めてから、全国的な注目を集めた。翌年までには、AP通信がローリーギャング団に関する記事を全国に配信していた。[189]ヘンダーソン・オクセンダインの裁判を受けて、ニューヨーク・ヘラルド紙は記者をロブソン郡に派遣して裁判を取材させ、その後さらに2人がローリーギャング団の取材に派遣された。[190] 1872年3月、ヘラルド紙の記者A・ボイド・ヘンダーソンがシューヒールに到着し、ギャング団員の一部と接触した。[191]ギャング団員たちは自分たちをポジティブで同情的な形で描写しようとして、[192]ヘンダーソンの宿泊先を提供し、ヘンダーソンは彼らとその家族に徹底的にインタビューした。[193]ヘンダーソンの記事はヘラルド紙の「スワンプ・エンジェルズ」シリーズとして掲載された。 [194]北部の新聞によるローリー紛争の報道、特にニューヨーク・ヘラルド紙の報道は、概して地方色豊かなジャンルに属し、ロブソン郡や南部は異国情緒があり風光明媚であるが、同時に貧しく後進的であると描写していた。[195]ヘラルド紙の記者ジョージ・アルフレッド・タウンゼントは、これらの報道を1872年に10セント小説『沼地の無法者』にまとめた。[2] [196]
余波
ローリー・ギャング団は、その活動の過程で22人の死に関与したとされた。[197]ギャング団員のうち、ヘンダーソン・オクセンダインは処刑され、マクラウクリン、ボス、アンドリュー・ストロング、スティーブ、トム・ローリーは殺害され、ヘンリー・ベリー・ローリーは行方不明となった。[198]ジョン・ダイアルは刑務所から釈放され、ロブソン郡で静かに暮らした。[199]ジョージ・アップルホワイトは最終的に1875年に当局に捕まった。翌年、ノースカロライナ州最高裁判所は、恩赦法の規定に基づいて彼が救済を受ける資格があるとの判決を下し、彼は釈放され、レンガ職人として仕事に戻った。[177]
ローリー戦争とノースカロライナ州での復興の終結後、ラムビー族は州から独自のグループとして認められず、州を支配していた民主党はジム・クロウ人種隔離法を制定した。[200]ロブソン郡の登録有権者の大半は共和党員だったが、戦争による意見の相違で地方の統制を固めることはできなかった。[201]ラムビー族は新しい社会秩序の下で黒人と同じ扱いを受けることに抵抗し、1885年に州議会は彼らをクロアタン・インディアンとして認める投票を行った。[200]ラムビー族は黒人学校に通うことを拒否し、州議会はローリー戦争の報復を避けることもあって[202] 、 1887年に彼らのために州が支援する師範学校を設立した。[203]教会やその他の学校などラムビー族の施設がさらに設立されたため、州と地方政府はロブソン郡で三者による人種隔離制度を認めることになった。[204]
遺産
政治的意義
エヴァンズは、ローリー・ギャングの行動は「保守派が復興の試みに代わるべく築き上げていた社会秩序の根幹を狙ったもののように思われる」と書いている。[205]また、政府によって公式に「地元の盗賊」とみなされていたにもかかわらず、ローリー・ギャングは当局から「特別扱い」を受けており、具体的には、米国の他の同時代の無法者集団に比べて、その構成員に多額の賞金がかけられていたと主張している。[206]
歴史家マリンダ・メイナー・ローリーは、この紛争を振り返り、「ロブソン郡インディアンにとって、ローリー戦争の終結はウンデッドニー虐殺だった。彼らの国家は滅びなかったが、多くの点で州、地方、連邦の権威に服することになった。ローリー戦争はロブソン郡インディアンに独自の社会的アイデンティティを残したが、彼らはその後の 70 年間、1950 年代まで、政治的自立の承認を得るのに費やした。」と書いている。[207]エバンズは次のように結論づけている。「ローリー家は明らかに影響を与えた。[...] 再建期に率直に人種差別主義の党が勝利したことで、勝者がランバー川インディアンを、黒人を概ね追い込んだのと同じ半ば自由な「場所」に置くことを阻止できるものは何もないと思われた。しかし、この試みは失敗した。さらに、ローリー家の大胆な行為によってランバー川インディアンは新たな人種的誇りと自信を抱き、何世代にもわたる敗北にもかかわらず、民族として生き残る意志を新たにしたため、その行為は大いに失敗したようだ。」[208]
記念と追悼
『スワンプ・アウトロー』の出版は、1800年代後半を通じて書籍や新聞でローリー戦争を振り返る記事を数多く掲載するきっかけとなった。[209]ローリーは多くのラムビー族にフォークヒーロー[44]やロビン・フッドのような人物[210]として記憶されており、彼の偉業はラムビー族の伝説の中で重要な位置を占めている。1930年代になっても、ラムビー族の中には、ローリーは遠く離れたフロリダ、アリゾナ、オクラホマに住んでいるが、時々ロブソン郡を訪れていると主張する者もいた。[211]コミュニケーション学者のロレイン・アハーンは、メディアが1870年代の「無法者の比喩」の範囲内でローリー戦争を描写したことが、ラムビー族のコミュニティで「白人至上主義に対するネイティブ・アメリカンの抵抗」の物語として、現代の「神話的物語」を確立するのに役立ったと書いている。[212]ノースカロライナ州のラムビー族は毎年、優れた社会貢献をした人物にヘンリー・ベリー・ローリー賞を授与している。[213]
