Loading article…
ノースカロライナ州のランビー族は、ノースカロライナ州で連邦政府に承認された部族です。[ 2 ]この部族はランビー族の人々を代表しています。彼らは、 2026年国防権限法に含まれるランビー公平法の可決により、2025年12月18日に連邦政府の承認を受けました。
推定55,000人のメンバーを擁するノースカロライナ州のランビー族は、ミシシッピ川以東の米国最大の部族である。[ 3 ]
非営利団体であるランビー地域開発協会（LRDA）は、当初、ランビー部族の会員名簿の管理と会員への社会サービスの提供を担当していました。1991年にLRDAがランビー族をネイティブアメリカン部族として連邦政府に完全に承認させようと試みたものの失敗に終わると、一部のランビー族はLRDAが部族の代表として不十分であると批判し始めました。LRDAには自称理事による理事会があり、憲法もなかったため、批判者たちはLRDAがランビー族の利益を真に代表するのに不向きだと感じていました。また、LRDAの管轄範囲が限られているため、米国インディアン事務局の「継続的な政治的権限」を持つ団体の承認基準を満たすことができないとも感じていました。[ 4 ]これらの懸念に対処するため、1993年にランビー族のコミュニティリーダーのグループが憲法制定議会であるランビー・チェロー・インディアン部族（LTCI）を結成し、地域の歴史的にインディアンの教会の会衆から代表者を集めて部族政府の憲法を起草しました。[ 5 ]
LTCIは、年間を通じて数十回の会合を開催し、ランビー族が承認を得た場合に統治文書としてインディアン事務局に提出したいと考えていた、政府の各部門を分離した憲法草案を作成した。[ 6 ]この憲法は、ランビー族に社会サービスを提供し、他の政府に対して彼らの利益を代表できる政府を規定していた。[ 7 ]この文書がランビー族コミュニティの支持を得ているかどうかを確認するため、LTCIは1994年のランビー・ホームカミングの際に住民投票を実施し、18歳以上のすべての部族員が投票資格を得た。この文書は8,010対223で承認され、投票総数には部族員の20%以上が含まれていた。投票者はまた、ダルトン・ブルックスを憲法の枠組みの下で部族議長に選出した。[ 8 ]
住民投票後、LRDAとLTCIの間でランビー族の統治をめぐる争いが勃発した。LTCIは、ノースカロライナ州から、自分たちが部族の選出された政府であり、したがって連邦政府に承認を請願する唯一の適切な組織であると認められるよう求めた。この役割は1984年以来LRDAが担ってきた。[ 7 ] LTCIは1995年、ロブソン郡上級裁判所でこの特権的地位をめぐってLRDAを訴えた。 [ 7 ] [ 9 ]最終的に裁判所は、LRDAが部族に社会サービスを提供してきた長い実績があり、LTCIの住民投票がかなりの支持を集めていたため、どちらの組織もランビー族の正当な統治機関として完全な権利を主張することはできないと判断した。[ 7 ] LRDAは、「ランビー族がランビー族の投票によって、部族評議会またはその他の形態の政府を自らの自決によって選択するまで」、連邦政府の承認を求める請願において部族を代表し続けることができると裁定した。[ 10 ]
1998年、裁判所はランビー自決委員会を設立した。この委員会はLRDAとLTCIの代表者から同数ずつ選出され、さらにどちらの組織にも属さないランビー族のグループも加わった。委員会は部族員に対し、統治組織の構造に関する希望を調査した。2000年11月までに、委員会はランビー族が居住する17地区を代表する23人の部族評議会を設置することを決定した。人口の多い地域にはより多くの評議員が割り当てられ、さらに1つの地区が一般選挙区として設けられた。地区のほとんどはノースカロライナ州南東部のロブソン郡とその周辺地域であったが、4つの地区はそれぞれシャーロット、グリーンズボロ、ローリー、メリーランド州ボルチモアを包含しており、これらの地域にはランビー族の人口が多かった。評議会とその議長の選挙が行われ、2001年1月にランバートンで就任式が行われた。[ 11 ]ペンブローク市長のミルトン・ハントが議長に就任し、LRDA の元理事を部族管理者に選任した。 1 年以内に、評議会は「ノースカロライナ州ランビー族」という名称を使用することを決定し、1994 年の LTCI 文書に大きく基づいた組織憲法を最終決定した。[ 12 ]憲法は 2001 年 11 月に部族員の投票により 2,237 対 412 で批准されたが、投票率は部族の有権資格者の 10 パーセント未満であった。[ 13 ]