ヘンリー・ベリー・ローリーの生涯と戦争中の出来事は、いくつかの本や演劇で架空の描写の対象となっている。[214] 1976年、ロブソン郡歴史演劇協会は、ローリーの生涯をドラマ化した演劇「Strike At The Wind」を制作した。[215]公演は1970年代から1980年代にかけて毎年ペンブロークで行われ、 1982年にはテネシー州ノックスビルで開催された世界博覧会でも行われた。1990年代後半から2000年代初頭には、費用の問題で公演は散発的になった。[216] 2007年、ノースカロライナ州はローリーを記念してペンブロークに高速道路の歴史標識を建立した。[217]
注記
- ^ 1800年代にはこの姓の綴りに共通の慣例がなかったため、Lowry、Lowrie、Lowrey、Loweryなど様々な表記法が用いられた。[2]
- ^ 「スカッフルタウン」は、白人のロブソン派がこのコミュニティに付けた蔑称である。また、「入植地」としても知られていた。[21]スカッフルタウンの実際の位置については議論がある。一部の学者は、後のペンブロークの町の付近であったと考えているが、他の学者はモスネックにあったとしている。歴史家のアドルフ・L・ダイアルとデイビッド・K・エリアデスは、そこは移動可能なコミュニティであったと信じている。[22]
- ^ 「ローリー・ギャング」というあだ名は、メンバーが他人から付けられた呼び名であり、グループが自らその名前をつけようとしたという証拠はない。[45]
- ^ この用語はスコットランド系の貧しい人々を指し、鹿革のズボンを履いているという評判からそう呼ばれた。[54]ロブソン郡のより貧しく田舎の地域から、地元で著名な地位に昇進した人も数人いた。[55]
- ^ ダイアルとエリアデスは、ヘンリー・ベリー・ローリーとアップルホワイトは死亡したと考えられていたため、法律上免除されなかったのではないかと推測した。[175]
参考文献
- ^ ローリー 2010、17-18頁。
- ^ エヴァンス 2015、3ページ。
- ^ ab Ahearn 2016、pp.10-11を参照。
- ^ アハーン2016、11-12頁。
- ^ ローリー 2010、12-14頁。
- ^ マグドル1973年、262ページ。
- ^ アハーン2016、132、136頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、41、43頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、44ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、45ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、44～45頁。
- ^ マグドル1973年、268ページ。
- ^ ab Dial & Eliades 1996、p. 46。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、50、57-58頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、47、50頁。
- ^ ab Currie, Jefferson (2000). 「Henry Berry Lowry」. NCPedia . ノースカロライナ州政府・文化遺産図書館. 2021年10月14日閲覧。
- ^ エヴァンス 2015、36ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、46～47頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、47ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、47-48頁。
- ^ マグドル1973年、260-261頁。
- ^ abc Dial & Eliades 1996、48ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス1996年、48～49頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、49～50頁。
- ^ ab Dial & Eliades 1996、50ページ。
- ^ エヴァンス 2015、41-42頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、50～51頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、51-52頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、52-53頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、53ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、57ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス1996年、53-54頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、54ページ。
- ^ エヴァンス 2015、46-47頁。
- ^ エヴァンス 2015、49ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス1996年、54-55頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、58ページ。
- ^ エヴァンス 2015、57-58頁。
- ^ エヴァンス 2015、59-60頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、55、57頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、59ページ。
- ^ エヴァンス 2015、72-73頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、60ページ。
- ^ ab Mitchell, Thornton W. (2006). 「Lowry Band」. NCPedia . ノースカロライナ州政府・文化遺産図書館. 2021年10月26日閲覧。
- ^ ローリー 2018、72頁。
- ^ ab Dial & Eliades 1996、60-61ページ。
- ^ abcde ブラッドリー2009、252ページ。
- ^ マグドル1973年、270ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、61-63頁。
- ^ ローリー 2018、73頁。
- ^ abc Dial & Eliades 1996、63ページ。
- ^ Kapp, M. Keith (2006). 「Outlawry」NCPedia . ノースカロライナ州政府・文化遺産図書館. 2022年5月9日閲覧。
- ^ マグドル1973、274-275頁。
- ^ エヴァンス 2015、30ページ。
- ^ エヴァンス 2015、58ページ。
- ^ エヴァンス 2015、86-88頁。
- ^ エヴァンス 2015、56ページ。
- ^ エヴァンス 2015、57ページ。
- ^ エヴァンス 2015、99-100頁。
- ^ エヴァンス 2015、97ページ。
- ^ エヴァンス 2015、100-101頁。
- ^ エヴァンス 2015、101ページ。
- ^ エヴァンス2015、101-102頁。
- ^ エヴァンス2015、102ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、63-64頁。
- ^ ab Dial & Eliades 1996、64ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、64-65頁。
- ^ abc Dial & Eliades 1996、65ページ。
- ^ エヴァンス 2015、109ページ。
- ^ エヴァンス 2015、112-113頁。
- ^ エヴァンス 2015、124–124頁。
- ^ エヴァンス2015、162ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、65-66ページ。
- ^ エヴァンス 2015、113-114頁。
- ^ エヴァンス 2015、222ページ。
- ^ ab Dial & Eliades 1996、66ページ。
- ^ エヴァンス 2015、117ページ。
- ^ エヴァンス2015、138ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、66-67頁。
- ^ abc Dial & Eliades 1996、67ページ。
- ^ エヴァンス 2015、120-122頁。
- ^ エヴァンス 2015、135-136頁。
- ^ エヴァンス2015、154-155頁。
- ^ エヴァンス 2015、155-156頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、67-68頁。
- ^ ab Dial & Eliades 1996、68ページ。
- ^ エヴァンス 2015、139ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、68～69頁。
- ^ ab Dial & Eliades 1996、69ページ。
- ^ エヴァンス 2015、147-148頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、70ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、70～71頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、71-72頁。
- ^ abc Dial & Eliades 1996、72ページ。
- ^ エヴァンス 2015、222-223頁。
- ^ エヴァンス2015、223ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、69～70頁。
- ^ エヴァンス 2015、141ページ。
- ^ エヴァンス 2015、208-209頁。
- ^ ブラッドリー2009、252-253頁。
- ^ abc ブラッドリー2009、253ページ。
- ^ エヴァンス 2015、156ページ。
- ^ エヴァンス 2015、156-157頁。
- ^ エヴァンス2015、157ページ。
- ^ エヴァンス 2015、158ページ。
- ^ エヴァンス 2015、158-159頁。
- ^ エヴァンス 2015、159-160頁。
- ^ エヴァンス 2015、160-161頁。
- ^ エヴァンス 2015、161ページ。
- ^ エヴァンス 2015、224-225頁。
- ^ エヴァンス 2015、225–227頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、73ページ。