ノースカロライナ州議会は1885年にランビー族を正式に承認した。1911年にはロブソン郡インディアン部族、1913年にはロブソン郡チェロキー族インディアンという名称で承認を修正した。部族からの圧力に応え、州は1953年にランビーという名称を承認した。マイク・イーズリー知事は2004年に、州は1885年以来ランビー族を継続的に承認してきたと断言した。[ 14 ]
ノースカロライナ州インディアン問題委員会は、州が承認した部族を監督し、ノースカロライナ州で連邦政府が承認した部族と協力しており、1971年に設立されました。[ 15 ]
2024年の大統領選挙中、ドナルド・トランプとカマラ・ハリスの両候補は、激戦州を自分たちに有利にするために、5万5000人の部族に働きかけた。[ 16 ]最終的に勝利したトランプは、連邦資金へのアクセスを可能にする、ランビー族への連邦承認を与える法案に署名すると約束した。[ 16 ]長年、ランビー族は、インディアン事務局による「欠陥のある」承認を回避するために、議会に直接訴えようと試みてきた。[ 16 ]ランビー族は、1985年にインディアン事務局から「この地域に歴史的に存在した部族から文化的、政治的、または系譜的にその集団の子孫であることを証明できなかった」として申請が却下されて以来、連邦承認を求めてきた。[ 16 ] 2017年、最初のトランプ政権は、部族がインディアン事務局を通じて再申請することを禁じていた措置を撤回したが、部族は議会アプローチを追求することに決めた。[ 16 ]
トム・ティリス上院議員は2023年に「ノースカロライナ州のランビー族に連邦政府の承認を与える」ランビー公平法案を提出した。 [ 16 ]この法案は2023年2月16日に上院で2回読まれ、それ以上の措置は取られずに局に付託された。[ 17 ]ティリス議員とスタッフは、部族がランビー族を支持するまで、部族国家が支持するすべての法案を阻止すると表明したが、ランビー族の歴史的主張の正当性を否定する東部チェロキー族はこれを批判している。[ 16 ]この目的のために、彼はテネシー渓谷開発公社からイースタン・バンド・オブ・チェロキー・インディアンへの土地譲渡（セコイヤの生誕地を含む）と、オグララ・スー族とシャイアン・リバー・スー族が支持するウンデッド・ニー虐殺の現場の保存を保証する法案を阻止した。その理由は、彼らがランビー族を承認するための彼の努力を支持しなかったからだと述べている。[ 16 ]部族議長のジョン・ロウリーは、「彼が法案を保留にしたのは、部族の指導者たちに連絡を取り、彼らが法案についてどう考えているかを確認したからであり、彼らは明らかに支持していないと彼に伝えた。だから彼は『私の法案を支持できないなら、私もあなたの法案を支持できない』と言ったのだ」と述べた。[ 16 ]ティリスはまた、イースタン・バンド・オブ・チェロキー・インディアンが「カジノ・カルテル」の一員であり、ランビー族が独自のカジノを開設してチェロキー族と競争することを恐れて、ランビー族の承認を拒否する陰謀に関与していると主張した。[ 16 ]
AP通信は、米国内務省内の匿名の情報源が、トランプ大統領は「ランビー族承認法案」に署名せず、代わりにインディアン事務局を通じて手続きを迅速化するだろうと述べたと報じた。[ 16 ]トランプ陣営の広報担当者カロライン・リービットはこれを否定し、「トランプ大統領から直接発せられたものでない限り、いかなる政策も公式とみなされるべきではない」と述べた。[ 16 ] 2025年1月23日、トランプ大統領は、内務省に対しランビー族の連邦承認のための法的経路を作成するよう指示する大統領令に署名した。[ 18 ]
ランビー族の憲法の前文には、「ノースカロライナ州ランビー族の固有の自治権に従い、部族は部族政府構造を確立し、ランビー族の生活様式とコミュニティを永久に保存し、ランビー族の人々の教育、文化、社会、経済の福祉を促進し、ランビー族の人々の自由と正義を確保する目的で、この憲法を採択する」と記されている。[ 19 ]
憲法第1条は、ランビー族の管轄区域を規定している。当初はノースカロライナ州全域とされていたが、州内の他の公認部族の領土との衝突（さらなる承認申請があった場合）や、広範囲にわたるサービス提供の物流上の課題を懸念し、2003年までにこの条項はロブソン郡、ホーク郡、カンバーランド郡、スコットランド郡のみを管轄区域とするように修正された。同時に、この地域外の地域を代表する4つの地区と評議会議席は廃止された。[ 20 ]