- ^ エヴァンス 2015、170ページ。
- ^ エヴァンス 2015、161-162頁。
- ^ エヴァンス 2015、162-163頁。
- ^ エヴァンス 2015、163ページ。
- ^ エヴァンス 2015、164ページ。
- ^ エヴァンス 2015、165ページ。
- ^ エヴァンス 2015、166ページ。
- ^ エヴァンス 2015、166-167頁。
- ^ エヴァンス 2015、167ページ。
- ^ エヴァンス 2015、168ページ。
- ^ エヴァンス 2015、169ページ。
- ^ エヴァンス 2015、169、171-172頁。
- ^ エヴァンス 2015、182ページ。
- ^ エヴァンス 2015、137ページ。
- ^ エヴァンス 2015、182-183頁。
- ^ エヴァンス 2015、183-184頁。
- ^ エヴァンス 2015、184-187頁。
- ^ エヴァンス2015、188ページ。
- ^ エヴァンス 2015、188-189頁。
- ^ エヴァンス2015、191ページより。
- ^ エヴァンス 2015、191-192頁。
- ^ エヴァンス 2015、192ページ。
- ^ エヴァンス 2015、192-193頁。
- ^ エヴァンス 2015、194ページ。
- ^ エヴァンス 2015、195ページ。
- ^ エヴァンス 2015、196-197頁。
- ^ エヴァンス 2015、197-198頁。
- ^ エヴァンス 2015、198頁。
- ^ エヴァンス 2015、199頁。
- ^ エヴァンス 2015、200頁。
- ^ ブラッドリー2009、253-254頁。
- ^ abc ブラッドリー2009、254ページ。
- ^ エヴァンス 2015、201頁。
- ^ エヴァンス2015、202ページ。
- ^ エヴァンス 2015、151-152頁。
- ^ エヴァンス 2015、152ページ。
- ^ ab Dial & Eliades 1996、p.77。
- ^ エヴァンス 2015、217ページ。
- ^ エヴァンス 2015、218ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、78ページ。
- ^ エヴァンス 2015、218-219頁。
- ^ エヴァンス 2015、220頁。
- ^ エヴァンス 2015、207、220頁。
- ^ ブラッドリー2009、254-255頁。
- ^ エヴァンス 2015、220-221頁。
- ^ abcd Dial & Eliades 1996、79ページ。
- ^ エヴァンス 2015、221頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、83-84頁。
- ^ ab Dial & Eliades 1996、p.86より。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、83ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、84ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、84～85頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、85ページ。
- ^ エヴァンス 2015、228-229頁。
- ^ エヴァンス2015、229ページ。
- ^ abcdef Dial & Eliades 1996、80ページ。
- ^ エヴァンス2015、232ページ。
- ^ エヴァンス 2015、232-233頁。
- ^ abcdef Dial & Eliades 1996、81ページ。
- ^ エヴァンス2015、234ページ。
- ^ エヴァンス 2015、236ページ。
- ^ エヴァンス 2015、235ページ。
- ^ abcdef Dial & Eliades 1996、82ページ。
- ^ エヴァンス 2015、240頁。
- ^ エヴァンス2015、237ページ。
- ^ エヴァンス 2015、239-240頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、82-83頁。
- ^ アハーン2016、59頁。
- ^ アハーン2016、60頁。
- ^ アハーン2016、61頁。
- ^ エヴァンス 2015、209ページ。
- ^ アハーン2016、62-64頁。
- ^ アハーン2016、65頁。
- ^ アハーン2016、65-66頁。
- ^ アハーン2016、71頁。
- ^ アハーン2016、70-71頁。
- ^ アハーン2016、72ページ。
- ^ アハーン2016、73ページ。
- ^ エヴァンス 2015、209–210頁。
- ^ アハーン2016、107-108頁。
- ^ エヴァンス 2015、210-211頁、244頁。
- ^ アハーン2016、75ページ。
- ^ アハーン2016、82-84頁、104頁。
- ^ アハーン2016、98頁。
- ^ アハーン2016、57頁。
- ^ エヴァンス 2015、242ページ。
- ^ マクニール、ベン・ディクソン (1926 年 2 月 7 日)。 「ランビー・インディアンのなぞなぞ」。ニュース＆オブザーバー。 Vol. CXXIII、いいえ。 38ページ。 13.