第2条は部族のメンバーシップの基準を定めている。LRDAの当初の登録要件と同様に、国勢調査、納税者名簿、1888年の連邦政府承認の請願者、インディアン学校の登録者名簿、教会記録など、1900年頃の複数の文書でインディアンとして識別された人物の直系の子孫であることを証明しなければならない。同条はさらに、メンバーは「歴史的または現在、部族との連絡を維持している」必要があると規定している。[ 21 ]
ノースカロライナ州ペンブロークは、ノースカロライナ州ランビー族の本拠地であり、部族員は主にロブソン郡、およびノースカロライナ州中南部のホーク郡、カンバーランド郡、スコットランド郡に居住している。 [ 3 ]タートルとして知られる部族本部は、2009年にペンブロークに建設された。[ 22 ]個々の部族員は、アメリカ合衆国各地に居住している。
部族は、賃貸住宅や住宅ローン支援を含む、部族員向けの住宅プログラムを運営している。[ 23 ]
2011年、ランビー族は国内企業であるランビー・トライバル・ホールディングス社[ 24 ]と有限責任会社であるランビー・トライバル・エンタープライズ社[ 25 ]を設立した。
2000年に採択された憲法によると、ランビー族の部族政府は、部族議長（行政）、21名の部族評議会（立法）、最高裁判所（司法）の3つの部門で構成されている。部族議長と部族評議会の議員は3年の任期で選出される。
現在の政権には以下が含まれます: [ 3 ]
部族の立法府は、14の地区から選出された21人の評議員で構成され、それぞれ3年の任期を務める。[ 26 ]
部族の司法部門は、最高裁判所と部族行政裁判所から構成される。最高裁判所は、「部族議長が指名し、部族評議会が任命する5名の現職判事」から構成される。現職判事のうち2名は認定された法科大学院の卒業生であり、3名は一般人である。首席判事は行政上の責任を負い、現職判事によって毎年選出される。[ 26 ]ランビー族の部族行政裁判所は、「適正手続きを提供し、部族員の権利をさらに保護するために設立され、部族プログラムの運営を通じて部族員が平等に扱われることを保証するように設計されている。部族行政裁判所は、住宅、登録、エネルギー支援などの行政上の問題に関する訴訟を審理する。」[ 26 ]
ラムビー族退役軍人支援局は、教育給付、地域資源、ホームレス退役軍人への支援を提供しています。また、退役軍人医療制度への加入方法、退役軍人薬局での処方薬の入手方法、VA医療センターへの通院手配方法などについてもサポートしています。なお、同局は米国退役軍人省とは一切関係がなく、支援も承認も受けていません。
ノースカロライナ州ラムビー族高齢者支援サービスの使命は、様々な地域資源のネットワークを通じてサービスを提供する機会を提供することにより、高齢者が自立した、健康で生産的な生活を送れるよう支援することです。
青少年サービスは、ランビー族の子どもたちに健全で前向きな環境を提供します。ランビー族は、部族の若者たちが成長し、地域社会に貢献できる人材となるよう、保護と支援に尽力しています。提供されるプログラムは以下のとおりです。
ティーン・インパクトは、ノースカロライナ州ラムビー族の10代の部族員のための、部族を基盤とした地域奉仕クラブです。ノースカロライナ州ラムビー族のボランティアプログラムは、各自が選んだ地域社会の活動に奉仕する10代の若者たちを支援し、指導します。
部族低所得者向けエネルギー支援プログラム（LIEAP）は、対象となるアメリカ先住民世帯の暖房費を支援するため、一時金を支給する制度です。申請手続きは毎年11月の最初の2週間に行われます。
ノースカロライナ州ランビー族住宅プログラムの使命は、カンバーランド郡、ホーク郡、ロブソン郡、スコットランド郡のサービスエリアに住むランビー族インディアンの家族に、手頃な価格で安全かつ衛生的な住宅を提供する機会を提供することです。ランビー族住宅プログラムで提供されるプログラムには、以下のものがあります。
このプログラムは、ランビー部族地域に住む障害のあるランビー族インディアンに職業リハビリテーションを提供します。プログラムの目的は、有給雇用の準備、取得、または維持です。彼らの目標は、障害のあるランビー族インディアンの生活の質を向上させることです。[ 27 ]
2022年11月、部族はラムビー族の農民と地元の食料主権を促進するために農業天然資源局を開設した。[ 28 ]