- ^ ab Dial & Eliades 1996、pp.89-90を参照。
- ^ ローリー 2010、24ページ。
- ^ アハーン2016、11頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、90～91頁。
- ^ オークリー2006、64ページ。
- ^ エヴァンス 2015、243ページ。
- ^ エヴァンス 2015、242-243頁。
- ^ ローリー 2010、17ページ。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、87ページ。
- ^ アハーン2016、115-117頁。
- ^ ローリー 2018、75頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス1996年、121ページ。
- ^ アハーン2016、4頁。
- ^ ダイアル＆エリアデス 1996年、86～87頁。
- ^ オークリー2006年、70-71頁。
- ^ オークリー2006年、71-73頁。
- ^ オークリー2006年、75-76頁。
- ^ 「ID: I-87 マーカーテキスト: Henry Berry Lowrie」。ノースカロライナ州ハイウェイ歴史マーカープログラム。ノースカロライナ州公文書館・歴史局。2008年。 2021年11月7日閲覧。
文献
- アハーン、ロレイン (2016)。『ネイティブアメリカンの抵抗の物語の軌跡：ノースカロライナ州東部のジャーナリズムテキストにおける行為主体と記念の追跡、1872～1988年』 (博士論文)。ノースカロライナ大学チャペルヒル校。OCLC 1105761379 。
- ブラッドリー、マーク L. (2009)。『ブルーコートとタールヒール：ノースカロライナ州復興期の兵士と市民』レキシントン：ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-8131-2507-7。
- ダイアル、アドルフ L.、エリアデス、デイビッド K. (1996)。『私が知っている唯一の土地：ランビー・インディアンの歴史』（シラキュース大学出版局第 1 版）。シラキュース：シラキュース大学出版局。ISBN 9780815603603。
- エヴァンス、ウィリアム・マッキー（2015年）。『To Die Game: The Story of the Lowry Band, Indian Guerillas of Reconstruction』（復刻版）。シラキュース：シラキュース大学出版局。ISBN 9780815603061。
- ローリー、マリンダ・メイナー（2018年）。『ラムビー・インディアン：アメリカの闘争』チャペルヒル：UNCプレスブックス。ISBN 978-1-4696-4638-1。
- ローリー、マリンダ・メイナー（2010年）。『ジム・クロウ法下の南部におけるラムビー・インディアン：人種、アイデンティティ、そして国家の形成』チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-3368-1。
- マグドル、エドワード (1973)。「ジェントリーへの反抗: 1865-1870 年の南部下層階級のコミュニティと文化に関する調査」。社会史ジャーナル。6 (3): 259–283。doi :10.1353/ jsh /6.3.259。JSTOR 3786541 。
- オークリー、クリストファー・アリス（2006年）。「ヘンリー・ベリー・ローリーの伝説：風に逆らってのストライクとノースカロライナのラムビー・インディアン」ミシシッピ・クォータリー。60 （1）：59-80。ISSN 0026-637X 。